Valle salvaje - Capitulo 244 - video Dailymotion

Movies Top Channel

We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free. Thank you. Movies Top Channel https://t.me/MoviesTopFans Please add us to the group. So we can connect fans like you together. And we will provide many good movies for your entertainment. https://t.me/MoviesTopFans #movies #movie #film #films #cinema #indiefilm #filmlover #cinephile #moviebuff #moviereviews

Transcript

00:00This house is renovated for you.

00:04You're going to go back to it, not even for the funeral.

00:06If I didn't exist, Alejo would never have been with his father.

00:09You don't have the fault of this.

00:11I'm going to say that, by the order of this duque,

00:13you or you or you will not be able to go to the funeral of his son.

00:16No there's nothing he can do to do for him to go to the funeral.

00:19Nothing in absoluto.

00:21He decided to go back to the court.

00:23When did you go back?

00:24After the funeral of Don Julio.

00:26I believe that the Galpes of Aguirre will be in love with you.

00:29I was talking to him and he was very sad.

00:32Did he tell you something to think about that?

00:34Only thing I can say is that he was more sad than ever.

00:38Well, that is that he wanted to be a lot of Adriana.

00:41And he also wanted to be a Don Rafael.

00:43He has to know that he had anulado our wedding.

00:45His father did not permit me to go.

00:48No, I know.

00:49But ma, I'm worried that Alejo could not get out of his brother.

00:52But I know Jose Luis and I know that he will lose the papers.

00:55Doña Marcella, I don't think he will lose the papers in such a situation.

00:58By your fault, he has died my primogénito.

01:01No reason for his heart to be apart.

01:03And if he has done it, it has been for your lies, for your traience,

01:07for the tremendous humiliation to whom you have committed.

01:11I was in love with him.

01:12But he was my wife and I respect him.

01:14Cállese.

01:15Or I'll end it up.

01:16Or I'll end it up.

01:17ickeriándola.

01:18Pues entonces hágalo.

01:19¿A qué espera?

01:21Cumpla con su amenaza y golpeeme.

01:24Es usted una insolente.

01:25Pues castígueme también por eso.

01:27Si su padre le hubiera dado una buena azotainá,

01:29tal vez hubiera hecho de usted una mujer decente.

01:31Mi padre nunca me golpeó, porque era el doble de hombre que usted.

01:34No, padre, padre, padre.

01:36Golpeme a mí.

01:37Si quiere desahogarse, hubiera golpeeme a mí.

01:38¡Part, desgraciado!

01:39Un coco de cordura, por dios,

01:40no puede golpear a una mujer encienda de su propio neto.

01:43It's the shame of the family.

01:46You are the one who would deserve to be murdered in the place of your brother.

01:49How can he be so cruel with his own son?

01:51¡Fuera from here!

01:53¡Fuera from my view! ¡Largo!

02:02Tell me, Jose. You have to give me something.

02:05I swear,

02:07by my memory of my son,

02:09that they will pay very car what they have done.

02:12Tranquilo. Por favor, no hables.

02:19Es hora de desahójate.

02:23Es hora de llorar la pérdida. Ya llegará el momento de soldar de hoy.

02:42Tengo una herida que no sana con el tiempo.

02:55Por una traición que atravesó mi corazón como si fuera un puñal.

03:01Si fuera un puñal.

03:02Si fuera un puñal.

03:05¿Qué?

03:08¿Qué me encerró en este tormento?

03:13De silencio y de mentira.

03:16Todo lo que conocía está cada vez más lejos.

03:22Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos.

03:31Condenados al sabor de la amargura.

03:35Bailando con la locura.

03:37Imaginando que eres tú.

03:40Vivo soñando eternamente esperando que en este valle salvaje me ilumine tu luz.

03:52Que en este valle salvaje me ilumine tu luz.

03:59No sé qué le pasa a Evarito estos días. Que no se duerme ni para atrás.

04:17Tendrás ganas de que empiece a hablar para que te diga me duele aquí, me duele allí.

04:21Que mientras...

04:22Bueno, mientras será un misterio. ¿Falta algo más para servir el desayuno?

04:25Solo cortar el pan.

04:26Déjame, me encargo yo.

04:28Voy yo disponiendo todo lo necesario para los chimeneas.

04:32Así está todo listo para cuando vengan, Francisco Martín.

04:34¿Todavía no han terminado de desayunarla?

04:38Me sorprende que se tarde tanto en limpiar una chimenea.

04:41Bueno, estaría tan sucia como un nido de ratas.

04:43Y más me sorprende que la señora Isabel le haya dejado tanto tiempo para desatender su tarea en la casa grande.

04:48¿A poco es para tanto?

04:51Cuando la gobernante estaba aquí me ponía más recta que un piro piñonero.

04:56¿Doña Isabel? Pero si parece un cachopao.

05:00Es muy triste en el trabajo, Pepa.

05:02Hasta que yo no terminara mis tareas no me dejaba respirar.

05:06Eso porque tú eras la única sirviente y por eso te necesitaba tanto.

05:12Puede ser.

05:14En la casa grande tienen muchos más sirvientes a su cargo.

05:18No creo que echen de menos al primer Lacayo y un mozo.

05:24¿Cuándo van a venir?

05:26Pues te lo van a caer.

05:34¿Y a quién tienes más ganas de ver? ¿Al Lacayo o al mozo?

05:36¿Preferiría haber entrado a un Bernardo cargado de monedas?

05:39Déjate de chanzas, Pepa.

05:42¿Aquí hay algo o no?

05:44No sé de qué estás hablando, Luisa.

05:46Pues del coqueteo que te traes con Martín y Francisco, de eso hablo.

05:50No te vayas a enamorar de los dos.

05:54Mira que eso nunca acaba bien.

05:56¿Qué pamplinas dices, Luisa?

05:58Lo que oyes.

05:59Francisco y Martín son solo dos buenos amigos.

06:02Pues mira, fíjate que yo creo que los dos querrían algo contigo.

06:06Ni el uno ni el otro.

06:08Los dos.

06:09Déjalo ya.

06:10Demontra que no tengo tiempo pa' disparate y desatino.

06:26Adelante.

06:33¿Cómo ha dormido el pequeño de Lacas?

06:35Ayer fue un día un poco duro.

06:37Uno de los peores días de mi vida.

06:42Irene, eres tú.

06:46¿Cómo estás?

06:49No sé ni... ni cómo estoy.

06:53Algo mareada y me cuesta hasta caminar.

06:57¿Has dormido?

07:00Solo un poco.

07:03Natural que la vigilia te haya dejado sin encendederas.

07:10Ven, siéntate conmigo.

07:14Además, me he despertado gritando con pesadillas.

07:19Te entiendo perfectamente.

07:21Cuando murió mi padre también tenía pesadillas y...

07:24Cuando despertaba entraba en su despacho esperando encontrármelo.

07:28Y volver a escuchar su voz y ver su sonrisa.

07:34Fue muy duro.

07:35Pero al final... todo vuelve a su sitio. Y poco a poco aprendes a... a convivir con ello.

07:47Espero que sí.

07:51Porque han sido dos golpes muy duros en un año.

07:54Primero mi difunta madre y ahora Julio.

07:57Yo te ayudaré en lo que necesites.

08:03¿Qué haría yo sin ti, Bárbara Salcedo de la Cruz?

08:11Ni yo sin ti.

08:12Bueno, tú conmigo sin mí...

08:16¿Tienes a alguien?

08:20Puede ser.

08:22Leonardo y tú volvéis a estar en relaciones, ¿no es así?

08:25¿Os vi pasear?

08:27Sí, es así.

08:31¿Cuándo tenías pensado contármelo?

08:34Irene, es mi que decir tiene que si no te lo he contado antes ha sido por respeto a lo sucedido.

08:42Por... extraño que parezca.

08:45Lo que necesito ahora son este tipo de nuevas.

08:49Buenas nuevas.

08:51Y lo tuyo con Leonardo lo es.

08:55Así que...

08:56Cuéntame con todo lujo de detalles.

09:03Te tienes que beber todo el vaso de leche. No puedes dejar nada.

09:19Adriana.

09:20¿Qué haces aquí?

09:24Pues le he traído unas rosquillas a mi hermano favorito.

09:28Ah...

09:33¿Cómo estás después del funeral?

09:39Cansada.

09:41Y triste.

09:42Muy triste, Pedrito.

09:44¿Y el duque y los hermanos de don Julio?

09:47Pues supongo que igual.

09:49Le vamos a echar mucho de menos todos.

09:53El funeral fue muy bonito.

09:55Se notaba que todo el mundo le tenía mucho aprecio.

09:58Sí.

10:00Ya sabes que ha sido muy querido él.

10:03Es muy raro que alguien como él, con toda la vida por delante, se muera. ¿No crees?

10:14No es justo, Pedrito.

10:17Todavía no me lo creo.

10:19Es como si pudiera entrar por esa puerta en cualquier momento.

10:22Por desgracia no será así.

10:23Pero tenemos el consuelo de que ahora está en el cielo.

10:33Con su difunta madre.

10:35Y está en muy buenas manos con doña Pilar.

10:38Seguro que estará charlando con ella de muchas cosas.

10:42Don Julio era muy listo.

10:44Y amable.

10:45Sí, lo era.

10:46Y le encantaba hablar contigo.

10:49Decía que eras un niño muy inteligente.

10:54Por cierto, ¿qué te dijo la última vez que hablasteis cuando estaba tan triste?

10:59Sabía que me ibas a preguntar eso.

11:02El otro día no te lo quise decir porque estaba don Rafael.

11:08¿Y qué tiene que ver él con todo esto?

11:11Nada.

11:13Solo que ella que no se enterase.

11:16Don Julio estaba muy triste porque pensaba que no la amabas.

11:24¿Y te dijo algo más?

11:27Que no podía hacer nada para que la amases.

11:32Te amabas.

11:33Me gustaría que me dijese la verdad, Adriana.

11:43Lo quería.

11:46Lo quería mucho.

11:49Pero como si quiera un hermano, nunca pude amarlo de otra forma.

11:54No te pongas triste.

11:57Hoy has recordado algo que Padre siempre decía.

12:03Eso de que no hay nada que pueda hacerse para forzar el amor.

12:07Que está o no está.

12:09¿Te acuerdas?

12:13Nunca entendí ese dicho.

12:15Aunque ahora creo que empiece a entenderlo.

12:21Adriana, querida.

12:25¿Cómo estás?

12:26Bien, bien, bien.

12:27He venido a traerle estas rosquillas a Pedrito, pero ya me marcho.

12:39Disculpe, doña Mercedes, pero he quedado con mi hermana Bárbara.

12:43Sí.

12:59Tía, ¿me ha mandado llamar?

13:01Entra y cierro la puerta.

13:02¿Cómo se encuentra detrás de la muerte de don Julio?

13:06Ninguno esperábamos un golpe tan duro, la verdad.

13:09Llevamos una racha de desgracias en esta casa.

13:12¿Y ha sido tan repentino?

13:14Así es la muerte.

13:16Todo lo barre, todo lo iguala y todo lo ataja.

13:20Así es.

13:22Necesitaremos un tiempo para superarlo, sobre todo José Luis.

13:25Perder un hijo es como si te mutilaran

13:29y los he de primera mano por mi pobre Gaspar.

13:32Descansa en paz también.

13:34Pero no es así.

13:35Perder un hijo es como si te mutilaran

13:38y los he de primera mano por mi pobre Gaspar.

13:41Descansa en paz también.

13:43Pero la vida continúa.

13:45Y los que quedamos aquí tenemos que seguir caminando.

13:50Aunque ahora todo cambia.

13:52¿Qué quiere decir?

13:54Nuestros planes van a tener que esperar.

13:56¿Hasta cuándo?

13:58No lo sé, pero una buena temporada.

13:59¿Y por qué?

14:01Porque tras la muerte de Julio, mi esposo y yo debemos decidir qué hacer con Rafael y Adriana.

14:05Maldita Adriana siempre entorpeciéndolo todo.

14:08Y hay que tener mucho ojo con ella.

14:11Ahora que no está Julio, debemos mantenerla a raya.

14:14¿Y cómo ha pensado hacerlo?

14:16Tú te encargarás de todo.

14:18Haré todo lo que sea preciso.

14:21Tienes que adelantarte a todos sus movimientos.

14:23¿Cómo?

14:25Pegándote a Rafael antes que ella.

14:27Ese hombre necesitará consuelo y eres tú quien ha de estar a su lado.

14:32Escuchándolo, arropándolo en la pena.

14:36Que encuentre en ti todo lo que necesita en estos duros momentos.

14:41Una buena confidente.

14:43Una mujer de los pies a la cabeza.

14:46Tranquila, que seré como un paño de lágrimas para él.

14:49Si lo haces bien, te aseguro que será él mismo quien te suplique que te cases con él.

14:55¿Sabes colgar un cazo o te ayudo Martín?

15:06¿Ya habéis terminado?

15:08En esta chimenea se puede tomar sopa de lo limpia que está.

15:11Y sois los mozos más apaños del valle. Os debo un favorito de los gordos.

15:15Ya, podrías saldar la deuda con unos pastelitos que hacen esas manos tocadas por la gracia de Dios.

15:19Anda que no eres tú goloso. Goloso y zalamero.

15:23¿Y tú qué opinas Martín? ¿Quieres que te haga una rosquilla? Que sé que te gusta mojarla en café.

15:28Que bien me conoces.

15:30Pues mañana te las preparo y verás como consigo que te chupen los dedos.

15:33De eso estoy seguro Pepa.

15:34Pero los ingredientes tienen que venir a la casa grande.

15:36Que ya sabéis que estamos aquí a dos velas.

15:39¿Y qué pasa conmigo? Yo no estoy invitado a esas rosquillas.

15:42Tú te conformas con un cafelito. Que no te he visto ni mancharte las manos.

15:45¿Cómo que no?

15:46Eso lo hay que veros.

15:51Pepa, ¿has visto a Pedrito por aquí?

15:53Estará en su alcoba, doña Isabel.

15:54Sí, claro.

15:57¿Qué hacen ustedes aquí en la casa pequeña?

16:05Ya sé, Iván. Justo acaban de arreglar el atolladero que tenía la chimenea.

16:10¿Ah?

16:12¿Desde cuándo ustedes se dedican a limpiar la chimenea de la casa pequeña?

16:17Desde hace un par de días.

16:18Bueno, limpiar lo que se dice limpiar desde hoy.

16:21El resto del tiempo ha sido para echar un vistacillo.

16:23Bueno, eso lo dirás por ti, que yo he sacado montones y montones de allí.

16:25Pero poco tiempo. Un santiamén, doña Isabel.

16:28Bueno, ya está bien. Que doña Isabel no se está enterando de Ena.

16:32Fui yo la que le expuse en el compromiso de ayudarme.

16:35Muy bien. Los dos, a la casa grande. Ya. Allí hablaremos.

16:42Vamos. Más rápido los he visto.

16:44Parece que la mala suerte se estuviera cebando con el valle, doña Mercedes.

16:59Sí.

17:01Sí, nos salimos de una calamidad y entramos en otra peor.

17:04Quería mucho a don Julio, ¿verdad?

17:10Sí. Mucho.

17:12Él fue mi primer sobrino.

17:15Todavía recuerdo la felicidad infinita que sentí cuando lo cogí en brazos por primera vez.

17:19Claro.

17:20¿Ha podido informar a don Bernardo sobre su fallecimiento?

17:27No.

17:29Supongo que todavía no habrá llegado al ducado de Milán.

17:33Esperaré a recibir noticias suyas para saber dónde puedo encontrarlo.

17:39Supongo que él estará echando mucho de menos en estos momentos.

17:44Mucho.

17:46Y más con la actitud que está teniendo el duque con usted.

17:50Es muy cruel que no le haya permitido asistir al sepelio ni a usted ni a su sobrino Alejo.

17:54Bueno, cuando un hombre pierde a un hijo no es dueño de sus actos.

18:04Puede ser.

18:06¿No lo había visto desde ese punto de vista?

18:09José Luis no está acostumbrado a sentir un dolor emocional tan fuerte.

18:15Debe ser un sufrimiento tan desgarador que le nula la razón.

18:22No se lo tengo en cuenta.

18:25Bastante tiene con llevar a cuestas ese dolor durante toda su vida.

18:30Es admirable su entereza.

18:32Doña Mercedes, eso dice mucho de lo gran señora que es.

18:37Bueno, no es fácil, pero hay que sacar fuerzas de flaqueza.

18:43La echaré mucho de menos.

18:45Muchas gracias, doña Amanda.

18:47Sé que lo dice de corazón.

18:48Y sepa que aunque marche, mis puertas siempre estarán abiertas para usted.

18:54Me encantaría que se quedara unos días más.

18:58Lo sé, pero ya me siento de más en la casa grande con lo que ha ocurrido.

19:02Los Galvez de Aguirre merecen llorar a don Julio en la intimidad.

19:07Así que mañana mismo marcho.

19:11Antes, quiero pedirle un favor.

19:13Lo que necesite, claro.

19:14Me gustaría que me mantuviera informada de cualquier cosa que deba saber sobre mi hijo Leonardo.

19:24Le doy mi palabra.

19:27Gracias.

19:31Buenos días, señoras.

19:35He oído que se marcha, doña Amanda.

19:39Mañana.

19:44Les dejo bastolas para que puedan hablar tranquilas.

19:49Querida.

19:56Si me lo permite, quería volver a pedirle disculpas antes de que se marchara.

20:03¿Por qué?

20:05Por cómo me he mostrado con usted estos días.

20:08Mis idas y venidas con su hijo no debían influir en mi trato con usted.

20:15No podría estar más de acuerdo con sus palabras.

20:18Su comportamiento hacia mi persona no ha sido nada cortés.

20:23Lo sé.

20:24Y no me gustaría que se marchara con una mala impresión sobre mí.

20:29Bueno.

20:31Todos los actos tienen sus consecuencias, ¿no?

20:36Lo sé.

20:39Tengo un carácter que me cuesta domeñar.

20:41Y he errado por completo con mis malos modales.

20:46Pero quiero que sepa algo.

20:47Amo a su hijo como nunca he amado a nadie.

20:56Lo puedo suponer.

20:58Una no se enfada tanto con un hombre si no lo ama profundamente.

21:03Sobre todo con la pasión del principio.

21:06Lo que me gustaría saber es si sabrá estar con mi hijo cuando esta pasión se apague.

21:11Yo...

21:14No se lo pregunto para que me conteste.

21:17Sino para que se lo pregunte a usted misma.

21:22¿Estará con mi hijo cuando realmente la necesite?

21:25¿Será capaz de estar a la altura de las circunstancias?

21:28Estos cuchillos no cortan nada, ¿eh?

21:42La mañana mismo le dije a Martín que los afilara, pero no me ha hecho ni caso.

21:46¿Tú lo has visto por algún lado?

21:48No.

21:49¿Y a Francisco?

21:50Pues tampoco.

21:52Pues tendría que estar preparando el servicio para la comida con los demás.

21:55Porque vamos.

21:56No sé, al final voy a tener que volver a salir a buscarlos.

22:01¿Pero se puede saber dónde diantes os habéis metido con el jaleo que tenemos?

22:05Ya se lo digo yo.

22:07Estaban en la casa pequeña.

22:09¿No sabían que Martín y Francisco han estado yendo allí para limpiar las chimeneas de la casa pequeña?

22:16No.

22:18¿Seguro que me están diciendo la verdad?

22:19Le están diciendo la verdad, doña Isabel.

22:22No sabían nada, ¿no?

22:24Pues ya somos tres.

22:25Y a mí ni siquiera me han pedido permiso.

22:27Y eso es una falta muy grave.

22:29Muy grave.

22:31Desatender sus obligaciones sin pedir permiso a su superior.

22:35Mis más sinceras disculpas, doña Isabel.

22:37En ningún momento queríamos dejar de lado nuestras ocupaciones en palacio.

22:40Bueno, entonces ¿por qué no me dijeron nada?

22:42Esto no es una taberna ni una feria.

22:45Servir es un trabajo muy serio.

22:47Por el que se les paga un estipendio más que justo.

22:51Ustedes tienen una responsabilidad para con los duques y para conmigo.

22:55¿A quién creen que hubieran pedido explicaciones si de repente doña Victoria aparece allí en la casa pequeña y les sorprende trabajando?

23:01Solo estábamos echando una mano, nada más.

23:05Míreme, doña Isabel.

23:06Mi ropa está tan limpia que podía comer usted encima de ella.

23:08La verdad que está impoluto.

23:09Y las chimeneas manchan mucho.

23:10Amadeo, por favor, no se meta.

23:12Tengo los años suficientes como para saber que quien se ha dejado la piel en esto ha sido Martín.

23:19Pero usted también estaba ahí, Francisco, ¿eh? ¿Es o no es?

23:24Y no era para echarle una mano, sino para organizarlo todo, ¿o no?

23:28Miren, yo no tengo problemas con que ayuden a Pepa y a Luisa, no, no los tengo.

23:35Pero me tienen que pedir permiso.

23:37Como gobernanta tengo que tener controlado a todo el servicio.

23:40Es mi responsabilidad.

23:42¿Lo entienden?

23:47Yo lo siento muchísimo, pero no voy a tener otro remedio que imponerles un castigo por saltarse la autoridad.

23:53¿Cómo? ¿Cómo que un castigo?

23:57¡Ah! Encima, ¿se atreve a cuestionarme?

24:00Mire, pues no va a ser un castigo, ¿no?

24:02Van a ser dos.

24:04El primero van a limpiar las cuadras.

24:06Y el segundo van a haber reducido el estipendio de esta semana.

24:11¿Algo más que decir?

24:13Doña Isabel.

24:18Con permiso.

24:23Se estáis poniendo en peligro el trabajo de todos nosotros con vuestras pamplinas.

24:36Por más paseos que dé por estas tierras, no me acostumbro a tanta belleza.

24:40Ojalá estos paisajes por la bella de Madrid.

24:43Ojalá usted por siempre me vaya salvaje.

24:46A mí también me da mucha pena separarme de ti.

24:50Pero hay algo que me da más pena todavía.

24:53¿El qué, madre?

24:55Que no me hayas enseñado el espectacular lago del que tanto me has hablado.

25:01Culpable.

25:05Espero me perdone.

25:07Últimamente no he tenido mucho tiempo con la faena en las tierras.

25:10Y como su marcha me ha pillado por sorpresa, no ha sido posible.

25:15También podría quedarse usted unos días más.

25:19Hijo, no me puedo quedar de invitada en una casa que está pasando por un duelo.

25:23¿Lo entiendes?

25:25Lástima.

25:26Tengo de este valle tanto que enseñarle aún.

25:29En otra ocasión será.

25:32Aparte de estos paisajes, ¿quieres mostrarme algo más antes de que me marche?

25:40¿Y hay algo que quieras contarme?

25:45Ahora es el momento, Leonardo.

25:47Cuéntame.

25:50Hijo, ¿qué te pasa?

25:54¿Por qué no me pregunto lo que pasó entre padre y yo cuando estuvo en el valle?

26:00Porque a lo mejor ya lo sabía.

26:03No creo.

26:06¿No crees que tu padre me lo contó cuando llegó a la corte?

26:10En ese caso lo hubiéramos hablado cuando llegó.

26:13Y hubiera sido una conversación muy incómoda.

26:16¿Por qué, hijo? ¿Qué pasó?

26:20Algo muy grave, madre.

26:25Lo que padre hizo no tiene justificación ni perdón.

26:30Pero lo que yo hice tampoco.

26:32No.

26:33¡Adiós!

26:35¡Cuidado, madre!

26:36¿Por qué?

26:37¿Por qué?

27:38¿A dónde va, madre?

27:45Es que no va a decir nada.

27:47¿Qué quieres que te diga?

27:49No sé.

27:50No es ningún tema, Baladi.

27:52Padre intentó secuestrar a un niño.

27:54Y yo lo evité golpeándole.

27:56A mi propio padre.

27:57No puedo decirte nada.

28:00Ya no eres un niño, Leonardo.

28:02No puedo darte un par de azotes ni tampoco puedo regañarte para que cambies.

28:06Eres un hombre hecho y derecho.

28:09Necesito saber su opinión.

28:14¿No lo tengo claro?

28:15No sé si tu padre va a llegar a perdonarte alguna vez.

28:20Ni siquiera sé si él merece tu perdón.

28:22No lo sé.

28:23Solo sé que llevo media vida intentando que os llevéis bien.

28:25Pero mis esfuerzos, por lo visto, no han servido de nada.

28:30No comprendo.

28:31No.

28:33No puedes comprender mi impotencia.

28:36No hay nada que hacer para que tu padre y tú entréis en razón.

28:40Nada.

28:41Usted nunca se dejó vencer, madre.

28:47Lo sé.

28:49Pero tampoco soy una diosa.

28:52Soy de carne y hueso como vosotros.

28:56No sabes la de discusiones que he tenido con tu padre.

28:59La de noches en vela que he pasado, preocupada por vuestras discusiones.

29:04La de veces que he llorado sola.

29:08Pero se acabó.

29:11Hay cosas que simplemente son como son.

29:13Y no las voy a poder cambiar.

29:36Sabe Dios que entiendo su dolor

29:37y la necesidad de visitar la tumba de su sobrino.

29:41Pero debería volver a su casa antes de que el duque la sorprenda aquí.

29:49¿Cómo pueden ser tan crueles?

29:51Solo intento evitar una situación violenta

30:03que podría hundirla aún más en estos momentos.

30:07Le agradezco su preocupación.

30:09Ya sé que no soy bienvenida en esta casa.

30:18Por eso ayer no vine al funeral.

30:21Porque quise evitar que José Luis perdiera los papeles con Julio de cuerpo presente.

30:26Hizo bien.

30:27Pero ahora que está enterrado...

30:29Pero ahora que está enterrado...

30:31Nadie...

30:34Victoria...

30:36Ni José Luis ni nadie en este mundo va a impedir que visite la tumba de mi sobrino y de mi hermana.

30:42Porque son mi familia.

30:44Ya sabe que por mi parte no hay ningún problema.

30:50Pero creo que debería respetar la voluntad del duque.

30:55Es el duque quien debería respetar a sus difuntos.

30:58Y el dolor de los que los lloramos.

31:00No sé si es buena esa actitud, Mercedes.

31:04Victoria, ahora mismo...

31:06Yo solo quiero terminar de velar por el arma de mi sobrino.

31:09Así que vaya.

31:13Avise a José Luis.

31:15Avise a Carlos III al mismísimo papá si quiere.

31:20Pero yo no me iré de aquí.

31:23Ni aunque intenten echarme la fuerza.

31:39Como puede ver aquí, estos últimos tres meses hemos obtenido beneficios de la venta del trigo.

31:56Nada cuantioso, eso sí, lo esperable.

32:02Señor, quiere que revisemos las cuentas en otro momento.

32:04No, no. ¿Por qué?

32:05Tal vez le vendría bien descansar y las cuentas pueden esperar a mañana.

32:10Le agradezco su preocupación, pero...

32:12Prefiero mantener la cabeza ocupada.

32:18Parece que todo está en orden, ¿no?

32:20Sí.

32:24Atanasio, ha estado haciendo usted un gran trabajo.

32:28Quería agradecérselo.

32:30Solo cumplo con mi obligación, señor.

32:31Pero la discreción y el esmero que ha demostrado durante estos días tan duros es digno de encomio.

32:41Es lo que haría cualquiera en mi lugar.

32:44No crea.

32:46He tenido gente trabajando conmigo que no consiguieron ganarse mi confianza, que no le hubieran llegado ni a la altura del zapato.

32:54Le doy mi enhorabuena. Siga así y tendrá un gran futuro en esta casa.

33:02Gracias.

33:02Disculpen la interrupción.

33:06Padre, me gustaría hablar un instante con usted.

33:11Les dejo a solos.

33:13Tengo otros asuntos pendientes que resolver con permiso, señor Duque.

33:19Señorita Rafael.

33:20Quería pedirle disculpas por todo el daño ocasionado estos últimos días.

33:41Me gustaría arreglar las cosas en la medida de lo posible.

33:45Demasiado tarde, Rafael.

33:46No sé, padre, pero...

33:52Por favor, todos tenemos que hacer un esfuerzo. Este es el mío por mantener la paz en esta casa, ¿no le parece?

34:00Así que...

34:01¿Tú?

34:03Precisamente tú vas a venir a decirme lo que tengo que hacer.

34:06No, no era mi intención, padre.

34:07Yo entendería perfectamente que no quiera...

34:10...perdonarme.

34:12Pero...

34:15Es que no le veo ningún sentido a seguir a la gareña.

34:20¿Y qué deberíamos hacer, Rafael?

34:22No sé, abrir una botella de vino y brindar cada vez que se le ocurra faltarle al respeto a nuestro apellido.

34:30No habría suficiente vino en el mundo.

34:31Escúcheme, padre, por Dios, la familia está medio acabada.

34:36No, mientras yo viva.

34:38Se está equivocando.

34:39Se equivoca usted, padre. Julio no está.

34:42Madre tampoco.

34:44Pero tampoco está la tía ni Alejo.

34:48Irene está destrozada, necesita nuestra ayuda.

34:51Por Dios.

34:52¿Qué sentido tiene que usted y yo sigamos enfrentados?

34:59Aunque sea por la familia, se lo ruego.

35:05Has terminado ya.

35:11¿Puedes marcharte?

35:12¿Qué?

35:22Ay, no deberías de llorar tanto, hijo mío.

35:26Tu difunta abuela Pilara decía que en esta vida nada se soluciona llorando.

35:30Te hubiera encantado conocer a mi madre, ¿sabes?

35:32Era una mujer fuerte y lista.

35:35Una mujer con principios, ¿sabes?

35:37Para ella lo más importante en esta vida eran el amor y la honestidad.

35:42A mí siempre me decía, Alejo,

35:46tú siempre has de actuar según tus principios, porque es lo único que es tuyo y nadie te lo puede robar.

35:51Eso decía.

35:57Te va a resultar difícil mantenerte fiel a tus principios, hijo mío.

36:02Porque en esta vida hay gente cruel.

36:05Gente que tratará de hacerte daño.

36:07Pero incluso en los momentos más difíciles

36:09has de actuar siempre con amor y honestidad.

36:13¿Y si no siempre puedes acudir a mí?

36:16Porque yo siempre te voy a ayudar, ¿sabes?

36:18Porque te siento como si fueras mío.

36:22Y porque te quiero.

36:24Te quiero tanto que daría la vida por ti.

36:27Tú solo tendrías que gritar

36:28y tu padre acudirá al rescate.

36:33Porque para eso está un padre, ¿verdad?

36:35Perdóname que esté triste, hijo mío,

36:44pero es que a veces los adultos cometemos estupideces, ¿sabes?

36:49Pero tú no has de preocuparte por nada.

36:51Come on, come on, come on.

36:53Shh.

36:57Mira.

37:09¿Por qué me miras así? ¿Echa algo mulo?

37:13No.

37:16Al contrario.

37:21Alejo, eres el mejor hombre del mundo, y el mejor padre que podría tener Evarito.

37:46¿Qué viene tanto misterio? ¿Ha ocurrido algo?

37:49Traigo novedades del duque.

37:52No me digas que se ha enterado de que cogiste tú los documentos.

37:55No, no, no. No es nada malo, Matilde. Al contrario.

37:58Gracias a Dios.

38:00Luis me ha expresado su confianza y su agradecimiento por mi trabajo. Y me ha llegado a prometer un buen futuro en Palacio.

38:09¿Qué extraño viniendo por su parte?

38:12Yo sigo sin dar crédito al buen carácter que muestra conmigo.

38:15Últimamente está muy difícil con todo el mundo.

38:18No nos engañemos.

38:21No nos engañemos.

38:22No nos engañemos.

38:23Sí.

38:24Sí, sí.

38:25Eso es cierto.

38:28Y ahora carga mucho más contra el señorito Rafael.

38:33Creo que le llevará tiempo a asimilar la muerte de su hijo.

38:36Tiene que ser un dolor inimaginable.

38:41Está completamente roto, Matilde.

38:45Dines para menos.

38:51Puedo confesarte algo.

38:52Sabes que le odio con toda mi alma.

38:59Pero ahora mismo no puedo evitar sentir pena por él.

39:05Creo que...

39:07Que nadie, por muy cruel que haya sido, merece la tragedia de perder a un hijo.

39:13No se lo desearía ni a mi peor enemigo.

39:16No.

39:18Además siempre le preparó para llevar adelante las tierras.

39:20Tenía muchas esperanzas depositadas en don Julio.

39:25Era el primogénito.

39:27Y encima el señorito Alejo le ha echado de casa.

39:30Es como si también lo hubiese perdido.

39:33No sé, creo que le están pesando sus decisiones al duque.

39:37Quizá le sirva para recapacitar y para replantearse algunas cosas.

39:43Como su actitud.

39:45Siempre ha sido arisco y violento.

39:48Si es que en esa casa habrá tan mal a todo el mundo.

39:56Por cierto, tú...

39:58Tú sabes cómo tratan allí a Martín.

40:01¿Yo?

40:02Sí.

40:04Vives allí, ¿no?

40:06Algo sabrás de si... de si ha cogido confianza con el duque, si le cae en gracia, no sé.

40:11Matilde, para esa gente.

40:13Tu hermano es un sirviente más.

40:15Lo peor aún es un mozo cualquiera.

40:16Sí, pero trabaja para ellos.

40:19¿Sí?

40:20¿Alguna opinión tendrán de él, no?

40:21Ninguna.

40:23Ninguna, ninguna. Ni buena ni mala.

40:26Créeme que no saben si trabaja bien o mal, ni si lleva dos días o dos meses en palacio.

40:31Por no saber, no sabe ni su nombre.

40:36Todavía le quedan unos días para llegar.

40:39En cuanto tenga noticias de él, le haré saber lo que ha sucedido.

40:48¿Le partirá ahora el mantenerse de la tragedia?

40:50Sí.

40:58Hermano.

41:01¿Dónde estás?

41:09Te echaré menos en el funeral.

41:10Rafael, no dudes que me habría gustado ir.

41:14Hasta el último momento pensé que ibas a aparecer por la capilla.

41:16Rafael, no podíamos armar un escándalo.

41:18Hicimos lo correcto, Enoer.

41:30¿Cómo están los demás?

41:33Mal, hermano, mal.

41:36La que peor está es Irene que apenas come y...

41:39va caminando de un lado a otro de la casa como si fuera un fantasma.

41:41¿Y cómo están...?

41:51Padre.

41:55Apenas habla con nadie y cuando lo haces para discutir.

41:59Lo normal, Emil.

42:04¿Y Adriana?

42:06Disculpa, es el pequeño ministro.

42:13Cuéntame.

42:17¿Qué quiere que le cuente, tía?

42:18No me has contestado. ¿Tú cómo ves a Adriana?

42:26No sé qué responderle. Está tratando de asimilarlo todo, como todo el mundo.

42:31Yo la veo...

42:34huidiza.

42:37Sí, es posible. Es posible, claro.

42:40Estos días tiene que estar más pendiente de sus hermanos, de Pedrito y de Bárbara.

42:43Sí, sí, sí. Pero...

42:46Vino a visitarles y ni siquiera quiso hablar conmigo.

42:50Ella...

42:52Esa actitud me pareció muy extraña en ella. Ella siempre ha sido muy amable y educada.

42:56Pero no se lo tenga en cuenta, tía.

42:59Ella ahora mismo no rige. No está siendo ella misma.

43:02Rafael, yo creo que hay algo más.

43:05Me pareció que estaba...

43:10Como si...

43:12Como si se sintiera culpable por algo.

43:17¿Cómo culpable? ¿Culpable de qué?

43:19No lo sé.

43:24¿Tú dirás?

43:29¿Cómo que yo diré?

43:30Sí, Rafael. Estás...

43:33Estás justificándola...

43:35Con excusas baratas, ¿no?

43:37Te conozco muy bien.

43:40¿Qué le pasa a Adriana?

43:45Rafael...

43:47Sea lo que sea, puedes contármelo. Ya sabes que yo la tengo en una autoestima y ella...

43:51Está bien, tía.

43:54Adriana y yo estamos enamorados, ¿de acuerdo?

43:56De acuerdo.

44:15Lo estaba buscando.

44:17No quiero hablar con nadie, menos con usted. Déjeme en paz.

44:21Tranquilo que usted no tiene que decir nada.

44:24No voy a permitir que no siga humillando ni a mí ni a Rafael.

44:31¿Mi hijo Rafael es tan cobarde que la envía a usted para defenderle?

44:35A mí no me envía nadie, señor Duque.

44:38Vengo por mi propio pie.

44:40Tampoco voy a consentir que me acuse de nada.

44:43No voy a dejar de hacerlo mientras su conducta sea reprochable.

44:47Es que no va a dejar de soltar viris por la boca.

44:51Todos estamos sufriendo.

44:54Todos en esta casa lamentamos profundamente la pérdida de Julio.

45:02Qué curioso.

45:04Ahora lamenta usted la pérdida de Julio cuando en vida compartía el hecho con su hermano.

45:07Entonces no parecía usted tan disgustada.

45:11Ni tampoco usted, las veces que lo despreció.

45:15Nosotros le hicimos mucho daño, pero nada comparado con lo que le hizo usted, siendo su propio padre.

45:21¿Qué sabe usted de mi relación con mi hijo?

45:26Más de lo que cree.

45:28No tiene ni idea.

45:30Ha sido la última en llegar a esta familia.

45:32Eso no tiene nada que ver.

45:34Tengo ojos en la cara.

45:36Ojos para ver lo que le hacía.

45:38Ojos para ver que Julio usted no lo respetaba.

45:42Lo temía.

45:43¡Cállese de una vez insensata!

45:45Ya que he abierto la boca, le voy a decir todo lo que pienso.

45:49No voy a permitir que deshonre la memoria de mi hijo.

45:55A mí no se atreva a darme lecciones de honradez cuando nunca ha tratado a Julio con la dignidad que merecía.

46:02Lo despreciaba.

46:04Lo machacaba día tras día.

46:06Le hacía sentir un inútil.

46:08Y no paraba de repetirle que nunca estaba a la altura de nada.

46:10¡Lo mató usted!

46:12¡Usted es el único asesino de su hijo!

46:14Ahora tienes que andarte con ojo.

46:19Porque la felicidad que te iba a regalar tu hermano, tu padre te la va a negar.

46:23¿Quiere perder a dos de sus hijos?

46:24¡Calle! ¡Por Dios, calle!

46:26Quiero saber qué ha pasado, José Luis. ¿Qué te ha hecho?

46:28Nada.

46:29Que se divierte más contigo es un hecho.

46:31Nos presentamos allí y que diga al que quiera.

46:33El muchacho que te conquiste se llevará un tesoro.

46:35Pues no queda nada para que llegue el muchacho.

46:37No tanto, no tanto.

46:38¿Sigues considerando buena amiga a la señora Isabel?

46:40Sí, pero no sé de qué serviría.

46:43Es la gobernanta de la casa grande.

46:45Matilde, tus problemas con ella son tuyos, no míos.

46:47Y por mucho que compartamos sangre, yo no te considero mi hermana.

46:50Tú siempre vas a ser mi hermano.

46:52Espero que la próxima vez que nos encontremos, si eso llega a suceder,

46:56podamos tratarnos de un modo más cordial.

46:58Será muy agradable volver a coincidir con usted.

47:01Y de partir de estos temas que tanto nos interesan a ambas.

47:04Doña Mercedes, tengo muchas cosas de las que arrepentir.

47:07No. ¿De qué tienes la culpa?

47:09Dime, que no piensas que perdiendo a Julio has ganado libertad.

47:12Por la cuenta que le trae me va a escuchar.

47:14Porque de seguir así, don Julio no va a ser el único hijo que entierra el señor Duque.

47:16¿Por qué me odia? Usted no me quiere.

47:18Rafael, ahora que no está su hermano, ha de ser usted quien levante el ánimo a su familia.

47:23Ahora sí quiero que sepa que voy a estar a su lado para lo que necesite.

47:27Conocía bien a su hermano y sé que estaba muy orgullosa de usted.

Valle salvaje - Capitulo 244

Category

Transcript

Recommended