Skip to playerSkip to main content
Ang mayamang kultura at pinagmulan, ibinida sa iba't ibang pista sa bansa! #PistaPinas #SONA


State of the Nation is a nightly newscast anchored by Atom Araullo. It airs Mondays to Fridays at 11:05 PM (PHL Time) on GTV. For more videos from State of the Nation, visit http://www.gmanews.tv/stateofthenation.

#GMAIntegratedNews #GMANetwork #KapusoStream #BreakingNews

Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews

GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
Transcript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:18.
00:20.
00:22.
00:26.
00:28.
00:29.
00:30.
00:34Haman sa Pag-Balansin,
00:36Panalo ang unang makakaabante.
00:40Palong-palo ang bawat kupunan,
00:42Depensa ang labanan.
00:44Ang mga larong ito,
00:46pinatayo at inaabangan tuwing hunyo
00:48ng mga taga-kamigin.
00:50Panahonang Pagpupugay kay San Juan Bautista
00:52at Pagbiriwang ng kanilang
00:54Hibok-Hibok Festival.
00:56Bilang kilala ang kamigin sa
00:58It was the objective of the organizer to have fun, to enjoy, to celebrate, to make Camiguin popular.
01:10Hibok-hibok volcano is located in Camiguin. So name recall. So that is why Hibok-hibok was chosen.
01:20May fluvial parade at iba't ibang kasiyahan at kompetisyon na idinarao sa tabing dagat.
01:26There is no traffic during this day. Old and young goes to the sea to celebrate.
01:34Pero ang laban, dinala na rin nila sa ilalim ng tubig. Ang kalaban, mga basurang itinatapon sa dagat.
01:41Napakalaga ang escobasurero dito sa isla ng Camiguin dahil ang aming isla ay isa sa tourist destination dito sa Pilipinas.
01:50Tumutulong sa paglilinis ng karagatan, pagpapanantili ng kalisan.
01:56Isa si Julian Amariyento sa mga magigiting na sumisisid para linisin ang karagatan ng Camiguin.
02:02Tuwing Hibok-hibok festival, mas pinaiigting ang laban sa pamamagitan ng escobasurero.
02:08Underwater cleanup drive.
02:09Pero paligsahan din ang mga volunteer scuba diver sa paramihan ng basurang makukuha.
02:14Ngayong taon, mahigit 40 kilo ng basura ang nakolekta ni Julian.
02:18Ang karaniwang makikitin doon sa ilalim ay yung glass bottles, old clothes, nylon ropes.
02:26Nagtulak po sa akin para makaisan itong aktibidad para mabigyan pang senpo ang ating karagatan.
02:32Kaya hindi lang ito basta pista.
02:34Pagpapaalala rin na pangalagaan ang kanilang kabuhayan na pangingisda.
02:39Protektahan ang yamang dagat at baybayin para sa susunod ang Hibok-hibok festival.
02:44Tuwing kapistahan, hindi mawawala ang bida sa hapagkainan.
02:55Ang malinamnam, putok-batok at hinahanap-hanap na lechon.
03:01Tuwing Hunyo, sa Balayan, Batangas, alae, hindi lang basta iniyahain ang lechon,
03:08kundi ipinaparada.
03:10Ito ang taonang parada ng lechon.
03:12Ang pagle-lechon ay isang sinuunang paraan ng pagpapasalamat sa santo.
03:21For example, ikaw ay nakapagpatapos ng koleyo,
03:28kumita ka sa pagsasaka, kumita ka sa pagmangingisda.
03:34Ang nagbabagang tradisyon, nagsimularo noong dekada 50,
03:38nang may isang pamilyang nagikot ng buong lechon sa kanilang barangay,
03:43nang mapagtapos sa pag-aaral ang mga anak.
03:46Mula sa simpleng hando, sumibol ang isang makulay na tradisyon.
03:51Ngayong taon, hindi lang isa o dalawa,
03:54kundi dosy-dose ng lechon ang ibinida sa kalsada.
03:58Bawat isa, may kostyum.
04:01Pero bago'y parada,
04:02babusisi itong inihahanda ng mga lechonero gaya ni Jepoy.
04:07Mahigit isang daang pamilya raw ang umorder sa kanya para sa pista ngayong taon.
04:12May bumili po sa akin.
04:14Ngayon po, natin ang mga nagustuhan nila.
04:16Hanggat kumalat na po siya yung mga nakatikim po,
04:18naalaman na nagustuhan po nila yung lechon.
04:20Na masarap po daw.
04:21Ito, nagsunod-sunod na po yung order.
04:24Matapos ang parada,
04:26magpanamig muna tayo sa masayang basaan.
04:29Maparesidente o turista,
04:31kanya-kanyang dala ng water gun,
04:32balde, tabo, hose,
04:35at game na nakipagbasaan.
04:37Nagsimula lamang ng biruan ng mga maginginom,
04:40nagsasaboyin ng tubig,
04:42hanggang sa mabasa yung ibang tao.
04:44Kaya yung basaan o saboyin ng tubig
04:47ay isinama doon sa parada na lechon.
04:51Para maging mas masaya ang dating.
04:53Ang sabi naman ng elders na iba,
04:56to symbolize yung baptism ni Christ.
05:00Ang parada ng lechon,
05:02paalala ng nag-aalab na tradisyon
05:04na nagugat sa pasasalamat
05:06at layong maipadama
05:08ang pagkakaisa.
05:09Amin.
05:10Amin.
05:10Altyazı M.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended