- 4 months ago
- #توام_الروح
- #دراما
- #مدبلج
- #مسلسل_تركي
لمشاهدة جميع الحلقات 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8_1lo2XrOXi7lgaCProopH
متدور الأحداث حول امرأة وأم جميلة تقيم بقرية ريفية، تضطرها الظروف إلى تربية ابنتها الصغيرة بدون زوجها، ومن ثم تحاول الاستقلال وشراء منزل خاص بها هي وابنتها فقط، وفي نفس الوقت تقع في حب صديق عمرها، وتتصاعد الأحداث.
الممثلون : HÖzge Özberk, Polat Bilgin, Sinan Tuzcu,Tanju Tuncel, Ayşe Tunaboylu, Goncagül Sunar
#توأم_الروح #دراما #مدبلج #مسلسل_تركي
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
متدور الأحداث حول امرأة وأم جميلة تقيم بقرية ريفية، تضطرها الظروف إلى تربية ابنتها الصغيرة بدون زوجها، ومن ثم تحاول الاستقلال وشراء منزل خاص بها هي وابنتها فقط، وفي نفس الوقت تقع في حب صديق عمرها، وتتصاعد الأحداث.
الممثلون : HÖzge Özberk, Polat Bilgin, Sinan Tuzcu,Tanju Tuncel, Ayşe Tunaboylu, Goncagül Sunar
#توأم_الروح #دراما #مدبلج #مسلسل_تركي
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
Category
📺
TVTranscript
02:29طالما بتحبوا المعمل وخايفين على مصالحكم
02:32ليش ما كنتوا عم تشتغلوا فيه
02:33ما اجا حدا انقذ المعمل
02:35الحق علينا
02:36انسيت مين قلع العمال
02:37ومين قلع سهاد
02:39وضيع كل مصاري المعمل
02:40اه كل الحق عليك انت
02:42انا ما قلعت سهاد انوار
02:44راح يشتغل مع حبيبته
02:45مع بنت عمك بكبيليه
02:47لسه ما عني ميت
02:48فيقتك مع هيك
02:50جليت لصحون لانوان زفرين
02:52وما بصير خليون للصبح
02:53مش عن هيك ما قدرت
02:55ماشي يا روحي
02:57تمام
02:58انتي خايفة مني
03:00لا تخافي حبيبتي
03:03بعمري ما راح عاسبك عشي
03:04ولا على شي بنوب
03:06انا بوعدك بهالشي
03:08لا تاكلهم وانتي معي مشان الله
03:10تأكدي اني راح ابقى حبك لاخر العمر
03:13هذا صمت
03:14كان عم يلعب طابة بالجنينة
03:16شاط الطابة وكسر بلور الشباك
03:18اهه
03:19في حدا بيلعب طابة بالليل وبهالبرد؟
03:21ايه ونحنا قلنا له هيك
03:22قلنا له حبيبي
03:23كيف تلعب طابة بهالليل
03:25ومسكوا ابو وشدوا من قدنه وبهدلوه
03:27القصة ما فاتت بمخي
03:28لايكون صار عنكن شيخ ناقة
03:30اخ من خيالك الواسع معلم حسن
03:32اول بلور بينكسر كلها المرة
03:35شو اللي خلاك تفكر هيك
03:37ما بدي ياك تنزليم انوار
03:39نحنا مو بيحاجة لحد بنوب
03:41وما بيهمني بها الدنيا غيرك
03:43وشو ما كان وضعك انا معك
03:45وما رح يتغير احساسي
03:47انا بحبك وانت بتحبني
03:49وعنا ولدين حلوين شو بدك اكتر؟
03:51حبيبي انا بدونك ولا شي
03:53بس الشي الوحيد اللي بيدايقني
03:55اني شوفك مأهور وزعلان ماشي
03:57لا تخافي ستي بلكي هذا كله خير
03:59ورح تنفرج ونتصالح كلياتنا
04:01ونرجع متل اول واحسن
04:03يا ريت
04:04يا ريت يصير هيك
04:05يا ريت انتو تصالح وتعملوا عرس لحنان
04:09هاي البنت بتستاهل
04:11اه والله ما بعرف كيف رح اتصرف
04:13كل واحد شايف التاني غلطان
04:15ما احد عم بيرد على التاني
04:17وخصوصي امي كتير مأهورة
04:19ايه حقت الدايا بس انت صالح ولك ابني
04:21سمعيني منيح
04:23بالاول رح تحسي بي خجل وخوف
04:25هذا شي طبيعي
04:27لا تتلبكي وخليكي كتير مرتاحة
04:29ومعيك معيك رح تتعودي
04:31انك تسترخي وتسلمي حالك
04:33وبعدين رح تحسي بي احساس الحب والمتع
04:36احساسي كتير حلو بس تجر بي رح تحسي
04:39وبعدين يا اختي الصغيرة
04:41بتشغلي موسيقى
04:43مع كاسة مشروب تسادك على استرخاء
04:45كنت بدي اعطيكي سيدي من عندي
04:47بس ما بعرف وينو
04:49وفي شغلة تانية الضو
04:51الضو شغلة مهمة ديري بالك
04:53وخصوصي لما يكون الضو قوي فوق راسك
04:55بيعكر عليك استرخائك
04:57وبيشتت تركيزك كتير كمان
04:59انتي بتقدري تشغلي شمعة مثلا
05:01او ضو خافت
05:03وهيك بتكوني عملتي جو الشاعري
05:05ومثل الخيال
05:07اذا بتحبي يكتبي جب لك قلم ودفتا
05:09لا لا بحفظهم
05:10منيح
05:11وكمان في علاج سحري بيساعدك بها القصة
05:14طيب بشتري من الصدلية
05:16هاتي اسمه لا اكتبه
05:18لك لا هذا وصفة مدوا
05:20انا بجهز لك يا لا تاكلهم
05:22مشان مين الدوا مين مرضان
05:24ما في شي بس حنان حاسة بمغز خفيف
05:31الف مبروك يا بنتي
05:33لا تخلوني عصب هلا
05:35مو متل مانك مفكرة
05:36ليش غجلاني ما في شي
05:40خلي يا علي انا
05:52انا
05:54يعطيك العافية
05:55اه اه اه اه اه سهلة فيك
05:57اتفضل اخي اقولي شو بتريد كيف فيني اخد معك
05:59المدام هلا وسهات بيك هون
06:01ها انت مو زبون
06:03طيب اثمت هلا باتصل فيون
06:06وشو بدك تقليلهم ما سألتيني عن اسمي
06:09بقللهم في شخص بدو ياكن
06:12تفضل استريح لو سمحت
06:22انت believesا
06:40اشتركوه
06:41احبط
06:45اشتركوه
06:47ا قد تفضل
07:20سوهاك إذا سمحت خليك هادي
07:22خلدون هات الحساب نحن ماشيين
07:24ستي؟
07:25خلص خالة بحرية أنا بحاسم
07:27مين الضيف اللي إجال لعنا؟
07:35حنان ليك هلأ رايحة
07:37جوعان شي حط لك أكل
07:39شوف
07:48تفضل هذا الحلو من شغل إيدي الحلوين
07:51مد إيدك وخد لك كم قطعة
07:54كل ابني وقرال فاتحة على نية التوفيق
07:58بيعملوا وبيوزعوا لكف البلا
08:01آمين
08:09آه الله يخليك يا أبني ويبعد عنك الأزى
08:13هدول اللي زادوا كانوا رح ينكبوا
08:16بس قلت بلا ما كبون
08:18تعرف كب النعمة حرام
08:20أحسن ما كبون قلت خليني طعميهم للجاج بكسب فيهم حسنة
08:26يا ويلي صحة صحة صحة
08:28لفوق يا أبني رفع راسك لفوق
08:30شو صد لك ابني؟
08:31رفع راسك الله يجيرك
08:32لك رفع راسك
08:34رفع راسك
08:35رفع راسك
08:36آي
08:37ماشا في الدمي
08:39يا ربي موتني من الرعبة
08:54ليش عم تطلع فيني هيك أنوار؟
08:59خلاص ولا شو قصتك خوفتني؟
09:01خلاص بععد عني شو صر لك ولا؟
09:03لك بععد هيك؟
09:04شو صر لك؟
09:05بععد
09:06شكلك أكيد جنيت
09:08ولازمك روحها لعالدكتورا
09:10ولك يصعد ربك يا أحلى دكتورا أنت
09:12انت يا خالي عالة جتيني أحسن من الدكاترة
09:14واقف
09:15روقيا
09:16شو صر لك؟
09:17روقيا
09:18تاعم سرعة
09:20شو صر له الصبي؟
09:30بشوفك بخير ستي
09:35بخاطر يا خالي بحرية
09:37أهلا وسهلا لأيباك
09:38أهلا وسهلا لأيباك
09:39أهلا فيكي
09:40سوهاد شريكي
09:41أهلا وسهلا
09:43أهلا فيك
09:45اي وهي المدامي اللي رحت
09:48هاي ستي
09:49كانت حلوة بشبابا
09:50بهالعمر محافظة على جاذبيتا
09:52مظبوط حكيك
09:53شاك ياك
09:55شوف ابني
09:57هلا حفيدتي وكتير بهمني أمرها
10:00وكل شي ممكن يدايقها رح يدايقني أكتر منها
10:03لازم تعرف ابني اني بعزها اثنين أكتر من أولادي
10:07هن اللي عملوا هالماركة وفتحوا المحل من عرق جبينون
10:10العذاب اللي تعذبوا تعذبتوا أنا
10:13هلا كافحت وناضلت واشتغلت لتحقق حلمها
10:15وانت جاي عم تسرق حلمها للبنت بدون ما تعمل شي
10:19وبدون ما تتعذب بالمرة
10:21يا ريت تفهم اللي رح اقلك يا
10:23المصاري ما نهى كل شي
10:25هلا اشتغلت لساعدنا
10:27فكرت فينا قبل حالها
10:29انت بشو رح تفيدنا فكرت بهالشي
10:31ما علموك أهلك انه ما في شي بالسهل
10:34وانه لازم تتعب لتوسط
10:36وشغلة تانية
10:38اذا نيتك سليمة واذا عرفت انك مو جاي تهدم او تسرق تعبنا
10:41وقتها بقلك تفضل
10:43نحنا منكرم ضيوفنا
10:44بس اذا جاي وناوي عالشر انا مرح اسكوت
10:48والعائل هو اللي بيستفيد من النصيحة
10:50انا ما عم هدداك
10:53عم حذرك وانصحك بس
11:01لهيئة مدام بحرية
11:03ما تدايئة مني كتير ما هيك؟
11:05مظبوط
11:06متل ما قلت شخصيتها قوية وجذابة بنفس الوقت
11:09هلا رح بلش بيع بعرباية صغيرة
11:15ومعي معي بيشتري محلو ببيع فيه
11:17وكلو بمشيئت الله طبعا
11:19اول مرحلة رح بلش بيع العرباية
11:22وبعدين رح انتقل لبيع الحلو بعيد باستنبول
11:25وهنيك الشغل
11:26وبيجو الزبايل عندي من وين ما كان
11:28ومشان يوصوا على طلبيات ويشتروها من عندي
11:31رح تبيع العرباية
11:33ايه نعم شو فيها
11:35انت مفكر هالشغلة سهلة
11:37رح تتعب وانت عم تجر العرباية
11:39وفيك تجيب حصان اذا بدك
11:41لك يسلملي انا المتحمس
11:43كل الاعمال الكبيرة بلشت هيك
11:45رح يشوفي كل الناس الاغنياء
11:47عانوا بحياتهم كتير وتعذبوا
11:49كلهم مشوا بنفس الطريق الصعب ووصلوا للنجاح
11:52تعرفي ليش؟
11:53لانه طعم النجاح بيكون احلى بالتحدي والكفاح
11:57شوفي هالا شوفي كيف
12:03ما شفتي هي اكبر نسال للنجاح
12:06طيب خالي حفيظة شو قلتي
12:09ما في عندي مشكلة بيعمل لك الحلو وبجاهز لك ياه
12:12يعني ما بدون شي بدايئتين بيكونوا جاهزين
12:15بس انا ما بدي يكتبني احلام كبيرة على هالشغلة
12:18يعني حط احتمال انه ما يمشي الحال
12:20لا لا لا الواحد لازم يحلم
12:21وحتى لو كان حلمه كبير قد البحر
12:24يعني هالشغلة البسيطة راح تحقالك احلامك
12:27ايه
12:29المهم انا جاهزة ونييال مين نفع واستنفع
12:31في حد اقلي هالجملة من قبل
12:34شايفا يا رقيا بيوم واحد بس نعرض علي شغلتين
12:38صور شغلة كبيرة وانا معرفانة
12:40وهلا
12:43لازم لأقي شي عربايย
12:46خليني روح اه السوق بركي بييشتريلي شي precisamente
12:48استنى شوي
12:50في واحد كان عنده عرباي عم يشتغل عليها
12:52وهالزلمة كبر وبطل يشتغل
12:54والعرباية ليكا واقفي عنده بلجنانة
12:57شو رأيك تاخذ منه وتيصلحا
12:58احسن ما تشتري
13:01بيصير
13:02تباية لك هن؟
13:03اي
13:06شوينا أمي؟
13:07ما طلعت من الغرفة اليوم
13:09برداني المسكينة
13:32تفضلوا
13:44شكرا إيلا
13:45اسمعوا
13:46أنا أجيت لهون بس مشان نشتغل سوى بحس النية
13:50يلي بديان نتساعد مشان نكبر
13:53نحنا ما بنقدر له أي بيك
13:55بس بتعرف ليش؟
13:57أولاً صفيت أخوك من الشركة
13:59وتانياً صرت شريكنا غصباً عنا
14:01وتالتاً اشتريت المعمل من رضا بيك
14:03كل هالشغلات يلي عملتها
14:05خلتنا ما نوسق فيك
14:07يعني أنت واحد بتشتغل من راسك
14:09من أولاً خلتنا نشك بحس النواياك وما نوسق فيك
14:13بعكس أخوك رشوان
14:15لو أنت كنت مكاننا
14:17يا ترى كنتو سقط بحس النوايانا؟
14:20معك حق
14:21ما راح بوسق
14:23بس كل شي عامله الرشوان كان تحت إدارتي
14:25وفي شغلات ما بتعرفوه عني
14:27ما بقدر أحكي لكم بهالساعتين
14:29ما بقدر أحكي لكم بهالساعتين
14:31يعني صحيح أنتوا وفقتوا أنكم تشاركوا رشوان
14:33بس رشوان ما قدم لكم شي بنوب
14:35وما في أي تقدم
14:37الشركة متل ما هي
14:39مشان هيك
14:40من بعده بحجة إنو مو خرج
14:42معقول الإنسان شو أناني؟
14:44وصاري حارب أخوه؟
14:45مدام هلا
14:46إذا منحط إيدنا بإيد بعض بيصير عنا شركة عالمية
14:49وكبيرة
14:51تخدم مصلحتك ومصلحتي بنفس الوقت
14:53مظبوط أنا مادي بس هالشي مو غلط
14:55مثل ما قلتلك ولا توغزيني
14:57وبعتذر منكم سلفا
14:59بس هذا اسمه شغل
15:01اللي بقصده مو بالضرورة يكون في بيناتنا علاقة صداقة وتفاهم ومحبة بالشغل مثل الأفلام
15:07علاقتنا علاقة شغل خارج نطاق العواطف
15:11وهذا ما بيعني ما نكون متساعدين مع بعضنا
15:15غايتنا الوحيدة هي نخلي هالماركة عالمية ونوسع شغلنا لحتى نستفيد
15:20الحياة عم تطور كتير ونحنا لازم نمشي مع التطور
15:23كنا رح نعمل هالشي مع رشوان
15:25طيب وينو رشوان هلا؟
15:27بما إنو كتير كان متشجع لكي حقق هالشي ما بيصير ينسحب
15:31وينو هالزلمة سوهاد بيك فيك تجاوبني؟
15:33بس يالي بيشارك ولاد مو مثل يالي بيشارك رجاله
15:37ما رح تقدري تشتغلي مع رشوان لأنو رشوان أخي
15:44وما في حدا بيعرفه لرشوان أكتر مني
15:47مظبوط هو زلمة مثالي كان هدفه بالحياة التعلم والنجاح
15:52ومشان كون صادق وصريح أكتر هو اللي اقترح يدمج شركتنا مع شركتك
15:57مو أنا من ظغري وأنا عم اشتغل
16:01يعني عندي خبرة مو مثل غيري بمجال التجارة
16:04بعدين ما كنتي رح تقدري تكملي معو
16:07لأنو حضرتو حبك
16:15حبك من أول يوم شافك فيه
16:19أعذرني سوهاد بيك
16:23ترجمة نانسي قنقر
16:26ترجمة نانسي قنقر
16:28ترجمة نانسي قنقر
16:31ترجمة نانسي قنقر
16:35ترجمة نانسي قنقر
16:45ترجمة نانسي قنقر
16:47الترجمة نانسي قنقر
16:48لوب Speed
16:50نانسي قنقر
16:51سألول
16:53بالطبع
16:54هناك سؤağı
16:56آج كان بيس
17:00يلا ليكني وقفت
17:08إذا مشغول بيحكي معك مرة تاني
17:10لا لا لا أنا وقفت
17:12هلق فيني احكي
17:15مبارح استناتك قلت بتتصلي
17:17انت استناتني إلي؟
17:19إذا كل مرة بدك تستنى اتصال من واحدة ما بتعرفها بتتعذب
17:23مو هيك قصدي
17:24انت وعدتيني إنك تتصلي
17:26ليكني اتصلت
17:28هي فرحتين كتير ممتاز
17:31وانت هلق لوين رايح؟ مشوار؟
17:33أكيد رايح على شط البحرة تعيد شريط الذكريات
17:37لا مو صحيح
17:39أنا عطري أزمير وسايق سيارة أخي
17:42وبدي قابل شخص منشان شغل
17:44شو؟ معقول هالحكي؟
17:46انت جاية لهون؟ كنت متوقعة
17:49كيف يعني؟
17:50انت كيف عرفتي؟
17:52بدي اسألك سؤال
17:54أبوكي إله علاقة بشغلي؟
17:56أيلتي له يحكي معي؟ فهمت عليكي
17:59نشان هيك اتصلت معي بهالوقت
18:01فهمت وضحت الصورة
18:04لا انت فهمت الموضوع غلط
18:05عن سألي أو شو ما كان اسمي؟
18:07إذا كنتي عم تتسلي معي أو شو ما كان قصديك؟
18:09ياريت تقولي لي
18:12لأني جاي من مسافة بعيدة وسايق السيارة لحالي
18:16تعبان ومالل وماني رايق لهيك شغلات
18:19ياريت تفهم اللي قلته كتير مني؟
18:22هلأ قولي لي انك عم تتسلي
18:24بلا ما كمل هالمشوار
18:26وروح دغري على شط البحر
18:27وعيد ذكرياتي مثل ما قلتي
18:29وتأكدي انك اخترتي الشخص الغلط للتسلاية
18:31واذا بيهمك تعرفي وضعي
18:34انا واحد معدون
18:36لهيك محتاج للشغل
18:38بتمنى تقوني فانتي
18:40ولا تتسلي فيني مرة تانية
18:42نوار بترجاك لا تسكر نوار؟
18:46نعم
18:47بشو بدي احلف لك انه انا ما لي علاقة بها الشغل
18:50بترجاك تروح هالمقابلة
18:52يعني
18:54انا قاسفة
18:56انت فهمتني غلط لاني اتصلت بهالوقت
18:58نوار انا بعتذر
18:59انا بعتذر
19:01بس انا كان قصدي
19:02يعني
19:03شو قصديك؟
19:04ما بعرف
19:05بس انا كنت حابة اتعرف عليك
19:07يعني
19:08نكون رفقات اذا بدك
19:10لا تواخذني بس بدي يقلك
19:12انك عجول باحكامك
19:14لو انا ورا هالشغل كنت بعدتك لعد حدا باستنبول
19:18ليش لا جيبك عازمير
19:20وكنت ما اتصلت فيك هلا مشان نلعب معك
19:22انت عم تفهمني؟
19:23انت ما عندك مدير اعمال؟
19:25لا للاسف ما عندي
19:27ايوا لو سمحت
19:29انت
19:30خلص بقى رح سكر الخط
19:31خلص بقى
19:34ماشي متل ما عبدك
19:36يكون بعلمك
19:37انا مالي اي علاقة باللي قلته
19:39بقى روحها المقابلة
19:41عالقليلة لا تخليني حسب الزنب
19:44واسف لأني ازعجتك
19:46انا عن جد اعسفة كتير
19:47طيب مو مشكلة الله معك
19:49الله معك
20:19انا انا انا انا انا انا نوار
20:21عندي موعد مع جينكيس بيك اليوم
20:22اي مظبوط نوار بيك
20:25جينكيس بيك
20:26اي مظبوط نوار بيك
20:27جينكيس بيك بعد ساعة بيوصل
20:28جاي مشان يقلب لك في شي
20:29لا لا لا
20:34لا لا
20:35انا انا انا انا انا نوار
20:36عندي موعد مع جينكيس بيك اليوم
20:38اي مظبوط نوار بيك
20:40جينكيس بيك بعد ساعة بيوصل
20:42جاي مشان يقلب لك في شي
20:45لا لا لا لا
20:46حابب التأكد من الموعد
20:48انا هلا عالطريق
20:51خاطرك
20:52مع السلامة
20:53مع السلامة
20:59نعم بابا
21:06هلو بنتي
21:07موبايلك صار لوقت مشهور
21:09ما في شي كنت عم بحكي معرفيق
21:11بتحبي إجي لعندك
21:13طيب تعال
21:29ما في شي كنت عم بحكي معرفيق
21:45ما في شي كنت عم بحكي معرفة
21:51سوء
22:16موسيقى
22:46موسيقى
23:16موسيقى
23:44موسيقى
24:12موسيقى
24:42موسيقى
24:44موسيقى
24:46موسيقى
24:48موسيقى
24:50موسيقى
24:52موسيقى
24:54موسيقى
24:56موسيقى
24:58موسيقى
25:02موسيقى
25:04موسيقى
25:08موسيقى
25:10موسيقى
25:12موسيقى
25:14موسيقى
25:16موسيقى
25:18موسيقى
25:20موسيقى
25:22موسيقى
25:24موسيقى
25:26موسيقى
25:30موسيقى
25:32موسيقى
25:34موسيقى
25:36موسيقى
25:38موسيقى
25:40عندي ضيف، بترجعك يتعاملي معه بهدوء، تفقنا؟
25:45إيلون، تعيي إجت ستك
26:10ترجمة نانسي قنقر
26:22إجت ستك أهلا وسهلا
26:26يا روحي
26:28اشتقت لك كثير ستك
26:30وأنا كمان يا عمري
26:32ما شاء الله عنك شو كبرانة
26:40أهلا وسهلا
26:48معك حق، فعلا مفاجأة كبيرة ومتوقعتها
27:01أخي، أهلا وسهلا
27:03أهلين سهات، تستابلوا ضيوف بحلوقت؟
27:05يعني إذا ما في أزعاج
27:06فوت فوت
27:07فوت فوت
27:10إن شاء الله ما تكونوا أكلتم
27:11لا، لسه، مناكل سوا، ليش هيك عزبت حالة؟
27:15يسلموا إيديك
27:16عم حضر السلطة
27:17ياه، والله يحظك حلو يا حنان بهالعريس
27:21يلا خلينا نطبخ سوا
27:23تفضل
27:24وأنا شو شغلتي هون؟
27:26روحوا تفرجوا على التلفزيون وأنا بحضر كل شيء
27:29أهلا، أي لا حنان، يلا منشتغل سوا
27:34والله شو بدي إليك يا سهاد، مفاجأة حلوة كتير
27:37أي طبعا، خلينا ندلل ضيفنا
27:45خذ، يسلموا
27:48يا جماعة، فيني أفتح معكم موضوع ونحنا عم نجهز الأكل؟
27:52بعرف أنه مو وقت عزروني
27:58بس لازم نلاقي حل، لأي أنت رح تضلوا هيك؟
28:01نحنا ممزعلين حدا، بس كله من إمك
28:04بس أنتو كمان ما أصرتو بنوب، ما سألتو على حدا
28:07والله أنا من جاهدي كتير خايفة أني واجهون
28:10يعني اللي بدي قولو، عن جد أنا كتير متضايقة وما بدي يضلوا زعلانين مني
28:15شو رأيك أنت حسان؟
28:18والله، بدنا حل الموضوع، أنا متركب وما بصير نضل هيك، بل كي بتدخل أنت؟
28:24مو مشكلة
28:26حنان، الحل بإيدك أنت، بدك تروحي لعندن، ما في عنا حل تاني
28:32يعني روحي لعندن، والليلون بعتذر منكم، سامحوني لأني زعلتوا
28:36أصلاً أمك أول ما تشوفيك رح تروق، ما نشر لي صعبة
28:41لازم تسمح لي قبل ما روح لعند بركة أمك قلعتني
28:44لا أكيد ما رح تعملها
28:45عم تحكي كأنك ما بتعرفون سهاد، روح أنت بالأول وخدلي موعد
28:50وكمان بركة بتحكي مع بابا خليه يكون بصفي
28:54ماشي تكرم عينك
28:56شكراً سهاد
28:58لكن خليني أكل لقمة وروح فوراً لعند أمي
29:01بدك تروح اليوم؟
29:03ايه اليوم لكن قامتا
29:06كلما رحتي أسرع كلما كان أحسن
29:08رح دقلهم
29:12بتعرفي شو؟ انتو جهزوا الأكل، وأنا بهالوقت بروح وبرجع
29:16هيك أحسن ما هيك؟
29:24هلأ عم تخبرنا بهالقصة رضا بيك؟
29:27طيب طالما هيك يلا سكر
29:29يا دوم اللحق نطبخ الأكل
29:34يا صبايا الكن عندي خبرية، رضا بيك رح يجيب معه ضيف اليوم، بيت عامر ما شاء الله
29:39مين هاد؟
29:41ما سألتو مين؟
29:42أنا بعرف، رح يجيب شريكو، أنا رايحة لعند هلا، قلوله اني عندها، وطلعت قبل ما يتصل، تقلوله هيك أحسن ما يقولها البيت
29:50طيب
29:51طيب
29:52ايوه
29:53هه، موالله كتير حلو، أنور كمان زعلان وما رح يجي على الأكل، ما حدا رح يقعد مع الضيف إلا النسوان
29:59نوار موجود بيعود معه، وهو بيفتح مواضيعه بيطر الجو شوي، أنا من جهتي موحابة أحكي شي اليوم، شو حلو الواحد يعود لحالو؟
30:08حبست حالي بالغرفة وريحت راسي على الآخر، وصرت أقلب بصوري القديمة لما كنت صبية، تذكري هديك الأيامة كنت حلوة؟
30:16ايه
30:17وسكرت موبايلي وما سألت على حدا مين ما بده يتصل، يتصل ما دخلني؟
30:21ايه، لأنه ما كنتي عم تلحقي
30:23ايه، ما علي مروي حكي مع حدا، اليوم رح أقعد على الطاولة وضل عم هز براسي هيك، إذا كنت فهماني الحديث ولا لا؟
30:31ايه، شو رح نعمل؟ بدنا نتحمل هالكم ساعة
30:34يلا لا شوف رقيا، استعجلي شوي، بل كي منحروق الطبخة ومننزع عشرة ضبيك، خلي الزلة ما يهرب من بكير
30:46ما بدي يا هاتيجي، أنا ما عندي بنت، اتبرث منها
30:49لك هاشتك تخبيص يا مرة
30:51طبعا ما حدا فيك رحاسس فيني
30:53لك وبعدين، يعني بتضل بنتك وما فيك إلا تدعيلها على الله يوفقها
30:57يا ربي، خلص بقى روء شوي، بعدين هذا بيتي وأنا سمحت لهم يجو علي، شو رح تعملي هلأ؟
31:03خلي يتيجي، أنا من جهتي طالعة لعند الجيران
31:06خلص أمي، خلص بل ما يجو أحسن
31:13ها؟
31:15هم؟
31:33لك ما عم بفهم، ما عم صدق اللي عم يصير
31:50شو اللي ما عم تفهمي؟
31:51لك كيف قدرت يتعملي هيك؟ لك عن جد انت فيه بعقلك شي؟ كيف قدرت يتفوتي هالمرة اللي خربتلك حياتك وحيات ابني على بيتك؟ لك هي وابنة كمان؟ لك كيف قدرت يتعملي هيك؟ وفوق كل هاد عملك؟
31:55كيف قدرت يتفوتي هالمرة اللي خربتلك حياتك وحيات ابني على بيتك؟ لك هي وابنة كمان؟ لك كيف قدرت يتعملي هيك؟ وفوق كل هاد عزمتيني لعندك؟ قاعدين كلنا سوا عم ناكل كأنه مفي شي؟ لك ليش هيك عم تعملي فينا؟
32:07والله بيعتذر منك بس انت أكيد بتعرفي مين اللي وصلنا لهذا الوضع
32:15عم تحطي الحق عليك؟ لا ما عم حطي الحق على حدا مو هيك قصدي أبداً أنا ما بدي لهم حدا بس يمكن ما عم تفهميني
32:24مظبوط إذا بدنا نتحاسب ونرجع شوي لورا وقتا رح يكون الحق عليكي لأنه غسان مات وهو هون من تحت رأسك
32:37موسيقى
32:47ستي لوين متك تروحي؟
32:50إيلول فيك تضل شوي مع البابي؟
32:54موسيقى
32:56موسيقى
32:58موسيقى
33:00موسيقى
33:02موسيقى
33:12موسيقى
33:15موسيقى
33:19ترجمة نانسي قنقر
33:49شو لسه بتكون مني؟ يا بنت الشوارع يا قليل دن
33:52بسم الله
34:19بسم الله الرحمن الرحيم
34:26ميرال؟
34:27ست ميرال
34:28هالا
34:29هالا
34:30هالا
34:31هالا
34:32جيدا
34:33دعوا لشوف
34:36مش الحال أمي وافقت تجي
34:38عنجت سهار
34:39لكن خليني إلبس ونروح
34:45خير
34:46الأولاد مو هون؟
34:47أكلوا من زمان وهلأ عم يدرسوا
34:49وأمي كمان مو هون؟
34:50راحت لعند هلا قبل ما تتصل إنتي
34:53لو خبرتها قبل
34:54بل كي راحت لأنه محبة تشوفني رضا بيك
34:57أنا حكيت معه
34:58عنجد؟
34:59إيه؟
35:00بصراحة كان كلامها تقيل شوي
35:02ووين تقابلتو؟
35:03بالمحل عند المدام هلا
35:06وإنت ليه شرحت عالمحل وقاي بيك؟
35:08شوفيا مو نحن شركة؟
35:11إيه شركة؟
35:12بس يا ريتك خبرتني قبل ما تروح
35:17ايه نوار شو عملت اليوم؟
35:27ولا شي، لقيت شغل
35:28ولا شي؟
35:29مو قلت لقيت شغل
35:33أنت بتغني مظبوط؟
35:35مظبوط
35:36شو عم بصير؟
35:39من وين جاي كل هالضجة؟
35:40شو هالإسعاج بهالوقت؟
35:41هاد أنور عم يصلح العرباية
35:43أي عرباية؟
35:44عرباية طلحلو؟
35:45بدو يبيع حلو على العرباية
35:47جاب اليوم من الصبح وهلا عم يصلحها
35:50يعني بدو يبلش حياته من الصفر
35:52رح يشتغل ويأسس حاله
35:54عم يقول رح يبلش من أول وجديد
35:56فهمت عليك يا سكري عالموضوع
35:58بعتذر رايح شوي وراجع
36:05هل تحب إسقب لك كمال لأي بيك؟
36:07لا شبعت يسلموا
36:09أنا طبخت الأكل
36:11شكراً
36:12كثير طيب ما هيك؟
36:13اي والله
36:22لماذا عمل ضجبي هالوقت؟
36:26جاوبني ولا؟
36:27طبعاً ما بتقدر؟
36:29وشو رح تجاوب؟
36:30بدك تبيع حلو على العرباية؟
36:32أصلاً هي أحسن شغل ممكن أنت بتعملها
36:35دخيلك يا ربي
36:36لو أعرف ليش ما تعلمت شي مني
36:38هذا الشي الوحيد اللي بيتمنى بالحياة أني أعرفه
36:53طلعي على غرفته أحسن ما كسر العرباية فوق راسه
36:56رح حصير مجرم من وراكم
37:02الله يسلم إيديك كمال بيك يعطيك العافية
37:05ضغطها هلأ طبيعي مو هيك؟
37:08طبيعي طبيعي
37:09هيا يمكن تعباني شوي من طريق السفر
37:12هلأ ما رح اكتب للمدام دواء
37:14لأنه هي بنيتها قوية بس بدها شوي تراحها
37:18لما تفيق الصبح رح تكون ممتازة
37:21وإذا صار شي تتصل فيني فوراً
37:24بس أهم شي ترتاح هلأ مع فاي إن شاء الله
37:27سلامتك مدام يلا بالإذن
37:29مع السلامة
37:30بحري خانم دايقتك كثير وعزبتك معي لا تواخذيني
37:37الله يسامحك هذا واجبنا وإنتي جاي من السفر تعباني
37:41كان لازم ترتاحي لك شوي
37:43لازم أرتاح من هالأشكال مظبوط
37:46طي يا حبيبتي خلينا نروح نرسم هات الدفتر معك
37:50هلا قديش أخد الدكتور خليني حاسبك
37:57مرت عمي بلى هالحكي الفاضي لو سمحتي
38:00معقول ميرال خانم ليش نحنا في بيناتنا مصاري
38:03الظاهر ميرال خانم قطعت علاقتها فينا ستين
38:10ليش ما خليت حسان يجي معنا
38:13لا تستعجلي حنان الأيام جاية وبكرة بتجوا سوا
38:16أول شي احكي مع أمك والباقي بسيطة
38:19مصبوط
38:21مو مصدقة انه أمي طلبت تشوفني
38:23أنا حتى ما بعرف ليش تدايقت مني
38:25شو صار إذا تزوجت؟
38:27اي والله ما عملت شي حرام
38:31بلاك سهاد أصلا هني اللي جبرونا نعمل هيك شغلة
38:34خلونا نهربو نتزوج
38:36حنان خلاص لا تضلي أكلهم
38:38رح نحل مشكلتك لا تخافي
38:44ايه لو ايباك شو رح نعمل هلا؟
38:47برأيي أول خطوة لازم تعملها انك تفتح مكتب هون
38:50أنا لسه ما قررت شي بالمرة
38:52عم فكر بإدارة المعمل وتطويره
38:55عم تحكي درار
38:57ايه الله يكمل على خير
38:59طالما هيك لازم نعمل اجتماع لكل الشركة ما هيك
39:02ومنحط النقط على الحروف
39:05بلكي بنحكي وقتها بالتفاصيل
39:08حضرتك رح تحكي مع مدام هلا ولا أنا
39:11حاسس انه ما رح تتقبل دعوتي
39:12بها الخصوص ولا يهمك
39:14هلا بنت طايشة
39:16وشغلة كله طايش بطايش
39:18ما رح تقدر تدير شركة بدون مساعدة
39:21للأمان رح قللك شغلة رضبك
39:23على أغلب الشغل رح يكون صعب شوي
39:25أنا ما بيهمني الشغله بس
39:27بيهمني خلي من كبيلاي ماركة عالمية
39:29ولازم نوحد أهدافنا مظبوط؟
39:33أنا فهمان عليك
39:35وبتهمني مصلحة الشغل أول شي
39:59بما أنه الكل فاتي نام خليني أنا روح بعض إذنك
40:11كل واحد منه عنده شغل عندهن فئة بكرة الصبح
40:16كمان هنن ما بيحبوا يدخلوا بمواضيع الشغل
40:19أصلا هنن شو بيفهمونوا بهيك شغلات؟
40:21يعني قد ما شرحت لهم ما رح يفهموا
40:22تشرفنا لأيبك مع السلامة
40:26يلا بالأذن تشرفت بمعرفتك
40:28ابقى عيد الزيارة عم نستناك
40:30لكن أنا بكرة بحكي معك
40:32مشان نتفق على الاجتماع
40:34شو رعيك وصلك في سيارتي؟
40:35لا حابب امشي رضبك تقلت شوي بالأكل
40:37شكر لي ستتحفيظة على الأكل الطيب
40:41حنان حنان حنان استني
40:44ما بدي تركني الله يسامحك سهد كيف عملت فيني هيك؟
40:47ما عم صدق كيف تحطني بهيك موقف؟
40:50ماشي لكان إذا ما بدي تشوفني تصطفل
40:53ومن اليوم وطالع ما عدا أحكي معا
40:54شو
40:58قلت لحالي قلبه طيب وبتلين
41:00ما شاء الله شو طلع قلبه طيب
41:02طلع قلبه عاسي وكتير كمان
41:13رح أضل عندك اليوم
41:14ما بتعفي شو بصير؟
41:16وبصراحة أنا خايفة عليك يا بنتي
41:19وبكرة الصبح بصير خير
41:21رح أحكي مع ميرال خانوم
41:23هي بتحبني وبتحترمني
41:25سمعتي شو قال الدكتور؟
41:26المرة بنيدها قوية
41:28شو صار لحتى غميت؟
41:30تقولي تخانقت مع كنتها يعني؟
41:32مو معقول
41:33الولد بيكون حفيدة
41:35تعرفي إنا ما تطلعت بوش غسان صغير بنوب؟
41:38شو؟
41:39ما تطلعت بوش شو؟
41:40أبداً
41:41لازم نلاقي حل يا روحي
41:42لنشوف
41:45خليني أخذ الشوربة
41:46بل كي بتاكلها لأمتين
41:48الله يحنن ألبها
41:50لا تشغلي بالك وارتاحي شوية بنتي
41:52ميرال خانوم، أمي جبت لك الشوربة، كني بشان تتحسني؟
42:02ميرال خانوم، أمي جبت لك الشوربة، كني بشان تتحسني؟
42:16ما عد في شي بيخليني أتحسن بحرية خانوم
42:18لا، شو هالحكي هذا؟ تطلعي فيي، نحنا أمات
42:22وبتعرفي إنه الأم بتلم، الأم هي عمود البيت
42:25وهالعامود إذا وقع بينهار البيت كله، مظبوط؟
42:28والله أنا مليت من هالدنيا وماعد إلي حيل، أمت المانك شايفة بقيت لحالي
42:32معقول عم تحكي هالحكي، ليش نحنا ورحنا؟
42:36بعدين لا تنسي إنه في عندك أحفاد
42:41أنا عزبتك معي اليوم، بكرة رح أخذ سيارة وارجع عالبيت
42:48أو رح سافر بالطيارة بيكون أحسن، تعرفي الطريق عم يكون طويل علي
42:55ما عم أتحمل السفر بالسيارة، وعم فكر أخذ معي إيلول كم يوم
43:03بس إذا بدي أخذها لازم أم توافد
43:27بعتذر مرة تانية، تصبح على خير، أليف
43:32موسيقى
43:33موسيقى
43:34موسيقى
43:35موسيقى
43:36موسيقى
43:37موسيقى
43:38موسيقى
43:40موسيقى
43:41موسيقى
43:43موسيقى
43:44موسيقى
43:46موسيقى
43:47موسيقى
43:49موسيقى
43:50موسيقى
44:02موسيقى
44:03موسيقى
44:04موسيقى
44:05موسيقى
44:06موسيقى
44:07موسيقى
44:08موسيقى
44:09موسيقى
44:10موسيقى
44:11موسيقى
44:12موسيقى
44:13موسيقى
44:14موسيقى
44:15موسيقى
44:16موسيقى
44:17موسيقى
44:18موسيقى
44:19موسيقى
44:20موسيقى
44:21موسيقى
44:22موسيقى
44:23موسيقى
44:24موسيقى
44:25موسيقى
44:26موسيقى
44:27موسيقى
44:28موسيقى
44:29موسيقى
44:30موسيقى
44:31موسيقى
44:32موسيقى
44:33موسيقى
44:34موسيقى
44:35موسيقى
44:36موسيقى
44:37موسيقى
44:38موسيقى
45:08موسيقى
45:38موسيقى
46:08موسيقى
Be the first to comment