00:00Puddle
00:10Ellie
00:15Zilla
00:26Pájaro
00:32Pocoyo
00:38La mezcladora loca
00:41Ah, hola Pocoyo
00:44¿Qué es eso?
00:46Ah, una máquina
00:49Y además es una máquina muy rara, parece difícil de manejar
00:54Pero, ¿para qué sirve esa máquina Pocoyo?
00:58Una trompeta y una radio
01:02Mezclar
01:04Mezclar
01:10Vaya, entonces es una máquina para mezclar
01:14¿Qué es eso?
01:20Es una trompeta que puede tocar todo tipo de música
01:36¿Qué os parece? ¿Os gusta el nuevo juguete de Pocoyo?
01:42Sí, me gusta
01:44Me gusta
01:46A mí también
01:48Es una trompeta que puede tocar todo el mundo
01:54Inténtalo tú Valentina
01:56Impresionante
02:04¿Cómo lo vais a llamar?
02:06¿Tradio?
02:08¿Rompeta?
02:10Vaya, hay que reconocer que es una máquina fascinante
02:16¡Ah!
02:18¡Ah!
02:19¡Hola, Eli!
02:21¡Ah!
02:22Ya entiendo, estás esperando una llamada
02:26Y además es una llamada importante
02:30¡Pocoyo!
02:31¿Qué estás haciendo?
02:35Pocoyo, no creo que sea una buena idea
02:38¿Un tren?
02:40¿Un tren?
02:44¿Y un tramo de vía?
02:57¡Mirad eso!
02:58¡Es un trenéfono!
03:00¡Cuidado!
03:02¡Hay alguien en la vía del tren!
03:06¡Cuidado!
03:07¡Hay alguien en la vía del tren!
03:13Eli, me temo que ahora sí que no podrás recibir la llamada que esperabas
03:17¡Vamos, Eli! ¡Responde!
03:26¡Vamos, Eli! ¡Responde!
03:27¡Vamos!
03:30¡Vamos, Eli!
03:37Pocoyo...
03:38...no creo que Eli esté muy contenta, ¿eh?
03:43¡Pocoyo!
03:48¡Ese hueso es de Lula!
03:50¿Y un muelle?
03:53¡Oh, no, no, no, no!
03:55¡Dime que no vas a...
03:56Look at that!
04:04It's a hueso that bota!
04:06It's great!
04:08Although, Lula doesn't think about the same thing.
04:12Pocoyo, maybe it's time to leave this game.
04:18Un sombrero.
04:22Un pastel.
04:26Y unas cuantas velas.
04:40Otro más.
04:44¿Qué os parece?
04:46¿Creéis que Pocoyo debería volver a convertir las cosas de sus amigos en lo que eran antes?
04:52¡Sí!
04:54¡Conviértela!
04:56¡Conviértela!
05:00¡Conviértela!
05:02¡Conviértela!
05:06Reach out!
05:11¡Conviértela!
05:16¿Crees que tus amigos se han enfadado contigo porque les cogiste sus cosas sin pedir permiso?
05:22Sí, bueno, pero aún así, sigo pensando que tu máquina es genial.
05:27Y sabes, no soy el único.
05:30Tengo una idea. ¿Por qué no organizas una fiesta con la máquina de mezclar e invitas a tus amigos?
05:35Pero sin quitarles las cosas, claro.
05:39¿No?
05:41¿A vosotros qué os parece?
05:42¿Creéis que Pocoyo debería dar una fiesta para sus amigos?
05:46¡Sí, una fiesta!
05:50Muy bien, habrá fiesta.
05:56¡Hola a todos!
05:59Y bienvenidos a la fiesta de la Mezcladora Loca.
06:04Hay pasteles voladores.
06:07Y trenes que inflan globos.
06:10¡Enormes árboles altavoces!
06:14¡Sin olvidarnos del helado que hace pompas!
06:19¡Mmm, riquísimo!
06:26Pocoyo, perdón.
06:31¡Menuda fiesta!
06:33¡Y qué alivio!
06:34¡Bravo por Pocoyo!
06:36¡Adiós!
06:37¡Adiós!
06:38¡Hasta la próxima!
06:38Thank you, Matt.
07:08You
