- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Oh, my God.
00:01:00Oh, my God.
00:01:30Oh, my God.
00:01:59Oh, my God.
00:02:29Oh, my God.
00:02:59Pasir ini erat ku denggam, tak bersisa sebutir di telapak tangan.
00:03:11Jika ia tak sanggup lagi menghakimi, mungkin hanya waktu yang mampu mengadiliya.
00:03:26Andai jarum dapat ku halang, tak akan terbuang detik akan pulang.
00:03:40Andai jarum akan pulang.
00:03:44Oh, my God.
00:03:45Oh, my God.
00:03:46Oh, my God.
00:03:59Oh, my God.
00:04:01Oh, my God.
00:04:05Oh, my God.
00:04:09Yes. Yes, it's morning.
00:04:13All right, I'll tell you.
00:04:19Yes, I'm just landing.
00:04:23Yes.
00:04:27Yes, I'll tell you.
00:04:29All right, let's go.
00:04:31Okay.
00:04:39Eh, Mas, maaf, permisi.
00:04:51Eh, sebentar.
00:04:59Luara kan ya?
00:05:01Eh, Baskara yang dari Jakarta.
00:05:05Iya kan?
00:05:07Iya.
00:05:08Iya.
00:05:09Aduh, akhirnya ketemu.
00:05:12Gue udah muter-muter nyariin lo dari ujung kesana, sana, sana.
00:05:19Eh, iya, gue Lea.
00:05:23Baskara?
00:05:26Eh, maaf, Lea.
00:05:27Eh, maaf.
00:05:28Gue Lea, orang yang diminta sama Om Rendra.
00:05:33Om Rendra?
00:05:34Om Rendra.
00:05:35Oh.
00:05:37Iya.
00:05:38Oh, iya.
00:05:39Oke.
00:05:40Buat jemput lo karena takut lo bingung katanya sampai rumahnya.
00:05:44Oke.
00:05:45Oke.
00:05:46Kita jalan sekarang.
00:05:48Ayo.
00:05:50Oke.
00:05:51Eh, sorry ya tadi gue kira siapa.
00:05:57Ya.
00:06:00Sebenernya hari ini bakal aneh banget sih.
00:06:07Jadi nanti dari rumah Om Rendra malamnya gue ke nikahan temen gue.
00:06:12Oh ya?
00:06:13Kok bisa barengan gitu ya?
00:06:16Gak tau.
00:06:17Jadi nanti dalam satu hari gue ke pemakaman dan pernikahan.
00:06:22Aneh banget.
00:06:26Oh, iya gue denger dari Om Rendra lo cuma sehari di Jogja.
00:06:31Eh.
00:06:32Besok udah balik.
00:06:33Gak tau.
00:06:34Gak tau gak?
00:06:35Gak tau gak?
00:06:36Gua.
00:06:37Gua pernah hilang di airport ini.
00:06:38Oh ya?
00:06:39Gak.
00:06:40Kapan?
00:06:41Iya.
00:06:42Gak tau gak?
00:06:43Gak tau gak?
00:06:44Gua.
00:06:45Gua pernah hilang di airport ini.
00:06:48Oh ya?
00:06:49Iya.
00:06:50Kapan?
00:06:51Dulu waktu mas kecil.
00:06:53Sekirin ini.
00:06:56Yah, kasihan.
00:06:58Ya, biasa anak kecil.
00:07:01Wah, emang nyebelin banget gak sih airport?
00:07:04Gue ya dari dulu sampai sekarang gak pernah suka sama yang namanya airport.
00:07:08Oh ya?
00:07:09Gak tau.
00:07:12Gak tau.
00:07:13Gak suka aja sih.
00:07:15Kayak sedih gitu gak sih tempatnya?
00:07:18Tempat orang pisah kan?
00:07:20Pisah sama temen, sama pacar, sama sahabat, sama...
00:07:26Even keluarga gitu.
00:07:29So...
00:07:31I hate this place so much.
00:07:35Beda gitu kan kalo sama pantai.
00:07:39Lebih tenang.
00:07:40Lebih bisa rilis hal gak enak gitu loh di sini.
00:07:45Setuju sih.
00:07:47Gua juga suka banget sama pantai.
00:07:50Oh ya?
00:07:51Iya.
00:07:54Makanya sebenernya gua lagi bingung.
00:07:57Balik dari sini mau langsung pulang.
00:08:00Atau gua lanjut.
00:08:02Karena sebenernya...
00:08:03Gua pengen banget ke Bali.
00:08:05Atau...
00:08:07Sumba.
00:08:08Atau...
00:08:09Kemana lah yang penting gua bebas sendiri ya.
00:08:12Gua deh jauh deh denger lu ngomong kayak gitu tadi.
00:08:16Gua pernah soalnya.
00:08:17Oh ya?
00:08:18Iya.
00:08:19Jadi gua gak inget apa yang terjadi.
00:08:21Tapi bangun pagi.
00:08:22Gua ngambil handphone.
00:08:23Gua pesan tiket.
00:08:24Terus gua pergi ke bandara.
00:08:26Terus...
00:08:27Udah, pergi.
00:08:28Kayak gitu.
00:08:29Tanpa mikir.
00:08:30Cusok mana?
00:08:34Bali.
00:08:35Lombok.
00:08:37Sumba.
00:08:38Sumba.
00:08:40Berapa lama?
00:08:41Dua tahun.
00:08:43Asli, gua pengen banget kayak gitu.
00:08:49Ini kita langsung atau?
00:08:51Langsung, langsung.
00:08:52Udah pada ngumpul sih.
00:08:53Oke.
00:08:54Ntar siang, tutup peti.
00:08:55Sore di makamnya.
00:09:00Ehm...
00:09:01Mobilnya.
00:09:02Oh.
00:09:04Sorry.
00:09:05Tasnya taruh sini aja.
00:09:06Di belakang.
00:09:07Dan mandi.
00:09:10Tuh, sorry.
00:09:11Terang kakak lalu ya.
00:09:15Oke, taruh sini aja.
00:09:18Oke.
00:09:24Om Rendra gimana sekarang kak Adan?
00:09:26Sejauh yang gue liat.
00:09:28Sejauh yang gue rasain gitu ya.
00:09:32Buat.
00:09:34Tapi...
00:09:36Tante Mia itu sakit udah lama ya?
00:09:38Udah...
00:09:40Setahun setengah apa ya?
00:09:42Dua tahunan lo.
00:09:43Oh iya?
00:09:44Lama juga ya?
00:09:45Lama juga ya.
00:09:46Lama juga ya.
00:09:47Lama juga ya.
00:09:48Lama juga ya.
00:09:49Lama juga ya.
00:09:50Lama juga ya.
00:09:51Lama juga ya.
00:09:52Kalau ini...
00:09:53Keluarga dari Om Rendra atau Tante Mia?
00:09:54Oh bukan, bukan.
00:09:55Gue bukan keluarga sih.
00:09:56Kenal udah lama sama Tante Mia sama Om Rendra.
00:09:59Cuma baru-baru ini...
00:10:01Bentukin Tante Mia kerja.
00:10:03Gue lukis.
00:10:04Oh gitu.
00:10:05Terus-terus gimana lo bisa kenal sama Om Rendra?
00:10:07Keluarga?
00:10:08Atau...
00:10:09Oh...
00:10:14Gue sama Om Rendra itu kenal udah lama banget.
00:10:17Oke.
00:10:18Jadi dulu...
00:10:19Kita itu tetanggaan.
00:10:20Oke.
00:10:21Dan dia itu kalau pulang kerja...
00:10:23Suka ngelukis sore-sore di depan rumah.
00:10:25Oke.
00:10:26Rumah yang di Jakarta?
00:10:27Rumah yang di Jakarta.
00:10:28Oke.
00:10:29Gue sering ngeliatin tuh.
00:10:30Oke.
00:10:31Apalagi kalau weekend.
00:10:32Gue suka main ke rumah dia.
00:10:33Terus dia ngajarin gue lukis.
00:10:34Oh ya?
00:10:35Iya.
00:10:36Tapi ya emang sih...
00:10:37Tante Mia sama Om Rendra itu kayak ngeliatnya tuh happy banget.
00:10:41Positif banget vibesnya.
00:10:43Aneh kayak pasangan suami istri yang udah saling ngertit gitu.
00:10:46Om Rendra tau Antemia maunya apa.
00:10:49Antemia juga tau Om Rendra maunya apa.
00:10:56Ini kita...
00:10:58Berapa menit lagi kira-kira?
00:11:0015 menit.
00:11:0120 menit lah.
00:11:16istri yang D.
00:11:18Isri dan J.
00:11:19Isri dan J.
00:11:21Isri dan J.
00:11:22Tunggu.
00:11:23Isri dan J.
00:11:25Terus belum jangos.
00:11:26Isri dan J.
00:11:28Isri dan J.
00:11:29Isri dan J.
00:11:30Isri dan J.
00:11:32Berapa?
00:11:33Okay.
00:12:03Okay.
00:12:11Ikhlasin Mia ya, Bu.
00:12:18Mia ada di dalam.
00:12:20Oh, God.
00:12:22Arashi!
00:12:40Udah lama kita gak ketemu.
00:12:44Udah gede kamu ya?
00:12:47Om.
00:12:49Turut berduka ya, Om.
00:12:50Walah.
00:12:52Om, Om, Om.
00:12:54Dulu aja.
00:12:56Kamu tuh gak pernah panggil aku Om.
00:13:00Itu kan dulu Om waktu masih kecil.
00:13:02Sekarang kalo gak panggil Om gak sopan namanya.
00:13:04Udah lah.
00:13:06Panggil aku seperti yang dulu aja.
00:13:08Gak apa-apa.
00:13:10Rendra.
00:13:14Gimana?
00:13:16Udah siap memasuk?
00:13:20Masuk yuk.
00:13:22Masuk yuk.
00:13:24Yuk.
00:13:34Ini ruangan, ruangan favoritnya Tante Mia ini.
00:13:38Sayang.
00:13:40Ada Arashi.
00:13:42Masih inget kan?
00:13:44Jauh-jauh dari Jakarta.
00:13:46Jauh-jauh dari Jakarta.
00:13:50Silahkan, Ra.
00:13:52Kamu pamitan sama Tante Mia.
00:13:56Jauh-jauh dari Jakarta.
00:14:03Silahkan, Ra.
00:14:08Kamu pamitan sama Tante Mia.
00:14:10Ambil lagi di belaran.
00:14:34Kasih, pak.
00:14:36I'm back.
00:14:46Hey.
00:14:50It's safe, right?
00:14:52I'm safe.
00:15:06Hey.
00:15:20Butuh bantuan nggak?
00:15:22Nggak sih, aman.
00:15:24Eh, gue belum dapat.
00:15:36Oh, Le. Tadi ternyata bukunya kurang tiga.
00:15:42Oh, kurang tiga.
00:15:44Tiga.
00:15:46Empatnya.
00:15:48Oke.
00:15:50Eh, bentar-bentar.
00:15:52Kalian saling kenal kan ya?
00:15:54Harusnya.
00:15:56Baskara.
00:15:58Iya, gue tahu.
00:16:00Gue dulu sering main ke rumah.
00:16:02Iya, dulu.
00:16:06Kancing dia beneran datang.
00:16:16Kancing dia beneran datang.
00:16:36Dimas.
00:16:38Untuk ruka cerita.
00:16:44Bapak di dalam.
00:16:50Oke.
00:16:52Eh, Pak. Bukunya.
00:16:54Terima kasih.
00:16:56You're welcome.
00:16:58That's right.
00:17:00Okay?
00:17:02Okay.
00:17:03That was.
00:17:04I'm sorry.
00:17:08Okay.
00:17:10Well, it's okay.
00:17:13You're welcome.
00:17:14I'm sorry.
00:17:15Tak, bye.
00:17:16You're welcome.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:20Going back.
00:17:21Okay.
00:17:22Bye.
00:17:23I'm sorry.
00:17:24I'm...
00:17:25Please.
00:17:55Ya Bapak, keindahan dan keharuman bunga melambangkan kemuliaan dan keharuman namamu.
00:18:04Kami mohon berkatilah bunga ini yang akan kami taburkan pada makam hambamu yang telah engkau panggil.
00:18:14Semoga taburan bunga ini dan keharumannya menghadirkan kemuliaanmu yang memenuhi bumi dan hambamu ini.
00:18:20Dengan pengantaran Kristus, Tuhan kami.
00:18:23Amin.
00:18:35Le, gue ikut lo aja ya.
00:18:41Oke, masuk.
00:18:44Lo mau di depan enggak?
00:18:46Enggak usah, gue di depan aja.
00:18:53Oke, Ustam.
00:18:55Enggak apa-apa, lo ikut gue.
00:18:57Males gue di sana.
00:19:00Sedih banget suasananya.
00:19:03Oke.
00:19:03Gue udah nyiapin.
00:19:24Hari ini bakal dateng.
00:19:27Nyiapin mental.
00:19:28Tapi ya, tep aja.
00:19:37Dan gue tahu dia bakal dateng.
00:19:41Mungkin gue bisa ngeliat batang ini.
00:19:44Tai atau orang.
00:19:46Sebelum ketemu bapak, mereka sempat pacaran lama.
00:19:58Tapi gak tahu kenapa waktu itu ibu nikahnya sama bapak.
00:20:02Dan sebelum ibu sakit, mereka masih sering ketemu.
00:20:13Sampai hari-hari terakhir itu,
00:20:17ibu sempat bilang,
00:20:20aku mau ketemu sama si Johan.
00:20:22Bapak tahu, Bim.
00:20:37Tahu.
00:20:39Semua juga tahu, Le.
00:20:43Ibu kayak udah ngamikirin.
00:20:45Banyak yang bilang,
00:20:52kalau sebenarnya mereka ditadirkan bersama.
00:20:59Ibu itu cintanya sama si Johan.
00:21:03Bukan bapak.
00:21:04Semoga Kristus yang telah mengalahkan.
00:21:33Kebinasan maut.
00:21:34Memulihkan saudara kita ini dalam kebangkitan mulia.
00:21:37Saudara kewindastari yang terkasih,
00:21:40inilah salib tanda kemanangan Tuhan
00:21:42atas kuasa dosa dan maut.
00:21:44Dengan tanda salib ini,
00:21:46kita diselamatkan.
00:21:47Maka masukilah hidup abadi
00:21:49dengan membawa tanda kemanangan Kristus itu sendiri.
00:21:51Dalam nama Bapak dan Putra dan Roh Kudus.
00:21:55Amin.
00:21:56Amin.
00:22:03Dimas mana?
00:22:20Masih di sana.
00:22:25Dia enggak balik bareng kita?
00:22:27Enggak.
00:22:36Gue tadi ngeliat...
00:22:40Dimas nangis.
00:22:42Kayak gitu jadi pengen banget.
00:22:46Ikutan.
00:22:49Ikutan nangis maksudnya.
00:22:51Tapi...
00:22:55Gue enggak bisa.
00:23:00Kenapa enggak bisa?
00:23:07Enggak tahu.
00:23:10Sudah lama sih.
00:23:13Iya, semenjak gue kecil lah.
00:23:27Kalau gue...
00:23:30Lebih sedih ngeliat om Rendra tadi.
00:23:43Lo sedih...
00:23:45Karena...
00:23:47Lo tahu sebenarnya Tante Mia punya laki-laki yang lebih...
00:23:51Dia cintai di banding om Rendra.
00:23:53Iya.
00:24:04Iya, sedih enggak apa-apa.
00:24:08Wajarlah.
00:24:10Manusiawi gitu selalu tahu apa yang terjadi.
00:24:12Tapi ya...
00:24:15Om Rendra tetap...
00:24:16Cinta sama Tante Mia.
00:24:18Om Rendra tetap...
00:24:20Nerima Tante Mia.
00:24:21Dan yang paling bikin gue ngerasa kayak...
00:24:24Wah, hebat ya.
00:24:25Gitu kayak...
00:24:28Om Rendra...
00:24:30Bisa mempertahankan...
00:24:32Komitmen pernikahan dia sama Tante Mia.
00:24:37Iya sih.
00:24:38Tapi om Rendra sama Tante Mia juga...
00:24:44Juga nyadarin gue.
00:24:49Kalau ternyata pasangan sempurna di luar sana...
00:24:55Pasti mereka punya rahasia.
00:24:56Mereka enggak sempurna.
00:24:59Tapi lo bener.
00:25:04Om Rendra enggak patut kita sedihin.
00:25:06Om Rendra enggak patut kita sedihin.
00:25:09Om Rendra enggak patut kita sedihin.
00:25:30Lo tunggu singa bentar enggak apa-apa kan ya?
00:25:33Gue mau beres-beres dulu.
00:25:35Oke.
00:25:37Oke.
00:25:39Oke.
00:26:02Oke.
00:26:10Oke oke oke...
00:26:11Let's go.
00:26:41Let's go.
00:27:11Let's go.
00:27:41Let's go.
00:28:11Let's go.
00:28:41Let's go.
00:29:11Let's go.
00:29:41Let's go.
00:30:11Let's go.
00:30:41Let's go.
00:31:11Let's go.
00:31:41Let's go.
00:32:11Let's go.
00:32:41Let's go.
00:33:11Let's go.
00:33:40Let's go.
00:34:10Let's go.
00:34:40Let's go.
00:35:10Let's go.
00:35:40Let's go.
00:36:10Let's go.
00:36:40Let's go.
00:37:10Let's go.
00:37:40Let's go.
00:38:10Let's go.
00:38:40Let's go.
00:39:10Let's go.
00:39:40Let's go.
00:40:10Go.
00:40:40Let's go.
00:41:10Let's go.
00:41:40Let's go.
00:42:10Let's go.
00:42:40Let's go.
00:43:10Let's go.
00:43:40Let's go.
00:44:10Let's go.
00:44:40Let's go.
00:45:10Let's go.
00:45:40Let's go.
00:46:10Let's go.
00:46:40Let's go.
00:47:10Let's go.
00:47:40Let's go.
00:48:10Let's go.
00:48:40Let's go.
00:49:10Let's go.
00:49:40Let's go.
00:50:10Let's go.
00:50:40Let's go.
00:51:10Let's go.
00:51:40Let's go.
00:52:10Let's go.
00:52:40Let's go.
00:53:10Let's go.
00:53:40Let's go.
00:54:10Let's go.
00:54:40Let's go.
00:55:10Let's go.
00:55:40Let's go.
00:56:10Let's go.
00:56:40Let's go.
00:57:10Let's go.
00:57:40Let's go.
00:58:10Let's go.
00:58:39Let's go.
00:59:09Let's go.
00:59:39Let's go.
01:00:09Let's go.
01:00:39Let's go.
01:01:09Let's go.
01:01:39Let's go.
01:02:09Let's go.
01:02:39Let's go.
01:03:09Let's go.
01:03:39Let's go.
01:04:09Let's go.
01:04:39Let's go.
01:05:09Let's go.
01:05:39Let's go.
01:06:09Let's go.
01:06:39Let's go.
01:07:09Let's go.
01:07:39Let's go.
01:08:09Let's go.
01:08:39Let's go.
01:09:09Let's go.
01:09:39Let's go.
01:10:09Let's go.
01:10:39Let's go.
01:11:09Let's go.
01:11:39Let's go.
01:12:09Let's go.
01:12:39Let's go.
01:13:09Let's go.
01:13:39Let's go.
01:14:09Let's go.
01:14:39Let's go.
01:15:09Let's go.
01:15:39Let's go.
01:16:09Let's go.
01:16:39Let's go.
01:17:09Let's go.
01:17:39Let's go.
01:18:09Let's go.
01:18:39Let's go.
01:19:09Let's go.
01:19:39Let's go.
01:20:09Let's go.
01:20:39Let's go.
Be the first to comment