00:00Los ritmos de la bomba resuenan como testigo vivo de algunas comunidades afro de América.
00:06Este género musical se interpreta a través de un tambor artesanal de madera y cuero.
00:11A la fecha, su elaboración da sustento a los artesanos de la región norte de Ecuador.
00:16Veamos de qué se trata.
00:21Me llamo Wilson Exiquelcibielara.
00:23Para mí es un gusto que quede flasnado, porque en el transcurso del tiempo, pues, tal vez yo ya no insista,
00:33pero sí que se quede ese orgullo, se quede esa honorabilidad de que mi disjunto papá me ha dejado ese pequeño conocimiento.
00:46Este conocimiento al que don Exiquelcibiela hace referencia es la elaboración de la bomba,
00:51un instrumento musical de percusión que desde sus orígenes ha estado estrechamente relacionada con la historia de los pueblos afro de la Sierra Norte del Ecuador.
01:03Desde su modesta vivienda ubicada en el caserío San Juan de Lachas, en Guayupe, en Babura,
01:09don Exiquel, de 77 años de edad, aún mantiene con vida las tradiciones de su pueblo.
01:14La bomba es un tambor de forma cilíndrica, hecho de madera hueca y cubierto con piel de animal, normalmente de chivo.
01:28Se toca con las manos y su sonido tiene un ritmo profundo, que marca la base de la música tradicional del Valle del Chota,
01:36una de las tantas localidades afrodescendientes del norte del Ecuador.
01:40Don Exiquel elabora la bomba desde cero, el mismo elige y compra el árbol que será el cuerpo del instrumento.
01:49También junto con su compañera de vida, se embarcan en la búsqueda de lo que ellos denominan la vena,
01:55una planta cuyo tallo sirve para sujetar el cuero y otros elementos que conforman la bomba.
02:01Una actividad que les lleva todo el día y que tiene sus complicaciones.
02:06Puedo decir, esta vena nos vamos arriba, allá, esos montes, allá, nos vamos en busca.
02:11Cuando los materiales están listos, llega el momento de vaciar los troncos.
02:17Tras un ardua labor de varios días, la parte final es coser el cuero de chivo en el cuerpo del instrumento y probar su sonido.
02:25La difícil vida del campo y los recursos escasos no le permitieron aprender a leer ni escribir.
02:45Estas destrezas útiles para la vida las tuvo que compensar con ingenio, habilidad y fuerza para trabajar con sus manos.
02:55Para Cultura en Movimiento, Viviana Obando.
