- 7 months ago
Dinadamdam ni Chito (Jake Vargas) ang pagkukumpara sa kanya ng ibang mga tao sa tatay niyang si Pepito (Micheal V.). May biyenan problems si Baby (Mosang) dahil sa millennial na nanay ni Gary (Michael Rivero).
Pepito Manaloto, Ang Tunay na Kuwento, is a stand-alone show that follows the ordinary life of an ordinary person who was blessed with extraordinary luck.
The Manalotos' rags-to-riches experience earned them a TV show, but because they thought it didn’t reveal the true story, they had the TV network responsible scrap it. Instead, they came up with the idea to show exactly what goes on in the Manaloto household by having a camera crew film their lives 24 hours a day, 7 days a week.
The merry mix of characters of Pepito and his wife Elsa, their children Chito and Clarissa, their house help Patrick, Maria, Robert, Baby and their neighbors Tommy, plus the mother-daughter tandem of Deedee and Mimi, will bring more color to the life story of Pepito Manaloto.
Pepito Manaloto, Ang Tunay na Kuwento, is a stand-alone show that follows the ordinary life of an ordinary person who was blessed with extraordinary luck.
The Manalotos' rags-to-riches experience earned them a TV show, but because they thought it didn’t reveal the true story, they had the TV network responsible scrap it. Instead, they came up with the idea to show exactly what goes on in the Manaloto household by having a camera crew film their lives 24 hours a day, 7 days a week.
The merry mix of characters of Pepito and his wife Elsa, their children Chito and Clarissa, their house help Patrick, Maria, Robert, Baby and their neighbors Tommy, plus the mother-daughter tandem of Deedee and Mimi, will bring more color to the life story of Pepito Manaloto.
Category
😹
FunTranscript
00:00At kagaya nga po nung sinabi ni Steve Jobs, the only way to do great work is to love what you do.
00:09Kaya kinararangal ko po natanggapin ang Asia Pacific Business Excellence Award.
00:14Maraming salamat po sa inyo lahat. Good evening po.
00:18And to give the award is the President and CEO of Arigatogo Corporation of Japan, Mr. Hiro Koto.
00:43Ba't ngayon ka lang?
00:44Eh, tagal po kasi umalis ang customer dun.
00:47Ba't hindi ka nakabilis?
00:49Eh, ano kasi ito?
00:50Oh, Kuya.
00:51Oh, Salana.
00:52Dilan mo pa ako ng blazer. Thank you, ha?
00:54Anong thank you? Dapat ngayon ka palito.
00:56Oo, ay, gabi kita ng burger, saka fries, saka somethings, okay?
00:59Buka, saka.
01:00Buka, saka.
01:01Oo, oo.
01:05Oo nga.
01:06Thank you, thank you.
01:07Thank you, thank you.
01:08Thank you, thank you.
01:09I am very proud to know Pipito-san.
01:11Ha!
01:12I am very, very proud of my husband.
01:15Ang ganda ng trophy.
01:17And my wife said the trophy is very beautiful.
01:20Hi!
01:21Yes!
01:22Sculptress from Japan naked.
01:23His name, Murakamo.
01:25Oh!
01:26Is Mr. Murakamo famous in Japan?
01:29Hi!
01:30Yes!
01:31Not only Japan.
01:32All over world.
01:33Oh!
01:34Murakamo artwork is very expensive.
01:36Worth millions dollars.
01:38Mahal din pala, no?
01:39Hmm.
01:40Akala ko, Murakamo.
01:44Sigurado ka, ha?
01:45Oo naman.
01:46Okay na okay ka kay Mabidi.
01:49Hello there, everybody!
01:52Hahaha!
01:53Si Capito, nandiyan?
01:54Wala ko.
01:55Wala ba?
01:56Oh!
01:57Andito ka pa!
01:58Mag-honeymoon ba kayo ulit?
01:59Sana!
02:01Ay haba po kasing nabi po si Gary.
02:03Doon muna ako sa kanila.
02:05Ano ba?
02:06So, so ibig mo sabihin eh.
02:08Silang dalawa lang na matitira dito.
02:10Bakit?
02:11Wala!
02:12Wala!
02:13Hahaha!
02:15Nakuha ang Mang Tommy ah.
02:16Oo!
02:17Kung kayo po ay may masamang balak,
02:18huwag nyo nang ituloy.
02:20Wala akong masamang balak!
02:22Hahaha!
02:23Hahaha!
02:24Hahaha!
02:25Hahaha!
02:26Ay, pasensya na ako ang Tommy ah.
02:28Ang bilin po kasi ni Sir,
02:30kapag kadaw pumunta kayo dito,
02:32palayasin kayo.
02:33What?
02:34What?
02:35Teka muna!
02:36Naka-darating ko lagi.
02:37Wala lang naka-darating ko, di ba?
02:38Babe ah!
02:39Si Mang Tommy ah!
02:40Hahaha!
02:41Hahaha!
02:42Hahaha!
02:43Hahaha!
02:44My friend!
02:45Hahaha!
02:46Okay!
02:47Pasensya na pero,
02:48puto si Macy.
02:50Hahaha!
02:51Hahaha!
02:52Ano laki mo pala pare?
02:54Hahaha!
02:55Ano ko?
02:56Hahaha!
02:57Takalit nga ako nila!
02:59Dali na babe!
03:00Dali na babe!
03:01Dali na babe!
03:02Dali na babe!
03:03Hahaha!
03:04Hahaha!
03:05O!
03:06Kayo ha!
03:08Pagating nila Sir,
03:10siguraduhin nyo nakalak lahat ng pintuan!
03:13Eh, paano silang makakapasok kung nakalak lahat?
03:15Hindi, hindi.
03:16Ganto yan.
03:17Ang ibig kong sabihin,
03:18pag dumating sila Sir,
03:20nakapasok na sila,
03:21ilock nyo na lahat ng pintuan!
03:24Malihinaw ba?
03:25Hahaha!
03:26Eko lang naman malabot eh, baby!
03:28Hahaha!
03:29O hati, baby!
03:30Ayawin mo kasi yung sinasabi mo?
03:32Pagpasaan naman pala eh!
03:35What's up?
03:36Pagkasaan!
03:37Sarap!
03:43Uy!
03:44Ano to?
03:46Paya sa akin to?
03:47Hindi sa'yo!
03:48Ano ba yan?
03:49Siguro love letter sa'yo na Ate Hazel Ann, no?
03:51Love letter din na uso yun!
03:53Eh ano nga ba yan?
03:54Ano po kasi ito tayo sulat galing sa HR namin?
03:57HR?
03:58Suspendido ka, no?
03:59Grabe ka naman ba eh!
04:01Sulat lang suspended na agad!
04:03Gano sa opisina, diba?
04:04Pag nakatanggap ka na sulat,
04:05Suspendido ka!
04:06May nagawa ka ba?
04:07Wala po!
04:08Kasi sante ka ba?
04:09Ay hindi po!
04:10Hindi po kasi sante!
04:11Ano po kasi ito tayo?
04:12Tepito!
04:13Tepito!
04:14Tepito!
04:16Hahaha!
04:17Congratulations!
04:18Thank you!
04:19Another feather in your cup!
04:21Hahaha!
04:22Ah!
04:23Kanina pa kita hinahanap!
04:25Nakwento ko kasi sa friend ko na editor-in-chief ng Business Asia Magazine yung success story mo!
04:32You!
04:33Are the man of the hour!
04:35Hahaha!
04:36Kayo naman nakakahiya naman yung kinwento niya ba?
04:38Dapat di na!
04:39Hahaha!
04:40Yan ang gusto ko sa'yo eh!
04:41Humble na!
04:42Down to earth pa!
04:44Anyways!
04:45Umm!
04:46Gusto ka nilang ma-interview!
04:49I can share the inside story!
04:52Ako?
04:53Ako!
04:54Sino naman ang magkaka-interest na magbasa ng buhay ko?
04:56Amba!
04:57Marami!
04:58Marami magkaka-interest sa buhay mo!
05:00Dahil from rugs to riches!
05:04At saka pati ikaw!
05:06Gusto ka niyang interviewin!
05:08Ay!
05:09Ano?
05:10Baka mali-mali yung masabi ko eh!
05:13Oh!
05:14Come on!
05:15This is just a piece of cake for you!
05:18Hahaha!
05:19Ikaw pa!
05:20O paano?
05:21Alika na!
05:22Iwan na muna namin kayo ah!
05:23He's just there over there!
05:24Sige!
05:25Sige!
05:26Alika!
05:27Alika!
05:28Excuse me!
05:32Mama!
05:35Oh!
05:36Alis ka na?
05:37Opo!
05:38Alis na po!
05:39Hello po!
05:40Ah!
05:41Anak!
05:42Good evening po!
05:43Ah!
05:44Kumain na ba kayo?
05:45Hindi pa po eh!
05:46Nihintay ko po kasi namin kayo!
05:47Teka!
05:48Sa'yo ba yun?
05:49Ah!
05:50Si Benedict!
05:51Inanak ni Mami!
05:52Siya pa rin tubutulong dito sa bahay pag may kailangan si Lola!
05:54Lola!
05:56I cannot!
05:57Shook naman ako!
05:58Shook na Shook!
06:00Shook?
06:01Opo!
06:02Shook!
06:03As in affected po!
06:04Pasensya na!
06:05Ganyan po talaga siya magsalita!
06:06Feeling millennial kasi si Lola!
06:08Oh!
06:09Ayaw ka na naman sa Lola!
06:10Ano sinabi ko siya yung tatawag mo sakin?
06:11Mommy D po!
06:12Mommy D!
06:13Yes!
06:14Can learn!
06:15O ano!
06:16Kain na tayo!
06:17Nagpa-deliver ako!
06:18Lola!
06:19Ay!
06:20Mommy D naman!
06:21Kakain na!
06:22Kukuha lang ako ng UOTD!
06:24Ay!
06:25Naku!
06:26Talaga palang millennial na millennial po yung dating nga nyo!
06:28Alam nyo po yung OOTD!
06:30Outfit of the day!
06:31Hindi!
06:33UOTD!
06:36Ulam of the day!
06:45Ano?
06:46Payo ka na?
06:47Eh, siyempre!
06:48Pero kung sabi mo muna nanay mo ha!
06:50Sabi mo sa kanya na sa akin mo na ipapahawang kahat nang papadala mo!
06:54Papayag yun!
06:55Sana!
06:56Bakit ni sana?
06:57Eh, alam mo naman kasi yun eh!
06:59Gusto niya sa laging nasusunod!
07:01Eh, paano yan?
07:02Bahala na!
07:04Basta bukas, magbubukas pa rin tayo ng joint account sa banko!
07:09Pero kakausapin pa rin natin siya!
07:11Eh, sigurado ka ba nakasama ako dun sa pag-uusap?
07:14Eh, bakit naman hindi?
07:16Eh, ikaw ang asawa ko!
07:17Sarap na bakit ganyan!
07:23O yan!
07:24Alam mo kung anong mas masarap!
07:26Ah!
07:27Kata na!
07:28Ha?
07:29Hmm?
07:30Ay, yung mga bata!
07:31Ay!
07:32Good morning!
07:33Good morning po!
07:34Good morning po!
07:35Good morning po!
07:36Good morning!
07:37Good morning po!
07:38Good morning!
07:39Good morning!
07:40Good morning!
07:41Good morning!
07:42Good morning!
07:43Good morning!
07:44Good morning!
07:45Good morning!
07:46Pag dumating yung in-order kong sa buffer,
07:48Tawagan mo ka!
07:49Eh, sige po, sir!
07:50Tara!
07:51Taga beatbox 2 pala kayo?
07:54Tumutugtog ka ba dyan?
07:56Ah, hindi po ah!
07:57Kasi dun ako bumibali ng mga accessories ko dati sa gitara!
08:00Why't naman dati?
08:01Eh, kasi kapag um-order ako, hindi na ako binabalikan eh!
08:04Ah, ganun ba?
08:05Oo!
08:06Kaya mo!
08:07Haayusin ko yan!
08:08Thank you, sir!
08:09Ano nga palang pangalan mo?
08:10Chito po!
08:11Chito Manaloto!
08:12Alam mo, Chito, mayroong kami opening dyan eh!
08:14Kung interesado ka, email mo sa akin yung resume mo dyan!
08:17Ay, sige ko!
08:18Sige ko, sir!
08:19Sige po!
08:20Sir, thank you!
08:21Thank you, sir!
08:22Okay!
08:26Chito!
08:27Uy!
08:28Anong balita sa airpot mo?
08:29Tungkol saan?
08:30Tungkol dito!
08:31Sa award mo!
08:32Employee of the month!
08:34Wala?
08:35Oo!
08:36Akala ko ba pinakita mo yung papel galing sa HR?
08:40Ah, hindi na!
08:41Busy!
08:50Uy!
08:51O, bakit?
08:52O, balita ko kay Irene!
08:53Malilibre ka daw!
08:54Hindi ah!
08:55Arong hindi?
08:56Di ba may seselebrate tayo?
08:57Ah, wala!
08:58Wala!
08:59Wala lang naman yung award na yun!
09:00Lang?
09:01Lang!
09:02Alam mo, para sa height mo ang taas ng standards mo ah!
09:03Big deal kaya yung magka-award!
09:04Uy!
09:05Thank you, ha!
09:06Salamat!
09:07Oh!
09:08Ba't hindi ko natin hindi ko ikaw nanalo?
09:09Di ba si Dito yung nagka-international award?
09:10Ah, ganun ba?
09:11Ah, sige!
09:12Sige pala!
09:13Marami pa kasi kasuhin eh!
09:14Piling nga iro!
09:15Sige na!
09:16Bye bye!
09:17See you!
09:18Thank you!
09:19Thank you!
09:20Thank you!
09:21So, congrats!
09:22Sir Pipito, alam nyo po sabi ng mga supplier nakakilala ko, pati daw mga boss nila gustong-gustong manalo ng award na yan, pero napakahira po kasi. Kasi di basta-basta yung nakakakuha ng award na yan.
09:33No, congrats!
09:34Sir Pipito, alam nyo po sabi ng mga supplier nakakilala ko, pati daw mga boss nila gustong-gustong manalo ng award na yan, pero napakahira po kasi. Kasi di basta-basta yung nakakakuha ng award na yan.
09:47Oo eh, siguro in award tayo may halong swerte na rin yan.
09:50Ang sabihin nyo, yung boss ninyo eh napakagaling, he's really a go-getter!
09:57Oo nga po eh, alam nyo nakakatawa talaga po tuwing nakakatanggap siya ng award.
10:02And you know what? The last time na Pinoy ang nakatanggap ng award na yan was back in 2001.
10:10Ang taroos ni Sir!
10:12Sir, alam nyo, deserve na deserve nyo po talaga yung award na yan. Kaya kami talaga proud na proud na ikaw ang boss na rin.
10:19Gusto ko lang sabihin na hindi lang naman para sa akin yung award na yan. Sa inyo rin, kahati ko kayo dyan.
10:25Oo, Sir!
10:27Dito lang ibig sabihin yan. Dapat tayo mag-celebrate.
10:30Mabuti pa ako makintay sa labas!
10:34Sabi ko na dyan mo dadalhin usapan eh.
10:36You know what? Ang saya pala dito sa kumpanya ninyo. One for all and all for one!
10:41Isa para sa lahat, lahat para sa isa!
10:44Pero question, pagdating ba sa bayaran eh, hati-hati rin kayo?
10:48Kaya ni Pits mag-isa yan! Pits!
10:52Hahahaha!
10:54Tayan, dapat mong post na Tita Janice dung kung sa award nyo ah.
10:56Oh, nakakatuwa nga eh.
10:58Naisip ko, baka gusto mong magpakain dun sa mga taga opisina.
11:01Oh, kaharap ka na naman dahilan para makakain, ha?
11:04Sige na! Kapadala akong pizza sa opisina.
11:07Hoy! Ano? Huwag ganun, pizza! International yung award mo! Dapat dun tayo sa magandang restaurant!
11:15Kailangan ba talaga ganun?
11:16Ay naku, basta akong bahala, kausapin ko si Janice. Ikaw magpaalam ka na sa manager mo, ha?
11:20Naisip ko, ha?
11:21Naisip ko, ha?
11:22Naisip ko, ha?
11:23Naisip ko na itong pagkain.
11:24Ha?
11:25Bula kasi si baby eh!
11:27Taka nga!
11:28Tama ko na!
11:31Tama ko na!
11:32Taka, yun.
11:34Basta talaga pagkain ang magkasunduhin dalawang yun, ha?
11:38Oo.
11:40At tayo nga, may inaabot ka sa aking envelope kagabi. Ano ba yun?
11:43Wala yun tayo.
11:44At tayo nga pala, kapag may nakalakbasan yung ibang trabaho, pwede ba ako nalipat?
11:48May kumusok na pa sa'yo?
11:50Taka, beatbox po.
11:51Beatbox!
11:52Teka, ano yun ha?
11:53Kilala ko yan, yung bentanang gitara.
11:55Kilala ko may ari niya, si Dennis.
11:57Siya ba tumawag sa'yo?
11:58Hindi po eh.
11:59Anong posisyon na inaalok?
12:00Dapat mas mataas, ha?
12:01Ito walang sinisabi.
12:03Ah, ganun ba?
12:04Ode, sige.
12:05Gusto mo, tawagan ko na si Dennis niya para maalaman na.
12:07Ay, tawag lang yun.
12:08Hindi, hindi.
12:09Alamin lang natin yung posisyon.
12:10Marabang nagde-decision ka pa kung aalis ka dun sa pinagtatlabawan mo.
12:13Ah, sige, pagpag-iisip ako, aalis ako.
12:15Oo, sige.
12:16Aalis na po ako.
12:18Teka, bilis mo na mo, huwag-decision.
12:20Aalis ka na kagad sa tabaho?
12:22Eh, hindi po.
12:23Aalis na ako, pagbuntang trabaho.
12:24Ah.
12:25O, tayo.
12:26Tayo, hindi pa eh.
12:27Sige, umalis ka na at baka mapaalis ka.
12:28Ako na.
12:30Ako na.
12:31Ako na.
12:32Carry ko na ito.
12:33G na G ka na.
12:35G na G?
12:36Go na go.
12:37Ah.
12:38O, makakailangan mo nang umalis.
12:39Ay, hindi po.
12:41Nagpaalam po kasi ako kay Ma'am Elsa na aalis po kami ni Galit kapuntang bankong ngayong umaga.
12:46Anong meron?
12:47Ah, magbubukas po kami ng joint account.
12:49Ah, ma.
12:51Napag-usapan po kasi namin ni Baby na kung pwede, yung mga pinapadala ko eh, siya muna ang ahawak.
12:59Ay, kung okay lang naman po sa inyo.
13:02Naisip po kasi namin na magsamahin namin yung ipo namin.
13:06Para po makabawas na rin po sa mga inaasikaso niyo.
13:09Chill na naman kami dito sa bahay eh.
13:12Pero ikaw nga, marami kang inaasikaso.
13:14Baka makadagdag ito sa mga gawain mo pa.
13:17Ay, hindi naman po. Sanay naman po ako.
13:20Tsaka, kaya-kaya nyo yun ma.
13:23Alam mo kasi, hindi naman siya kabisado itong si Baby sa mga bayarin.
13:26Baka siya malito.
13:27Nang severe.
13:29Ay, hindi po. Sanay po ako. Akin na Ma'am Elsa po.
13:32Kasi ako po ang nagaasikaso ng mga bayarin tsaka po mga budget.
13:35Sa akin lang to ha, no?
13:38IMHO.
13:40IMHO?
13:42In my honest opinion, talaga naman wala silang problema dahil malaki ang budget nila.
13:48Pang milyonaryo.
13:49Samantalang ang pinadadala ni Gary ay kailangan pagkasyahin.
13:53Ma, bakit? Kulang pa pinapadala ko?
13:56Hindi nga. Pero siyempre, halimbawa, ATM.
14:00Ay, ano pong kanalaman ng ATM?
14:02At the moment.
14:03Ah.
14:04Hindi naman pwedeng pagsabayin ang pagbayad ng tuition ng mga bata at pagsabayin ang ang familiar ng bahay.
14:10Kung gusto mo, tuturuan muna kita.
14:12Ay, naku, hindi na po baka po nakakaabala sa inyo. Eh, pag-aaralan ko na lang po.
14:17Sus, madali lang yan.
14:19Ang gawin nyo, upuan nyo lang yan, tapos ilistan nyo yung mga dapat bayaran.
14:26IDK.
14:27IDK?
14:28I don't know.
14:29Kailangan ko munang pag-isipan dahil seryos ang bagay ito.
14:42Uy, sorry na, baby. Hindi ko naman kasi alam. Ito kasi.
14:45Bakit ako?
14:46Ano ikaw, hindi mo naman sinabi na award pala ni Cheeto isi-celebrate natin.
14:49Nakala ko naman kung ano.
14:50Hindi ko kailangan. Tama ka naman.
14:52Saka mas na-avalid naman yung award ni tatay.
14:55Excuse me.
14:56Yes po.
14:57Uy!
14:58Mr. Saison.
14:59Cheeto ho. Cheeto Manalo to.
15:01Oh!
15:02I'm so sorry, hindi kita namukhaan.
15:04Hindi ka kasi nakapormal eh.
15:06Kaya medyo napadouble take ako sa'yo.
15:09Oo nga, puya.
15:10Ano pong kailangan nyo?
15:12Eplejado ka dito?
15:13Opo.
15:14Kaya naman pala hindi kita nakikita dun sa opisina ng papa mo.
15:18Eh dito ka lang pala nagtatrabaho.
15:21Huh?
15:22Ang ibig kong sabihin eh, since your father is an executive,
15:25iniisip ko na susunod ka na sa yapak niya.
15:28You know, like father, like son.
15:30Pero, salesman ka lang pala.
15:33Ako na dito.
15:34Sige ba?
15:35Sige ba?
15:36Sige ba?
15:37Oh ano?
15:38Kamusta kayo dun, kina Gary?
15:39Ah, okay naman po.
15:40Ayun sila.
15:41Betani tsaka si Makoy nakulaging nagkukulitan.
15:43Ay nanay, kamusta?
15:44Oh, no, how are you doing, Gari?
15:46Okay, that's it, Bethany at Makoy.
15:49I'm always going to have to write it.
15:51Hey, auntie, how are you doing?
15:53I'm doing K-pop.
15:55That's cute.
15:57That's right.
15:59When we talked to Gari
16:01to say to him that he gave me all of his possessions,
16:05it was like a big deal.
16:08Is that right?
16:10No, that's right.
16:12Hindi lang ako pinapagsin.
16:14Sa tingin ko ay parang ayaw dun sa plano namin, Gari.
16:17Sinabi niya ba?
16:18Hindi po.
16:19Eh, baka naman nagsiselos lang yung tao.
16:22Eh, hindi mo yun maiaalis kasi siyempre sanay siya
16:25nang siya lang talaga yung pinagkakatiwalaan
16:27nung anak niya sa mga ganun bagay.
16:29Ay, hindi naman po sa ano, walang tiwala.
16:32Ang gusto lang po talaga namin ni Gari ay
16:34mapagsama yung ipon namin.
16:36Yan lang mong pala eh. Eh, ba't di kanya ba't eh?
16:39Eh, okay na eh.
16:40Pero may mga nakabudget naman dun parang sa mga bayarin.
16:43Katulad dun sa pilaw, kuryente, tsaka pamalengke.
16:48Anong sabi ni Gari?
16:49Palipasin daw po muna namin yung sama ng loob nung nanay niya.
16:53Eh, tama naman yung ganun.
16:55Basta ang importante, maipakita mo na sinusuportahan mo yung mga plano ng asawa mo.
17:01Oo.
17:02Eh.
17:03Eh, sabi.
17:07Hello.
17:08Oh, Bethany.
17:11Ha?
17:13Oo eh. Ano?
17:14Asa siin, Mamity?
17:15Oh, ang dati mo, si Gari.
17:17Na saan?
17:20Ha?
17:21Oh, sige, sige, sige, sige, sige.
17:23Ami?
17:24Ma'am, si, ano, si, si Makoy.
17:27Nabundol ng pedicab.
17:29Ano?
17:30Nadala na ba sa ospital?
17:31Eh, dadaling pa lang daw po, Mam, eh.
17:33Eh, hindi raw nila makontakt si Gari.
17:35Kaya ako na tinawagan.
17:36Ay, naku. Dali.
17:37Puntahan mo na.
17:38Samahan mo na yan.
17:39Sige na.
17:40Kayo na magdala kay Makoy sa ospital.
17:41Eh, kaso, Ma'am, ano, nag-aalala si Bethany.
17:43Sabi daw po kasi ni Mami, di wala daw pong pambayad sa ospital eh.
17:47Ay, sas ko.
17:48Hmm.
17:50O, ayan.
17:51Ano mo na, ayan mo.
17:52Sige na, sige na, dali!
17:53Dali!
17:54Thank you po, Ma'am.
17:55Uy! Uy!
17:56Baby!
17:57Oo, Ma'am.
17:58Nakalimuto kay Selvo ko.
17:59Hey, baby!
18:00Mama!
18:01Mama!
18:02Natataranta ka nga.
18:03Iwan mo yung dito.
18:04Oo, Ma'am.
18:06Sige na, dali!
18:07Sige.
18:10Dahan-dahan.
18:12O, kamusta na ba?
18:14The struggle is real, Ma?
18:16Hindi naman po.
18:17New injection po talaga kanina yun po yung masakit.
18:20Saka nga pala, Ma.
18:21Si Maria po.
18:23Pasama ni Baby sa trabaho.
18:25Oo po.
18:26Oo, ikaw pala yung BFF ni Baby.
18:28Nagkakilala na kami dun sa kasal na Muntik.
18:31Hindi na matuloy.
18:33Sayang.
18:34Ano yung sayang?
18:35Ayaw yung sayang.
18:36Ay, hindi.
18:37Sayang dahil lumalamig na yung pizza ang inorder ko.
18:41Salt?
18:43Salt?
18:44Asin po.
18:45Asin po.
18:46Eh.
18:47Hindi po.
18:48Salt.
18:49Asin.
18:50Asin malamig na po yung pizza.
18:51Guess.
18:52Hindi po eh.
18:53Kala ko po kasi nangihinayang kayo na natuloy yung kasal ni Latte Baby.
18:57Oh, not yet.
18:58Tuwang-tuwa nga ako eh.
19:00Salt.
19:01Beto na eh.
19:02Ito.
19:03Dali mo lang sa kwarto yung kapatid mo.
19:05Okay.
19:06Nagagutom po ako, Tay.
19:07Ah, gusto mo ipag-init kita ng pizza?
19:10Dali ko na lang sa kwarto mo.
19:11Sige po.
19:12Thank you po, tita.
19:13Hindi ka na.
19:14Wala na.
19:15Oh.
19:16Maria.
19:18Pakibigay kay Ma'am Elsa itong perang pinahiram niya.
19:21Pakisabi eh.
19:22Maraming maraming salamat ah.
19:24Oo naman.
19:27Ay, saan po ba natin ito ilalatay?
19:29Nakawag na.
19:30Kering ko na ito.
19:31Eh ba't ba kayo nag-aayos dito sa sala?
19:32TBH.
19:33Kailangan ko na magbawas ng gamit.
19:35Dahil sumisikip na rito sa bahay.
19:39Mag-diet na kasi kayo.
19:43Uy.
19:44Uy.
19:45Ipagkain na ba?
19:46Meron po nagpa-deliver po si nanay.
19:48Pa-deliver?
19:49Bakit hindi ka nakaluto?
19:50Ano ba, marami mang order ng cupcake?
19:52Wala kasi si baby.
19:53Napilayan si Makoy.
19:55Pinasama ko na rin si Maria dun sa ospital.
19:57Kumusta na kami ang bata?
19:59Okay naman daw.
20:00Kain na po tayo.
20:02Oo sa'yo.
20:03At teka, yung kuya mo kasal?
20:04Nag-text po.
20:05Salabas na nandang po kakain nila kuya Roxy.
20:07Ah.
20:08Bad trip yung nangyayari sa'yo kanina.
20:10Ang yabang ng customer.
20:12Kakilala pa ng tatay mo.
20:14Bakit ang baba na tingin sa'yo nun?
20:16Hoy, pwede ba ba nalang pag-usapan natin?
20:18Bakit naman?
20:19Anong bakit?
20:20Nga nga tayo lumabas dito ngayon
20:21kasi para pakalimutan ni Chito yung rasin
20:22kung bakit siya na bad trip.
20:23Tapos papaalala mo naman.
20:24Hindi maganda yung ganon.
20:25Tinatago mo yun sa mamon ng loob.
20:27Ilabas mo yun.
20:28Ganon yun.
20:29In fairness sa'yo ha.
20:30Wala sa itsura mo.
20:31Naisa kang emoterang froglet.
20:33Diba Chito?
20:37Manistuloy ko kasi!
20:39Malaking problema yan.
20:40Malaki talaga kinakarga niyang problema.
20:42Hindi yun yung sinasabi ko.
20:44Eh ano?
20:45Isa yung manlilibre.
20:46Wala tayong pambayad nito.
20:47Nakatang toko naman.
20:48Napakachipang gamon talaga.
20:49Ito lang yung maraming kinain.
20:50Ikaw pa yung malakas sa'yo.
20:51Ikaw magbayad yan!
20:56Jesus!
20:57Tuwang-tuwa ka naman.
20:58Kailangan pong subuan.
20:59Tingit ka lang.
21:02Baka masana yan ha.
21:03Kaya muna.
21:04Ngayon lang to.
21:07Uma!
21:08Aalis ka!
21:09Akala ko upuan niya ni Baby yung tungkol sa budget.
21:11Opo.
21:12Kasi po nagpaalam po ko kay Ma'am Elsa
21:14na mamayang hapon na po ako papasok
21:16kasi po mag-uusap po tayo.
21:18Ako!
21:19Pasensya na!
21:20May gimmick kasi ako eh!
21:23Ay!
21:24Nandiyan na aking ride!
21:25Sige!
21:26G na G na ako!
21:32Pati ito lang.
21:33Diyan na muna.
21:34Kasi naghihigpit si Gary sa pera ngayon eh.
21:37Basta sa makalawa madagdaga yung bayad mo ah.
21:39Para mabuo mo yung balance sa otang mong 20 mil.
21:42Oo oo oo!
21:43Carry ko na yun.
21:44Eh ako ba?
21:45Carry mo ako?
21:46Ano ho?
21:47Carry mo ba kung sumakay dyan hanggang doon sa kabilang kanto?
21:52Sige na nga.
21:59Pam!
22:00Uy!
22:01Good afternoon po!
22:02Eh!
22:03Grabe!
22:04Ang sipag mo naman.
22:05Araw-araw mo hinatid si Ate Baby.
22:07Siyempre, ganun talaga.
22:08Pag mahal mong isang tao.
22:10Iingatan mo.
22:11Iingatan mo.
22:14Kaya pala araw-araw din ako yung natin dito na Berta, na?
22:18Ito Baby, masakit ka ba?
22:19Ah?
22:20Hindi, wala.
22:21Inaalala ko lang si Makoy.
22:23Oh, bakit?
22:24Hindi pa ba siya okay?
22:25Ah, may konteng pilay pa siya.
22:27Pero mabilis ang mong gumagaling eh.
22:29Inaalagaan kasi ng mabuti ni Baby.
22:31Ay!
22:32Ay!
22:33Nay!
22:34Pasok na po ako.
22:35Oh!
22:36Mamaya sa labas na yung kakain, ha?
22:37Kasama yung mga taga opisina.
22:38Oh!
22:39Eh!
22:40Ay!
22:41Hindi ako pwede.
22:42Mag-overtime ako eh.
22:43Ano?
22:44Ikaw!
22:45Hindi ba sinabi ko sa'yo magpaalam ka sa manager mo?
22:46Nakalimuta ko na eh.
22:47Sige, Nay!
22:48Ah!
22:49Subo ko magpaalam.
22:50Ha, Nay?
22:51Peace out.
22:52Ako rin po.
22:53Mauna na po ako.
22:54Sige.
22:55Sige po, Nay.
22:56Eh!
22:57Ingat niya.
22:58Ingat siya.
22:59Ang problema mo?
23:00Eh ma'am kasi nahihirapan ako eh.
23:01Meron po kasi akong sinisikreto kay Gary.
23:02At may kinalaman to sa nanay niya.
23:03Alam ko na yan.
23:04Ikaw yung tunay niyang ina.
23:05Ang turay na ina.
23:06Eh di ba, ganun yung mga sikreto sa drama.
23:08Ts-tsakay posible naman ikaw yung tunay niyang ama.
23:10Ah!
23:11Naka-
23:12Hindi kayo nakakatulong.
23:13Nako.
23:14Eh ano?
23:15Eh ano?
23:16Ano?
23:17Ano ba?
23:18Ay naku ma'am.
23:19Nalaman ko kung bakit hindi nakabayad sa hospital si Mami D.
23:20Yung pala umuutang sa nagpapa-5-6.
23:22Hmm?
23:23Naku.
23:24Ay naku talaga ma'am.
23:25At ito pa ha ang malalapa.
23:26Kung gano'ng kalaking inutang niya.
23:2720 mil!
23:28Diyos ko.
23:29Paano ko sabihin niya kay Gary?
23:30Hindi magbubukhang kontrabida na naman ako sa nanay niya.
23:31Hmm?
23:32Hindi naman.
23:33Anong hindi naman?
23:34Ano?
23:35Ano ba?
23:36Ano ba?
23:37Ano ba?
23:38Ano ba?
23:39Ano ba?
23:40Ano ba?
23:41Ano ba?
23:42Ano ba?
23:43Ano ba?
23:44Ano ba?
23:45Ay naku ma'am.
23:46Nalaman ko kung bakit hindi nakabayad sa hospital si Mami D.
23:48Yung pala umuutang sa nagpapa-5-6.
23:49Hmm?
23:50Naku.
23:51Hindi naman.
23:52Anong hindi naman?
23:53Ano ba?
23:54Ano ba?
23:55Ano ba?
23:56Galit mo?
23:57Oo.
23:58Galit ka ba?
23:59Uy, huwi mo ka na magalit.
24:00Buti nga hindi siya yung tunay mong ina.
24:01Oo nga.
24:02Magalit ka kung siyang tunay mong ama.
24:04You know what?
24:05Ang galing mo sumagot sa interview.
24:06You nailed it!
24:07Hindi, hindi.
24:08Magaling lang yung nag-i-interview.
24:09Kaya naka-relax na-relax kami.
24:10Pero alam mo, meron akong napansin eh.
24:11Meron kang hindi nasabi sa interview.
24:12Do you have a younger brother?
24:13Wala, wala ako.
24:14Nag-iisang anak si Pits.
24:15Oo.
24:16Oo.
24:17Ganun ba?
24:18Kasi iniisip ko lang sana pagdating ng panahon.
24:19Do you have a younger brother?
24:20Wala, wala ako.
24:21Nag-iisang anak si Pits.
24:22Oo.
24:23Oo.
24:24Ganun ba?
24:25Kasi iniisip ko lang sana pagdating ng panahon.
24:27You know?
24:28Sino magmamanan itong kumpanya mo?
24:29You know?
24:30Who will fill in the shoes?
24:31Oo.
24:32Eh.
24:33Sa akin nga, parang si Chito sana eh.
24:34Ah.
24:35Ah.
24:36Bakit ho?
24:37No.
24:38Kasi nagpalagay ako ng speaker.
24:39Do you know?
24:40Do you know?
24:41Do you know?
24:42Who will fill in the shoes?
24:43Ah.
24:44Eh.
24:45Sa akin nga, parang si Chito sana eh.
24:48Ah.
24:49Ah.
24:50Ah.
24:51Bakit ho?
24:52No.
24:53Kasi.
24:54Nagpalagay ako ng speaker sa car ko.
24:58Do sa cartoons!
24:59Ah.
25:00Oo oo.
25:01And then, napansin ko na,
25:03Salesman lang palang halang mo.
25:05Lang?
25:06Anong?
25:07What do you mean by a salesman?
25:09No, no.
25:11I think, Ed, that's where you work at your company.
25:17That's where it's just.
25:19It's okay for the cartoons,
25:22because it's good for the benefits.
25:24I don't think it's a problem.
25:26I think it's just a small-time company.
25:29Not that I'm judging a book by its cover, huh?
25:32It's judgmental, huh?
25:35No, no.
25:37No, no, no.
25:38Bagay naman kay Chito yung trabaho niya doon,
25:41sa audio shop.
25:42Kasi mahilig ko sa music si Chito.
25:44Andi niyo na itatanong,
25:45nag-viral pa yung mga videos niya.
25:47Oo, tsaka madalas siya naimbitahan
25:48sa mga gigs, mga events.
25:50Palagi ho yun.
25:51Oh, I see.
25:52Buti pinayagan mo.
25:54Yun ho yung hilig niya.
25:55Nandun yung talent niya.
25:56Ba't naman hindi ko papayagan?
25:58Ano mo kasi, nangihinayang lang ako
26:00kasi parang siya na sana yung susunod sa mga yapak mo.
26:04You know, like a chip of the old block.
26:07May supal palin mo yan, Pits.
26:11Ang sabi ko si,
26:13si Pits na ako magsasabi.
26:15Hindi, ang sinasabi niya ho,
26:20si Chito kasi nasa tamang edad na yan eh.
26:23May sarili ng diskarte yan.
26:25Kaya pakiramdam ko parang unfair naman ho na ikumpara siya sa akin.
26:30I'm so sorry.
26:31Hindi na ata nagiging maganda yung mga sinasabi ko sa'yo.
26:35I didn't mean to step on your toes, my friend.
26:39Hindi, hindi, hindi.
26:40Okay lang.
26:41Ay, sana hindi ka nagigalit sa'kin.
26:42Sana, sana bati pa rin tayo.
26:44I hope we could let bygones be bygones.
26:46Ay, oo.
26:47Okay pa ba tayo?
26:48Okay, okay lang ho tayo.
26:49Okay, okay lang ho tayo.
26:50Hindi, masyado nyo minamalit si Chito.
26:52Okay, okay na.
26:53Okay na.
26:54Okay na.
26:55Okay na.
26:56Okay na.
26:57Bakit hindi mo naman sinabi sa'kin yung tungkol sa utang ng nanay ko?
27:00Eh, sasabihin ko naman talaga eh.
27:03Kaya lang humahalap lang ako nung tamang timing.
27:05Oo, eh, natimingan mo naman na humihingi lang tayo sa akin.
27:10Eh, kasi nga, nahihirapan ako.
27:12Gusto kong sabihin sa'yo, kaya lang baka-awayin ako ng nanay mo.
27:17Hindi ka-awayin noon.
27:18Sinasabi mo lang yan.
27:20Hindi mo ba napansin?
27:21Parang mabigat yung loob niya sa'kin.
27:23Dapat talagang kausapin nyo yung nanay mo, no?
27:27Pero dapat din intindihin nyo kung saan siya nang gagaling, ha?
27:31Siyempre nga naman, sanay na sanay siya nang siyang nag-aasikaso ng lahat-lahat.
27:35Eh ma'am, gusto ko lang naman po talagang mabawasan yung inaasikaso niya.
27:39Kaya lang kasi baka nabiglarin naman siya, hindi ba?
27:43Mas mabuti siguro kung lambingin nyo muna.
27:47Gano'n.
27:48Tapos iupo nyo para makausap nyo ng mga sinsinan.
27:56Wait.
27:57Kahit...
27:58Uy!
27:59Tito!
28:00Tito!
28:01Tito!
28:02Ano ito kayo?
28:03Hindi ba nag-text ang nanay mo?
28:04Nadadaanan kita?
28:05Ay hindi po eh.
28:06Saka hindi pa rin ako nakapagpaalam kay Sir Danilo.
28:08Tayo pinag-OT ako eh.
28:09Eh pa?
28:10Kailangan nandun ka.
28:11Ako na lang po mag-OT.
28:13Sigurado ka?
28:14Oo naman.
28:15Ako eh.
28:17In fairness sa'yo ang bite mo pala ah.
28:20Ah hindi.
28:21Para lang malaking sweldo.
28:23Ah in fairness.
28:24Malaki ang pangailangan naman pala kasi.
28:26Ah time.
28:27Magpapaalam lang eh.
28:28Ah okay sige sige.
28:29Tara.
28:30Yung ba tsaka si Hazelan merong tampuhan, problema.
28:34Ayun.
28:35Parang wala naman po Tito.
28:36Kasi yung dalawang yun pa.
28:37Lagi naman magkasundo yung dalawang yun.
28:39Para kasing may problema yung kaibigan mo.
28:42Ah.
28:43Kasi yun na nga Tito.
28:44Ito ang usap-usapin sa apat na sulok ng tindahan na ito.
28:47Okay.
28:48May customer.
28:49Oo.
28:50Tapos pumanda siya dito.
28:51Oo.
28:52Tapos sabi niya kay Cheeto.
29:00Ay!
29:05Sige makuuna yun.
29:06O tingin dinalan niyo pala tong trophy ha.
29:08Okay sir.
29:09Ito tala namin para pag nagpicture-picture tayo, meron tayong resibo.
29:13Resibo talaga.
29:14Ganoon pa talaga yun?
29:15Sir, hindi pa rin kasi kami makak-get over sa pagkakapanalo mo itong Asia-Pacific Business Excellence Award.
29:21Oh my god!
29:22Ang sarap sabihin.
29:23Ang parang!
29:24Yes!
29:25Sir, ang mga wine po natin ngayon ay bigay ng mga suppliers natin.
29:29We're going to have a thank you card.
29:31We're going to have a thank you card.
29:33We're going to have a thank you card.
29:35Sir, we're going to have a good one.
29:37Oh, thank you.
29:39Oh, really, ma'am Elsa.
29:41You're going to have to choose this restaurant.
29:43Susyane, this trophy is like.
29:47Oh, no.
29:49But, sure, it should be really nice and special.
29:53Because you're so grateful for your family.
29:57Congratulations, bitch!
29:59Cheers!
30:01Cheers!
30:03Cheers!
30:05Oy! Ano yung laman ng baso mo?
30:07Grape juice lang pa, nai.
30:09Teka, kuya mo.
30:11Papapaano? Cheers na tayo!
30:13Bye!
30:15Sigurado ka ba?
30:17Okay na itong fried chicken at pizza.
30:19Oo.
30:21Sigurado ako. Lalambot na ang puso ni mami dito.
30:23Nakuha.
30:25Kapag nag-ibang timplano na.
30:27So, bahala.
30:29Hala.
30:31Bakit bukas ang pinto?
30:33Oo nga eh.
30:34Baka mamaya, may ibang taong pumasok siyan.
30:37Ako.
30:39Mag-ingat ka.
30:41Aaaaaaah!
30:43Ay!
30:50Oo na.
30:51Shota ako si Benedy.
30:53Shota!
30:55Ano kayo, teenager?
30:57Ay, ano na.
30:59Di ba nga sabi nila sa pag-ibig, age doesn't matter?
31:02Muti pa si Baby.
31:04Nag-e-gets ako.
31:05Eh, wala nga siyang ginawa kung hindi intindihin kayo eh.
31:08Pati nga yung utang niyo sa nagpa-five-six, sinikreto niya sa akin.
31:12Alam mo?
31:13Eh, pasensya na po eh. Narinig ko po kasing usapan niyo.
31:16Bakit ka naman nagka-utang ng ganun kalaki?
31:19Nagkukulang ba yung pinapadala ko sa inyo?
31:21Sakto lang.
31:23Kaya lang, wala akong pambili ng rubber shoes ni Benedict.
31:27Rubber shoes?
31:2820 mil para sa rubber shoes?
31:30Ako, ang mahal naman po nun.
31:33Eh, kasi siyempre, dapat heavy eh.
31:36Meron pang pantalon, meron pang jacket, tapos yung aking OOTD.
31:41Kamahala tau, hindi kami magka-edad. Ganun.
31:44Talaga ho ba?
31:46Eh, malay ko naman kasing mababaon ako sa ganun kalaking utang.
31:50Oo, si Ina nga.
31:52Siya na lang ang humawak ng padala mo.
31:55Talaga!
31:56At bukas sa bukas din, nakikipag-break ka dyan sa shota mo.
32:01Naman!
32:02Bukas ang kwarto mo!
32:03Ang sin!
32:04Huwag ba?
32:05Ayoko, ayoko, ayoko!
32:07Ayoko!
32:09Excuse mo po.
32:10Oh!
32:11Oh my, pala po yung rubber shoes ko po.
32:13Ako pala mo po.
32:19Uy!
32:20Ay, tubig ka nga!
32:21Lasing ka na!
32:22Lasing agad eh.
32:23Nakadalawang bote pa lang ako.
32:25Ah!
32:26Sige, sabi mo eh.
32:29May tanong ako, bakit ang drama mo lately?
32:32Wala.
32:33Ano mo na?
32:34Ano mo na?
32:35Hoy, meron yan.
32:37Sabihin mo na kasi si Tito napapaisip na yun.
32:39Akala ka na nag-aaway kayo ni Hazel Ann?
32:41Ano ka ba?
32:42Walang ganun.
32:43Okay kami.
32:44So ano nga yung problema kung ganun?
32:46Nanliliit kasi ako.
32:48Hindi nga patakil mo lang yung problema yun.
32:51Ito naman eh.
32:52Hindi pero pa, seryoso na ako eh.
32:54Hindi, seryoso na.
32:55Sige.
32:56So ano nga yung problema?
32:57Bakit ka nanditigyan?
32:58Hindi nga kasi nga si Tatay, di ba?
33:00Lahat.
33:01Naman, nagawa niya na lahat eh.
33:03Idol siya ng lahat.
33:05Eh, paano na lang ako?
33:07Tindero na lang.
33:09So parang naka-feel mo ba na naawa ka sa sarili mo?
33:12Hindi.
33:13Hindi naman.
33:14Kasi nahihiya lang din ako kay Tatay.
33:17Kasi lahat ginagawa niya para lang maging maganda yung buhay ko.
33:22Pero kasi ako eh, yun lang talaga yung kaya ko.
33:26Alam mo, sa tingin ko, hindi naman yun yung tingin ni Tito.
33:31At sa tingin ko rin, dapat maghilamos ka muna bago ko bumalik dun sa party sa loob.
33:39Para fresh.
33:42Sir, baka bago matapos tong dinner natin, baka meron po kayong susabihin, yung magsalita.
33:49Parang napaka-formal naman nun.
33:51Hindi naman nun, sir.
33:52Parang ano lang, words of inspiration para sa aming lakas.
33:55Sige, sige.
33:56Pero huwag na lang speech ah.
33:57Ano na lang.
33:58Magpapasalamat na lang ako.
33:59Unang-una, sa inyo lahat ng mga empleyado ng PM.
34:03Kung di sa inyo, hindi makakaabanti tong kumpanya natin.
34:06Hindi natin makukuha lahat ito.
34:07Pangalawa, sa asawa ko si Elsa.
34:12Kahit anong problema, kahit gaano kabigat.
34:17Kahit gaano kabigat ang problema, gumagaan dahil sa'yo.
34:22Walang pa ka naman natin si Elsa.
34:25At siyempre si Clarissa, malaking inspirasyon sa akin to.
34:32Malaking-malaki.
34:33Hindi din, malaking-malaki ang ngiti ko dahil nai-inspire ako pag may tinutulungan ka.
34:42And of course, ang aking panganay.
34:43Ito yung, wag na po.
34:44Hindi, hindi.
34:45Teka.
34:46Ako, proud ako dito eh.
34:47Ah, anak.
34:49Alam ko, marami ka pang pangarap.
34:51At alam ko, mararating mo lahat ng pangarap mo kahit gaano karami yan.
34:55Basta kami ng nanay mo, kapatid mo, kahit silang lahat.
34:58Nandito lang kami para suportahan ka.
35:00At ano nga pala, itong kainan natin na ito, itong celebration na ito, hindi lang ito para dun sa award na nakuha ng kumpanya natin ha.
35:11May award din si Chito oh.
35:13Employee of the month ito panganay ko.
35:14Wow!
35:15Oh!
35:16Oh!
35:17Oh!
35:18Oh!
35:19Oh!
35:20Oh!
35:21Oh!
35:22Oh!
35:23Oh!
35:24Oh!
35:25Oh nga pala, ah, tumawag sa akin si, ano, si Dennis Cheng, is a beatbox.
35:29Eh, sabi, interesado rin sila nakunin ka.
35:31Gano'n po ba tay?
35:32Oo.
35:33At nagka-ausap na kami, inihingi yung resume mo.
35:36Pero sabi ko, hindi nila kita tutulungan.
35:38Uy!
35:39Ano ka ba?
35:40Kasasabi mo lang ngayon, susuportahan mo yung anak natin, tapos ngayon hindi mo tutulungan.
35:43Dude, hindi na kailangan ng tulong nito.
35:45Kahit saan kumpanya niya gusto pumunta, makakapunta siya dahil magaling siya.
35:48Ay!
35:49Ay!
35:50Makintid do'y!
35:51Thank you, thank you.
35:52Thank you, thank you.
35:53Ay!
35:54Ay!
35:55Ay!
35:56Ay!
35:57Ay!
35:58Tama na yung tama, kumain na tayo, marap paupusin!
36:00Oo!
36:01Uwag ka pa, umain ka pa.
36:03Walang dahil sa'yo.
36:04O!
36:05O!
36:06O!
36:07Masarap isipin na sana yung mga anak natin, eh, sumunod sa yapak nating mga magulang nila.
36:12Pero, para sa kanila, hindi madaling gawin yun eh.
36:15Lalo na kung hindi pa nila alam kung saan sila papunta.
36:18Ang pinakamagandang magagawa natin, eh, magtiwala tayo sa kanila na kaya nilang matutod sa mga pagkakamali nila, na darating ang panahon, na kaya na nilang tumayo sa sarili ng mga paa.
36:31O!
36:32Sige naka.
36:33Mga muna, bak muna!
36:37Ikaw lang!
36:39Nak!
36:40Tama na yan!
36:41Hmm?
36:42Gabi na!
36:43May pasok pa kayo bukas!
36:45Ha?
36:46Sige po.
36:47Sige nakit na kayo.
36:48Sige na!
36:49Wag niyo kalimutang mag-toothbrush, ha!
36:50Opo!
36:51Masisi ki.
36:52Tara, goodnight!
36:53Goodnight, goodnight!
36:54Goodnight, goodnight!
36:55Goodnight, goodnight!
36:56Goodnight!
36:57Goodnight, goodnight!
36:58Goodnight!
36:59Goodnight na!
37:00Toothbrush, ha?
37:01Apo.
37:07Paano ba yan?
37:11Tayo na lang ang natitira dito.
37:13Ako?
37:14Ano yun naman ngayon?
37:15Huh?
37:17Uy, ano ko ba?
37:18Kaya nang giliwilo ko sa'yo, ha?
37:20Uy!
37:22Uy!
37:30Uy!
37:31Uy!
37:32Uy!
37:33Uy!
37:34Uy!
Comments