- hace 7 meses
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Está embarazada?
00:08¡Azlin!
00:15¿No es hermoso?
00:16Es precioso
00:17Me lo puse en Nochevieja
00:21Y le dije a Ozan que podía dárselo a su novia en el futuro
00:27¿Por eso se enfadó?
00:33¿Azlin?
00:35¿Qué pasó entre ustedes?
00:37¿Por qué se divorciaron?
00:44¡Azlin!
00:47¿Azlin?
00:50¿Es cierto?
00:53¿Estás embarazada?
00:58¿Tendremos un bebé?
00:59Buen día, Vergine
01:19Hola
01:20Ya hice mi parte
01:23Mientras hablamos, Ozan me llamará y luego vendrá aquí
01:27¿Estás listo?
01:28Vergine, no me siento cómodo con esto
01:30¿Puedes no involucrarme?
01:32¿No involucrarte?
01:33Me vas a hacer un favor, un favor
01:35Además me lo debes
01:36No puedes cambiar de opinión
01:38No te preocupes, nada va a ir mal
01:41Va a ser fácil como contar hasta tres
01:43Bueno, está bien
01:44Hagámoslo
01:45Déjame sacar esto
01:50Adnan
02:03Bebe agua y cálmate
02:05Lo siento, señora Adnan
02:12Lo siento
02:12Juro que no quería causar esto
02:14Pensé que los estaba ayudando
02:16Solo quería poner fin a la hostilidad
02:19Y hacer las pases entre ustedes
02:21No imaginé que acabaría así
02:24No es culpa suya, señora Rasillé
02:27Quería resolver el problema
02:29Quería poner fin a esta hostilidad ridícula
02:32Pero él me vino a atacar
02:34Hipócrita
02:36¿Qué hay escrito aquí?
02:42Señor Adnan, ¿puedo llevarlo al hospital?
02:45No es necesario
02:46Estoy muy enojado
02:47Voy a ir a la oficina
02:50Entonces lo llevaré, señor
02:52Permítame
02:52Mamá, limpia el lugar
02:54Claro, por supuesto
02:55Lo haré
02:56Y tú lo llevas
02:57Lo limpiaré
02:58Nos ocuparemos de esto enseguida
03:00Llegamos aquí
03:01Y perturbamos la paz
03:02De esta pobre familia
03:03No se saldrá con la suya
03:06Lo haré pagar
03:12Hay un juicio mañana
03:15No voy a tener piedad
03:18Querida, ¿qué estás haciendo aquí?
03:29Necesito ver a mi padre
03:30¿Me hablar?
03:31No es el momento adecuado a Ilul
03:33¿No ves el desorden?
03:35Mira esto
03:36Con el alboroto de recién
03:38Le hemos destruido la casa
03:39Debemos ponerla en orden
03:41Mira a la pobre
03:43Le duele la cabeza y la espalda
03:45No le mires a la cara
03:47Por el amor de Dios
03:48Debemos hacer lo posible
03:50Para dejar todo en orden
03:51Y evitar que se enojen
03:52Si no demandan a tu padre
03:54Después de este puñetazo
03:56Tendrás suerte
03:56Así que acabemos con este asunto
03:59De una vez
04:00Muy bien
04:02Entonces me quedaré
04:03Debes hacerlo por tu padre
04:05Vamos
04:05Es muy importante
04:06Ayúdame a mover la mesa
04:08Vamos
04:08Ayúdame
04:09Rápido
04:10Debemos demostrar
04:11Que somos mejores
04:12Levántala
04:19Levántala
04:22Levántala
04:22Levántala
04:24Levanta cosas pesadas
04:26Para que pierdas a tu bebé
04:27El plan está funcionando
04:38Me casé con Eilu
04:39La dejé embarazada
04:40No podría ser mejor
04:41Está yendo a la perfección
04:43Así es como le sirvo a mi jefe
04:46Señor Adnan
04:53¿Qué hace?
04:54Eso fue por lo que me hizo Yasha recién
04:56Pero yo
04:58Cállate
04:59Dime la verdad
05:00¿Eilu está embarazada de Yagis?
05:12¿De dónde sacaste esa información?
05:15Mira
05:16Si es cierto
05:17Necesito saberla
05:19Es cierto
05:20No pudimos solucionar las cosas
05:23Pero lo que haya pasado
05:25Entre nosotros
05:25¿Estás poniendo a prueba mi paciencia?
05:28¿Estás jugando conmigo?
05:30¿De qué demonios estás hablando?
05:33No es así
05:34No estoy embarazada
05:36Muy bien
05:38Lo siento
05:40Es todo culpa mía
05:41Tenemos un trato
05:43Dijiste que no hablarías de nosotros
05:46Ya sabes que estoy aquí solo para ayudar a Yulite
05:50No me lo pongas difícil
05:52Acomoda bien
06:17Las sillas
06:18Acomodalas
06:19Muy bien
06:19Muy bien
06:20Yo me encargo del resto por aquí
06:22Ahora ve y corre el sofá allí
06:24Y luego limpia el suelo abajo
06:26No
06:34Es muy pesado
06:36Llamemos a unos criados para que nos ayuden a hacerlo
06:40Sí
06:41Claro cariño
06:42¿Crees que nunca se nos ocurrió llamar a los criados?
06:45Por supuesto que sabemos que ellos lo pueden hacer
06:48Pero lo estamos haciendo por tu padre
06:50Dios sabe lo que Adnan le hará a tu padre mañana
06:55Pero dejémoslo si quieres
06:57Vámonos
06:58No, está bien
07:00Yo lo hago
07:01Empuja el sofá
07:04Así podemos limpiar
07:05Pero debes empujar
07:08¿Rasie?
07:11Solo se había mareado
07:12¿No es así?
07:14¿Estás bien?
07:16Sí
07:16Ella está perfecta
07:18Bien
07:20Rasie
07:21Lo siento
07:22Me duele la cabeza
07:23Me voy a dormir
07:24Nosotras lo sentimos muchísimo
07:27Por todo lo sucedido
07:28Y por el desorden
07:29Nosotras nos encargaremos
07:31Vaya a descansar
07:32Vaya
07:33Muy bien
07:35Elul
07:39¿Qué estás esperando?
07:40Empújalo así
07:41Con fuerza
07:42Me alegra que lo hagas
07:51Así nos deshacemos
07:53Por fin de ese bebé
07:54Si un día tenemos un hijo
08:09Tal vez se siente aquí entre nosotros en el desayuno
08:14Ojalá cariño
08:16Quisieras
08:19Que tuviéramos un niño
08:21O una niña
08:22¿Es difícil?
08:39Un poco
08:42Si no es Aslim King
08:53Mirchil
08:57Mirchil
09:10Ayosan
09:21No quiero un médico
09:24San
09:24Estoy bien ahora
09:25Últimamente me ocurre a menudo
09:27Tengo que acostumbrarme
09:29No
09:31Berchina está embarazada
09:34Quisierור
09:52Corribor
09:52Abche
09:53Mirchil
09:53¿Qué
09:53Mirchil
09:54Ayosan
09:55¿Qué
09:55Mirchil
09:56Bien
09:57Mirchil
09:57Cuid otra
09:58Es
09:58Cos
10:03Osan
10:11¿De qué me acordaba?
10:33¿Quién era ese?
10:50Te tengo.
11:02¿Quién era ese?
11:09¿Quién era ese?
11:14¿Quién era ese?
11:27Sí, Julide, recuerda lo que hiciste. Estamos perdidos. Nuestros planes se arruinarán. ¡Y te voy a perder!
11:35Mamá, no te preocupes. No es tan fácil. No está bien.
11:42¿Y con Aslim? ¿Qué pasa con ella? Se instaló de nuevo. Se reconciliará pronto con Osan.
11:48Si se acuerda, ¿qué importa? Si esos dos vuelven a vivir felices juntos, ¿para qué sirvió todo?
11:55Mira, Julide me arruinó a mí y Osan te arruinó la vida a ti. Tu padre está aquí, pero está en su lecho de muerte. Si llega a morirse sin venganza, nunca podré encontrar la paz. Hijo, por favor, haz algo. Por favor, haz algo. No puedo perderte por culpa de Julide. Por favor, haz algo.
12:18De acuerdo, mamá. Te prometo que lo haré. No te preocupes. Cálmate. No vas a perderme. No te preocupes. Está bien, Ben. Está bien.
12:34Te lo pregunto. ¿De quién es el bebé? ¿Podría ser de Yaguis?
12:40¿De qué está hablando?
12:41No seas impertinente. ¿El bebé es tuyo o no? Dímelo.
12:47Por supuesto que lo es. Es mío. Es mío y de Ilul.
12:52¿Estás seguro?
12:54Me está ofendiendo, señor Adnan.
12:56No lo sé. Ilul se casó contigo muy rápido. Pero lo que no entiendo es cómo aceptó tener al hijo de un vagabundo como tú.
13:05Por favor, se lo pido, señor Adnan.
13:09Me ofende. Tengo orgullo y honor también. Ya le he dicho que es mi bebé. No le estoy mintiendo.
13:15Por supuesto que no. Porque si mientes sobre si el bebé es de Yaguis, te mataré aquí mismo, con mis propias manos.
13:24Sí. Lo hará así.
13:28Te estoy pagando mucho. Así que no me mientas.
13:32Haz lo que te digo al pie de la letra, ¿entiendes?
13:34¿He sido claro?
13:40Entendido, señor Adnan.
13:41Bien.
13:42Bien.
13:42Señor Yazar, ¿se siente bien?
14:09Estoy bien.
14:10Cálmate, cariño. Tómalo con calma.
14:14¿Cómo puedo calmarme, Nurán? ¿No viste lo que me hizo? Intentó darme un cheque delante de todos, ¿entiendes?
14:19Me humilló enfrente de toda mi familia. Fui deshonrado. No lo entiendes, ¿verdad?
14:24Yazar. Yazar. Hijo, por favor, ayúdame.
14:27Señor Yazar.
14:28Ayúdame a llevarlo.
14:29Ven, Yazar. Ven.
14:30Es mejor prevenir que curar. Deshagámonos de ese bebé hoy mismo.
14:45Por fin se acabó.
14:55Estamos cansados, ¿verdad?
14:59Cariño, vamos. Tienes que limpiar las paredes.
15:04Ya limpié todo. ¿No es suficiente?
15:05Ay, dejémoslo todo bien, ¿no te parece? Yo tengo artritis en los brazos, así que...
15:14De acuerdo, de acuerdo, lo haré.
15:16Ah, señora Nermín.
15:28Limpiamos todo el lugar. Ya está casi listo.
15:31Ahora estamos limpiando las paredes y ya terminamos.
15:34Eso es lo único que falta todavía.
15:38Le agradecemos muchísimo por no presentar cargos.
15:43Pues ojalá que así sea.
15:46Cuando hayan terminado, váyase, por favor.
16:16Ahora sí, te atrapé.
16:37Lo recuerdo.
16:40Seguí a ese chico.
16:42¿Qué?
16:54Sí, sí, sí, sí.
16:55Gracias por ver el video.
17:25¿Es la tercera vez? Debe estar preocupado. Atiende.
17:33¿Hola?
17:34Berchin, ¿dónde estás? Te he estado llamando.
17:37Señor, soy el doctor Akif. No conozco su relación, pero en este momento está en la clínica y no se encuentra bien. Será mejor que venga aquí.
17:45¿Cómo? ¿Qué está ocurriendo? ¿Dónde está su clínica?
17:49Ginecología. Le envío la ubicación.
17:51Soy el doctor Akif Sanli.
17:52La señora Berchin no está bien. Lo espero.
17:59Al final, eres muy bueno actuando.
18:10Dame, dame, dame. ¿Cómo te sientes?
18:13Estoy bien, Nuran. Sí, estoy bien.
18:18Lo siento mucho. No sé si aceptaría mis disculpas si lo hiciera en nombre de mi padre, señor. Pero lo siento.
18:25No conocí este asunto. Lo habría evitado de haberlo sabido.
18:35No pasa nada. Está bien. No es culpa tuya. Es culpa de Racille que nos llamó. Ella es la culpable. Es una zorra.
18:44Bueno, yo me iré. Por favor, llámeme si necesitan algo.
18:49Podemos cuidarnos nosotros mismos.
18:52Está bien. Quería ayudar. Lo siento mucho. Adiós.
18:58Adiós, querido. Gracias.
19:08Deberías haber agradecido.
19:11¿No viste lo que me hizo su padre?
19:12Fue su padre, no él. Él no hizo nada.
19:16No me importa. Él es diferente.
19:22No es como su padre.
19:24La manzana no cae lejos del árbol, Nuran.
19:27Com, sabes que no volverá a llamarnos para denunciarlos. No podemos confiar.
19:31No me olvido de lo que nos hizo. Nunca lo haré.
19:34Vamos, tírate al suelo.
19:47Si ese bebé no es hijo de mi coray, entonces acabaré con él.
19:55¡Ey, Lul! Mira, allá hay una telaraña. Allí en la parte de arriba. ¿Ves?
20:01Límpiala, por favor.
20:02¡Ay, Yashar! ¿Qué hiciste? ¡Nos metiste en un buen lío!
20:08¡Arriba! ¡Más arriba! ¡En el techo!
20:12¡Vamos! ¡Vamos! ¡Cáete!
20:24Hola. ¿Dónde puedo encontrar al doctor Akif?
20:26Está en la sala de intervención.
20:32¿Berchin? ¿Qué te pasó?
20:42Ozan.
20:44Doctor, ¿qué le pasa?
20:46¿Hablé contigo por teléfono?
20:48Sí, era yo. ¿Qué ocurre?
20:49Está fuera de peligro, pero nos asustó.
20:51Ahora está asedada.
20:55Se recuperará pronto. Luego hablaremos de los detalles.
21:05Ozan.
21:06Dejé el teléfono en casa.
21:25Maldito sea.
21:36¿Giré por aquí?
21:56Me?
22:00Gracias.
22:30Así que se reúnen aquí en secreto.
22:51Juli D nos robó el futuro.
22:55Te robó a tu padre.
22:56Mientras vivían felices en el lujo, sin preocuparse por nada, yo los observaba desde lejos.
23:10Cerremos la campera.
23:18Entra. Será una maravillosa Navidad.
23:22¡Genial! ¡Entremos!
23:26Destrúyalos, ¿quieres?
23:30Acaba con ellos.
23:32¡Prométemelo!
23:39¿Esperabas a alguien?
23:41No.
23:42Juli D.
23:57Aquí tienes.
24:12Escúchame.
24:25Escúchame.
24:26Um, ¿crees que nos trataría de esa manera?
24:29Si fuera con nosotros el tribunal, para ayudar a su padre.
24:36¿Ah?
24:37Me doy cuenta de que no tiene malas intenciones.
24:40Es como si nos ayudara solo porque es bueno, porque quiere.
24:46Yashar, ¿sabes que es un buen chico?
24:49No podemos saberlo.
24:51Podría estar fingiendo para el juicio.
24:53No, tengo un presentimiento.
24:59Si hubiese estado del lado de su padre, ¿no nos habría traído aquí?
25:04¿Ah?
25:04¿No se habría disculpado?
25:07Tú lo viste.
25:08Estaba avergonzado.
25:09Está bien.
25:12No creo que sea malvado como su padre.
25:13No se parece nada a él.
25:15Es como si fuera hijo de otra persona distinta y no de él.
25:21¿No se pregunta, Nan, cómo puede su hijo ser tan valiente y reflexivo?
25:28Dios mío.
25:32Ya te estás sintiendo mejor, ¿ah?
25:34Aún así no podemos confiar en él, Loran.
25:36Es el hijo de Nan.
25:39Es el hijo de Nan.
26:09Veamos qué te traes entre manos, Razie.
26:30Mi querido bebé, estoy esperando el día en que vayas a nacer.
26:34Necesito contarte un secreto muy importante sobre nosotros.
26:39Ey, Lul.
26:41Ay, Lul.
26:43No puedo dejar que alguien vea esto.
26:49Mírame, dime la verdad.
26:51Te lo pregunto, ¿el bebé de quién es?
26:53Porque si mientes sobre si el bebé es de Yagis, te mataré aquí mismo, con mis propias manos.
26:59Nadie debe saber que es el bebé de Yagis.
27:03Maldita sea, es mi bebé.
27:06Señora Yulite.
27:20¿Ozan?
27:23Cielos.
27:27¿Señora Yulite?
27:34Dios mío.
27:36¿A dónde se fue?
27:37Hola, señora.
27:49¿Dónde está?
27:50Yo estoy delante de una casa.
27:56He estado en esta casa antes, la recuerdo.
28:01Aquí pasó algo.
28:03La gente que vive aquí debe saber.
28:05¿Cómo?
28:06Así que...
28:07¿Cómo fue usted sola hasta allí?
28:09¿Dónde está?
28:11Iré enseguida.
28:12No lo sé.
28:14Mi instinto me trajo aquí.
28:17Birlik, estoy en una calle en el distrito de Birlik.
28:21Muy bien.
28:21De acuerdo, espérame ahí, por favor.
28:26Maldita sea.
28:32Papá está ahí.
28:34Si Yulite lo ve, estamos jodidos.
28:38Debe haber recordado lo que le dijo, Khan.
28:40Mamá, la verdad saldrá a la luz.
28:42Te dije que si se enteraba, estaríamos perdidos.
28:45Muévete.
28:45No le abras.
28:47Tú no te metas.
28:48Escóndete en algún sitio.
28:49Yo me ocuparé.
28:50Muévete.
28:56Hola.
29:11¿Estás bien, Virgen?
29:28Oh-san
29:28¿Estás aquí?
29:35¿Cómo me encontraste?
29:41Tuviste mucha suerte, cariño
29:53Casi me das un susto
29:56¿Te encuentras bien?
30:03Estoy bien
30:04Si no fuera por ti, me habría caído
30:06Gracias
30:07Está bien
30:09¿Qué estabas haciendo ahí?
30:11Estás embarazada
30:14Debes tener cuidado
30:15Bueno
30:17Nos metimos en serios problemas
30:20Por culpa de Yashar, ¿verdad?
30:22Pero tratando de enmendarlo
30:23Casi provocamos un accidente peor
30:26¿Cómo se rompió esto?
30:28¡Ay, Dios mío!
30:28No te preocupes
30:29Hoy en día todos los muebles
30:31Son de mala calidad
30:32Si ya terminamos, quisiera irme
30:36Sí, será mejor que nos vayamos
30:38Vamos
30:38¿Segura que estás bien?
30:41Dije que estoy bien
30:41No tienes que preocuparte por mí
30:43Adiós
30:46Muchas gracias por todo
30:49Y disculpen por lo sucedido
30:51Y por las molestias ocasionadas
30:53Adiós, Yaguis
30:54Polio
31:08¿Qué dices?
31:11Eh, nada
31:15Cariño, vuelve a casa sola
31:20Yo iré al herbolario
31:23Esta vez tuvo suerte
31:29Así que usaremos los viejos métodos
31:32Le daré de tomar un poco de té de polio
31:35Será la mejor manera de deshacerse de ese bebé
31:38Hola
31:50Me llamo Juli D
31:52Yo vine aquí
31:58Pero no recuerdo por qué
32:02Perdone, no entiendo
32:05Señora
32:08Tuve un accidente
32:11No recuerdo nada
32:13Pero hay algo aquí
32:17¿Podría ayudarme, por favor?
32:23¿Quién vive aquí?
32:36Perchín, no importa cómo te encontré
32:38Dime qué pasa
32:39¿Por qué estás aquí?
32:41No pasa nada
32:42Perchín, espera
32:44Espera, no te molestes
32:48Osan, por favor
32:50No puedo hacerte esto
32:52¿Qué?
32:55No puedes
32:55No entiendo
32:56No era mi intención
32:59No debía haber ocurrido
33:02Perchín, lo sé todo
33:05Estoy aquí para ayudarte
33:07Así que sé Frank
33:09Y cuéntame todo ahora
33:11Por fin está despierta
33:20¿Cómo se siente?
33:23Doctor, ¿qué le pasa a Perchín?
33:24Además del embarazo
33:25¿Ozan?
33:29¿Cómo lo sabes?
33:30Perchín vino aquí
33:37A abortar al bebé
33:38Pero no realizamos la intervención
33:40Era arriesgada
33:41Se desmayó debido al estrés
33:43Que le provocó el procedimiento
33:45¿Cómo pudo romperse?
34:00¿Cómo pudo romperse?
34:02¿Cómo pudo romperse?
34:14¿Cómo pudo romperse?
34:15¿Cómo pudo romperse?
34:16¿Cómo pudo romperse?
34:17¿Cómo pudo romperse?
34:18¿Cómo pudo romperse?
34:19¿Cómo pudo romperse?
34:20¿Cómo pudo romperse?
34:21¿Cómo pudo romperse?
34:22¿Cómo pudo romperse?
34:23¿Cómo pudo romperse?
34:24¿Cómo pudo romperse?
34:25¿Cómo pudo romperse?
34:26¿Cómo pudo romperse?
34:27¿Cómo pudo romperse?
34:28¿Cómo pudo romperse?
34:29¿Cómo pudo romperse?
34:30¿Cómo pudo romperse?
34:31¿Cómo pudo romperse?
34:32¿Cómo pudo romperse?
34:33¿Cómo pudo romperse?
34:34¿Cómo pudo romperse?
34:35¿Cómo pudo romperse?
34:36¿Ese es el pendiente de Ilul?
34:50Sí.
34:52Dáselo si la ves.
35:02¿Aún la quieres, verdad?
35:06Vi como la mirabas.
35:09Vi como la mirabas a los ojos.
35:15Hijo, cuéntame.
35:18¿Aún la quieres, verdad?
35:21Se terminó.
35:24Hizo su elección y se casó con otra persona.
35:28Está embarazada de él.
35:32Ya no existe Ilul y Yagis.
35:34¿Qué es?
35:36Por favor, no hablemos de eso.
35:39Ven aquí, Ilul.
36:00Ven.
36:02¿Qué es esto?
36:03¿Eh?
36:04¿Por qué escribiste esto?
36:06¿Eh?
36:07¿Se lo ibas a enviar?
36:08Dime de una vez.
36:10¿Dónde la encontraste?
36:11No importa dónde la encontré.
36:14Perdiste la cabeza, ¿no?
36:17¿Sabes lo que ocurrirá si se enteran?
36:20Contéstame algo, ¿lo sabes?
36:24Intentas deshacerte de mí, ¿no?
36:25¿Me estás teniendo una trampa.
36:29Suéltame.
36:30No intento deshacerme de ti.
36:32¿Por qué escribiste esa carta, entonces?
36:34Le escribí una carta a mi hijo.
36:36A mi propio hijo.
36:38A mi bebé.
36:40También es mi hijo.
36:41Métetelo en la cabeza, ¿de acuerdo?
36:43Es mi hijo y tú eres mi mujer.
36:46Ocultarás la verdad el resto de tu vida.
36:49O yo.
36:50Ok, Coray.
36:51¿Ah?
36:52¿Qué vas a hacer?
36:55Ah, ah.
36:56¿Qué está pasando aquí?
36:57¿Están peleando ustedes todos?
37:01No, mamá.
37:02Está bien.
37:03Muévete.
37:05No está bien.
37:09¿Por qué se enojó así?
37:14Mi querida hija.
37:16No le hagas caso a lo que te dice.
37:18Este malvado te hace enojar y no le importa que tienes un bebé en la panza.
37:25Tengo algunas hierbas para ti.
37:28Estuve en el herbolario y te las compré.
37:30Te prepararé un buen té con esto y ya verás cómo vas a relajarte.
37:36Con un solo sorbo ya verás.
37:38Está bien.
37:39Descansa un poco.
37:40¿Usted me reconoce?
38:04¿O acaso la conozco?
38:08Por favor, ayúdame.
38:12¿Qué si la conozco?
38:14¿De verdad lo pregunta?
38:16Usted es la mujer que arruinó mi vida.
38:20Se llevó mi amor, mi felicidad, todo.
38:22Por su culpa, mi hijo y yo fuimos condenados a años de infelicidad.
38:26Y ahora le quitaré la vida.
38:30¡Muera!
38:35¡Muera, sucia zorra!
38:36Me encantaría poder ayudarla, pero no.
38:44Lamentablemente no la conozco.
38:45Espere, espere, espere, espere.
39:12Es el coche de la señora Yulide.
39:14Me bajaré aquí.
39:17Aquí tiene.
39:20Quédese con el cambio.
39:41Ozan.
39:44No pude decírtelo.
39:47No pude, perdóname.
39:50¿De qué hablas?
39:51¿Qué tiene que ver conmigo?
39:53¿A qué te refieres?
39:53Estoy esperando un hijo tuyo.
40:00Es mi bebé y también tu bebé.
40:03Un momento, un momento.
40:07Perchin, eso es imposible.
40:10¿Lo olvidaste?
40:10¿De qué estás hablando?
40:14¿De qué estás hablando?
40:15Tú y yo.
40:16¿Dónde estoy?
40:28¿Dónde estoy?
40:28Toma, cariño, aquí tienes.
40:51Ya verás cómo te relajas.
40:54Muchas gracias.
40:55Que lo disfrutes.
40:56Estaré en la cocina.
40:58Llámame por cualquier cosa que quieras o necesites.
41:00Está bien.
41:01Solo di mi nombre.
41:02¿Crees que estábamos jugando cuando decidimos casarnos?
41:15No quería discutir delante de mi madre, pero aún no terminé.
41:24Métete esto en la cabeza.
41:27Yo nunca te abandonaré.
41:29Tú eres mi esposa.
41:33Pero tú no eres mi marido.
41:37Te estás pasando y yo no digo nada.
41:40Es suficiente.
41:41Respeta tu lugar.
41:42Te salvé la vida.
41:43Muy bien.
41:46No quieres dedicarme una sonrisa.
41:48No te acuestas conmigo.
41:49Muy bien.
41:51Pero no puedes faltarme el respeto delante del resto.
41:54Me estás ofendiendo.
41:56Está bien.
41:57Tú siempre te estás quejando.
41:59¿Por qué no nos divorciamos?
42:00Vamos, mamá.
42:14Vamos, que se vaya.
42:15Échala.
42:17Señora, le he dicho que no la conozco.
42:19Lo está haciendo difícil.
42:20Debe estar equivocada con la casa de otro.
42:23Por favor, deje de molestarme.
42:26Un segundo.
42:27Siento mucho si la molesto con mi presencia.
42:34Pero ya vine antes.
42:37Lo recuerdo.
42:39Por favor, le pido que se retire.
42:40¿Señora Yulide?
42:54Señora Yulide, ¿qué está haciendo aquí?
42:56Aslim, llévame a casa.
42:58De acuerdo.
42:59Vamos, sostenga.
43:00Vámonos.
43:01Vámonos.
43:04Birchín, ese día no hicimos nada.
43:06Ya basta.
43:06Osan, me rompes el corazón.
43:11¿Cómo pudiste olvidar los buenos momentos que pasamos juntos?
43:15Este bebé es nuestro bebé.
43:18Pero yo...
43:20No podía decírtelo.
43:23Sabía que no lo querías.
43:26Decidí venir aquí para abortarlo.
43:28Pero no pude hacerlo.
43:30No, no, no, no.
43:41Es imposible, no.
43:42Vamos, Eilul.
43:58Pronto te despedirás de tu bebé para siempre.
44:01¿De qué estás hablando, eh?
44:03Ya oíste lo que dije.
44:05Si no estás contento, podemos divorciarnos.
44:09Y Aguiz te dejó en la mesa de la boda.
44:11Ah, tuve el valor de hablar con tu padre para salvar a Aguiz y también a ti.
44:17Tu padre casi lo mata.
44:19Shh.
44:20Yo te salvé.
44:23No te obligué a casarte conmigo, Korai.
44:26Tú quisiste formar parte de esto.
44:29Mira, el bebé es de Yagis.
44:32Tú lo sabes bien.
44:34Si no puedes soportarlo, entonces nos divorciamos.
44:37¿Cómo lo sabes?
44:44Lo habrá bebido.
44:52¿De qué estás hablando?
44:54Ya sabes de lo que hablo.
44:57¿Cómo lo sabes?
44:59¿Eh?
44:59¿Cómo sabes que estás embarazada del bebé de Yagis?
45:02¿Te sientes mejor?
45:17Me siento confundida.
45:19¿Por qué fui a esa casa?
45:23¿Quiénes eran esas personas?
45:28¿Por qué lo hice?
45:30No se preocupe por eso.
45:33Como dijo el médico, solo son efectos secundarios.
45:37Todo estará bien muy pronto.
45:38Aslim, me alegro de que estés conmigo.
45:44¿Qué haría yo sola?
45:46Pero no le cuentes esto a Ozan, ¿está bien?
45:50De acuerdo.
45:51Le prometo que no le diré nada a Ozan.
45:54Y prométame que no volverá a salir sola.
45:57Tenía mucho miedo de que le pasara algo.
46:00Lo prometo.
46:01No voy a ir a ningún lado sin decírtelo antes.
46:03Trato hecho.
46:06¿Aslim?
46:06Yo solo recuerdo a Ozan cuando era pequeño.
46:14No recuerdo nada sobre él en su edad adulta.
46:18Me duele mucho.
46:20¿A quién amaba?
46:23Quiero decir, su mujer.
46:26¿Se amaban el uno al otro?
46:29¿Por qué se enfada tanto cuando se lo menciono?
46:33¿Te lo ha dicho?
46:35¿La conoces?
46:36¿Tú la viste?
46:46Vino aquí a casa.
46:47Incluso verla me produce dolor.
46:49Apenas podía contenerme.
46:51Estaba a punto de gritar la verdad.
46:53Prométeme que le quitarás todo a Ozan.
46:56Tomarás también a Aslim.
46:57Le quitarás todo.
46:59¡Hazlo!
46:59Te lo prometo, mamá.
47:01Prometido.
47:03No te preocupes.
47:06Nos llevaremos todo.
47:07Ozan.
47:20Ozan.
47:20No espero nada de ti.
47:24Me encargaré yo misma.
47:26Por favor, no le digas a nadie.
47:31No te preocupes.
47:32Ve a casa.
47:33Hablaremos de esto más tarde.
47:35De acuerdo.
47:47Dios mío, ¿qué he hecho?
47:49¿De qué estás hablando?
47:52¿A qué te refieres?
47:54Piensa en esa noche.
47:57La noche en que Yagis te abandonó.
47:59Entonces, esa es la cuestión.
48:07Yagis.
48:10Yagis.
48:12¿Qué estoy haciendo aquí?
48:17Cálmate.
48:18Suéltame.
48:21¿Qué me hiciste?
48:24¿Qué hago aquí?
48:29Te desmayaste esa noche.
48:32Tal vez no recuerdes nada, pero...
48:34Yo sí lo recuerdo.
48:38Esa noche tuvimos relaciones.
48:49Es duro, Eilul.
48:51Pero es cierto.
48:54Cállate la boca.
48:55Eso no ocurrió.
48:56Estás mintiendo.
48:59Pasaron muchas cosas.
49:02Tantas, tantas cosas.
49:04No se puede borrar la verdad con una bofetada, Eilul.
49:07Es la verdad.
49:10Ese bebé es nuestro.
49:17Cariño, no bebas de ese té.
49:19Dicen que es inofensivo para las embarazadas, pero tengo dudas.
49:23No me convence.
49:24No lo bebas.
49:25¿Qué ocurre?
49:36¿Pasa algo?
49:37¿De qué estaban hablando?
49:40Estábamos hablando de nuestro bebé, ¿verdad, cariño?
49:43¿Qué ocurre?
49:55A...
49:56¿Que pasa?
49:56¿Qué pasa?
49:57Estábamos...
50:13Fue un amor que empezó a primera vista, pero llevó un tiempo sacarlo a la luz.
50:44Se querían mucho.
50:48Tanto Ozan como ella estaban enamorados, pero entonces apareció gente mala.
50:57Les arrebataron toda la felicidad que tenían.
51:02En realidad, ellos no querían nada más que uno al otro.
51:07Ozan, llegaste, hijo.
51:14Hola, mamá.
51:16Asli, me llamaste cuatro veces. ¿Pasó algo?
51:19No, no. Está bien. Tu madre quería algo, pero ya lo conseguí.
51:30Bueno, iré a mi habitación.
51:31¿Cómo? ¿A dónde vas, hijo?
51:35Asli me estaba hablando de ti.
51:37Le pregunté por tu mujer.
51:48Me decía cómo se querían ustedes dos.
51:50Si tú la querías tanto, ¿por qué se pelearon?
51:58No importa, mamá. Hablaremos en otro momento.
52:09Me disculpa.
52:11¿Me disculpa?
52:19Lo sabía.
52:22¿Qué?
52:22Asli no es solo mi cuidadora.
52:33Sienten algo el uno por el otro.
52:37Puedo verlo en sus ojos.
52:41Lo siento, ella te quiere mucho.
52:48Y tú la quieres.
52:52Mi bebé.
53:19Ozan será un mejor padre que Fatih para ti.
53:23Por eso tu nuevo padre es Ozan.
53:27Y con tu ayuda me convertiré en su esposa.
53:29¡Oh, Dios mío!
53:30No importa.
53:34No importa.
53:35No importa.
53:35No importa.
53:36No importa.
53:36No importa.
53:37¡Gracias!
54:07¡Gracias!
54:37Cuando te tomo la mano siento mariposas en el estómago
54:55Hoy le hemos puesto nombre a nuestra hija, Misra
55:00Hoy le hemos puesto nombre a nuestra hija, Misra
55:03Es maravilloso soñar contigo
55:07Eres todo, mi futuro, mi mayor esperanza
55:13Te amo, Elul
55:16Te amo
55:18Te amo
55:37Te amo, Elul
55:43Te amo mucho
55:46Te amo, Elul
55:46Te amo, Elul
55:52Te amo, Elul
Comentarios