- 5 weeks ago
The Queen Bee Strikes Back Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Miss Watson. No dad, I already told you, you can't make me go to that dinner tonight.
00:00:12I'm sick of those Nepo baby politician kids. Plus, Mark is throwing a party tonight at Maple
00:00:19Mansion. It's not about the dinner, Bella. It's about your boyfriend. Mark got recruited by Harvard
00:00:26Clemson. Oh my God. All those years of tutoring him, all the strings I pulled with the Harvard
00:00:34and the NFL coaches to even get them to consider his application. They paid off. Mark and I
00:00:40are going to Harvard together. Oh my God, he must be throwing this party for me. He wants
00:00:45to thank me for all the help I gave him. He should thank you. He never would have made
00:00:49the team without you. I can't wait to see what surprises he has planned for me. Now that
00:00:54is accepted, at least you can stop hiding your identity. I mean, just like this. You
00:00:59are my daughter after all. You're the heiress, the richest family in the country. Here, I
00:01:07bought you some gifts. Your dress, Chanel bag, prodigy. Dad, I told you, I've been dressing
00:01:13like this because I wanted to find someone who didn't want me for my money. And I found
00:01:19him. Mark's not like those other rich kid Nepo babies, clout chasers. Likes me for me.
00:01:26Oh, we are so perfect together. You know, there's nothing wrong with being fat or not meeting
00:01:34other people's beauty standards. I like him just the way you are.
00:01:38Wait, wait. Can I at least give you a ride? You know, I don't like you going anywhere
00:01:47without party guards. No, I already told you. For now, I'm still just the maid of Maple
00:01:51Mansion. I'll tell him after the party. I can't wait to see the look on his face when
00:01:57he finds out that I'm the Watson heiress.
00:02:11Wow. Mark, you are so humble. You didn't tell us you lived at the Maple Mansion. I mean,
00:02:17the biggest, grandest house in town. Isn't this owned by the Watson family? So does that
00:02:23mean, I know that the Watsons have a kid in our grade, the secret heir of the multi-billion
00:02:28dollar fortune. Is that you? I'm no Watson. Bella's just a maid here and she gave me the
00:02:35passcode. But if these idiots think I'm royalty, then why not milk it? I'll be king of the school.
00:02:43Keep it quiet. I'll take a ride in my Lambo later.
00:02:45Okay.
00:02:53Hey, everybody. This party is for someone really, really special to me. Without her,
00:03:08I wouldn't be headed to Harvard this fall. And that person is Jessie.
00:03:23I mean, yeah, he's fat and ugly, but who cares? One kiss and now I've got my foot in the Watson
00:03:35family. Totally worth it. Mark, are you cheating on me? Bella, what are you doing here? Who even
00:03:44invited you? What am I doing here? Do you know what I did for you? Do you know all the help I gave
00:03:50you? You should be thanking me. Calm down, Bella, or you might bust right out of that little maid
00:03:54outfit. I mean, you really thought Mark threw a party for you. And you wrote a card. Let's see
00:04:04what it says. Dear Mark, you are the most wonderful, amazing person I know. I'm so lucky to be your
00:04:15girlfriend. Since when? I mean, have you looked in the mirror? You would
00:04:20completely crush Mark. You've been cheating on me this entire time. You lied to me.
00:04:28Bella. I think your uniform's a little too tight. It's cutting off circulation to your brain.
00:04:40This party's for Jesse. So get the hell out of here. Okay? Okay, you're nothing but a poor, desperate,
00:04:52fat little maid.
00:04:57So you're dumping me for Jesse? Because you're this big bad Harvard man now? I am the one who got you in.
00:05:07It's no wonder you're so fat and insecure. I mean, you're just lazy. I mean, you're taking credit for
00:05:13something you can never make happen. I mean, it was my dad who connected him with the Harvard coach
00:05:18and the NFL president. I mean, look at you. A poor, desperate little piggy trying to hide herself from
00:05:26the world in those big, ugly clothes. But I mean, who could blame you? There's nothing you could even
00:05:32possibly help Mark with, except for finishing his leftovers. Your insults are as weak as your
00:05:38lies. God, you're asking me what I could have done to help Mark with. Helping you study for the
00:05:46SATs. How about getting the Harvard football coach and the NFL president to write your rec letters?
00:05:55How about lending you the money for your... Shut the hell up. And this mansion. The only reason
00:06:05you're all here today is because I'm Jake Hartman.
00:06:08Oh my God, there's a whale in our pool. You're going to look at the speech at me like that? You're going to treat me like that after everything I've done for you? Everything? It's nothing compared to what Jesse's done.
00:06:37Do you really think anyone would believe that I got into Harvard because of you? Don't be stupid, Bella. Anybody can study but a broke girl like you with no talent and no connections can never get into Harvard.
00:06:53But hey, have fun at community college. He has no idea I already got in.
00:06:57Funny, because I got into Harvard last week. Funny, because I got into Harvard last week. Mark, how stupid are you going to feel when you see me on campus next fall?
00:07:18Oh, please. All you will ever be is a little desperate mutt who won't leave Mark alone.
00:07:23Bella, I'm going to Harvard in the fall. And soon I'll be an NFL star. I deserve someone better.
00:07:32You used to say I was perfect.
00:07:36We were perfect together.
00:07:37You actually believed that?
00:07:40Bella, you're an insecure nerd who hides behind ugly old rags and clings to me for dear life because you know that without me, you'd be nothing.
00:07:52I am far out of your league.
00:07:59Look at yourself.
00:08:00Do you understand how hard it was for me to pretend to like you?
00:08:11Now get the hell out of my house.
00:08:15Three years of hiding my identity, transferring schools, moving towns. I did everything to get him into Harvard.
00:08:24And this is what I get.
00:08:27Sorry, Bella.
00:08:29Only girls like Jessie deserve to be with someone elite like Mark.
00:08:32How is Mark elite?
00:08:34Everybody knows that Maple Mansion is home to the Watson family.
00:08:37And if this is Mark's house, then he is the a-
00:08:40Told you that he's a Watson?
00:08:42And he told you that this place belongs to him?
00:08:45If it's not his house, then what?
00:08:47It's yours?
00:08:47You're just the maid.
00:08:57Are you so obsessed with Mark that you actually think you'll become Lady of the Mansion?
00:09:02Well, you could be the pet elephant if you try hard enough.
00:09:06But this is my house.
00:09:09I gave Mark the passcode.
00:09:11I let him throw this party here.
00:09:13And now he's claiming to be a Watson?
00:09:15Come on.
00:09:16Mark can date tens now.
00:09:18A star linebacker going to Harvard isn't going to date a pathetic, fat nerd like you.
00:09:25Well, without this pathetic, fat nerd, none of you would be here right now.
00:09:28So, is she for real?
00:09:30Are you saying Mark needs the maid's permission to throw a party at his own house?
00:09:36Mark, I hid my identity.
00:09:39I did everything for you.
00:09:40Three years of helping you get into Harvard.
00:09:42And you used me?
00:09:44My money?
00:09:45My falling for you?
00:09:47Believing your lies?
00:09:49That's the dumbest thing I've ever done.
00:09:52Bella, you keep clinging to me.
00:09:54You're starting to give me the ick.
00:09:55Seriously, just get the hell out of-
00:09:56You want to talk about the ick?
00:10:04I can't believe I ever had feelings for you.
00:10:09You two are perfect together.
00:10:10A liar and a bully.
00:10:11How dare you?
00:10:17Hey, how dare you push Jessie?
00:10:19Mark, why do you let this fat-faced charity case work for you?
00:10:23Call your dad, Mr. Watson, right now and tell him to fire her.
00:10:26Yeah, Mark, you're a Watson, right?
00:10:28Why don't you call your dad up right now?
00:10:37You're a Watson, right?
00:10:38Why don't you call your dad up right now?
00:10:40My dad's not a billionaire.
00:10:42He's a security guard.
00:10:43I can't call him.
00:10:45My dad's a very busy man.
00:10:47I'm not going to waste his time on an insignificant maid.
00:10:50You're going to regret this.
00:10:52Oh, the only person who's going to regret this is you, Mark Pierce.
00:10:56What?
00:10:57I quit.
00:11:02Wherever!
00:11:02I was never really a maid anyway.
00:11:07Soon they'll all see that I'm the true Watson heiress and Mark is nothing but a desperate fraud.
00:11:13Wow.
00:11:14Bella's actually kind of badass.
00:11:16Didn't expect the future Harvard grad to be dumped by a nerd.
00:11:20No way.
00:11:21Bella's been clinging on to Mark for three years.
00:11:24I bet she's going to come crawling back to Mark in ten seconds.
00:11:29Ten?
00:11:30Yeah, I give it five.
00:11:32No matter of fact, if you come back in the next five seconds, maybe I'll take you back.
00:11:37Four, three, two, one.
00:11:50Okay, that was dramatic, but she'll be back.
00:11:54She always comes back.
00:12:02Three years, and this is how you repay me?
00:12:07Mark, if you say it was all just a game, then it's time to play.
00:12:14Look at you.
00:12:15A horrid as a little piggy hiding herself in the world in those big old ugly clothes.
00:12:22You're an insecure nerd.
00:12:24Who hides behind ugly old rags, and it clings to me for dear life, because you know, without me you'd be nothing.
00:12:32I am far out of your league.
00:12:34I hid my true self for you, but I never hated who I am.
00:12:40It's time for you to show everyone.
00:12:41It's time for you to show everyone.
00:12:42It's really good.
00:12:43I hear the Harvard freshman parties are insane.
00:12:58Maybe I can get you guys in.
00:13:00Babe, I have a great idea.
00:13:04Why don't you just really focus on, like, losing a little more weight until then, and then we'll look so good together.
00:13:12Well, yeah, no.
00:13:13I'm trying.
00:13:14Look!
00:13:15Who's that?
00:13:16She's gorgeous as she knew.
00:13:17I'll show you what I like, what I really, really like, so tell me what you want, what you're really here to find.
00:13:29I'll show you what I like, what I really, really like, so tell me what you want.
00:13:35I wanna uh, I wanna uh, I wanna uh, I wanna uh, I wanna uh, I wanna uh, I wanna uh, I wanna uh.
00:13:47Who's that?
00:13:48Bella?
00:13:49No fucking way.
00:13:50Bella?
00:13:51When did she get so..
00:13:53hot?
00:13:58Earthquake alert!
00:14:00Oops.
00:14:01It's just Bella!
00:14:03Oh, looks like you finally got some clothes that fit you.
00:14:06But it doesn't matter what you're wearing, Bella.
00:14:08You're still a poor maid.
00:14:12Can't give that back.
00:14:14Wait, you actually got into Harvard?
00:14:19No, no.
00:14:20What am I talking about?
00:14:21You probably just printed this out at the library.
00:14:23Harvard doesn't get degrees in overeating or housekeeping.
00:14:29The only two things you're good at.
00:14:30Did you do this for me, Bella?
00:14:32Bella, it's actually kind of touching.
00:14:34See, guys, did I tell you Bella to come back?
00:14:36She's chasing me all the way to Harvard now.
00:14:39She's total sick.
00:14:41Following Mark all the way to Harvard.
00:14:42Too bad you'll never get in.
00:14:44Bella, you do know Harvard only accepts, like, really smart people, right?
00:14:49Do you want me to show everyone what your test scores were before I started tutoring you?
00:14:53It's not important.
00:14:54Okay, Harvard looks at the entire profile.
00:14:57You know, you can have good test scores, because they never have something that we do.
00:15:00A powerful family is backing us up.
00:15:03What?
00:15:04Oh, really?
00:15:05What makes you think I don't?
00:15:07Bella, I have the perfect opportunity for you.
00:15:11Harvard is looking for a janitor.
00:15:13You should totally apply.
00:15:15Might be your only shot at getting near Mark again.
00:15:18Yeah, you can clean the toilets while he's earning his degree.
00:15:22I will be going to Harvard, but it has nothing to do with Mark.
00:15:26With your background, I really think you're going to get into Harvard.
00:15:29Come on, Bella, this again?
00:15:31You just want me back.
00:15:34Say you're sorry.
00:15:35Maybe I'll throw you a bone.
00:15:36Mark!
00:15:42Dream on!
00:15:44I'd rather die than be with a liar and a cheater like you!
00:15:47That!
00:15:48You can't speak to a classmate like that!
00:15:51I hear you starting drama one more time.
00:15:54It's detention.
00:15:55No, Ms. Keller, it's not like that!
00:15:57They were the ones who...
00:15:58It's funny.
00:15:58She doesn't mean it.
00:15:59She's just jealous and regretting everything.
00:16:01I mean, I am going to Harvard.
00:16:04Well, she hasn't even gotten to a community college yet.
00:16:07That's very mature, through Mark.
00:16:10You should learn from him, Bella.
00:16:11Bella, it's okay.
00:16:12If it doesn't work out with college, you can still get a part-time job.
00:16:16I mean, I heard that Walmart's hiring.
00:16:22Wow, I'm so touched by how much you're all worrying about my future.
00:16:27But trust me, there's no need.
00:16:28If you're so confident, why don't you show us your Harvard acceptance letter?
00:16:32Oh, you don't have one, do you?
00:16:37Don't be embarrassed, Bella.
00:16:39We can set you up on an appointment with Ms. Keller,
00:16:41and she can teach you how to apply to community college.
00:16:45Yeah, or you can come back and work for me as a maid.
00:16:48What'll that be, Bella?
00:17:00Hey, what was that?
00:17:01Who the hell are these people?
00:17:12Ms. Bella, Ms. Bella.
00:17:23Ms. Bella, Ms. Bella.
00:17:25Your Harvard acceptance letter is here.
00:17:27What?
00:17:28Thank you, Daniel.
00:17:29No.
00:17:34No, there's no way you got into Harvard.
00:17:38What?
00:17:39Like it's hard?
00:17:45It's real.
00:17:46It's a real Harvard acceptance letter.
00:17:48She really got into Harvard.
00:17:50This cannot be happening.
00:17:51Bye, losers.
00:17:56There is no fucking way a girl like Bella got into Harvard.
00:18:01That letter has to be fake.
00:18:02Then how'd she get that black car convoy and those guards and that bodyguard?
00:18:07I mean, she looks like a damn princess.
00:18:09She probably rented it.
00:18:10Used all her salary so she could flex on us.
00:18:13But matter of fact, Mark, why don't you have a black car picking you up from school?
00:18:18You are the Monson heir, right?
00:18:21Yeah, Mark.
00:18:22Just have one of your cars pick us up.
00:18:23I don't like to show off.
00:18:29I mean, come on, it's so corny, right?
00:18:32I mean, my parents always told me to be a Watson is to be classy and humble, no matter what.
00:18:40That is so hot.
00:18:44Bella, you'd really go that far just to make me regret breaking up with you?
00:18:49Well, guess what?
00:18:51I will let you win.
00:18:57I love you.
00:18:59I love you too.
00:19:01Dad, I didn't expect Mark to change like that the moment he got his Harvard offer.
00:19:05It didn't change.
00:19:06He showed you who he really was.
00:19:09I told you, hard work is the one thing that will never betray you.
00:19:16Right.
00:19:16Queens never cry.
00:19:21The only boy who should be crying is the one who betrayed me.
00:19:23Now, that's my daughter.
00:19:27And I'll always have your back.
00:19:29Thanks.
00:19:31But if you must date, can you at least pick somebody I approve of?
00:19:37Like, like Senator Morris' youngest son.
00:19:39Dad, again?
00:19:40I already told you I'm not into Nepo babies.
00:19:43I gotta go.
00:19:44He's good looking.
00:19:45He's the star quarterback of a leap rep.
00:19:47No, no, no.
00:19:57He'd be perfect for you.
00:19:58Bella thinks she's hot shit at this school.
00:20:13Time to put her back in the place.
00:20:14Yeah, we were tired of having your dirty little pig in our class, so we thought we would clean you up.
00:20:36Oh my god, you can see everything.
00:20:38Yeah, Bella, cover up.
00:20:39No one wants to see that shit.
00:20:41I thought you hated my baggy old clothes, Mark.
00:20:55Mark!
00:21:02Oh, I just like you at this.
00:21:05Bella, that was just a warning.
00:21:06Step to me again and I'll make your life a living hell.
00:21:09Everyone, settle down.
00:21:21I have some exciting news.
00:21:23The child of the famous Watson family has been attending our school in secret and apparently
00:21:29they're in this very class.
00:21:32I guess there's no point hiding anymore.
00:21:42It's me.
00:21:43I'm the Watson heir.
00:21:45Son of the richest man in the country.
00:21:47I'm the Watson heiress.
00:21:49Mark dumped me and now he's stealing my identity?
00:21:53How low can you get?
00:21:54Wait, Mark can't be the hotshot heir.
00:21:58I mean, he's a little overweight for that.
00:22:00He's rich and he's going to Harvard.
00:22:02And he's stealing Jesse.
00:22:03That changes everything.
00:22:05I heard his dad's the real life Tony Stark.
00:22:07That's so badass.
00:22:09I kept a quack because I didn't want any special treatment.
00:22:11I'm still the same star football player I've always been.
00:22:21Bella, Mark has been very kind to you and you're being very disrespectful.
00:22:27I've warned you one more time and his attention...
00:22:29No, Miss Keller, that's not what I'm saying.
00:22:31It's just...
00:22:32I know he's not the Watson heir.
00:22:34How the hell would you know that?
00:22:43Because...
00:22:44I am.
00:22:47The Watson heir would be a sophisticated, respected student.
00:22:51They would not look like this.
00:22:53Lying is unbecoming.
00:22:55Bella.
00:22:55Miss Keller, I'm not a liar.
00:22:57I can prove it.
00:22:57Miss Keller, it's fine.
00:22:58She's just bitter.
00:22:59I won't hold it against her.
00:23:00Now that's the grace of a true Watson heir.
00:23:03You should be grateful, Bella, that he's being so generous.
00:23:08You want to be the Watson heir so bad?
00:23:11All right.
00:23:13See how long you can keep up the act.
00:23:15Mark, it's your birthday today, isn't it?
00:23:18Are you going to take your friends out?
00:23:20Of course.
00:23:22I'm throwing a party at my favorite restaurant tonight.
00:23:25Yes!
00:23:27But not everybody is invited, right?
00:23:32Right.
00:23:32I mean, I still have standards, of course.
00:23:36Yeah.
00:23:37No room for sweaty, fat little pigs.
00:23:39You can come by later for leftovers.
00:23:41Oh, she'll already be upset begging by then.
00:23:46A restaurant that's so basic.
00:23:50I heard the Watsons usually party in the Royale Penthouse Suite at the Ritz-Watson.
00:23:54I'm sure your friends would love to see you.
00:23:57Mark.
00:23:58Yes, let's do it at the Ritz-Watson Suite.
00:24:00A suite at the Ritz?
00:24:03That's one of the fanciest hotels in the country.
00:24:06I don't have the money for a Ritz party.
00:24:08The Royal Suite typically hosts royalty and other VIPs.
00:24:17Everybody already thinks that you're a friend.
00:24:20Besides, aren't your friends VIP enough?
00:24:24I'm sure you would love to celebrate with them at your family's life's starting to tell.
00:24:34Mark.
00:24:35It shouldn't be too hard for you, right?
00:24:38Fine.
00:24:39I'll make a call and set it up.
00:24:43Let's see how you get out of this one, Mark.
00:24:45Mark, I'm working.
00:24:46What is it?
00:24:47Dad, you work for the Ritz-Watson, right?
00:24:48I need you to book me the Grand Royale Penthouse Suite for tonight.
00:24:53I'm throwing a party for you.
00:24:54I'm not sure you're a guy.
00:24:55I'm not sure you're a guy.
00:24:56You're a guy.
00:24:57You're a guy.
00:24:58You're a guy.
00:24:59You're a guy.
00:25:00You're a guy.
00:25:01You're a guy.
00:25:02You're a guy.
00:25:03You're a guy.
00:25:04I'm a guy.
00:25:05You're a guy.
00:25:06I'm a guy.
00:25:07You're a guy tonight.
00:25:08I'm throwing a party.
00:25:09And give me your credit card, too.
00:25:10Son, I'm just a security guard.
00:25:12You gotta book those suits years in advance, and they're way too expensive.
00:25:16I'm sorry.
00:25:17I can't do it.
00:25:18Why are you so useless?
00:25:19You know, it's no wonder that Mom divorced you.
00:25:22I'm already embarrassed enough having a security guard as a dad.
00:25:25Can I at least have a decent birthday?
00:25:28I'll talk to my manager.
00:25:30Tell me when it's done.
00:25:37We'll let you sit with us.
00:25:38If you beg.
00:25:39No thanks.
00:25:40I think if I sat that close to you, I'd lose my lunch.
00:25:41Bye.
00:25:42You can sit here if you want.
00:25:43Yes.
00:25:44Great.
00:25:45I was actually looking for a place to throw my leftovers.
00:25:52Oh.
00:25:53Oh.
00:25:54Oh.
00:25:55Oh.
00:25:56Oh.
00:25:57Oh.
00:25:58Great. I was actually looking for a place to throw my leftovers.
00:26:08Did I say you could get up?
00:26:29This is who you are. Trash. Stay in your place and remember that.
00:26:35Hard work is the one thing that will never betray you.
00:26:44That means never cry.
00:26:47Oh, I know who I am.
00:26:52Does anybody here know who you really are, Mark?
00:26:56Should I be the one to tell them?
00:27:01What did you just say?
00:27:03You're only coming at me this hard because you hate yourself and you hate me for being comfortable in my own skin.
00:27:08And you're terrified that I'll expose your dirty little secret.
00:27:14What secret?
00:27:15It's bullshit. She's joking. What do I have to hide?
00:27:18I'm not a total loser like-
00:27:26Enjoy your lunch, your highness.
00:27:29You bitch!
00:27:32Napkins now!
00:27:36Bella, you're dead!
00:27:37You're dead!
00:27:44Of course. I'm gonna wear it.
00:27:46Oh my god, look.
00:27:55Who are they?
00:27:56Delete Krebs football team. They played here today.
00:27:59Is this guy's locker room?
00:28:02Yes!
00:28:11I felt like it's caught in a room full of sweaty guys.
00:28:14Like an exposer for the dirty skank she is.
00:28:17Bella, we know you're in here.
00:28:22Can't wait to tell Miss Keller that you snuck into the locker room and threw yourself at the rival team.
00:28:27Come on out, Bella.
00:28:28We know you're in here.
00:28:29Can't wait to tell Miss Keller that you snuck into the locker room and threw yourself at the rival team.
00:28:32Come on out, Bella. We know you're in here.
00:28:34Can't get a man on your own so you have to sneak into a shower with him? How desperate can you get?
00:28:35Found you, Bella.
00:28:36Found you, Bella.
00:28:37Found you, Bella.
00:28:38Let's see who you're getting steamy with.
00:28:39It must be real hot in there.
00:28:40Can't wait to tell Miss Keller that you snuck into the locker room and threw yourself at the rival team.
00:28:47Come on out, Bella.
00:28:49We know you're in here.
00:28:51Can't get a man on your own so you have to sneak into a shower with him? How desperate can you get?
00:28:59Found you, Bella.
00:29:00Let's see who you're getting steamy with.
00:29:03It must be real hot in there.
00:29:06Can you pick me up?
00:29:10There's only a guy in there.
00:29:24Yeah, that's right.
00:29:26What the fuck?
00:29:27Are you trying to see me naked?
00:29:29Is this how Western Heights treats
00:29:30or visiting athletes?
00:29:32What the hell are you guys doing?
00:29:34Our captain's showering in there.
00:29:35Your captain?
00:29:36That's right.
00:29:38Get the fuck out.
00:29:39And I will be contacting
00:29:40both schools, coaches, and principals.
00:29:42Good luck making playoffs this year.
00:29:46Oh, shit.
00:29:47Oh, I'm sorry, bro.
00:29:49It was a mistake.
00:29:49It was a mistake.
00:29:50We're leaving.
00:29:51But Phil is still in there.
00:29:52I can't get in trouble
00:29:53with the coach or the principal
00:29:54if they're evoked by Harvard admission.
00:29:55Then get the hell out.
00:29:57What a freak.
00:30:09Oh, God.
00:30:14He's still holding me.
00:30:17Thanks for saving me,
00:30:18but you can put me down now.
00:30:20Are you sure?
00:30:21Because I can do this all day.
00:30:23Oh, don't...
00:30:35I didn't see anything.
00:30:37Just say it.
00:30:38Say what?
00:30:40You're Tristan Morris,
00:30:42that kind of football
00:30:42king of elite prep school.
00:30:46Guys like you always have
00:30:47something to say about my body.
00:30:49Guys like me?
00:30:50You know, I could say
00:30:54what I'm thinking,
00:30:55but it's not really PG.
00:31:01No, thanks.
00:31:03Thanks again.
00:31:03Oh, all right.
00:31:05Bye, Bella.
00:31:09You know my name?
00:31:11Yeah, maybe you don't remember,
00:31:13but we've...
00:31:15I should go.
00:31:16Wait, just give me your...
00:31:18I'll see you later.
00:31:19Number.
00:31:22Nice to see you again, Bella.
00:31:31Wait.
00:31:32Why are you wearing
00:31:34a diamond tennis bracelet
00:31:35with the Watson family crest on it?
00:31:38You stole this from Maple Mansion.
00:31:40I didn't steal it.
00:31:41I'm the real Watson heiress.
00:31:44Hey, give that back.
00:31:45I believe this belongs
00:31:47to the real Watson heir.
00:31:49Mark.
00:31:49And I'm sure he would
00:31:50want me to have it.
00:31:52Diamonds look much better
00:31:53on a more delicate wrist.
00:31:54Hmm?
00:31:55Not a fat one like yours.
00:31:57Well, it doesn't belong
00:31:58to my cheating ex,
00:31:59and you can't have it.
00:32:01Oh, there's Mark.
00:32:03Why don't we ask him now?
00:32:04Wait a second.
00:32:05I know that sound.
00:32:06That's...
00:32:06OMG, that's an M4.
00:32:13That's Mark.
00:32:16Sweet ride, huh?
00:32:18How did Mark get that car?
00:32:19That's my M4.
00:32:22That's Mark.
00:32:27Bella humiliated me
00:32:29in front of everyone.
00:32:30Good thing I found
00:32:31this car key
00:32:32at Maple Mansion.
00:32:33Today, I'm taking
00:32:34my crown back.
00:32:36Bro, this ride is insane.
00:32:38Oh, shit.
00:32:39The seats even have
00:32:40the Watson Carson
00:32:41boarded on them.
00:32:42A awesome interior?
00:32:44That must have
00:32:45cost a fortune.
00:32:46I mean, he is
00:32:47the Watson heir.
00:32:48An M4 costs
00:32:49pocket change
00:32:49for his family.
00:32:51He really had the nerve
00:32:53to steal my car
00:32:54and use it for clout?
00:32:55Big mistake.
00:32:57Back off, losers.
00:32:59Passenger seat is mine.
00:33:01Of course, princess.
00:33:02Nice car, Mark.
00:33:11A little too nice
00:33:11for you.
00:33:12I wonder who it
00:33:13really belongs to.
00:33:18What, you want to ride
00:33:19in my car now too, Bella?
00:33:21Oh, I'm sorry.
00:33:23It's just...
00:33:24It's so small.
00:33:26I don't think you'll fit.
00:33:26Why is she still
00:33:30clicking to his car door?
00:33:32She's so desperate.
00:33:34I could make an exception,
00:33:36of course.
00:33:37If you wanted to
00:33:37get on your knees
00:33:39and beg.
00:33:40Otherwise,
00:33:40I'm going to think
00:33:41about touching my car
00:33:42with your dirty
00:33:43little hands.
00:33:46Babe, let's go.
00:33:48I'm ready to take a ride
00:33:49in your hot little car.
00:33:50Yeah, Mark.
00:33:51Why don't you take
00:33:51Jessie for a little ride?
00:33:54This is my car, Mark,
00:33:56and I'm not letting
00:33:56you take it anywhere.
00:34:01Uh, one second.
00:34:07Mark!
00:34:09Why don't you open
00:34:10the door for your own car?
00:34:11Um...
00:34:11What is happening?
00:34:15The car was ripping
00:34:16fine a second ago.
00:34:17Oh, my bad.
00:34:19I...
00:34:19I forgot the keys.
00:34:22Oh.
00:34:27Babe!
00:34:27This is embarrassing.
00:34:29Dude, is this
00:34:30really your car?
00:34:35Oh, right.
00:34:36Forgot to mention,
00:34:37this car is run by apps.
00:34:41And only
00:34:45I have it!
00:34:47Oh, my...
00:34:48Why can't she
00:34:55control Mark's car?
00:34:56I don't know, Mark.
00:34:57Why can't I
00:34:58control your car?
00:35:00No way.
00:35:01She's bluffing.
00:35:02She has to be.
00:35:03My nerdy ex
00:35:04can't be the real
00:35:05Watson Heirs.
00:35:08I helped her install
00:35:09the app while we were
00:35:10dating.
00:35:11And she never deleted
00:35:12it because she
00:35:13didn't want to
00:35:13let me go.
00:35:14Mark, why is she
00:35:15sitting in the
00:35:16driver's seat?
00:35:17She's not really
00:35:17driving off with
00:35:18your car, is she?
00:35:19You can't let
00:35:20her do this.
00:35:22Enough!
00:35:23Bella, this is
00:35:24seriously fucked up.
00:35:25What?
00:35:26Come to steal it
00:35:26back again?
00:35:27Are you afraid
00:35:28that I rigged it
00:35:28with a punch
00:35:29to the face button?
00:35:31All right, fine.
00:35:33You want the car
00:35:33so bad?
00:35:34I'll let you
00:35:35drive it for today.
00:35:36I mean, we all know
00:35:36you're allergic to
00:35:37exercise, so you're
00:35:38going to need
00:35:38a ride home.
00:35:39Well, you pushed
00:35:41me too far, Bella.
00:35:43Watch yourself.
00:35:44Oh, I'm really
00:35:45terrified.
00:35:47The game's just
00:35:48getting started, Mark.
00:35:50Jesse.
00:35:51Bella, you'll regret this!
00:35:53I can't believe I'm
00:36:07in the penthouse suite
00:36:08at the Ritz-Watson.
00:36:10This place is gorgeous.
00:36:12Yeah, I've never had a
00:36:14drink this good in my
00:36:15life.
00:36:15Eh, it's all right,
00:36:16I guess.
00:36:17Babe, don't forget,
00:36:18try not to eat too
00:36:19much.
00:36:19You gained two pounds
00:36:20this week.
00:36:20Oh, yeah.
00:36:21Yeah, I know.
00:36:22Mark really managed
00:36:25to book this suite?
00:36:26How?
00:36:28What's she doing here?
00:36:29Was she even invited?
00:36:32Oh, that's embarrassing.
00:36:33Look what she's wearing.
00:36:35Well, well, well,
00:36:36look who just
00:36:37crawled in.
00:36:38Of course,
00:36:39she couldn't resist
00:36:40free food.
00:36:42Great party, Mark,
00:36:44but no surprise there
00:36:45from the great
00:36:46Watson heir.
00:36:48What are you doing
00:36:49here, Bella?
00:36:49Bella, I thought
00:36:50she reacted like
00:36:51you were above
00:36:52all this.
00:36:54Ignore her.
00:36:55She's just trying
00:36:56to play hard to get
00:36:57and trying to get
00:36:58your attention,
00:36:58like always,
00:36:59but not while
00:37:02I'm here.
00:37:06Mark, which way
00:37:08is the sauna?
00:37:09The suite's so big,
00:37:11I'll probably get lost.
00:37:13The sauna, it's...
00:37:15Oh, Mark,
00:37:17you don't know
00:37:18the layout
00:37:18of your own
00:37:19family's suite.
00:37:23Straight down the hallway,
00:37:24second door to your left.
00:37:27We just,
00:37:28we own so many hotels,
00:37:29I can't possibly
00:37:30keep track of all of them.
00:37:32What are you doing here,
00:37:33Bella?
00:37:34You don't belong.
00:37:35That's funny.
00:37:37I feel more entitled
00:37:38to be here
00:37:38than anybody else.
00:37:41I feel more entitled
00:37:43to be here
00:37:43than anybody else.
00:37:45Please.
00:37:47It's my hotel,
00:37:49my suite,
00:37:51my party.
00:37:52You so sure about that?
00:37:54Mark,
00:37:56are you gonna let her
00:37:56speak to you like that?
00:37:57Yeah, call security,
00:37:59have her kicked out.
00:37:59Yeah, good idea.
00:38:00Call security,
00:38:01have them kick me out.
00:38:02Oh, shit.
00:38:03Dad's a security guard here.
00:38:04If they see him,
00:38:05I'm screwed.
00:38:06No one can know
00:38:07I'm just a security guard's kid.
00:38:09Oh, unless you're scared
00:38:11that your little secret's
00:38:12gonna slip out.
00:38:14What, security?
00:38:16You'd just be
00:38:17a waste of their time.
00:38:19Free food is probably
00:38:20what you want, right?
00:38:22Fine.
00:38:24You know,
00:38:24I am feeling generous today.
00:38:26Call it a charity
00:38:27for a stray dog.
00:38:28More like a desperate pig.
00:38:31Mark's so nice
00:38:32for letting her stay.
00:38:33Well,
00:38:34if you insist.
00:38:38You mind if I
00:38:39order a little bit
00:38:41of room service?
00:38:43Are you ever
00:38:44not hungry?
00:38:47Mark,
00:38:48feed the poor maid
00:38:49for one night.
00:38:50She deserves to feel
00:38:51what it's like
00:38:52to have a good meal
00:38:52for once.
00:38:53Yeah.
00:38:55Call it a charity case.
00:38:58Great.
00:38:58I'll order
00:38:59for the whole party.
00:39:02Hello?
00:39:03Yes.
00:39:04Could we get
00:39:05some room service
00:39:05sent up, please?
00:39:08Can we get
00:39:09the Iranian
00:39:10Albus caviar,
00:39:12the Italian
00:39:12white Alma truffle pizza,
00:39:15the lobster
00:39:16frittatas,
00:39:17and the Japanese
00:39:19wagon tasting menu?
00:39:21Yes,
00:39:21thank you.
00:39:23What even
00:39:24is that stuff?
00:39:25It sounds so fancy
00:39:26I didn't see it
00:39:26on the menu.
00:39:27How does she know
00:39:28about off-menu food?
00:39:29She acts like
00:39:30she knows the hotel
00:39:31inside and out.
00:39:33Yes,
00:39:34please have it sent up
00:39:35to the royal penthouse suite.
00:39:38Oh,
00:39:38you don't mind
00:39:39that I'm ordering
00:39:40a couple extra dishes?
00:39:42Seeing as though
00:39:43this is your family's hotel.
00:39:45How much is this shit
00:39:46going to cost?
00:39:46I don't even know
00:39:47if Dad's car
00:39:48will cover it.
00:39:49No,
00:39:49that's too much.
00:39:51Clearly,
00:39:52Bella doesn't know
00:39:52how to stop
00:39:53when it comes to food.
00:39:57Cancel everything
00:39:58you just ordered.
00:39:58What?
00:39:59You're feeding
00:39:59a whole party,
00:40:00Mark.
00:40:00Come on.
00:40:01Plus,
00:40:01these are these
00:40:02specialty items
00:40:03prepared by
00:40:04the celebrity head chef.
00:40:05You can't get them
00:40:06anywhere else.
00:40:09Mark,
00:40:09it's your birthday
00:40:10and your family's loaded.
00:40:12Don't you want
00:40:13the best of the best?
00:40:14Babe,
00:40:15I...
00:40:15Oh,
00:40:15unless you're
00:40:16scared that
00:40:17you can't afford it.
00:40:18If it's too much money,
00:40:19then just forget it.
00:40:20We can always get
00:40:21McDonald's,
00:40:23right?
00:40:25Isn't this
00:40:26Mark's hotel?
00:40:27Why does he have
00:40:27to pay for anything?
00:40:28Yeah,
00:40:29can't your family
00:40:29just, like,
00:40:30cop the whole party?
00:40:32Place the order.
00:40:33We'll have all of it.
00:40:35Done.
00:40:36This is so good,
00:40:49but seriously
00:40:50can't take another bite.
00:40:51That probably
00:40:53cost hundreds
00:40:53of dollars.
00:40:54Jessie didn't even
00:40:55let me eat anything.
00:40:56Best meal ever.
00:40:58Thanks,
00:40:59babe.
00:40:59But she's right.
00:41:01She's the hottest
00:41:02girl in school
00:41:02and I can be
00:41:04better for her.
00:41:05So,
00:41:06Piggy,
00:41:06are you enjoying
00:41:07yourself?
00:41:08Probably the first time
00:41:09you've ever eaten
00:41:09anything that's not
00:41:10fast food or
00:41:11cafeteria mystery meat.
00:41:14Well,
00:41:14you know,
00:41:14my parents always
00:41:15said to be generous
00:41:16to those less fortunate
00:41:17than us.
00:41:18Aw,
00:41:18you are so kind,
00:41:21Mark.
00:41:21Oh,
00:41:22and thanks for covering
00:41:23the bill.
00:41:23It should be up
00:41:24any second.
00:41:27Getting nervous
00:41:28now,
00:41:28Mark.
00:41:29It's expensive
00:41:30trying to be me.
00:41:33I hope everyone
00:41:34enjoyed their food.
00:41:35Will you be taking
00:41:36care of the bill,
00:41:37sir?
00:41:38Um,
00:41:39doesn't your dad
00:41:39have, like,
00:41:40an account or something?
00:41:41It is his hotel.
00:41:43We,
00:41:44we like to pay
00:41:45just like everyone
00:41:45else,
00:41:46so we can leave
00:41:48a tip.
00:41:49Great.
00:41:50That'll be
00:41:51a hundred fifty.
00:41:52A thousand.
00:41:54There's no way
00:41:55I can pay for that.
00:41:56They're gonna
00:42:00find out the truth.
00:42:01This is all your fault.
00:42:02You planned this.
00:42:03What?
00:42:04The great Watson
00:42:05heir can't afford
00:42:05a hundred and fifty
00:42:06thousand?
00:42:10Babe,
00:42:10I know you're
00:42:11trying to be nice
00:42:12to the little server,
00:42:13but truly,
00:42:13they shouldn't even
00:42:14be charging you.
00:42:15Yeah,
00:42:15what's your problem?
00:42:17He's the owner's son.
00:42:17He's your boss.
00:42:19What is he talking
00:42:20about?
00:42:20Bella is Mr.
00:42:21Watson's kid.
00:42:24Sir,
00:42:25I need your payment
00:42:26now,
00:42:27or will we accept
00:42:27debit or credit?
00:42:28Yeah,
00:42:29um,
00:42:30it'll be credit.
00:42:38But who said
00:42:39we're paying now?
00:42:40I mean,
00:42:41come on,
00:42:41we haven't even
00:42:41had dessert yet.
00:42:42The party's still
00:42:43going on.
00:42:44Yeah,
00:42:44we'll pay after.
00:42:46Great,
00:42:47sir.
00:42:48I'll come back
00:42:49later.
00:42:50Bye.
00:42:52Mark,
00:42:53you do know
00:42:53that if you can't
00:42:54afford the suite,
00:42:55they will call
00:42:55the police.
00:42:57Somebody's never
00:42:57been to a hotel.
00:42:58You're scared,
00:42:59huh?
00:43:02Actually,
00:43:03I've never felt
00:43:03so calm in my life.
00:43:06Babe,
00:43:06I'm going to go
00:43:07to the bathroom.
00:43:12Bella?
00:43:13Going somewhere,
00:43:14Mark?
00:43:15I was just going
00:43:16to get some air.
00:43:17Oh,
00:43:17air.
00:43:18Sorry,
00:43:19because it looked
00:43:19like you were
00:43:20sneaking out
00:43:21of your own
00:43:21party
00:43:21because you
00:43:22didn't want
00:43:22to pay the bill.
00:43:27Bella's just
00:43:27making stuff up.
00:43:28This is Mark's
00:43:29family hotel.
00:43:30No way
00:43:30he can't pay.
00:43:31Right?
00:43:31And she should
00:43:32just be grateful
00:43:33that she's even here
00:43:34and he didn't
00:43:34kick her ass
00:43:35out the second
00:43:35that she got here.
00:43:36Ugh,
00:43:37Mark,
00:43:37can you just
00:43:37get her out
00:43:38of here already?
00:43:39Bella already
00:43:40forgave you
00:43:41for what happened?
00:43:42Just let me go.
00:43:43Forgave me?
00:43:44What did I ever do
00:43:45to require
00:43:45your forgiveness?
00:43:46I swear to God.
00:43:48If you're so scared,
00:43:49let me help you.
00:43:54I'll pay for your party.
00:43:56Where'd you get that?
00:43:57I'll pay on one condition.
00:43:59You admit in front
00:44:01of everyone
00:44:01that you're not
00:44:02the Watson heir
00:44:02and apologize
00:44:03for everything
00:44:04you've done to me.
00:44:05Oh my God,
00:44:05you're insane.
00:44:06You've actually
00:44:07gone way too far.
00:44:08I've gone too far?
00:44:09Mark,
00:44:10what are you two
00:44:11talking about?
00:44:12Just kick her out
00:44:13already.
00:44:13Stop letting
00:44:13restriction her up.
00:44:16Nervous?
00:44:18After everything
00:44:18you put me through,
00:44:19this is nothing.
00:44:21So what's it
00:44:22going to be, Mark?
00:44:23Your pride
00:44:24or your wallet?
00:44:26Fine.
00:44:28I'll do it.
00:44:46I'll do it.
00:44:47I'll do it.
00:44:48I'll do it.
00:44:48I'll do it.
00:44:48I'll do it.
00:44:49I'll do it.
00:44:49I'll do it.
00:44:50I'll do it.
00:44:50I'll do it.
00:44:50I'll do it.
00:44:51I'll do it.
00:44:51I'll do it.
00:44:52I'll do it.
00:44:52I'll do it.
00:44:52I'll do it.
00:44:53I'll do it.
00:44:53I'll do it.
00:44:53I'll do it.
00:44:53I'll do it.
00:44:54I'll do it.
00:44:55I'll do it.
00:44:55I'll do it.
00:44:55I'll do it.
00:44:56I'll do it.
00:44:56I'll do it.
00:44:57I'll do it.
00:44:57I'll do it.
00:44:58I'll do it.
00:44:59.
00:45:29.
00:45:59.
00:46:29.
00:46:59.
00:47:29.
00:47:31.
00:47:33.
00:47:35.
00:47:37.
00:47:39.
00:47:41.
00:47:43.
00:47:45.
00:47:47.
00:47:49.
00:47:51.
00:47:53.
00:47:55.
00:47:57.
00:47:59.
00:48:01.
00:48:03.
00:48:05.
00:48:07.
00:48:09.
00:48:11.
00:48:13.
00:48:15.
00:48:17.
00:48:19.
00:48:21.
00:48:23.
00:48:25.
00:48:27.
00:48:29.
00:48:31.
00:48:33.
00:48:35.
00:48:37.
00:48:39.
00:48:41.
00:48:43.
00:48:45.
00:48:47.
00:48:49.
00:48:51.
00:48:53.
00:48:55.
00:48:57.
00:48:59.
00:49:01.
00:49:03.
00:49:05.
00:49:07.
00:49:09.
00:49:11.
00:49:13.
00:49:15.
00:49:17.
00:49:19.
00:49:21.
00:49:23.
00:49:25.
00:49:27.
00:49:29.
00:49:31.
00:49:33.
00:49:35.
00:49:37.
00:49:39.
00:49:41.
00:49:43.
00:49:45.
00:49:47.
00:49:49.
00:49:51.
00:49:59.
00:50:01.
00:50:03.
00:50:05.
00:50:07.
00:50:09.
00:50:11.
00:50:13.
00:50:15.
00:50:17.
00:50:19.
00:50:27.
00:50:29.
00:50:31.
00:50:33.
00:50:35.
00:50:37.
00:50:39.
00:50:41.
00:50:43.
00:50:45.
00:50:47.
00:50:55.
00:50:57.
00:50:59.
00:51:01.
00:51:03.
00:51:05.
00:51:07.
00:51:09.
00:51:11.
00:51:13.
00:51:15.
00:51:23.
00:51:25.
00:51:27.
00:51:29.
00:51:31.
00:51:33.
00:51:35.
00:51:37.
00:51:39.
00:51:41.
00:51:43.
00:52:11.
00:52:13.
00:52:21.
00:52:23.
00:52:25.
00:52:27.
00:52:29.
00:52:31.
00:52:33.
00:52:35.
00:52:37.
00:52:39.
00:52:41.
00:53:09.
00:53:39.
00:53:41.
00:53:49.
00:53:53.
00:53:55.
00:53:57.
00:53:59.
00:54:01.
00:54:03.
00:54:05.
00:54:07.
00:54:09.
00:54:37.
00:55:07.
00:55:37.
00:55:39.
00:55:47.
00:55:49.
00:55:51.
00:55:53.
00:55:55.
00:55:57.
00:55:59.
00:56:01.
00:56:03.
00:56:05.
00:56:07.
00:56:35.
00:56:37.
00:57:05.
00:57:07.
00:57:35.
00:57:37.
00:58:05.
00:58:07.
00:58:35.
00:58:37.
00:59:05.
00:59:07.
00:59:09.
00:59:11.
00:59:13.
00:59:15.
00:59:17.
00:59:19.
00:59:21.
00:59:23.
00:59:25.
00:59:27.
00:59:29.
00:59:31.
00:59:33.
00:59:35.
01:00:03.
01:00:05.
01:00:33.
01:00:35.
01:01:03.
01:01:33.
01:01:35.
01:01:37.
01:01:39.
01:01:41.
01:01:43.
01:01:45.
01:01:47.
01:01:49.
01:01:51.
01:01:53.
01:01:55.
01:01:57.
01:01:59.
01:02:01.
01:02:03.
01:02:11.
01:02:13.
01:02:15.
01:02:17.
01:02:19.
01:02:21.
01:02:23.
01:02:25.
01:02:27.
01:02:29.
01:02:31.
01:02:59.
01:03:01.
01:03:03.
01:03:05.
01:03:09.
01:03:11.
01:03:13.
01:03:15.
01:03:17.
01:03:19.
01:03:21.
01:03:23.
01:03:25.
01:03:27.
01:03:29.
01:03:57.
01:04:27.
01:04:29.
01:04:31.
01:04:33.
01:04:35.
01:04:37.
01:04:39.
01:04:41.
01:04:43.
01:04:45.
01:04:47.
01:04:49.
01:04:51.
01:04:53.
01:04:55.
01:04:57.
01:05:05.
01:05:07.
01:05:09.
01:05:11.
01:05:13.
01:05:15.
01:05:17.
01:05:19.
01:05:21.
01:05:23.
01:05:25.
01:05:33.
01:05:35.
01:05:37.
01:05:39.
01:05:41.
01:05:43.
01:05:45.
01:05:47.
01:05:49.
01:05:51.
01:05:53.
01:06:05.
01:06:07.
01:06:09.
01:06:11.
01:06:13.
01:06:15.
01:06:17.
01:06:19.
01:06:21.
01:06:29.
01:06:31.
01:06:33.
01:06:35.
01:06:37.
01:06:39.
01:06:41.
01:06:43.
01:06:45.
01:06:47.
01:06:49.
01:07:17.
01:07:19.
01:07:21.
01:07:23.
01:07:25.
01:07:27.
01:07:29.
01:07:31.
01:07:33.
01:07:35.
01:07:37.
01:07:39.
01:07:41.
01:07:43.
01:07:45.
01:07:47.
01:07:55.
01:07:57.
01:07:59.
01:08:01.
01:08:03.
01:08:05.
01:08:07.
01:08:09.
01:08:11.
01:08:13.
01:08:15.
01:08:43.
01:08:45.
01:09:13.
01:09:43.
01:09:45.
01:09:53.
01:09:55.
01:09:57.
01:09:59.
01:10:01.
01:10:03.
01:10:05.
01:10:07.
01:10:09.
01:10:11.
01:10:13.
01:10:41.
01:10:43.
01:11:11.
01:11:13.
01:11:41.
01:11:43.
01:12:11.
01:12:13.
01:12:17.
01:12:21.
01:12:23.
01:12:25.
01:12:27.
01:12:29.
01:12:31.
01:12:33.
01:12:35.
01:12:37.
01:12:39.
01:12:41.
01:12:49.
01:12:53.
01:12:55.
01:12:57.
01:12:59.
01:13:01.
01:13:03.
01:13:05.
01:13:07.
01:13:09.
01:13:37.
01:13:39.
01:13:47.
01:13:49.
01:13:51.
01:13:53.
01:13:55.
01:13:57.
01:13:59.
01:14:01.
01:14:03.
01:14:05.
01:14:07.
01:14:35.
01:14:37.
01:15:05.
01:15:07.
01:15:15.
01:15:17.
01:15:19.
01:15:21.
01:15:23.
01:15:25.
01:15:27.
01:15:29.
01:15:31.
01:15:33.
01:15:35.
01:16:03.
01:16:05.
01:16:07.
01:16:09.
01:16:11.
01:16:13.
01:16:15.
01:16:17.
01:16:19.
01:16:21.
01:16:23.
01:16:25.
01:16:27.
01:16:29.
Recommended
1:16:07
|
Up next
1:16:00
1:16:07
1:16:13
1:14:29
1:34:39
1:24:41
1:20:54
1:14:28
1:37:54
1:37:16
1:46:11
1:52:07
1:38:24
1:29:20
1:29:55
2:06:07
1:30:06
1:15:56
2:59:34
1:55:17
50:13
1:20:56
1:29:37
Be the first to comment