00:00Legendas por TIAGO ANDERSON
00:30Cut the motors!
00:55Stop the car!
00:58What is it, Mr. Edmonds?
00:59That plane.
01:01It's coming down at my airport.
01:08He's going to land.
01:10Back to the airport, quick!
01:30Try that building over there.
01:32But be careful.
01:33It's liable to be full of trash.
01:36Let's pick up the phantom ship.
01:38I want to show the great Captain Raymond how well I can handle a plane.
01:42I'm in heaven right now, Mary.
01:45Come on, Bob.
01:46Come on.
01:59Are you gentlemen looking for someone?
02:01Yes.
02:02For your friend the Captain here.
02:14Shut that up!
02:16Bob!
02:17Get off me.
02:18Oh!
02:19Oh!
02:20Oh!
02:21Oh!
02:22Oh!
02:23Oh!
02:24Oh!
02:25Oh!
02:30Oh!
02:31Oh!
02:32Oh!
02:33Oh!
02:34Oh!
02:40Come on!
02:43Oh, where are we going?
02:44The gas! The poisonous gas!
02:47Come on, Skid. Let's get out of here.
02:53Mom! Mom!
02:56We gotta get out of here. The gas!
03:04It's Edmunds. That old devil's got this place full of death traps. Come on.
03:11The poisonous gas!
03:14The poisonous gas, Munson! Shut off the valve!
03:20Mary! Mary!
03:23Munson, quick! Help me get him over here!
03:27Huh?
03:29Huh?
03:31Huh?
03:32Huh?
03:34Huh?
03:36Huh?
03:37Huh?
03:38Huh?
03:39Huh?
03:40Huh?
03:41Huh?
03:42Huh?
03:43Huh?
03:44Huh?
03:45Huh?
03:46Huh?
03:47Huh?
03:48Huh?
03:49Huh?
03:50Huh?
03:51Huh?
03:52Huh?
03:53Huh?
03:54Huh?
03:55Huh?
03:56Huh?
03:57Huh?
03:58Huh?
03:59Huh?
04:00Huh?
04:01Huh?
04:02Huh?
04:03Huh?
04:04Huh?
04:05Huh?
04:06Huh?
04:07Huh?
04:08Merton!
04:10Yes, sir.
04:12Get to the periscope.
04:14Try to locate that plane, sir.
04:16Yes, sir.
04:18Captain.
04:38Captain.
04:40Captain Ravens.
04:42Captain.
04:44I'm... I'm all right, Mr. Edmonds.
04:48They said, take him after me.
04:52I have a feeling they were after your counter grab.
04:56But the gas drove them out.
04:58And nearly finished you.
05:00Mr. Edmonds, that plane is still up in the air
05:02and they're circling nearby.
05:04I'm going after them.
05:05Mr. Edmonds, we've got to find out who they are
05:07and what they want.
05:09And now's the time to do it.
05:11Fuck you!
05:17We'd better get orders from the chief.
05:22Hello, hello.
05:23Hello, number seven.
05:25What happened?
05:27We were driven off.
05:29Stay in the air.
05:30Number 33's still operating.
05:31He'll come after you.
05:33Get in.
05:34Okay, I'll keep the line open.
05:45Take me with you, Bob.
05:46If there's a fight, I can fly the ship.
05:47It's too dangerous, Harry.
05:49You stay here.
06:03Can you see them?
06:13Yes.
06:14They're circling nearby.
06:24Tell Mary to come in at once.
06:25Yes, sir.
06:26They may come back.
06:33No, please.
06:34It's a random man.
06:35You see us.
06:44Your mother is gone, sir.
06:46Gone?
06:48Where?
06:49Not with Captain Raymond.
06:50No, she went in your car.
06:54I see her.
06:56No way to stop her now.
07:00Captain Raymond is closing in on her.
07:13Hey!
07:18He's coming up fast!
07:21Throw her into a loop and die for his sign.
07:26They're in a hot fight.
07:32Bob's at a disadvantage having to handle ship and gun.
07:36They're in a hot fight.
07:40Bob's at a disadvantage having to handle ship and gun.
07:43Get the phantom crane out.
07:45See that the guns are loaded and lock the controls.
07:46But you're not going to send her out.
07:48It may be necessary. Hurry!
07:49You're not going to send her out.
07:50It may be necessary. Hurry!
07:51You're not going to send her out.
07:52You're not going to send her out.
07:53It may be necessary. Hurry!
07:55It will be squared-
07:56Yeah, he doesn't want me to get better at it.
08:01Get the phantom crane out.
08:02See that the guns have loaded and lock the controls.
08:03You're not going to send her out.
08:04It may be necessary. Hurry!
08:10Far way!
08:12Menge!
08:13The phantom's ready, sir.
08:39Good.
08:43All right, follow him down.
09:05A crippled in Munkson.
09:06A crippled Captain Raymond.
09:13Munkson, guard that switch.
09:28Which one, sir?
09:29The master switch.
09:30You know this opened during flight.
09:32The phantom will be instantly destroyed.
09:34Yes, I know, sir.
09:34Okay.
09:35Okay.
09:36Okay.
09:37Okay.
09:39Okay.
09:40Okay.
09:42Okay.
09:43Okay.
09:44I don't know.
10:14I don't know.
10:44I don't know.
11:14I don't know.
11:16I don't know.
11:18I don't know.
11:20I don't know.
11:22I don't know.
11:24I don't know.
11:26I don't know.
11:28I don't know.
11:30I don't know.
11:32I don't know.
11:34I don't know.
11:36I don't know.
11:38I don't know.
11:40I don't know.
11:42I don't know.
11:44I don't know.
11:46I don't know.
11:48I don't know.
11:50I don't know.
11:52I don't know.
11:54I don't know.
11:56I don't know.
11:58I don't know.
12:00I don't know.
12:02I don't know.
12:04I don't know.
12:06I don't know.
12:08I don't know.
12:10I don't know.
12:12I don't know.
12:14I don't know.
12:16I don't know.
12:18I don't know.
12:45Bob!
12:48I don't know.
12:50I was lucky to get out of that crash.
12:51I'll say you were.
12:52Mary has reached Bob.
12:54We'll bring the phantom down to it.
13:05Dad sent the phantom to drive the morse.
13:09Look!
13:13It's coming back.
13:18I'll tell you, Chief, she was without a pilot.
13:30And not only that, she fired on us.
13:32So 34 operates that ship from his plant, eh?
13:35Well, never mind 33.
13:37Get back to the airport and grab 34 and his plant at any cost.
13:40Fly low and land some distance from the hangar.
13:42We can't do that.
13:44The place is full of levers, switches and traps.
13:46Well, you know enough to keep your hands off of switches and levers, don't you?
13:49Get going.
13:50All right.
13:51We're taking an awful chance, though.
13:54We'll be there in two minutes.
13:56Yes.
14:01Isn't it wonderful, Bob?
14:02Your father is a wizard.
14:04A genius.
14:08The radio.
14:09He must be dead, trying to get us.
14:10I'll get it.
14:16Hello, Captain.
14:17Yes, Mr. Edmonds.
14:18We're all right, but my ship's cracked up.
14:21The Phantom will bring you in.
14:24But don't touch the control.
14:25They're locked.
14:28Understand?
14:29All right, Mr. Edmonds.
14:30Wait a minute.
14:31What'd he say, Bob?
14:32He said he was going to take us back to the airport.
14:34Let's go.
14:47All right.
15:02You ready?
15:03All right, Mr. Edmonds.
15:04Take her up.
15:17Listen, Blake.
15:18There'll be no shooting.
15:19And don't press any buttons.
15:20You're telling me.
15:42He's operating perfectly, Munson.
15:44And high in the air.
15:47All right, boys.
15:48Get her.
15:49Mr. Edmonds!
15:50Look out!
16:13Something's wrong, Bob!
16:14She's out of control!
16:17The controls are locked!
16:22The controls are locked!
16:38We're gonna be locked!
16:40The switch!
16:41Don't touch the switch!
16:42You wrecked the plane!
16:43And killed my daughter!
16:46Give me that!
16:47Oh!
16:48The switch!
16:49Don't touch the switch!
16:50The switch!
16:51Don't touch the switch!
16:52You wrecked the plane!
16:53And killed my daughter!
16:54What are you getting?
16:55You get it.
Comments