00:00लाल जी ग्वाला
00:30हैंडरी की गाय बहुत उम्दा किस्प का दूद देती
00:33गाउं में हर कोई बस हैंडरी से ही दूद खरीदता
00:37हैंडरी और ग्लॉरिया अच्छी कमाई कर लेते
00:40और उनकी अच्छी गुजर बसर होती
00:42पर इस सब्ट के बावजूद हैंडरी खुश नहीं था
00:48वो हमेशा एक बड़ी घर और महंगी कपड़े खरीदने के खुआप देखता
00:52मैंने अपने गाउं के बाहर के इलाके में एक बहुत बड़ा घर देखा है
00:57हमें उसे खरीदना चाहिए
00:59हम एक बहुत ही महंगी कार खरीद सकते हैं
01:02and we can have a lot of support for all of them.
01:05We will wear a lot of clothes and wear all of them.
01:08And we will keep these poor girls with our love.
01:12This knowledge will not be good for us.
01:15We have enough food and we should be happy to have it.
01:19How can you stay in this small house and how can you stay in this small house?
01:23This girl's not capable of being able to do this.
01:29But this is our own.
01:30I will not be able to get back.
01:33I will be honest with you.
01:35I will be the most beautiful person in this city.
01:40Every day when Henry goes to the house,
01:45the village will give it a good and healthy.
01:49Henry, this is so good and healthy.
01:53You will definitely do your own way to the house.
01:57Yes, yes, I will do it.
02:00But now, no longer time, when I go down, I will feed all the cows.
02:06I don't have to pay my own house.
02:09But these cows are your best.
02:12You should not have a job.
02:14You should not have a job.
02:16You should not have a job.
02:18You should have a job.
02:21But I don't have a job because this is my best job.
02:25You should have a job.
02:27Then you should have a job.
02:30But you should have a job.
02:36You should have more money.
02:38You should have more money.
02:43You should have easily understood.
02:46Let's go, I've had a lot of time for this long time.
02:49You're welcome to these amazing animals.
02:54You're welcome.
02:54You're welcome.
02:59Hendry was a miracle and a lot of joy was a lot of joy.
03:01He had a lot of joy and a lot of joy was a lot of joy.
03:05So, this is very low.
03:08How can I buy more blood?
03:11There should be no way to find any way to find any way.
03:13Hmm, my gauhens all are both different.
03:17I cannot give more blood.
03:20And it is a small village.
03:23If I have more blood, I will be able to get more blood.
03:28Well, I can go to the village.
03:32There are many houses.
03:35But then I will buy more blood.
03:40और इस वक्त उसके लिए मेरे पास काफी पैसे नहीं है.
03:44नहीं, मुझे कुछ केरना ही होगा.
03:46मैं एक बड़ा घर खरीदना चाहता हूँ.
03:49अब देखता हूँ, मेरे पास एक और गाये खरीदने के लिए माकूल पैसे नहीं है.
03:54Then I'll be able to do this again.
03:57I'll be able to do this again.
04:00When he came to a tree, he came to a tree.
04:04After a while, he had a chance to do this again.
04:09Why would I have a little bit of water?
04:14I would have a chance to do this again.
04:18And with this, I'll be able to do this again again.
04:22ओ, ये तो शानदार तरकीब है
04:26कोई भी इस पर तवज्जों नहीं देगा
04:28अगर मैं दूद में पानी मिला दूँ
04:31और यही हैंडरी ने किया
04:34अगली सुभा हैंडरी अपने दूद के बरतन भरने लगा
04:38पर इस दफा उसने उन्हें बस आधा भरा और चला गया
04:43और फिर वो दर्या पर रुका और उसमें थोड़ा पानी मिलाया
04:48उस दिन हमेशा की तरह लोगों ने हैंडरी से खुशी-खुशी दूद खरीदा
04:52और उसे उतना ही पैसा दिया
04:54पानी मिलाने की वज़े सी हैंडरी के पास काफी ज्यादा दूद बच गया था
04:59जिसे उसने पडोस के गाउं में बीचा
05:01उस रात हैंडरी बहुत खुश था
05:05ये तो बहुत उंदा है
05:07अगर मैं यही करता रहा
05:09तो जल्द ही मैं दौलत मंद बन जाऊंगा
05:12वो सही था
05:14दिन गुजरते गए और हैंडरी पहले से ज्यादा दौलत मंद बन गया
05:18उसने खुद के लिए एक कार खरे दी
05:20और अपने घर को सजाया सवारा
05:22उसे दूद में पानी मिलाने की इतनी आदत हो गई
05:25कि उसने एक और गाय खरीदने के बारे में एक दफ़ा भी नहीं सुचा
05:29जैसे जैसे दूद की मांग बढ़ी
05:31वैसे ही पानी की मकदार भी बढ़ी
05:34ये कई हफते तक चलता रहा
05:36पर फिर गाउं में गुफ्तगू होने लगी
05:39इस पानी मिले दूद के बाबत
05:42सच्चाई जानने की खाईश लिए
05:46कुछ गाउं वाले हेंडरी के घर के सामने इकठे हुए
05:49क्या माजरा है?
05:52हेंडरी हमारी कुछ शिकायत हैं
05:54उस दूद की बाबत जो तुम बेचते हो
05:56ये पानी की तरह लगता है
05:58क्या?
06:00तुम्हारी ये कहने की जुर्रत कैसे हुई?
06:02हम दूद के किमत अदा करते हैं हेंडरी
06:04पानी की नहीं
06:05अब तुम हमें और बेवकूफ नहीं बना सकते
06:07कुछ भी बदला नहीं है
06:09तुम सब को अच्छाए की कदर ही नहीं है
06:12मैं यकीनन बहुत मशक्कत करता हूँ
06:15जाओ कहीं और से दूद खरीदो
06:17अगर तुम्हें ये पसंद नहीं
06:19मुझे तुम्हारी जरूरत नहीं है
06:20मेरे पास कई और दूसरे गाउं है
06:23जिन्हें ये दूद पसंद है
06:26हेंडरी तेजी से अंदर गया
06:28और दर्वाजा धड़ाम से बंद कर दिया
06:30गाउवाले हेंडरी के इस गुस्ताग रवये से सकते में आ गए
06:34कुछ दो सही नहीं लगता
06:37मैरे जामंद हूँ
06:38हमें दर्याफ्त करना होगा
06:40उन सब ने इस सच का पता लगाने का मनसुबा बनाया
06:44अगली सुबह हेंडरी हमेशा की तरह दर्या की तरफ गया
06:48उसने अपने आधे भरे बतन खोले और उनमें पानी भरा
06:52पर उसे इसका जरा भी एम नहीं था
06:55कि कोई उसे देख रहा है
06:57उसकी ये जुर्रत कैसे हुई
07:01ये दुरुस्त नहीं है
07:02इसी वज़ा से वो दौलत मन बनता जा रहा है
07:06उसकी गायों की तादाद उतनी ही है
07:09और फिर भी वो इतने घरों को दूद बेच रहा है
07:13गाओं वाले पूरा माजरा समझ गए
07:16और उन्होंने इस लालची गुआले को सबक सिखाने का फैसला किया
07:20अगले दिन ग्लोरिया बाजार गई दाल खरीदने के लिए
07:24उस राद जब हैंडरी काम से वापस आया
07:29वो दोनों खाना खाने बैठे
07:31वो क्या है?
07:35क्या तुमने पत्थर पगाए है
07:38पत्थर? नहीं, ये दाल है
07:43नहीं ये दाल नहीं है
07:44मुझे इस पर यकीन नहीं हो रहा
07:47दुकानदार ने तुम्हे दाल के साथ छोटे-छोटे पत्थर बेच दिये है
07:51उसकी जुर्रत कैसे हुई?
07:53मैं जाकर कल उससे मुलाकात करूंगा
07:56उस रात हैंडरी और ग्लोरिया भूखे पेट सोए
08:01अगले दिन अगुसे में हैंडरी उस दुकानदार के पास गया
08:06तुमने हमें क्या बेचा?
08:08हमने पत्थरों के तो पैसे नहीं दिये थे, हमने डाल के पैसे दिये थे
08:11जाओ कहीं और से जाकर खरीदो, अगर तुम्हें ये पसंद नहीं, मुझे तुम्हारी जरूरत नहीं
08:16हैंडरी गुसे में घर वापस आया
08:19कुछ देर के बाद वो बाहर गया एक दरजन अंडे खरीदने के लिए
08:23जब वो घर आया और उसने उन्हें तोड़नी की कोशिश की
08:27तो उसे ये मालूम हुआ कि बारा में से दस अंडे पत्थर थे
08:30वो आग बबूला हो गया
08:32तुमने मुझे ये क्या बेचा?
08:35हमने अंडों की कीमत अदा की थी, पत्थरों की नहीं
08:38इसी तरह हमने भी दूद के पैसे दिये थे, पानी के नहीं
08:43जाओ कहीं और से जाकर खरीदो, अगर तुम्हें ये पसंद नहीं
08:47उजे तुम्हारी जरूरत नहीं
08:49हेंड्री घुस्से में चला गया
08:52अगले दिन उसने एक रेश में गमीज खरीदी
08:55उसके घर आते आते बारिश होने लगी
08:58पानी ने उसके गमीज का सारा रंग धो दिया
09:02जब वो घर पहुँचा, उसे ये मालुम हुआ कि गमीज रेशम की नहीं
09:06बलकि सन की बनी है
09:08ये सिलसला कुछ दिनों तक जारी रहा
09:11हर दफा जब हेंडरी कुछ बाहर खरीदने गया
09:14तो घर आता कुछ अलग ही चीज लिये
09:17मैं इससे तंग आ गई हूँ
09:19वो हमें सही चीज क्यों नहीं बेचते
09:22वो हमें बिवगूफ बना रहे हैं
09:24ये सही नहीं है
09:26हेंडरी अपने और अपने लालच के बारे में
09:41हेंडरी से दूद खरीदना बंद कर दिया
09:44जब उसके पास खर्चे के लिए कोई पैसा न बचा
09:47हेंडरी वो चीज़े बेचने लगा
09:50जो उसने घटिया दर्जे का दूद बेच कर खरीदी थी
09:53अब हेंडरी ये गरीब गौाला था
09:57उसके पास थोड़ी सी ही गाएं बची थी
09:59और कुछ ही घर बचे थे जहां वो दूद बेच सकता था
10:03अब तुम्हें अकलाए कि तुमने क्या किया
10:06तुम्हारा लालच ही हमारी गरीबी की वज़े है
10:09अगर तुमने अच्छा दूद बेचना जारी रखा होता
10:11जैसा तुम बेचा करते थे
10:13तो किसी दिन हम भी एक बड़ा सा घर और महंगे कपड़े खरीच सकते थे
10:16तुम्हारे लिए बस यही लाजमी था कि सब्र रखो और मेहनत करते रहो
10:21मैं तुमसे इत्वाक रखता हूँ ग्लोरिया
10:23मुझे तुम्हारी बात सुननी चाहिए थी
10:26मैंने अपना पैसा ही नहीं खोया
10:28मैंने लोगों का एत्माद और इजज़त भी खो दी है
10:33हैंरे ने दूद बेचना जारी रखा
10:37और अपनी गायों की निगेबानी करता रहा
10:40अब उसे इल्म हो गया था कि लालच कितना खतरनाक हो सकता है
10:44उसे अपना सबक हासिल हो गया था
10:46उस दिन के बाद उसने दूद में कभी पानी नहीं मिलाया
10:49और उसमें ही मुतमईन रहा जो वो कमाता था
