00:00الأعلام الفرنسي بمختلف توجهاته يتحدث بلغة واحدة
00:12الأزمة تجاوزت الحكومة إلى رأس الدولة نفسها
00:16فبعدما أصرت المعارضة البرلمانية على صحب ثقة من الحكومة
00:20الحديث اليوم عن ضرورة رحيل المتربع على عرش الإليزي
00:24سواء بالاستقالة أو عبر وضع طلب العزل
00:27كما ستفعلك بلغة البرنسية في البال مانا
00:30سيحن يدفع كفرنسي بلغة واحدة
00:31سيحن يدفع كفرنسي بلغة واحدة
00:34وليس لا تشرح لكما ستنحن من مجرده
00:36استردى قبل عام واحدة
00:37لذلك يحن دخلتنا من ثقة من قبل عشر
00:41ويحن أكبر أن ينفشنا ويذهبين
00:43أكبر أننا أن نتبه عليها
00:45وحدة لعشر الحكومة
00:46ويحن للدكرة فيحق تقبل
00:47ويحن الأمر لا ينفشنا مسبه لكما يساعدون
00:51puisque le gouvernement aura été renversé d'ici là
00:53donc il doit partir
00:54donc il doit partir pour vous
00:56bien sûr puisqu'il est la cause
00:58تساعد الازمة في باريز
01:00وضع Emmanuel Macron في الزاوية
01:02محاصر بين ضغط داخلي خانق
01:04وإعلام يعلن نهايته السياسية
01:07نتيجة حتمية لتراكم
01:09فشل قائد الجمهوريات الخامسة
01:11على كل الأصعيد
01:13je viens dire ce soir devant vous
01:15et devant nos compatriotes
01:16qu'il n'y a qu'une seule possibilité
01:18pour sortir de cet impasse politique
01:20dans laquelle nous sommes
01:21c'est de revenir au zurn
01:22c'est de se rendre devant le peuple français
01:24et c'est qu'Emmanuel Macron
01:25entend aujourd'hui ce blocage institutionnel
01:27qu'il a lui-même suscité
01:28et qu'il prononce
01:30soit la dissolution de l'Assemblée Nationale
01:32soit évidemment qu'il remette sa démission
01:34هكذا يجد الرئيس الفرنسي
01:36نفسه اليوم
01:37في قلب عاصفة سياسية
01:39وإعلامية غير مسبقة
01:41ومع ضيق الخيارات أمامه
01:43يبقى السؤال مطروحا
01:44هل سينجح الرئيس الفرنسي
01:46في المناورة
01:47لإنقاذ ولايته الثانية
01:49أم أن فرنسا
01:50مقبلة على تحول سياسي كبير
01:52قد يفتح الباب
01:53على مرحلة جديدة بالكامل
01:56ترجمة نانسي قنقر
Comments