Skip to playerSkip to main content
Eternal Love After One-Night Stand #Dramabox
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00Hello, I'm ready for a year.
00:00:04Really amazing.
00:00:06It's all with Haruka.
00:00:08Love you.
00:00:09I'm so happy.
00:00:10Haruka will be your family.
00:00:13I'm so happy that you can get it.
00:00:15I'm happy that you can go to a airport.
00:00:17I'm so happy.
00:00:18I'm so happy.
00:00:19I'm actually in Seoul.
00:00:21Surprise, surprise.
00:00:24I'm from the previous one.
00:00:25I'm from the previous one.
00:00:27Haruka, I'm from the back of the house.
00:00:29I'm going to go to work in my job.
00:00:32If you want me to do it, I'll be like this.
00:00:34Oh, that's it.
00:00:36I'm going to cry.
00:00:38I want to cry.
00:00:39That girl.
00:00:42Do you like this?
00:00:43Yes, sir.
00:00:49Kento.
00:00:53Haruko.
00:00:55Why are you here?
00:00:59What are you doing?
00:01:00Kento, what are you doing?
00:01:02What are you doing?
00:01:06I'm going to cry.
00:01:07I'm going to cry.
00:01:09You're not money.
00:01:11You're not money.
00:01:12You're not money.
00:01:14You're not a bad boy.
00:01:15You're not just thinking about it.
00:01:18You should be looking for your behavior.
00:01:21I'm going to cry.
00:01:23I'm a pirate.
00:01:25I was happy when I was happy.
00:01:27I've always said that I was all.
00:01:29I was so happy.
00:01:31I was so happy.
00:01:33Well, if you're not happy, you're not going to be happy.
00:01:37You're not going to be able to live.
00:01:39You're not going to be able to live.
00:01:41Who?
00:01:42What are you?
00:01:43What are you?
00:01:44What are you doing?
00:01:46You're not going to be a mess.
00:01:48You're not going to be a mess.
00:01:50I have a look at you.
00:01:54You're not going to be a mess.
00:02:02That's it.
00:02:04I'm sorry.
00:02:10I'm sorry.
00:02:11I'm sorry.
00:02:12I'm sorry.
00:02:13I'm sorry.
00:02:14I'm sorry.
00:02:15I'm sorry.
00:02:16I'm sorry.
00:02:17What are you doing?
00:02:18I'm sorry.
00:02:19I'm sorry.
00:02:20I'm sorry.
00:02:21Did you get a mess?
00:02:22I'm sorry.
00:02:23Did you get a mess?
00:02:24Did you just get a mess?
00:02:25You're not a mess.
00:02:26I'm sorry.
00:02:27I don't know.
00:02:28I don't know.
00:02:29I'm sorry.
00:02:30I'm sorry.
00:02:31I'm not.
00:02:34I'm sorry.
00:02:35I'm not even hearing a mess.
00:02:36I'm sorry.
00:02:38It's not a mess.
00:02:40So, how can I get it?
00:03:10I don't know.
00:03:40I don't know.
00:03:41I don't know.
00:03:42I don't know.
00:03:44I don't know.
00:03:46What are you doing?
00:03:50That's right.
00:03:51This guy is really a guy.
00:03:53I'll go for the first time to get there.
00:04:02I can't stop.
00:04:04I can't stop.
00:04:05I can't stop in the hotel.
00:04:07I can't stop.
00:04:09I can't stop.
00:04:10I can't stop.
00:04:12I can't stop.
00:04:13I can't stop.
00:04:14What's your name?
00:04:16I'm not going to go.
00:04:18I'll tell you.
00:04:20I'll tell you.
00:04:22I'll give you another one.
00:04:44What?
00:04:45I'm a kid, like, that's why I'm not so dumb.
00:04:49I'm not a kid.
00:04:49You're an idiot, though?
00:04:51You're so dumb.
00:04:54I'm not a kid.
00:04:55What's your question?
00:04:56You're not a kid.
00:04:56You're not a kid.
00:04:59I'm not a kid.
00:05:01What?
00:05:03What?
00:05:04What?
00:05:05What?
00:05:06You're a kid, but...
00:05:07You're a kid, you're a kid.
00:05:09You're a kid, you're a kid.
00:05:12You're a kid.
00:05:13You're like a stalker.
00:05:15I'm a stalker.
00:05:17I'm going to run away from you.
00:05:19I'll never forgive you.
00:05:21I'll let you know what you did.
00:05:25Haruka.
00:05:27I'm a big guy.
00:05:29I'm a fool.
00:05:31I've got something in my mind.
00:05:33I'm a fool.
00:05:35I'm a fool.
00:05:37I'm a fool.
00:05:39I'm a fool.
00:05:41I'm a fool.
00:05:43I'm a fool.
00:05:49You're right.
00:05:51You're right.
00:05:53You're so angry.
00:05:55You're so angry.
00:05:57What did you say?
00:05:59What did you say?
00:06:01Why?
00:06:03You're so angry.
00:06:05I'm happy to say I'm sorry.
00:06:07You're a fool.
00:06:09You're a fool.
00:06:11I'm a fool.
00:06:13I'm a civil engineer.
00:06:15You're a lawyer.
00:06:17You're a student.
00:06:19What did you do?
00:06:21You're not going to do this.
00:06:23I'm sorry.
00:06:25You're a civil engineer.
00:06:27You're a person.
00:06:29I'm not sure if I'm a boss.
00:06:31I'm an agent.
00:06:33I have to go first and start with the boss.
00:06:37My son and his mother said that he's an idiot.
00:06:41You can't remember me.
00:06:45It's time to get to the next one.
00:06:47You can't forget that the boss.
00:06:49I want to forget that.
00:06:51What is this?
00:06:53何事ですか
00:06:54本部長がいらっしゃると伺ったので
00:06:57官流のために社員一同
00:06:59へえまた無駄なことをされて
00:07:01それは大変ご苦労様ですね
00:07:03はい
00:07:05お気に召さなかったでしょうか
00:07:06僕に評価して欲しかったら
00:07:08結果で示してください
00:07:09申し訳ありません
00:07:10次回はきちんと
00:07:11大丈夫です 次はありませんから
00:07:13いやあの
00:07:15先ほどの社員らの送る舞いは
00:07:18申し訳ございませんでした
00:07:19私の落ち度ではございません
00:07:21I'm a person who's one of them, and I'm going to make a mistake.
00:07:26What's the matter of this person?
00:07:30Why do everyone see me?
00:07:37I should be able to teach me a person.
00:07:42It's my responsibility.
00:07:43I don't want to tell you, sir.
00:07:47Your name is?
00:07:48Haruka, Minazuki Haruka is
00:07:52I don't have any interest in this private company
00:07:55I don't have any interest in this whole time
00:07:59And if you want to find this kind of thing, you can find it
00:08:05I will find it
00:08:07Minazuki Haruka
00:08:11Yes
00:08:13After the home office, you can come to the home office
00:08:15I don't have any interest in this whole time
00:08:23What do you mean?
00:08:26I'm sorry, I'm sorry
00:08:28I'm happy to meet you
00:08:30I'm happy to meet you
00:08:34I don't have any interest in this whole time
00:08:39I've already been here
00:08:40Are you kidding me?
00:08:41Are you kidding me?
00:08:43It's a private company that's private company
00:08:45And I don't have any interest in it
00:08:48And there's no evidence in the same way
00:08:50It's not just a private company that's written in the show
00:08:51I'm not sure how you're going to write a picture.
00:08:53I'm not sure how you're going to write it.
00:08:55I'm not sure how you're going to write it, but I don't like it.
00:08:59I don't like it.
00:09:01Well, I don't like it.
00:09:07What the hell is that bitch?
00:09:09What?
00:09:11What?
00:09:13I don't have to be a girl.
00:09:15I'm not a girl.
00:09:17That's not a girl.
00:09:19昨日の夜は…
00:09:25昨日の夜は…
00:09:27私にも父も…
00:09:29いや、酔っ払った勢いで本当にすいませんでした。
00:09:33ま、クビにはしませんよ。
00:09:35本当ですか?
00:09:37ありがとうございます。
00:09:39その代わりに、これから会社ではやらないようにしてください。
00:09:45はい?
00:09:47はい?
00:09:48今…
00:09:49気まずい状況を…
00:09:51作りたくないって言ってるんです。
00:09:53何事もなかったように…静かに…
00:09:56いや、その言い方ちょっとおかしいです。
00:09:58どこがおかしいんですか?
00:09:59昨日の夜は共同責任です。
00:10:01まるで私だけが軽い女みたいな言い方やめてください。
00:10:04はい。
00:10:05私も望むところです。
00:10:07本部長の目につくことは今後一切ありません。
00:10:10では、失礼します。
00:10:12ご視聴ありがとうございました。
00:10:13ご視聴ありがとうございました。
00:10:14ご視聴ありがとうございました。
00:10:18ご視聴ありがとうございました。
00:10:19ご視聴ありがとうございました。
00:10:20ご視聴ありがとうございました。
00:10:21ご視聴ありがとうございました。
00:10:22ご視聴ありがとうございました。
00:10:23ご視聴ありがとうございました。
00:10:24ご視聴ありがとうございました。
00:10:25ご視聴ありがとうございました。
00:10:26ご視聴ありがとうございました。
00:10:27ご視聴ありがとうございました。
00:10:28ご視聴ありがとうございました。
00:10:29ご視聴ありがとうございました。
00:10:30ご視聴ありがとうございました。
00:10:31ご視聴ありがとうございました。
00:10:32ご視聴ありがとうございました。
00:10:33ご視聴ありがとうございました。
00:10:34ご視聴ありがとうございました。
00:10:35ご視聴ありがとうございました。
00:10:36ご視聴ありがとうございました。
00:10:37ご視聴ありがとうございました。
00:10:38ご視聴ありがとうございました。
00:10:39ご視聴ありがとうございました。
00:10:40ご視聴ありがとうございました。
00:10:41ご視聴ありがとうございました。
00:12:40ご視聴ありがとうございました。
00:12:41ご視聴ありがとうございました。
00:12:42ご視聴ありがとうございました。
00:12:43ご視聴ありがとうございました。
00:12:44ご視聴ありがとうございました。
00:13:13ご視聴ありがとうございました。
00:13:14ご視聴ありがとうございました。
00:13:15ご視聴ありがとうございました。
00:13:16ご視聴ありがとうございました。
00:13:17ご視聴ありがとうございました。
00:13:18ご視聴ありがとうございました。
00:13:19ご視聴ありがとうございました。
00:13:20ご視聴ありがとうございました。
00:13:21ご視聴ありがとうございました。
00:13:50ご視聴ありがとうございました。
00:13:51ご視聴ありがとうございました。
00:13:52ご視聴ありがとうございました。
00:13:53ご視聴ありがとうございました。
00:13:54ご視聴ありがとうございました。
00:13:55ご視聴ありがとうございました。
00:13:56ご視聴ありがとうございました。
00:14:25ご視聴ありがとうございました。
00:14:55ご視聴ありがとうございました。
00:15:56ご視聴ありがとうございました。
00:16:26ご視聴ありがとうございました。
00:17:56ご視聴ありがとうございました。
00:18:26ご視聴ありがとうございました。
00:18:56ご視聴ありがとうございました。
00:18:57ご視聴ありがとうございました。
00:18:58ご視聴ありがとうございました。
00:19:58ご視聴ありがとうございました。
00:21:28ご視聴ありがとうございました。
00:21:29ご視聴ありがとうございました。
00:21:30ご視聴ありがとうございました。
00:21:31ご視聴ありがとうございました。
00:21:32ご視聴ありがとうございました。
00:22:02ご視聴ありがとうございました。
00:22:32ご視聴ありがとうございました。
00:22:33ご視聴ありがとうございました。
00:22:34ご視聴ありがとうございました。
00:22:35ご視聴ありがとうございました。
00:22:36ご視聴ありがとうございました。
00:22:37ご視聴ありがとうございました。
00:23:07ご視聴ありがとうございました。
00:23:08ご視聴ありがとうございました。
00:24:08ご視聴ありがとうございました。
00:24:38ご視聴ありがとうございました。
00:24:39ご視聴ありがとうございました。
00:24:40ご視聴ありがとうございました。
00:24:41ご視聴ありがとうございました。
00:24:42ご視聴ありがとうございました。
00:24:43ご視聴ありがとうございました。
00:24:44ご視聴ありがとうございました。
00:24:45ご視聴ありがとうございました。
00:24:46ご視聴ありがとうございました。
00:24:47ご視聴ありがとうございました。
00:25:17ご視聴ありがとうございました。
00:25:18ご視聴ありがとうございました。
00:25:19ご視聴ありがとうございました。
00:25:49ご視聴ありがとうございました。
00:25:50ご視聴ありがとうございました。
00:25:51ご視聴ありがとうございました。
00:25:52ご視聴ありがとうございました。
00:25:53ご視聴ありがとうございました。
00:26:23ご視聴ありがとうございました。
00:26:24ご視聴ありがとうございました。
00:26:25ご視聴ありがとうございました。
00:26:26ご視聴ありがとうございました。
00:26:27ご視聴ありがとうございました。
00:26:28ご視聴ありがとうございました。
00:26:29ご視聴ありがとうございました。
00:26:30ご視聴ありがとうございました。
00:26:31ご視聴ありがとうございました。
00:26:32ご視聴ありがとうございました。
00:26:33ご視聴ありがとうございました。
00:26:34ご視聴ありがとうございました。
00:26:35ご視聴ありがとうございました。
00:26:36ご視聴ありがとうございました。
00:26:37ご視聴ありがとうございました。
00:26:38ご視聴ありがとうございました。
00:26:39ご視聴ありがとうございました。
00:26:40ご視聴ありがとうございました。
00:26:41ご視聴ありがとうございました。
00:26:43ご視聴ありがとうございました。
00:27:11ご視聴ありがとうございました。
00:27:12ご視聴ありがとうございました。
00:27:13ご視聴ありがとうございました。
00:27:42ご視聴ありがとうございました。
00:28:13ご視聴ありがとうございました。
00:28:43ご視聴ありがとうございました。
00:29:13ご視聴ありがとうございました。
00:29:14ご視聴ありがとうございました。
00:29:15ご視聴ありがとうございました。
00:29:16ご視聴ありがとうございました。
00:29:46ご視聴ありがとうございました。
00:29:47ご視聴ありがとうございました。
00:29:48ご視聴ありがとうございました。
00:29:49ご視聴ありがとうございました。
00:30:48ご視聴ありがとうございました。
00:31:18ご視聴ありがとうございました。
00:32:18ご視聴ありがとうございました。
00:32:19ご視聴ありがとうございました。
00:32:20ご視聴ありがとうございました。
00:32:21ご視聴ありがとうございました。
00:32:22ご視聴ありがとうございました。
00:32:23ご視聴ありがとうございました。
00:32:24ご視聴ありがとうございました。
00:32:53ご視聴ありがとうございました。
00:32:54ご視聴ありがとうございました。
00:32:55ご視聴ありがとうございました。
00:32:56ご視聴ありがとうございました。
00:32:57ご視聴ありがとうございました。
00:32:58ご視聴ありがとうございました。
00:32:59ご視聴ありがとうございました。
00:33:00ご視聴ありがとうございました。
00:33:01ご視聴ありがとうございました。
00:33:02ご視聴ありがとうございました。
00:33:03ご視聴ありがとうございました。
00:33:33ご視聴ありがとうございました。
00:33:34ご視聴ありがとうございました。
00:33:35ご視聴ありがとうございました。
00:33:36ご視聴ありがとうございました。
00:34:05ご視聴ありがとうございました。
00:34:06ご視聴ありがとうございました。
00:34:07ご視聴ありがとうございました。
00:34:37ご視聴ありがとうございました。
00:34:38視聴ありがとうございました。
00:34:39ご視聴ありがとうございました。
00:35:10ご視聴ありがとうございました。
00:35:41視聴ありがとうございました。
00:35:42視聴ありがとうございました。
00:35:43視聴ありがとうございました。
00:35:44視聴ありがとうございました。
00:35:45視聴ありがとうございました。
00:36:14視聴ありがとうございました。
00:36:44視聴ありがとうございました。
00:37:14視聴ありがとうございました。
00:37:44視聴ありがとうございました。
00:38:14視聴ありがとうございました。
00:38:44視聴ありがとうございました。
00:39:14視聴ありがとうございました。
00:39:44視聴ありがとうございました。
00:40:14視聴ありがとうございました。
00:40:44視聴ありがとうございました。
00:41:14視聴ありがとうございました。
00:41:44視聴ありがとうございました。
00:42:14視聴ありがとうございました。
00:42:44視聴ありがとうございました。
00:42:45視聴ありがとうございました。
00:43:14視聴ありがとうございました。
00:43:15視聴ありがとうございました。
00:43:16視聴ありがとうございました。
00:43:17視聴ありがとうございました。
00:43:18視聴ありがとうございました。
00:43:46視聴ありがとうございました。
00:44:16視聴ありがとうございました。
00:44:17視聴ありがとうございました。
00:44:46視聴ありがとうございました。
00:45:16視聴ありがとうございました。
00:45:46視聴ありがとうございました。
00:45:47視聴ありがとうございました。
00:45:48視聴ありがとうございました。
00:46:16視聴ありがとうございました。
00:46:46視聴ありがとうございました。
00:47:16視聴ありがとうございました。
00:47:46that's something you want to think of it
00:47:49I'm thinking of you
00:47:51What's good of you?
00:47:52I don't mind
00:47:52Because you can do it
00:47:54You're not
00:47:55So I don't know
00:47:59I think you're in the same way
00:48:00you're in a hole
00:48:03you can't even be in the same way
00:48:05you're in a hole
00:48:06you're in a hole
00:48:07you're in a hole
00:48:08you're in love
00:48:10I mean, I may it be a judge like this.
00:48:14Heguess was very quiet to sit back for me.
00:48:17Me is my favorite one?
00:48:19I'm a young man, you're a young woman!
00:48:20I can't help with警察.
00:48:23He has a picture of a man that I've got to get to.
00:48:28What?
00:48:28He's a guy for the judge,
00:48:31if heguess your secret to me, then you should we?
00:48:34If heguess was a judge,
00:48:36why would I say he's the judge?
00:48:40I'm a mother! I'm a mother!
00:48:48I'm a mother!
00:48:51She's a cute girl.
00:48:55I'm a mother.
00:48:57She's a man.
00:49:01She's a man.
00:49:04She's a man.
00:49:09She's a man.
00:49:12She's a man.
00:49:15She's a man.
00:49:18She's a man.
00:49:21She's a man.
00:49:26I'm still a man.
00:49:30How did you do it?
00:49:32I was first.
00:49:34I was a man.
00:49:36I was a man.
00:49:38I was a man.
00:49:41I was a man.
00:49:43I was a man.
00:49:46I was a man.
00:49:48I was a man.
00:49:51I was a man.
00:49:53I was a man.
00:49:55I was a man.
00:49:57I was a man.
00:50:00It's because you're at the side of your house.
00:50:02Mr. Chairman?
00:50:04I don't know if I want to protect myself.
00:50:09I don't know why.
00:50:10I don't know why.
00:50:14Why?
00:50:15I don't know why.
00:50:17I don't know why.
00:50:19I don't know why.
00:50:21I don't know why.
00:50:24I don't know why.
00:50:27I always speak of the language.
00:50:31Why?
00:50:33I don't know why.
00:50:35I don't know why.
00:50:37I don't know why.
00:50:38I don't know.
00:50:40I didn't know why.
00:50:43I don't know why.
00:50:47I don't know why.
00:50:49I can't understand why.
00:50:51I don't know why.
00:50:53I'm sorry.
00:51:25出かけるんですか?
00:51:38ちょっと会社に行ってくる
00:51:40週末の仕事なんですね
00:51:42完全に仕事中毒ですよ
00:51:44韓国の男性ってみんな本部長みたいに仕事熱心なんですか?
00:51:49守りたい女性がいれば男はみんな仕事熱心になるからな
00:51:55守りたい女性か?
00:52:05ご飯作ってみようかな
00:52:10気がついた?
00:52:34こんなとこで会えてとっても嬉しいよ。遥ちゃん、一体何するつもり?
00:52:44大したことしないから緊張しなくていいよ。
00:52:48何なのそれ。
00:52:51これ?
00:52:53遥ちゃん、妊娠おめでとう。これは私からのお祝いのプレゼント。
00:53:04ちゃんと飲み込んでくれた?
00:53:14私からのプレゼント。気に入ってくれてとっても嬉しいわ。
00:53:20遥ちゃんの赤ちゃんに挨拶するの忘れちゃった。
00:53:24何?
00:53:25別れの挨拶。
00:53:26まさか。
00:53:28リュウ酸させる癖なの?
00:53:32完全にイカれたのね。
00:53:34でも良かったじゃない。遥ちゃん。下等な血筋が生まれれば、どうせ不幸な人生歩んでただろうし。
00:53:40こんなことして、ただで済むと思ってんの?
00:53:43そう。私はあんたみたいな劣等の血とは違うの。生まれつきの不幸を呪うといいわ。
00:53:49やり口が汚いな。
00:53:59やり口が汚いな。
00:54:02お久しぶりです、本部長。
00:54:06顔色が良くないですわね。
00:54:07ここまでとは思いませんでした。
00:54:09少し脅しただけよ。うちは苦労されるのに慣れてないの。
00:54:13このご時世に、こんなチンピラ使っての犯罪行為、相当なリスクだと思いますがね。
00:54:19企業間同士のいさかいは望んでません。
00:54:21そのためにも、この程度のリスクは必要枠なの。
00:54:33おはようございます。本部長。
00:54:36安心してください。何もしてませんか。
00:54:43あなたのとこ、犯罪が趣味なのか。
00:54:45こっち側って言うと、趣味よりは本業に使いですね。
00:54:49落ち着いてください、本部長。いい知らせがあるんです。
00:54:52矢島家と韓国のBSグループの合併が決まりました。
00:54:57それじゃ。
00:54:58心配しないでください。私たちの縁談はなくなりました。
00:55:01私たちの結婚なんて、合併に伴うおまけみたいなものでしたからね。
00:55:05今度開かれるパーティーで合併を発表する予定で。
00:55:09そのパーティーが終われば、私と本部長ももう会うことはないでしょうね。
00:55:14だから、それまではおとなしくしててくださいよ。本部長。
00:55:19気がつきましたか?
00:55:31私、気を失ってましたよね。
00:55:34本部長は?
00:55:36本部長は出勤されました。
00:55:40なんで既得つかないの?
00:55:42皆月さんですよね。
00:55:45ここのドレス、どれも素晴らしいでしょ?
00:55:50本物はやはり見た目だけじゃなく、記事から違いますから。
00:55:54何が言いたいんですか?
00:55:55あなたが汗水垂らして働いて稼ぐ一生分のお給料より、このドレス一着の方が高いんじゃないかしら。
00:56:02私に嫌味が言いたくて呼んだんですか?
00:56:04ハッハッハッハッハッハッハッハッハッハッハッヒメノ言った通り、なかなかの度胸ね。気に入ったわ。
00:56:17ドレス、好きなもの選んでごらんなさい。好きなだけ買ってあげるわよ。
00:56:22あなたに買ってもらう理由なんてあります。
00:56:25断る理由なんてないでしょ。
00:56:27それとも、ハンジホから買ってもらうことにしたのかしら。
00:56:30ハンジホのことを愛しているの?
00:56:32魅力的よね。
00:56:34容姿も貴品も申し分ないし、家柄や財力まで彼には全て備わってるものね。
00:56:39何が言いたいんですか?
00:56:41ミナズキさん、まさか自分がハンジホに釣り合う女だと本気で思ってるわけじゃないんでしょ?
00:56:46それとも、あなたたちの愛にそれだけの価値があると本気で思ってるの?
00:56:51私たちヤジマ家に恥をかかせるほどの価値が…
00:56:55ヤクザっぽいことしないつもりだったのに。
00:57:02そうそう。気になってるだろうから教えてあげるけど、ハンジホは今私たちと一緒にいるのよ。
00:57:08ラッチしたんですか?
00:57:09違うわ。ハンジホの方から私たちのところに来たの。
00:57:12まさか…そんな…
00:57:14もちろん、最初はこちらからお願いしてきてもらったの。
00:57:18でもね、一度入ったらそう簡単に出られないのも確かかも。
00:57:22ヒナには申し訳ないけど、ミナズキさん、一つ提案させて。
00:57:26提案ですか?
00:57:27ハンジホと一緒になりたいんでしょ?
00:57:29それなら家に来てあなたが直接連れて行くといいわ。そうしたら認めてあげる。
00:57:34どこに行けばいいですか?
00:57:35あら、よかったわ。
00:57:36ちょうど今度家で矢島家のパーティーが開かれるんだけど。
00:57:39本部長を連れに来たついでに、一緒に楽しんで行ったらどうかしら。
00:57:44そうします。直接本部長を迎えに行きます。
00:57:47パーティーには素敵なドレスが欠かせないわ。
00:57:51一番好きなドレスを選んでみて。一緒に一度くらい。
00:57:55美しいドレス着てみないとね。
00:58:04お久しぶりです。
00:58:11めっちゃかっこいいですね。
00:58:12めっちゃかっこいいね。
00:58:13韓国の方ですか?
00:58:14そうなの。
00:58:15初めまして。
00:58:16お名前伺ってもよろしいでしょうか?
00:58:18美名月はるかです。
00:58:19はるか。素敵なお名前ですね。
00:58:21私は矢島さとしと申します。
00:58:23そうなの。
00:58:24へー。
00:58:25かっこいい。
00:58:26いけねー。
00:58:27ドレスすごいお似合いです。
00:58:29ありがとうございます。
00:58:30これから外一緒に行きませんか?
00:58:32私の会社で本部長をされてるのよ。
00:58:34やめてくれますか?
00:58:35へー。
00:58:36強気な性格も魅力的ですね。
00:58:38何の間ですか?
00:58:41みんなが見てる前であんなこと、どうするつもりですか?
00:58:42どうしてここに?
00:58:43誰がここに連れてきた。
00:58:45誰がここに連れてきた。
00:58:46私の会社で本部長をされてるのよ。
00:58:48やめてくれますか。
00:58:50へー。
00:58:51強気な性格も魅力的ですね。
00:58:54何の間ですか?
00:58:59みんなが見てる前であんなこと、どうするつもりですか?
00:59:04どうしてここに?
00:59:06誰がここに連れてきた。
00:59:09自分の意思で来たんです。
00:59:14誰かに脅させたんじゃないのか?
00:59:17どうして私だけが答えないといけないんですか?
00:59:21本部長はいつも私の質問に答えてくれないじゃないですか。
00:59:26連絡も取れなくなるし。
00:59:31ごめん。
00:59:34終わったら全部話そうと知ってたんだ。
00:59:37私はいつも待たされるだけですか?
00:59:43何?
00:59:44本部長や雛、そしてここにいる全員。
00:59:48みんな私とは比べ物にならない家柄の人たちだってこと分かってます。
00:59:52はるか。
00:59:53だから、いつも不安なんです。
00:59:56このまま捨てられるんじゃないかって。
01:00:00このまま誰にも気づかれず消えていくんじゃないかって。
01:00:04そんなことはない。
01:00:06本部長に何が分かるんですか?
01:00:07君を傷つける人は、僕は放っておかないから。
01:00:11本部長…
01:00:13本部長だって、いつかまた消えちゃうかもしれないでしょう。
01:00:17怖いんです。
01:00:20本部長が、私のそばからいなくなることが。
01:00:24本部長からいなくなることが。
01:00:36もう、二度と心配させない。
01:00:39心配させない。
01:00:44本日は、私たち矢島家のパーティーにお越しいただきまして、誠にありがとうございます。
01:00:50見慣れた顔も、たくさん見えますね。
01:00:53みなさま、ますます成長している矢島組織がこの度に、韓国トップ企業のBSグループと合併を果たすことになりました。
01:01:08加えて、もう一つ、めでたいお知らせがあります。
01:01:15私の愛しい娘、ひなと、BSグループの後継者であるハンジホくんが、この度、結婚することとなりました。
01:01:24さあ、二人、前へ出て皆さんにご挨拶を。
01:01:34本日は、大切なお客様がもう一人いらしています。
01:01:37みなずきはるかさん。
01:01:39みなずきさんは、ハンジホくんとひなの同僚です。
01:01:43二人の結婚をお祝いしたいとのことで来ていただきました。
01:01:47みなずきさん。
01:01:52みなずきさん。
01:01:54お祝いの言葉、お願いしてもよろしいでしょうか。
01:01:57こんにちは。
01:01:59みなずきはるかです。
01:02:01私は、ハンジホ本部長の恋人です。
01:02:07愛する人を取り返すために、ここに来ました。
01:02:14は?
01:02:15こんな高価なドレス、私には必要ありません。
01:02:21私が欲しいのは、ハンジホ本部長。
01:02:24一人です。
01:02:26みなさん、ご注目ください。
01:02:28お伝えしていない嬉しい知らせが、もう一つあります。
01:02:32実は私、ハンジホ本部長の子供を妊娠しましたの。
01:02:37ちょうど今日。
01:02:39妊娠していることがわかったんです。
01:02:40知らせ、覚えてないですか?
01:02:42本部長、昨夜も一緒に過ごしたじゃないですか。
01:02:45こんなとこで言うのは恥ずかしいですが。
01:02:47何の話か。
01:02:51はるかちゃん。
01:02:52あなたが本部長を慕ってることは、会社でも噂になっていたけどね。
01:02:57こうなってしまってごめんなさいね。
01:03:01でも、やっぱり一緒になるなら、釣り合う核っていうのがあるんじゃないかしら。
01:03:08そうなんだ。
01:03:10妊娠何週目?
01:03:12一週目くらい?
01:03:13じゃあ、エコー写真見せてよ。
01:03:16そんなこと聞かないでくれる?
01:03:18ただ、二人の子供がどんな姿なのか気になって。
01:03:21婦人科に行ったなら、当然持ってるよね。
01:03:24うちの子がちょっとそそっかしいから。
01:03:28というか、あまり貴重面じゃないから、エコー写真今は持ってないだけよ。
01:03:34そんなに見たいなら、パーティーが終わってから見せるわよ。
01:03:37いいえ、結構です。
01:03:38初めて見るよね、エコー写真。
01:03:43な、なにこれ!
01:03:45言葉に気をつけて。
01:03:46私と本部長の大切な子供の写真だから。
01:03:49なによそれ!そんでもわけない!
01:03:52だって、あの時、確かに薬を飲ませて、お腹の子供は終わっていたはずなんだから!
01:03:57薬だと?
01:03:59まさか、子供を流産させる薬を飲ませたんですか?
01:04:05まさか、そんなひどいこと。
01:04:11うちの子は分別がないとはいえ、そんなことをする子ではありません。
01:04:15暴言ですよ、判事法本部長。
01:04:18そうですか。
01:04:19そうですか。
01:04:28あの日、見たこと、すべて言うんだ。
01:04:31ひなお嬢さんが、俺たちにあの女を捕まえろと言いました。
01:04:37その後、変な薬を無理やり飲ませました。
01:04:42敵の倉窟に僕が無策に飛び込むと思いましたか?
01:04:46悪い事を企むなら、もう少し先のことまで見せないとですよ。
01:04:52何ですって。
01:04:53どう揃って、その体の悪事には才能がないようですね。
01:04:58あ、危ない!
01:05:01身の程をわきまえなさいと何度も言いましたね。
01:05:04身の程をわきまえているから、ここまでにしていいんです。
01:05:07何?
01:05:08立派な矢島家の血筋を僕で汚したくありません。
01:05:11最後のチャンスよ。
01:05:13大人しく大人の言うことを聞くならば、
01:05:15命だけは助けてあげる。
01:05:17今までのことはなかったことにしてあげるわ。
01:05:19出ないと、痛い目に遭わよ。
01:05:24もう逃げないと、約束したんです。
01:05:28この愚か者が!
01:05:30逃げたは、何事ですか?
01:05:33下がってください。
01:05:34他の女の子も、私の子のコンビニングを絶対も撃ちます。
01:05:38もう一度言います。下がってください。
01:05:41死ぬくても、夫人の人にいるのに。
01:05:42事前にあがられよ。
01:05:43今の人が来てみて、どうやって努力するのか?
01:05:44どうなるのですか?
01:05:45うーん。
01:05:46すげえ!
01:05:56あなたはあなたから...
01:05:58どんどんどんどん知らない人達も見られた。
01:05:59あなたは何ですか?
01:06:00あなたは、こんにちは。
01:06:02人生の遺の理由をこの人に、何事でとそうですね。
01:06:06あなたは、見られさまと、判絡をしてみても。
01:06:08こんなことを見られたい。
01:06:09今のお祈りを、今の中に作を読んでいきたいですか。
01:06:10If you have any help, I'll go and ask you to go.
01:06:15What do you mean?
01:06:22Your son, please.
01:06:29What are you doing?
01:06:30You're right!
01:06:33You're right!
01:06:34You're right!
01:06:35You're right!
01:06:36You're right!
01:06:37You're right!
01:06:38What?
01:06:39What?
01:06:41What?
01:06:43What?
01:06:44What?
01:06:45What?
01:06:46What!
01:06:47What?
01:06:48I'll kill you!
01:06:49What?
01:06:50I will kill you!
01:06:52I will kill you!
01:06:53That's what I've done!
01:06:55That's why I've been killing you!
01:07:00Don't touch me!
01:07:02I'm on fire!
01:07:05Thank you so much for being here.
01:07:35I don't want to get married.
01:07:37I don't want to get married.
01:07:41I don't want to get married.
01:07:45I'm sorry.
01:07:47I don't want to get married.
01:07:49I'm always okay with my heart.
01:07:52I think I'm going to love you.
01:07:55But it's a shame.
01:07:57You're looking for a woman.
01:08:01You're going to love your mother.
01:08:03You're not okay.
01:08:05You're going to love your mother.
01:08:07You're going to love your mother.
01:08:11I said, you're going to protect yourself.
01:08:13I didn't want to kill you.
01:08:15I'm only going to kill you.
01:08:17I'm not so sorry.
01:08:19Why don't you protect yourself?
01:08:21What?
01:08:23I think I want to protect the chief of the chief.
01:08:27I'm going to protect myself.
01:08:29So I'm going to protect myself.
01:08:31I'm going to protect myself.
01:08:33I'm going to protect myself.
01:08:35I don't want to protect myself.
01:08:37I'm just scared.
01:08:38What's that?
01:08:39I'm going to protect myself.
01:08:41I'm going to protect myself.
01:08:45You're crazy.
01:08:47If you're so crazy, you'll give me aç˝°.
01:08:49You'll give me aç˝°.
01:08:51Like this.
01:08:53...
01:08:58...
01:08:59...
01:09:01...
01:09:03...
01:09:05...
01:09:07I don't know.
01:09:37Do you think you're going to be killed in a situation like that?
01:09:41The mayor...
01:09:42I don't want to forgive you.
01:09:43I don't want to say that.
01:09:47I'll be the last job.
01:09:53How do you want that woman?
01:09:54You're going to do the same way.
01:09:59I...
01:10:01I want to give you my hand.
01:10:16The mayor of the mayor, I'm going to send you a message.
01:10:18The mayor of the mayor...
01:10:20I'm going to send you a message.
01:10:22I can't wait for you.
01:10:23You're going to take a hand.
01:10:25I'm going to send you a present for you.
01:10:28I'm going to send you a message.
01:10:30It's a present.
01:10:33Kaisima Hina!
01:10:35Kaisima Hina!
01:10:36You are the right to be extinguished by the drug drug.
01:10:40Just! Just wait!
01:10:42You are just a mother of your daughter.
01:10:45You are the only one of my dad's?
01:10:47If you have a mother's already caught, you are the only one of our parents.
01:10:52You are the only one to the police station.
01:10:54You are the only one to the police station.
01:10:55You are the only one to the police station.
01:10:57Stop it! Stop it! Stop it!
01:11:06When I first met you in this place,
01:11:09you'll be able to meet again.
01:11:12Why do you say that so old?
01:11:15It's embarrassing, isn't it?
01:11:17If I think that day, I had to drink too much.
01:11:22I don't think it would have to be involved with the board.
01:11:26No...
01:11:27I've been able to find a distance from somewhere else.
01:11:32I believe in my life.
01:11:47I've got my mom's hand.
01:11:49If you've ever met my life,
01:11:52I'll give it to you, right?
01:11:55Are you okay with me?
01:11:57I don't think I'm going to look like this girl.
01:12:00I don't think I'm going to look like this girl.
01:12:02You...
01:12:03It's a miracle.
01:12:07I love you.
01:12:09I love you.
01:12:10I love you.
01:12:11I love you.
01:12:12I love you.
01:12:13I love you.
01:12:14I love you.
01:12:15I love you.
01:12:16I love you.
01:12:17I love you.
01:12:18I love you.
01:12:19I love you.
01:12:20I love you.
01:12:21I love you.
01:12:22I love you.
01:12:23I love you.
01:12:24I love you.
01:12:25I love you.
01:12:26I love you.
01:12:27I love you.
01:12:28I love you.
01:12:29I love you.
01:12:30I love you.
01:12:31I love you.
01:12:32I love you.
01:12:33I love you.
01:12:34I love you.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended