- 5 hours ago
My Girlfriend Is The Man (2025) EP 10 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:01:35Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:01:43Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:47Transcription by CastingWords
00:01:49Transcription by CastingWords
00:01:51Transcription by CastingWords
00:01:53Transcription by CastingWords
00:01:55Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:09Who are you?
00:02:14Who are you?
00:02:15Hello.
00:02:18I'm sorry.
00:02:29That...
00:02:30It's...
00:02:32It's...
00:02:32What happened to me?
00:02:36I don't know.
00:02:37Okay, let's go.
00:02:42Right?
00:02:43That's right.
00:02:44That's right.
00:02:45What's your name?
00:02:46What's your name?
00:02:47Then I'll talk to you later.
00:02:53Let's go.
00:02:58Yes, right.
00:02:59That's right.
00:03:00He's pretty old.
00:03:03Yeah.
00:03:04He's pretty old.
00:03:05He's pretty old.
00:03:06I don't know if he's too old.
00:03:07I don't know what to do before.
00:03:09But if he was going back to my uncle,
00:03:11I don't know who's so old.
00:03:14I don't know who was so old.
00:03:15But I think he's too old.
00:03:20And then he's fine with him or something?
00:03:22He's so proud of me.
00:03:23He's so proud of him.
00:03:24Why?
00:03:25He's so proud of me.
00:03:28Why did he go to Seoul?
00:03:33He was a very warm-up.
00:03:36He was a 야외 man.
00:03:40I decided to go to Seoul.
00:03:43Why?
00:03:45I mean, not...
00:03:47He was...
00:03:48I was going to Seoul.
00:03:52Oh
00:04:01It's a guy's jacket, isn't it?
00:04:07Well, it's...
00:04:15It's a night time, so I can't wear it.
00:04:18Oh?
00:04:19Oh...
00:04:21Oh, that's so funny.
00:04:23Are you still in the situation?
00:04:26It's like the sky is falling down,
00:04:29and the other one is falling down,
00:04:31and the other one is falling down.
00:04:33I don't think there's anything else.
00:04:51It's important to me when you're here.
00:05:01It's important that I can see it.
00:05:05It's important to me.
00:05:10I want to see you.
00:05:16I'll wait for you.
00:05:22I'll wait for you.
00:05:46This is the one I made.
00:05:49It's a good time to eat it.
00:05:52My father, what's this like?
00:05:55I'm going to eat it like this, and I'm going to eat it.
00:05:58You just have to take it to the kids.
00:06:02But you're really a young man?
00:06:07Ah...
00:06:08Yes.
00:06:11You said I was going to talk to him.
00:06:12I was going to talk to him about the other guy.
00:06:14Yes, I can still hear you.
00:06:15Oh, yeah.
00:06:18Thank you very much.
00:06:20It's nice to hear you.
00:06:21But you haven't done my experience here.
00:06:24How are you doing so?
00:06:25Because you want to go and go to Seoul.
00:06:27Oh, that's...
00:06:29She said...
00:06:31I said, she said, I really need to forget it.
00:06:36It's already been doing so.
00:06:38I'm a kid.
00:06:46He's been in my phone.
00:06:48He's got a phone call.
00:06:49What happened to him?
00:06:51He's got a phone call.
00:06:53You're not a kid.
00:06:55You're gonna be a kid.
00:06:56You're a dick.
00:06:59Are you talking to him?
00:07:01I have to tell you.
00:07:03What?
00:07:04You can't get into it, you can't get into it.
00:07:07You can't get into it anymore.
00:07:09There's a reason to go.
00:07:11I'm going to go.
00:07:13You guys are going to come here with me.
00:07:15No, I do.
00:07:17What about you?
00:07:19What do you do?
00:07:20Go!
00:07:22What?
00:07:23You don't have to tell me.
00:07:25I'm going to go!
00:07:26He's coming.
00:07:27He's coming.
00:07:28He's coming.
00:07:29He's coming.
00:07:30Why?
00:07:31Don't worry about it.
00:07:39Don't worry about it.
00:07:41Don't worry about it.
00:07:43Don't worry about it.
00:07:45Don't worry about it.
00:07:53You were so surprised.
00:07:55So, that's what you do.
00:07:58You're so surprised.
00:07:59No, I appreciate it.
00:08:01You're so surprised.
00:08:03I didn't know anything.
00:08:05I'm a young person so well.
00:08:06I had to go out to a hospital.
00:08:08I personally had to go out.
00:08:09I had to go out.
00:08:11I'm a young person.
00:08:13I have to get out of the hospital.
00:08:16I'm not a designer.
00:08:17I'm a young person.
00:08:19I'm a young person.
00:08:20I'm a young person.
00:08:22I'm a young person.
00:08:24I was like, I'm not sure how to go.
00:08:31I'm not sure how to go.
00:08:33I'm not sure how to go.
00:08:35I'm not sure how to go.
00:08:37I'm not sure how to go.
00:08:39But you really don't think that he's always on my mind.
00:08:45My dad...
00:08:47It's just a lie.
00:08:50You can get it back on.
00:08:52It's just a lie.
00:08:54You can get it back.
00:08:56You all have to get it back.
00:08:59You're the only one.
00:09:01You're the only one who is married to a man.
00:09:04You're the only one who doesn't love you.
00:09:06It doesn't matter.
00:09:08It doesn't matter.
00:09:11I'm going to try it back.
00:09:13I'm so sorry.
00:09:16I have to.
00:09:19I'll work in a way.
00:09:21I'll work in a way.
00:09:25I've been here for a while.
00:09:27I'm here for a while.
00:09:38See you!
00:09:43See you!
00:09:55What do you think?
00:09:57What do you think?
00:09:59Here we go.
00:10:05You're an artist.
00:10:07You're an artist.
00:10:09You're an artist.
00:10:13Well...
00:10:15It's not...
00:10:21It's really nice.
00:10:23You need to take a look?
00:10:25Come here...
00:10:27Let's go...
00:10:29Why are you waiting for us?
00:10:31I'll take a look at the table.
00:10:33I'm going to relax.
00:10:35Where do you know?
00:10:37I'm going to drink the dinner table.
00:10:39I'm going to drink the dinner table.
00:10:41I'll drink the dinner table.
00:10:43You want me to drink the dinner table.
00:10:45I'll drink the dinner table.
00:10:47I'll be out.
00:10:49I'll rise again.
00:10:51Don't keep it in mind, cause it is something like a problem.
00:10:52It's not a problem.
00:10:54I thought I was going to eat a lot.
00:10:56I didn't finish...
00:10:57I'll probably do a lot.
00:10:59Oh!
00:11:00Oh!
00:11:01Hey, it's something like that.
00:11:03I'm having a lot of fun.
00:11:04I know it's something like that.
00:11:09I'll be done by the end of the day.
00:11:11How are you going to prepare me?
00:11:15That's true.
00:11:18I'll go to the next time.
00:11:36I'll go to the next one.
00:11:38Why? I'm not going to go.
00:11:40I'll go to the next one.
00:11:41I'm going to go to the next one.
00:11:43Who lives in the house?
00:11:48What's that?
00:11:50What's that?
00:11:51What's that?
00:11:52What's that?
00:11:53What's that?
00:11:54What's that?
00:11:55Um...
00:11:56Just...
00:11:58둘이 사촌이다?
00:12:00정도면 어때?
00:12:01사정이 생겨서 잠깐 있었던 거고
00:12:05지훈이는 원래 집으로 돌아갔다.
00:12:09멀수록 좋으니까...
00:12:12미국 정도?
00:12:13에이...
00:12:14너무 주먹구구식이잖아.
00:12:17시작부터 판을 제대로 짜야지.
00:12:20강민주한테만큼은
00:12:22괜히 어설프게 얼렁뚱땅 대응하고 싶진 않아.
00:12:43에이.
00:12:45쩔.
00:12:46에이.
00:12:48에이.
00:12:50에이.
00:12:51에이.
00:12:52아!
00:12:53에이.
00:12:54아!
00:12:55어!
00:12:57어!
00:12:58어!
00:12:59어...
00:13:00어!
00:13:01어, 어!
00:13:03어...
00:13:04이제 못 봤어?
00:13:06뭐, 어.
00:13:07또...
00:13:08보내요?
00:13:09니, 니가 여긴 왜...
00:13:11I'm not going to ask you...
00:13:12I'm sorry.
00:13:14What's your name?
00:13:19Yeah, I'm sorry.
00:13:20I'm sorry.
00:13:21So, I'm sorry.
00:13:23Let's go.
00:13:25You?
00:13:27I'm sorry.
00:13:41We're not living anymore now.
00:13:46We're not living now.
00:13:49We're not living now.
00:13:51We're not living now.
00:13:52That's why we're here.
00:13:55Now, you're here for now.
00:13:59Now, you're here for now.
00:14:02She's my schwannini.
00:14:04I'm so-called.
00:14:08That's why I've been my partner here.
00:14:10That's why I said this.
00:14:13What do you believe?
00:14:14Well, what do you believe is that that means?
00:14:20What do you think, maybe?
00:14:25Well, I'm going to stay home.
00:14:28But I'm going to stay home.
00:14:33My wife is in South America.
00:14:37I'll tell you guys about it.
00:14:42I don't know what he's doing, but he's an old man.
00:14:49He's just a little old man.
00:14:53I need you to get him back.
00:14:58I'm tired too.
00:15:01I'll take you back.
00:15:11Yeah!
00:15:17What?
00:15:19What?
00:15:21What?
00:15:23What?
00:15:24What?
00:15:25What?
00:15:26What?
00:15:27I'm going to take a look at him.
00:15:29I'm going to take a look at him.
00:15:30I'm going to take a look at him.
00:15:34I'm sorry.
00:15:50Well done, Kim Ji.
00:16:04I'm going to do it again.
00:16:11I'm going to go.
00:16:17I'm going to go.
00:16:19I'm going to go.
00:16:21I'm going to go.
00:16:23I'm going to give you a call.
00:16:25What?
00:16:27It's not a problem.
00:16:29It's a problem?
00:16:34Kim Ji.
00:16:36정신 차려.
00:17:04We're going to walk along.
00:17:10I'll go.
00:17:11I saw you.
00:17:16I'll go.
00:17:18It's a report, the Frühjeder.
00:17:21What?
00:17:22I'm hanging out with 경che.
00:17:23What about the Karim Airlines side?
00:17:25boxes.
00:17:27Why?
00:17:28We can't tell you that I know.
00:17:30I know my exe this deal is fine.
00:17:33What is it going on?
00:17:35What is it?
00:17:37What is it going on?
00:17:39Or let it go.
00:17:40That's what it's going on.
00:17:41What?
00:17:43Let it go.
00:17:45You can see it.
00:17:47You can see it.
00:17:57I'm going to show you what I'm going to do with you, too, too, too, too, too, too.
00:18:27So, don't you think it's going to be a long time?
00:18:32I'm going to go on the way to the left.
00:18:34It's going to come down the way.
00:18:57It's not just a bad idea.
00:19:00It's not just a bad idea.
00:19:20I can't get a PC-Ball.
00:19:22PC-Ball is delicious here.
00:19:25PC-Ball?
00:19:27I'm sorry.
00:19:34Why?
00:19:35I'm not in the house.
00:19:37But did you see him?
00:19:39He's not in the house.
00:19:46I'm not curious.
00:19:57What's wrong with you?
00:20:02What's wrong with you?
00:20:09Mom.
00:20:10Yes, you're right.
00:20:12It's good.
00:20:14It's good. It's not bad.
00:20:16It's not bad.
00:20:17It's not bad.
00:20:20What's wrong with you?
00:20:21What's wrong with you?
00:20:23You are trying to eat food and eat a lot of bread?
00:20:27To learn.
00:20:30You� hasn't stressed yet.
00:20:32You aren't me feeling tired?
00:20:34You don't think you think you're so bad.
00:20:37Just
00:20:49, when they look through your job.
00:20:50Well, remember, you were going to go for a while.
00:20:51We gave you a lot more recently…
00:20:52I'll take you to the next day.
00:20:54I'll take you to the next day.
00:20:56If you're a good friend,
00:20:58you'll take me to the next day.
00:21:00I'm so happy to see you.
00:21:02I'm so happy to see you.
00:21:22I love you.
00:21:52It's our grandmother's name.
00:21:56Let's go.
00:22:20Our grandmother is so pretty.
00:22:26I love you.
00:22:56I'm so excited.
00:22:58I'm so excited.
00:23:00I'm so excited.
00:23:02It's a dream.
00:23:04It's a dream.
00:23:06You're so excited.
00:23:08I'm so excited.
00:23:10It's a dream.
00:23:12It's a dream.
00:23:14It's a dream.
00:23:16So, you're going to go to Koningde.
00:23:19I don't know.
00:23:21No...
00:23:23I'm so excited.
00:23:36아버지 일 너무 고마워요.
00:23:39처음부터 끝까지.
00:23:40끝이라는 표현 좀 그렇다.
00:23:43아...
00:23:45근데 카페에 이렇게 사람이 하나도 없어서 어떡해요?
00:23:49오늘 가게 휴무예요.
00:23:51휴무가 아니어도 비슷하지만.
00:23:54근데...
00:23:55오늘 무슨 날이에요?
00:23:57되게 멋지다.
00:23:59섹시하고.
00:24:01아, 그래요?
00:24:03다, 다행이다.
00:24:05그간의 일 보답도 할 겸 제가 맛있는 거 사드리고 싶은데
00:24:10혹시 뭐 먹고 싶은 거 있어요?
00:24:13음...
00:24:14난 고기?
00:24:16고기.
00:24:17그러면 준비하고 나와요.
00:24:19앞에서 기다리고 있을게요.
00:24:25어?
00:24:26저거...
00:24:27아, 맞아요.
00:24:29아버님이 키우시던 난.
00:24:31저, 저걸 왜 정재 씨가...
00:24:33어머님한테 들었어요.
00:24:35영석 씨 생각하면서 잘되게 기도하는 마음으로 열심히 돌보신 거라고.
00:24:40그래서 제가 달라고 했죠.
00:24:43같은 마음으로 잘 키우겠다고.
00:24:49내가 이래봐도 식물이랑은 합이 맞는 편이라?
00:25:10아...
00:25:12평생의 인연을 얻기 딱 좋은 날.
00:25:16용기와 두발만 있다면 당장 목적지로 향하세요.
00:25:20승리의 깃발은 당신의 것입니다.
00:25:23헉!
00:25:24뭐야.
00:25:25결전의 날이.
00:25:26오늘이었어?
00:25:27헉!
00:25:29헉!
00:25:30헉!
00:25:55Okay, let's get started.
00:26:01What do you want to tell me?
00:26:09Um...
00:26:12Hey, it's the 76th century.
00:26:16When did you get to the sky?
00:26:20It's 1986.
00:26:25.
00:26:32.
00:26:46.
00:26:47.
00:26:48.
00:26:49.
00:26:53.
00:26:54.
00:26:55.
00:26:56.
00:26:57.
00:26:58.
00:26:59.
00:27:00.
00:27:01.
00:27:02.
00:27:03.
00:27:04.
00:27:05.
00:27:06.
00:27:07.
00:27:08.
00:27:09.
00:27:10.
00:27:11.
00:27:12.
00:27:13.
00:27:14.
00:27:15.
00:27:16.
00:27:17.
00:27:18.
00:27:19.
00:27:20.
00:27:21.
00:27:22.
00:27:23.
00:27:24I'm going to go.
00:27:30Yes.
00:27:31We're going to go.
00:27:36Let's go.
00:27:38We'll send you a mail.
00:27:40I'll give you a little.
00:27:42Let's go.
00:27:44Let's go.
00:27:46You can't get it.
00:27:52It's good, right?
00:27:54It's good, right?
00:27:56Let's try it.
00:27:58I'm gonna give you something.
00:28:00I'm gonna eat it.
00:28:01I'm gonna eat it.
00:28:03I'm gonna eat it.
00:28:05It's good.
00:28:07It's good.
00:28:08It's good.
00:28:10It's not good.
00:28:12It's not good.
00:28:14It's good.
00:28:16It's good.
00:28:18It's good.
00:28:19It's good.
00:28:20It's good.
00:28:21It's good.
00:28:22It's good.
00:28:23I didn't hear you.
00:28:24I'm gonna be fair.
00:28:27It's good.
00:28:28It's good.
00:28:33It's good.
00:28:35He's here.
00:28:38Oh, it's so good.
00:28:40Yeah...
00:28:42I don't know.
00:28:44Oh!
00:28:45Oh!
00:28:46Oh!
00:28:47Oh!
00:28:48Oh!
00:28:49Oh!
00:28:50Oh!
00:28:51Oh!
00:28:52Oh!
00:28:53Oh!
00:28:55Oh!
00:28:56Oh!
00:28:57Oh!
00:28:58Oh!
00:28:59Oh!
00:29:00Oh!
00:29:01Oh!
00:29:02Oh!
00:29:03Oh!
00:29:04Oh!
00:29:05Oh!
00:29:06Oh!
00:29:07Oh!
00:29:09In fact
00:29:10yeah
00:29:32Oh!
00:29:33Oh!
00:29:34Oh!
00:29:36I love you, I miss you. Don't you know how I feel? I hope it's not a dream tonight.
00:29:52I love you, I love you.
00:30:22I can't see you again.
00:30:25I'm happy to meet you.
00:30:26I'm happy to meet you too.
00:30:30I've been up here for about 10 minutes.
00:30:36I've been looking for you folks when I was around.
00:30:40After the last 30 minutes,
00:30:43she was playing for me.
00:30:45This is our grandmother's mother's mother's mom.
00:30:51The girl's mother's mother's mother's mom.
00:30:57She's a mother's mother's mother.
00:31:05I don't know.
00:31:07I don't know.
00:31:09I'm a man who's a kid.
00:31:12He's a man who's a kid.
00:31:18But...
00:31:20I'm a man who's a kid.
00:31:24I'm a woman who's a kid.
00:31:29I'm a woman who's got to work for a lot.
00:31:33At the moment I became the director.
00:31:40But, I will be someone who I can.
00:31:46I can't judge my dream.
00:31:49Now I am going to do that.
00:31:51So, I'm going to do that.
00:31:56Therefore, I'll be the one that's me.
00:32:03You're going to be going to the top of the US.
00:32:06You go to the US.
00:32:08You go to the US.
00:32:10I think you're going to the US.
00:32:14But it's hard to go to the US.
00:32:17Maybe you want to go to the US.
00:32:20Yeah, I can do it.
00:32:23But you want to go to the US.
00:32:28I don't know.
00:32:30I'm going to be a little more close to the UD.
00:32:34I'm going to be a little closer to the UD.
00:32:40I'm going to be a little closer to the UD.
00:32:46I'll be there.
00:32:48I'll be there.
00:32:50I'm going to be a little closer to the UD.
00:33:00I'm going to be a little closer to the UD.
00:33:04I'm going to be a little closer to the UD.
00:33:09Why?
00:33:11I think that's how I think it's a little.
00:33:15What?
00:33:17I don't know.
00:33:20I'm going to be a little closer to the UD.
00:33:23My husband is a nice男.
00:33:27I'm always a good girl.
00:33:30I'm always a little older.
00:33:35He's a
00:33:41I'm going to be a little more.
00:33:44I'm sorry, you're so sorry.
00:33:46I'm sorry.
00:33:47I'm sorry, you're so sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:51You're already in my head.
00:33:53I'm sorry.
00:33:54I don't know.
00:33:56I don't know.
00:33:58Anyway, I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:14I'm sorry.
00:34:27I'm sorry.
00:34:30I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:42Oh, it's you, it's you, it's you, it's you, it's you.
00:35:12Oh, it's you, it's you, it's you.
00:35:42저도 술 한 잔 줄래요?
00:35:44영성 씨는 술 안 마시잖아요.
00:35:48오늘은 술의 힘을 빌려서 용기를 좀 내야 할 것 같아서요.
00:35:53안 마셔요?
00:36:10천천히 마시려고요.
00:36:14어쩐지 오늘은 평생 기억에 남는 밤이 될 것 같아서.
00:36:18정자 씨, 저 사실 오늘 꼭 해야 할 말이 있습니다.
00:36:34말해요, 뭐든.
00:36:35그 전에 우리 아버지 일 정말 너무 고마워요.
00:36:44아니, 이거 말고도 고마운 게 참 많은데 문제는 이제는 그냥 고맙지가 않다는 거예요.
00:36:53무슨 말이에요?
00:37:00정자 씨, 저는 이제 원래 제자리로 돌아가야 할 것 같습니다.
00:37:07노량진 팔수 고시생, 홍영석으로.
00:37:16미안합니다.
00:37:16만나지 말자고?
00:37:23만나지 말자고?
00:37:27고맙지 말자고.
00:37:48고맙지 말자고.
00:37:49I'm going to go back to the coining college.
00:37:55I'm going to go back to the coining college,
00:37:59and I'm sure you could do it right now.
00:38:02I want you to study in the coining college.
00:38:05I hope you're working together.
00:38:08If you do want to study in the coining college,
00:38:10I would like to study in a year of school.
00:38:12I hope that you're in your life!
00:38:14What do you mean?
00:38:16Oh!
00:38:18See you!
00:38:19See you!
00:38:20It's a good job!
00:38:21Thank you!
00:38:22See you!
00:38:23Oh, it's you!
00:38:23Oh, it's so good.
00:38:24It's so good.
00:38:24Oh!
00:38:25Yes!
00:38:26It's so good.
00:38:26It's so good.
00:38:28Ah!
00:38:28Ah!
00:38:31Oh!
00:38:31Oh!
00:38:33Ah!
00:38:34Ah!
00:38:36Ah!
00:38:38Ah!
00:38:40Ah!
00:38:41Ah!
00:38:42Ah!
00:38:42Ah!
00:38:43Ah!
00:38:45Ah!
00:38:45How are you?
00:38:47We are all proud of you.
00:38:49We are all ahead of you.
00:38:51You're my brother!
00:38:53I'm sorry!
00:38:54We are all in progress!
00:38:56He's super old!
00:38:58You're so old!
00:38:59I can't go back!
00:39:01I'm sorry!
00:39:03I'm sorry, I'm sorry.
00:39:15I'm sorry.
00:39:39Kim Ji.
00:39:41Oh, how are you?
00:39:45Wow, today is really nice.
00:39:48What do you do here?
00:39:50I'm waiting for you.
00:39:53I'm waiting for you.
00:39:55What? What do you do?
00:39:57What? What do you do?
00:39:59What?
00:40:02I'm sorry.
00:40:06I love you.
00:40:08What?
00:40:09What?
00:40:09N�를 처음 본 고등학교 1학년 때부터 지금까지.
00:40:13나 단 하루도 널 잊은 순간이 없어.
00:40:19야, 김지혜.
00:40:20근데 고백을 받아달라는 건 아니야.
00:40:23오늘이 고백하기 좋은 날이라고 해서 그냥 하는 거야.
00:40:28너 대체 무슨 말을.
00:40:30나도 모르겠어.
00:40:32근데 옛날처럼 고백 한 번도 못 해보고 평생 후회하느니.
00:40:37뭐 고백하고 차이는 것도 한 단계 발전하는 거니까.
00:40:41나는 차이는 것도 발전이라고 생각해.
00:40:47너 술 마셨어?
00:40:50냄새나?
00:40:53아, 나 너무 떨려서 딱 한 끼만 마셨는데.
00:40:56근데 술김에 하는 건 아니야.
00:41:00설마 그곳 낮추려고?
00:41:02아, 어.
00:41:07아, 어.
00:41:10예쁘다.
00:41:12고시원과 꽃이라니.
00:41:16꼭 너랑 나갔다.
00:41:22근데 정말 미안한데, 지혜야.
00:41:25나 이 고백 받을 수가 없어.
00:41:27지혜야.
00:41:35아, 야 괜찮아.
00:41:37나중엔 또 귀에 봐서.
00:41:42지혜야.
00:41:44나.
00:41:45우울했던 지난날에.
00:41:47너라는 친구를 떠올릴 수 있어서.
00:41:49정말 많은 힘이 됐다?
00:41:51웃을 수 없는 상황에도 너 덕분에 웃을 수 있었고.
00:41:56또 앞을 내다볼 수 없을 때면.
00:41:59네 옆에 앉아있던 고등학교 때로 돌아가서.
00:42:02숨어 있기도 했었고.
00:42:04진심으로 너라는 친구가 있다는 거 고맙게 생각해.
00:42:08나도 너한테 의지될 수 있는 친구가 되도록.
00:42:20열심히 살아볼게.
00:42:27네.
00:42:29지금도 그래.
00:42:31야 너 되게 좀 축구 선수 같아.
00:42:39축구 선수?
00:42:44야 너 왜 떨어졌다.
00:42:47아 그래도 축구 쪘고 못했어.
00:42:52가자 가자.
00:42:53옷 예쁘다.
00:42:54그거 잘 말리면은 오래 관측할 수 있어.
00:42:57아 그래?
00:42:58아이고 아깝다.
00:43:00상화 아직 상화지?
00:43:01내가 바보 같아서
00:43:06바라볼 수밖에만 없는 건 아마도
00:43:15외면할지도 모른 내 맘에
00:43:21응.
00:43:24응 너는
00:43:26야 너랑 같이 술 마시면 안 되는데
00:43:29대화 금지인데
00:43:30많이 드셨네요.
00:43:31저도 오늘 언니랑 대화할 기분 아니니까
00:43:34게임 플레이 하죠.
00:43:35슬픈 나날 들이
00:43:40두려워서 인가 봐
00:43:45땡큐
00:43:48야 뭐야 너 가수지?
00:43:51응
00:43:58우리
00:44:00응
00:44:01응
00:44:03응
00:44:03Sheidi & Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim Kim
00:44:33I don't want to say anything about him.
00:44:36But I'm not happy about him.
00:44:38I don't want to say anything about him.
00:44:40I don't want to say anything about him.
00:44:47He's got to sleep.
00:44:48Yeah.
00:44:54He's got to sleep.
00:44:56They're not going to sleep.
00:44:59Why?
00:45:03Oh, my God.
00:45:09You know...
00:45:11This is really...
00:45:13I'm going to tell you what to say.
00:45:16What do you mean?
00:45:20What?
00:45:21My body is...
00:45:23The most important thing is...
00:45:26What is it?
00:45:28What is it?
00:45:30What is it?
00:45:31It's so pretty – that's supporting everyone.
00:45:35It's…
00:45:36It's like...
00:45:37We felt like...
00:45:39Look at these...
00:45:41It's right.
00:45:42It's like...
00:45:43Okay, because...
00:45:46Orange is a pillow, right?
00:45:47Um...
00:45:49We're not going to come back for a while here.
00:45:51We're not going to killCR.
00:45:53We're not going to killCR.
00:45:54It's like...
00:45:56I said...
00:45:58Oh, that's what I'd like to say.
00:46:00What's that?
00:46:02We're all going to be a genie.
00:46:04We're all going to be a genie.
00:46:06We're all going to be a genie.
00:46:08I'll be a genie.
00:46:10I'll be a genie.
00:46:12But I'm going to be a genie.
00:46:22I really don't want to talk about it.
00:46:24It's a secret.
00:46:26I thought you didn't look like the same way.
00:46:28This is what I'm doing.
00:46:30But you don't want to tell it like it's funny.
00:46:32You don't want to talk about it.
00:46:34ова
00:46:56Hey, whoa, whoa, whoa?
00:46:59Hello?
00:46:59Which one is really good, honey?
00:47:05Oh my God.
00:47:07What's dari there?
00:47:09Hey, hi.
00:47:12Okay, hey.
00:47:15I got a little bit of a drink Ms.
00:47:18Hey, what's my drink...
00:47:21Hey, come on get some coffee, get some coffee.
00:47:24What's up?
00:47:27My sister!
00:47:30Where do you go?
00:47:31You're a girl.
00:47:32She's a boy.
00:47:33She's a boy.
00:47:34She's a boy.
00:47:35Why?
00:47:36Why?
00:47:37Why?
00:47:38Why?
00:47:39Why?
00:47:40Why?
00:47:41Why?
00:47:42Why?
00:47:43Why?
00:47:44Why?
00:47:45Why?
00:47:46Why?
00:47:47Why?
00:47:48Why?
00:47:49Why?
00:47:50Why?
00:47:51Why?
00:47:52Why?
00:47:53Why?
00:47:54Why?
00:47:55Why?
00:47:56Why?
00:47:57Why?
00:47:58Why?
00:47:59Why?
00:48:00Why?
00:48:01Why?
00:48:02믿어요.
00:48:03내가
00:48:04박윤재 여자친구니까.
00:48:11안녕.
00:48:13늦어서 미안.
00:48:17설마
00:48:20말이 안 되지.
00:48:22왜?
00:48:23왜?
00:48:24왜?
00:48:25왜?
00:48:26왜?
00:48:27왜?
00:48:28왜?
00:48:29근데...
00:48:30그게 아니면...
00:48:32말이 안 돼?
00:48:37That's so funny!
00:48:51Oh...
00:48:53I've already been here很 old for me.
00:48:57I...
00:48:58You've got to make sure you have to make bad words,
00:49:01so you've got to make bad words.
00:49:03You've got to make sure you have to make good words.
00:49:05Yo, Kim Ji-hen is here or Kim Ji-hun is here.
00:49:11What...
00:49:13What are you saying?
00:49:16What are you saying?
00:49:17I mean, our auntie has a little bit of...
00:49:19I don't know what I was saying...
00:49:22I don't know how the weirdos are you saying, but I had to adapt to the situation.
00:49:29Who is it?
00:49:30Who's that?
00:49:34No!
00:49:37Who's that?
00:49:38No, she cultivated him.
00:49:40It's not that.
00:49:42No, no.
00:49:43No, she is alguna.
00:49:45She's a terrible mom!
00:49:49What?
00:49:49She is a real mom and she is a great mom?
00:49:54She is a gay man and I can't believe it.
00:49:58I should've been doing this for a day or not.
00:50:00What do I need?
00:50:01And before you know what I mean,
00:50:03I won't look a lot.
00:50:05I just don't like this before.
00:50:06What's your situation?
00:50:06I'm never gonna bring that away at all.
00:50:09I know somebody's wife's wife and my wife and her wife,
00:50:12and my husband is the only one.
00:50:14And my wife is the only one.
00:50:15You want to do it?
00:50:16What's your wife's wife and my wife?
00:50:18No, you're not the one.
00:50:20You're not the one with a wife.
00:50:22What's your wife?
00:50:24He was so an asshole.
00:50:26And he was like,
00:50:28Why?"
00:50:30He was like,
00:50:30Because she was like,
00:50:32how are you?
00:50:33She's like,
00:50:34Because you're doing it.
00:50:36But then you get..
00:50:37Because you're going to be like,
00:50:38I'm not sure what's going on.
00:50:40And you're not doing that.
00:50:42You got some what's going on?
00:50:43And you're out of the house you're going to win.
00:50:44And you're up with my husband's wife.
00:50:47That's what you're講.
00:50:49And you're not going on.
00:50:50That's not true,
00:50:52You can't do anything.
00:50:53You're very smart.
00:50:54I also don't care if you're a kid.
00:50:56Darn you like it.
00:50:57So just what?
00:50:58You're not really smart.
00:50:59You're not smart.
00:51:00Now, your uncle and my auntie tell me that he knew you'd want to avoid his marriage.
00:51:03You're not smart anymore.
00:51:04I don't care about him.
00:51:06You're not smart anymore.
00:51:07What about you?
00:51:08What got about you?
00:51:10It's out of your life.
00:51:11What got you into, deposition?
00:51:12That's what got you back.
00:51:14What got you back to your wife's father's dad?
00:51:16What do you think about you?
00:51:18You can't just talk about you.
00:51:19You could nike you.
00:51:21No, I'll try it.
00:51:23But it's true that...
00:51:25If you want to be a man who doesn't care about it,
00:51:28it's more than me.
00:51:31It's more than me.
00:51:34It's really...
00:51:36Ah!
00:51:38It's not?
00:51:40I'm going to let you know.
00:51:42No, I'm going to let you know!
00:51:44I'm going to let you know!
00:51:46I'm going to let you know!
00:51:48I'm going to let you know!
00:51:51What?
00:51:53I'm going to let you know.
00:51:54I'm going to let you know!
00:51:56You know, you're so funny!
00:51:59I'm going to let you know!
00:52:01One, two, three!
00:52:03No!
00:52:08No!
00:52:09No!
00:52:10No!
00:52:11No!
00:52:12No!
00:52:13No!
00:52:14No!
00:52:15No!
00:52:16No!
00:52:17What are you doing?
00:52:20What are you doing?
00:52:28Oh!
00:52:36What!
00:52:39Why?
00:52:41What?
00:52:41You're going to have a body of love.
00:52:43What, your baby?
00:52:44What?
00:52:47I'm not going to be a good guy, but I'll be a good guy.
00:52:50Yeah!
00:52:52You're going to get a lot of fun?
00:52:54Oh!
00:52:55I'll just go back and see you.
00:52:56I'm going to get a lot of fun.
00:53:12I'm going to get a lot of fun.
00:53:13What are you doing?
00:53:15What are you doing?
00:53:17What are you doing?
00:53:19What are you doing?
00:53:21I'm not a bad guy.
00:53:23I'm not a bad guy.
00:53:29It's a lot of people.
00:53:31You're not a good guy.
00:53:33Who are you?
00:53:35He's a real girl.
00:53:37Get out of your hands.
00:53:39She's not a good guy.
00:53:41C-
00:53:43Maybe, I'll have a slightly different line.
00:53:45She's not a good guy.
00:53:47I can't help her.
00:53:49No matter how many times all of us are,
00:53:51you have to go.
00:53:53To the end of the world.
00:53:55She's not my turn.
00:54:01You don't have to go?
00:54:03I'll take the left now.
00:54:05Why?
00:54:06Then you go.
00:54:07Why?
00:54:08I'm going to go.
00:54:09I don't know what to do.
00:54:12Do you know what to do?
00:54:14I'll go.
00:54:16Okay.
00:54:23I can't go.
00:54:25I'll go.
00:54:26Okay, go.
00:54:27Okay.
00:54:28Okay.
00:54:32What?
00:54:34What?
00:54:36What?
00:54:37You're still a stocking.
00:54:38I'm not going to wieg.
00:54:40But you have no phone to ask me.
00:54:43You're going to start.
00:54:46You're from the name of me?
00:54:48No.
00:54:49No, you're from the name of me.
00:54:52You know that he's been a daughter, but you don't have to go to school with me.
00:54:57You're from the name of me.
00:54:59Okay.
00:55:01There is already a lot of pain in your mind.
00:55:03Why would you ask me again?
00:55:05I'm so sorry.
00:55:07Why would you ask me to try that?
00:55:09I don't know if I was a kid.
00:55:11I'm so sorry.
00:55:13You're so sorry?
00:55:15Why would you ask me that?
00:55:17What are you trying to do?
00:55:19You're so sorry.
00:55:21No.
00:55:31What?
00:55:48You're going to kill me again.
00:55:49You're not going to kill me again.
00:55:56Go.
00:55:57You didn't finish it.
00:55:58Sonata! Sonata! Sonata!
00:56:01What is it?
00:56:04He's back at town!
00:56:07What the hell is that you're going to call me?
00:56:27What's your name?
00:56:29What's your name?
00:56:31What's your name?
00:56:33What's your name?
00:56:35What's your name?
00:56:37What's your name?
00:56:39박윤재 여자친구?
00:56:41나 안 와보네?
00:56:43알아보니까 말해주는 건데
00:56:45너 그 입에 박윤재 이름 한 번만 더 올려라
00:56:47진짜 근데 가만 안 놔둔다
00:56:49가만 안 놔둔
00:56:51안 가!
00:56:57빨리 와
00:57:01잠깐 여기다가 가
00:57:03그냥 걱정되거나 생각해서 그러는 거 아니고
00:57:05네가 상대한 개가 워낙 또라이니까
00:57:07뭐
00:57:09집에 가려면 가고
00:57:15말도 안 된다고
00:57:17그럴 리 없다고 곱씹고 곱씹었는데
00:57:21방금 전 상황 나랑 지훈 오빠 아니면 알 수 없는 거잖아
00:57:25민동기는 어떻게 알았어?
00:57:29민동기는 어떻게 알았어?
00:57:41기껏 측은 짓인 말이에서 도와줬더니
00:57:43횡설수설이네
00:57:45야, 너 그만 가
00:57:47받으며
00:57:49나이
00:57:53음
00:57:55배우고
00:57:57파이팅
00:57:59이럴
00:58:00비교
00:58:01암
00:58:02이럴
00:58:03암
00:58:04암
00:58:05이럴
00:58:06암
00:58:07우
00:58:08암
00:58:09암
00:58:10암
00:58:11암
00:58:12암
00:58:13암
00:58:14암
00:58:15I don't know.
00:58:45You're right?
00:58:48Kim Jihun
00:59:106734
00:59:11그래, 나 맞아
00:59:16김지움
00:59:41I can't wait to see my love in front of my love
00:59:53I'll smile at the end
00:59:57I'm happy to see my happy memories
01:00:03I'll be in my heart
01:00:09Do you want to change the world?
01:00:15Are you going to change the world?
01:00:17Are you going to change the world?
01:00:20I don't want to talk about other people.
01:00:23We're not going to talk about that.
01:00:25We're really like that?
01:00:27I think we're going to think about everything.
01:00:29We're going to take care of it.
01:00:31We're going to die.
01:00:33We're going to take care of it.
01:00:35Ci은아!
01:00:37No.
01:00:39It's not me.
01:00:41It's not me.
Recommended
1:17:10
|
Up next
1:54:18
1:35:29
1:23:43
1:50:42
1:47:13
2:16:41
1:16:00
1:00:41
40:09
3:17:49
59:37
1:34:13
2:06:17
1:59:09
1:13:29
1:19:54
2:12:19
1:22:27
41:53
45:43
2:52:58
2:24:53
2:11:21
2:00:08