- 6 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:59είναι το ίδιο διαμετρήματος
06:01με τις σφαίρες που σκότωσαν τον αστυνόμο καραδείμα.
06:03Η εξέταση έδειξε ότι οι πυροβολισμοί
06:06οι πυροβολισμοί πραγματοποιήθηκαν από απόσταση 20% και τα χείλη καθαρίστηκαν με ασετών.
06:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:15και φάριγκα. Αυτό πιθανότατα μας υποδεικνύει ότι ο δολοφόνος ήταν κάποιος από τον οποίο ο Κουράκης δεν θεώρησε απαραίτητο να απομακρυνθεί.
06:22Είναι κάποιος γνωστός ή κάποια γνωστή που έσβησε με ασετών τα υπολείμματα του DNA
06:27και που μάλλον προήλθαν από φιλή.
06:29Έχουμε να κάνουμε με έναν επαγγελματία δολοφόνο που ξέρει πάρα πολύ καλά να σβήνει τις αποδείξεις από ένα πτώμα.
06:38Γι' αυτό χρησιμοποίησε και τη χλωρινή.
06:42Υπάρχει κάποια ερώτηση?
06:44Ωραία οι ουσίες αυτές που ανεχνέφθηκαν να...
06:46να προϋπήρχαν, να...
06:50να επηράσουν κάπως τα στοιχεία του εγκλήματος.
06:53Αυτό θα το μάθουμε αμέσως.
06:55Θέλω αναλυτική αυτοψία το πολύ σε πέντε ώρες.
06:58Θα την έχεις νωρίτερα.
07:00Προχώμη, θέλω να ερευνήσεις τον κύκλο των αστυνομικών που σχετιζόντουσαν με τον κουράκι.
07:07Με ποιους έκανε παρέα, ποιους έπινε καφέ και όλα αυτά.
07:10Ανάκρινε έναν-έναν.
07:13Μας.
07:14Κύριοι, αντιμετωπίζουμε ένα κύκλωμα αστυνομικής διαφθοράς.
07:19Οποιοςδήποτε σε αυτό το τμήμα μπορεί να είναι ο δολοφόνος.
07:23Γι' αυτό ζητώ σύναιση και προσοχή.
07:32Αυτά.
07:33Ευχαριστώ.
07:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:03Ήθελα να σου ζητήσω συγγνώμη για το ξεσπασμά μου της προάλησης.
08:09Το ξέρω ότι έχεις δίκιο.
08:11Ποίτε.
08:14Όσο και να πονάει,
08:18εσύ απλά έκανες τη δουλειά σου.
08:19Αθηνά, τι έγινε?
08:34Ο υπαστηνόμος κουράκει στον εσωτερικό νοποθέσιο μου.
08:36Ναι, μωρέ, τα άμαθα κρίμα το παλικάρι.
08:38Αγω ρωτάμε το θέμα σου τι έγινε.
08:40Ποιο θέμα μου.
08:41Με την εγκυμοσύνη, τι θα κάνεις.
08:44Συγγνώμη, το ξέρεις κι εσύ.
08:46Εντάξει ρε παιδί μου, το πήρε το αυτή μου στον πρώτο.
08:49Το άκουσε μια ανθήπα σπιστίνα από τον πατέρα σου,
08:51μετά το είπε στον καφετζή και αυτός το εμπιστεύτηκε στη Μαρία από το πρωτόκολλο.
08:54Που είναι φίλε μου.
08:56Τι θα γίνει, δεν θα το πεις στο αστέριο.
08:58Είναι κρίμα να το ξέρουμε όλοι κι αυτός να μην ξέρει τίποτε.
09:00Είναι τόσο καλό παιδί.
09:01Δεν ξέρω.
09:05Ψάχνω να βρω την κατάλληλη στιγμή, δεν ξέρω και πώς θα το πάρει.
09:07Πώς θα το πάρει, πολύ καλά θα το πάρει.
09:10Δεν ξέρω, έχω παίξει τόσο πολύ μαζί του.
09:12Και τι θα του πω, μετά από τόσο καιρό πάρει μια εγκυμοσύνη να έχεις.
09:18Από την άλλη όσο, όσο ξέρω ότι έχω το παιδί εδώ μέσα,
09:23σκέφτομαι ότι άφησα τον άντρα της ζωής μου να φύγει.
09:25Ε, τότε να του το πεις. Μην περιμένεις.
09:28Και ξέρω, ο Στεριώος είναι τρυλός για σένα και φαίνεται αυτό.
09:31Δεν ξέρω, ψάχνω να βρω το κατάλληλη στιγμή.
09:34Ίσως, αν τη βρω, να το το πω.
09:37Τις τελευταίες δύο μέρες, καμία κίνηση στον τραπεζικό του λογαριασμό.
09:41Ούτε έκανα κανένα τηλέφωνο.
09:43Σου είπε τι ερευνούσε.
09:45Όχι, στο είπε.
09:47Τίποτα ρε παιδί, Μπλέβα.
09:50Κάνε μια προσπάθεια. Μίσου καμιά λεπτομέρεια.
09:52Θα βοηθούσε, το ξέρω.
09:56Το ξέρω, δηλαδή, σε ένα τύπο θα λυπά.
10:00Προκόπη.
10:00Για να πάρουν τα πράγματα την αρχή.
10:21Πότε τηλεφώνησες τελευταία φορά στον κουράκι.
10:28Δεν θυμάμαι.
10:30Ε, ε, ε, χθες.
10:35Όχι, όχι, προχθές.
10:37Πόσα φοράς.
10:40Όταν αυτό το θυμάμαι, ε, ε, ε, ε, ε, αρκετές πάντα σου.
10:45Αρκετές.
10:47Πότε.
10:53Δεν ξέρω.
10:54Πριν από μια μισή μέρα δεν ξέρω
11:00Λες ψέματα
11:02Τελευταία φορά του τηλεφώνησες πριν 48 ώρες
11:06Εξαφανίσαι το συνάδελφό σου και δεν του τηλεφωνείς
11:09Ή μήπως εξαρθείς ότι δεν θα απαντήσει
11:11Συνόμοι με κατηγορείς για κάτι
11:15Γιατί εδώ είμαι την ιδιότητα του μάρτυρα και όχι της κατηγορουμένης
11:19Εγώ πάντως άκουσα ότι σε άφησε για την Εύα
11:24Σου λέω τι άκουσα
11:25Δεν ξέρω τι κάνω αυτή την τύπησα αλλά κάτι κρύβει
11:29Στορκίζομαι
11:30Την είδα να πυροβολεί το χατζάκι και δεν πυροβόλησε ως αστυνομικός
11:33Τον σημάδεψε στο στήθο στεγνάκι τον πυροβόλησε
11:36Αυτό το είπε σε κανέναν
11:40Μιλάμε για μια υπόθεση διαφθοράς
11:42Κρύβονται πάρα πολλά από εκεί πίσω
11:43Το είπα στον πατέρα μου και στον παππού μου
11:45Αλλά δεν μου δίνουν καμία σημασία
11:47Νομίζουν ότι το φαντάστηκα
11:48Ή ότι ζηλεύω
11:50Και εσύ αυτό πιστεύεις
11:52Όχι
11:54Αλλά ίσως θα έπρεπε να το πεις στον Λουκά
11:58Πες του το
11:59Θα του το πω
12:03Σε ποιον μοιάζει
12:13Σε εμένα είσαι στεγνάκι
12:14Άχ ο υπέρυχος του μωρού
12:17Ναι είχα πάει στον γυναικολόγο
12:19Σε σκέφτηκα
12:21Τι
12:22Ότι έχεις δίκιο
12:23Θα του τα πω όλα
12:25Θα του πω ότι μου λείπει
12:26Ότι θέλω να μεγαλώσουμε το παιδί μαζί
12:28Και ότι θέλω να είμαστε μια ευτυχισμένη οικογένεια
12:30Αχ Ραθινά τέλεια τέλεια
12:32Είσαι σίγουρη
12:33Απολύτως
12:33Και μάλιστα θα πάνω να το πω τώρα να σωσέ
12:37Ραθινούλα περίμενε λίγο
12:38Όχι ή τώρα ή ποτέ
12:41Αθηνά
12:59Τι να προσπαθώ να μην το σκέφτομαι
13:03Αλλά δεν είναι και εύκολο
13:05Καταλαβαίνεις
13:06Αισθάνομαι πολύ χάλια
13:09Αν δεν ήμουν εγώ εκεί
13:09Όχι, έχει μήτελες αυτό
13:11Και να μην νιώθεις θύψεις
13:13Εσύ έκανες ό,τι καλύτερο μπορούσες
13:15Και τέλος
13:15Ναι καλά
13:18Έχεις να τον δεις δέκα χρόνια
13:21Και δεν προλάβατε να πει τη δύο κουβέντες
13:25Τουλάχιστον
13:29Σου είπε κάτι
13:31Μιλήσατε για τίποτα
13:32Μπα
13:33Το μόνο που μου είπε είναι για ένα σπίτι
13:37Στη Σαντορίνη
13:37Τι σπίτι δικό του
13:40Ξέρα αν μου τη βαρέσει
13:43Μπορεί να πάνω τόδο
13:44Δεν ξέρω
13:45Και
13:48Σου είπε τίποτα άλλο
13:50Μιλήσατε για το
13:52Ας τα αφήσουμε τώρα αυτά
13:53Με συγχωρείς
13:57Λοιπόν
13:58Το βράδυ στο σπίτι μου
13:59Δουλεύω μέχρι αργά
14:02Δεν πειράζει
14:03Θα σε περιμένω
14:05Και αν δεν θέλεις στο σπίτι μου
14:07Μπορούμε να πάμε στο δικό σου
14:08Γεια
14:25Γεια
14:28Ο παμπάς σου είναι
14:29Δεν ήρθα για τον παμπά μου
14:30Για σένα ήρθα
14:31Πρέπει να σου μιλήσω
14:33Είναι λίγο άσχημο
14:35Αλλά πρέπει να μ' ακούσεις
14:36Έχει να κάνει με την Εύα
14:38Νομίζω ότι δεν είναι αυτό που φαίνεται
14:41Και πώς φαίνεται δηλαδή
14:44Την είδα να πυροβολεί τον πατέρα σου
14:47Και δεν νομίζω ότι ήταν σε άμυνα
14:49Τον πυροβόλησα εμψυχρό
14:51Ζωή
14:54Ζωήτσα
14:56Ακούς τι λες
14:59Καταλαβαίνω ότι είναι λίγο δύσκολο να μας βλέπεις μαζί
15:03Μα δεν είναι γι' αυτό
15:04Άσε με να μιλήσω
15:05Το καταλαβαίνω λοιπόν
15:08Ότι είναι λίγο δύσκολο να μας βλέπεις μαζί
15:10Αλλά ξαναφτιάχνω τη ζωή μου
15:11Και θα πρέπει να το καταλάβεις
15:13Και να κάνεις μια προσπάθεια
15:14Προσπάθεια
15:16Η μόνη προσπάθεια που κάνεις εσύ όλες αυτές τις μέρες
15:19Είναι να φυλάς αυτή την κόμενα
15:20Και να κάνεις ότι την αγαπάς
15:21Δεν τα καταλαβαίνω
15:22Ήρθες εδώ να μου κάνεις σκηνή
15:23Ήρθες να μου το παίξεις ζηλιάρα, ήρθες να προσπιθείς οργασμό που είσαι από καμιά πόρτα.
15:29Όχι, δεν θα κάνω τίποτα. Γιατί έχουμε τελειώσει.
15:48Μιλήσατε.
15:50Ναι. Τι και. Νομίζει ότι ζηλεύω.
15:54Μήπως... μήπως του το είπες με τέτοιο τρόπο, του να έκανες να πιστεύει ότι ζηλεύεις.
16:00Όχι. Εντάξει, δεν ξέρω. Αλλά δεν έχει να κάνει με αυτό. Έχει να κάνει με το ότι φοβάμαι.
16:06Με το ότι είδα πως κοιτάζονταν αυτή η Τύψα και ο πατέρας του και ήταν πολύ περίεργο.
16:10Σαν να γνωρίζονταν. Και μετά αυτή τον πυροβόλησε εμψυχρό.
16:14Και δεν με πιστεύει κανείς, ο ταυτός.
16:16Εγώ σε πιστεύω.
16:20Η γυναίκα αυτή εδώ και τρεις μήνες κατηγορεί τον πατέρα μου μέρα νύχτα, ψάχνοντας ένα φάκελο με στοιχεία.
16:26Και νομίζω ότι τώρα ξέρω γιατί.
16:30Γιατί.
16:31Γιατί μπορεί σε αυτό το φάκελο να είναι και το δικό της όνομα. Μάζι με τους υπόλοιπους διεφθαρμένους αστυνομικούς και δολοφόνους.
16:38Ζωή.
16:39Τι.
16:41Σήμερα βρήκαν τον συνεργάτη της.
16:43Τον κουράκι νεκρό είχε φάει πέντε σφαίρες.
16:45Τότε μπορεί αυτή να τον σκότωσε.
16:47Δεν θα πέριμε να μην βιάζεσαι.
16:51Θα κάνω ό,τι μπορώ για να μάθω την αλήθεια.
16:53Θα ψάξω την τζάντα της, το αυτοκίνητό της, το συρτάρι της.
16:57Θα κάνω ό,τι μπορώ.
16:58Θα είναι επικίνδυνο.
16:59Το ξέρω.
17:04Αλλά μ' αρέσουν τα επικίνδυνα.
17:28Να σου πω, μιας και πάμε σπίτι μου, πάμε με το δικό μου γιατί με βοηθαίνουν ότι πάω, ε.
17:45Εντάξει.
17:46Μουσική
18:13Αν να μιλήσεις γι' αυτό Λουκά θα σου κάνει καλό.
18:15Πίστεψέ με, τώρα δεν το καταλαβαίνεις.
18:17Αλλά θα σ' ανακουθήσει.
18:20Δεν ξέρω.
18:21Προσπαθώ ακόμα να καταλάβω τι γίνεται.
18:31Σε μένα πάντως μπορείς να πεις τα πάντα.
18:34Να ανοίξεις την καρδιά, σου το μιλήσεις, δεν θα σε κρίνω και το ξέρεις.
18:37Τι σε πληγώνει πιο πολύ που έμαθες ποιος ήταν ο πατέρας σου ή που δεν προλάβατε να μιλήσετε.
18:51Όλα.
18:52Τελικά δεν μου είπες.
18:58Πριν γίνουν όλα αυτά σου είπε τίποτα.
19:05Κάτι λίγα.
19:08Αλλά και την άπης μετά από τόσα χρόνια και στη φάση που ήμασταν.
19:11Δηλαδή,
19:15δεν σου είπε τίποτα.
19:19Κύριοι,
19:21αντιμετωπίζουμε ένα κύκλωμα αστυνομικής διαφθοράς.
19:26Σαντίνα μου είπε δηλαδή.
19:31Δεν ξέρω.
19:34Για τη ζωή του.
19:35Οποιοςδήποτε σε αυτό το τμήμα μπορεί να είναι ο δολοφόνος.
19:41Όχι, δεν μου είπε τίποτα.
19:44Καλά.
19:46Με στεναχωριέσει άλλο.
19:48Λοιπόν,
19:50αυτό που πρέπει να κάνεις τώρα είναι να τα βγάλεις όλα αυτά από το κεφάλι σου και να χαλαρώσεις.
20:05Μότο.
20:07Η εξέταση έδειξε ότι οι πυροβολισμοί πραγματοποιήθηκαν από απόσταση 20 εκατοστών και τα χείλη καθαρίστηκαν με ασετών.
20:21Τι έπαθες?
20:25Τίποτα απλά, μαλλούν.
20:28Καλά, μια ανσυχής.
20:30Αυτό είναι απόλυτο συλλογικό.
20:33Αυτό πιθανότητα μας υποδεικνύει ότι ο δολοφόνος ήταν κάποιος από τον οποίο ο κουράκις δεν θεώρησε απαραίτητο να απομακρυνθεί.
20:36Αυτό πιθανότητα μας υποδεικνύει ότι ο δολοφόνος ήταν κάποιος από τον οποίο ο Κουράκης δε θεώρησε απαραίτητο να απομακρυνθεί.
21:01Σήμερα βρήκαν τον συνεργάτη της.
21:03Το Κουράκι νεκρό είχε φάει πέντε σφαίρες.
21:06Κάποιος γνωστός ή κάποια γνωστή που έσβησε με ασιτών τα υπολείμματα του DNA και που μάλλον προήλθαν από φυλή.
21:19Τι κάνεις Λούκα. Τι κάνεις αυτό Λούκα.
21:27Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό αγάπη μου.
21:29Γιατί τώρα θα πρέπει να σε σκοτώσω.
21:35Και αυτό είναι το μοναδικό πράγμα που δεν ήθελα να κάνω.
21:41Ώστε εσύ ήσουν λοιπόν.
21:44Εσύ σκότωσες τη Λίτσα.
21:48Τον Κουεράκι.
21:49Και τον πατέρα μου.
21:55Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό Λούκα.
22:00Εβάσε κάθε το όπλο.
22:02Δεν θέλεις να το κάνεις αυτό πίστεψέ με.
22:04Δεν κάνεις αυτό πίστεψέ με.
22:07Τα χρόνια τώρα κάνω πράγματα που δεν θέλω Λούκα.
22:10Αλλά δεν υπάρχει άλλη λύση.
22:13Λυπάμαι.
22:17Πέτα το όπλο.
22:19Έλα πέτα το όπλο.
22:20Εβάμαι.
22:24Εβάμαι.
22:46Εβάμαι.
22:49Ευβά, Ευβά, Ευβά κοίτα με, Ευβά, Ευβά κοίταξε με.
23:14Ένα ασθενοφόρο, καλέστε ένα ασθενοφόρο.
23:19Ένα ασθενοφόρο. Έχουμε δυο αστυνολικούς τραμαντζημένους.
23:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:17Και εσύ έσωσες μία
25:18Η αποφασιστικότητα για το θάρρος σου
25:21Είναι πάνω από την έλλειψη πληθαρχίας σου
25:24Θέλω να ξέρεις ότι
25:28Αν χρειαστείς ένα σπίτι
25:29Ή αν ποτέ θελήσεις μια οικογένεια
25:32Εμείς είμαστε εδώ
25:34Ήρθες?
25:39Μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις
25:41Κάποια βοήθεια, κάποια συμβουλία
25:43Ό,τι χρειαστείς
25:45Μιας που το αναφέρατε
25:48Θέλω να βγάλω δίπλωμα οδήγησης
25:50Και δεν έχω τόσα πολλά λεφτά
25:51Αν με βοηθούσατε με τα πρακτικά
25:53Ίσως να μην έδινα τόσα λεφτά
25:56Καταλαβαίνετε
25:57Ναι, ναι, ναι
25:58Εγώ δεν έχω αυτοκίνητο γιατί
26:01Δεν έχω
26:03Αλλά για τα μαθήματα οδήγησης
26:05Ό,τι θέλεις
26:06Δεν γίνεται να είσαι στην αστυνομία χωρίς δίπλωμα
26:09Πρώτη φορά βλέπω κάποιον χωρίς δίπλωμα
26:10Λοιπόν
26:12Και για αρχή
26:13Πρέπει να μάθεις
26:15Να προσπερνάς πολύ προσεκτικά
26:18Με τη μηχανή τα αυτοκίνητα
26:19Στο καθρέφτο αυτοκίνητο
26:20Υπάρχει ένα σημείο που το ονομάζουμε νεκρό
26:22Δεν σε βλέπει καλά ο οδηγός
26:24Θέλει πολλή προσοχή
26:25Και κυρίως να μην τρέχεις
26:27Μην τρέχεις
26:28Ναι, μην τρέχεις
26:29Εντάξει, συνεχίζετε το μάθουμε άλλη ώρα
26:31Φεύγουμε
26:31Μισό λεπτό ζωήτσα
26:46Αυτό το έτοιμα σήμερα για τον Λουκά
26:47Άρα φοβήθηκε να το ξυπνήσει πρωί πρωί
26:50Αυτή έφυγε πολύ νωρίς να πάει στη λίτσα μας
26:52Θα του το πας
26:53Θα κοιμάται, πάρε και τα κλαιδιά να ανοίξεις
26:56Άρα φοβήθηκε
27:26Αν πούνε να σας κλέψουν
27:31Είτε που θα το καταλάβεις
27:43Συκανά
27:43Λουκά
28:04Πρέπει να προχωρήσεις
28:06Δεν πρέπει να σε παίρνει από κάτω
28:08Άρα φοβήθηκε
28:13Άρα φοβήθηκε
28:26Ωραία.
28:56Ωραία.
29:26Ωραία.
29:36Πάμε.
29:41Ο Λουκάς δεν έρθα ακόμη, α?
29:43Όχι. Και δεν το βλέπον, άρχιτο. Έχει την χάλια.
29:48Ο Λουκάς δεν έρθα ακόμη.
29:53Όχι. Και δεν το βλέπω να έρχεται. Είναι χάλια.
29:56Έχει ηθίκη στο καναπέο και τρέφεται με μπύρες και τσιγάρα.
29:59Σαν να κάνει επεργία πείνας.
30:01Κάτι πρέπει να κάνουμε, ρε παιδί μου. Να βγει αυτό ο Δουρκό.
30:05Έτσι να τον παροτρύνουμε, να ασχοληθεί με κάτι, ξέρω.
30:07Με τον αθλητισμό, να μπει σε μια διαδικασία.
30:11Να κουνηθεί, γιατί δεν πάει ούτε η κατούρημα.
30:14Αλλά από την άλλη, του καταλαβαίνω κιόλας.
30:18Αυτό που του ήρθε, ρε φίλε. Πολύ χοντρο.
30:21Καλημέρα σας.
30:22Καλημέρα σας.
30:30Κύριε διοικητά, με συγχωρείτε κιόλας.
30:32Ξέρω ότι ούτε το μέρος, ούτε η στιγμή είναι κατάλληλη.
30:35Αλλά το συζητήσαμε με το μελέτη.
30:38Και θα ήθελα να σας ρωτήσω, αν θα θέλατε κι εσείς,
30:41να μας κάνετε την τιμή να μας παντρέψετε.
30:46Φυσικά, παιδί μου, φυσικά.
30:47Η τιμή είναι δική μου.
30:50Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
30:52Να είστε καλά, ευχαριστώ.
30:53Ευχαριστώ πολύ.
31:00Συγγνώμη, καθυστέρησα.
31:02Δεν πειράζει.
31:03Σε περιμέναμε.
31:05Τον καφέ σου τον θέλεις με γάλα.
31:08Και το ψωμί, βούτυρο, μαρμελάδες κι όλα αυτά, ε.
31:11Σου είπε κανείς να κάτσεις.
31:15Εδώ, γαμάρι μου, είμαστε αστυνομία.
31:19Κι όχι μια παρέα από κοριτσόπουλα που βγήκαμε να μαζέψουμε φράουλες.
31:23Εδώ έχουμε κανόνες.
31:25Δεν παίζουμε με τις εντολές και με τους ανώτερους.
31:28Κατάλαβες.
31:28Συγγνώμη, κύριε διοικητά.
31:30Μην παραξηγηθείτε, δεν είναι προσωπικό.
31:32Αλλά έσωσα τη ζωή ενός συναδέλφου μου.
31:35Και γι' αυτό πρέπει να παρακάμψω το πρωτόκολλο της ιεραρχίας και τους ανωτέρους μου
31:38ότι θα το κάνω όσες φορές και αν χρειαστεί και για οποιοδήποτε συναδελφό μου.
31:44Συγγνώμη, ανάργησα.
31:46Δεν πειράζει. Μην αντισχύσεις. Κάθισε.
31:50Τις προάλλες στάδικες πολύ τυχερός.
31:52Αλλιώς σήμερα θα είχαμε εδώ δύο νεκρούς συναδέλφους.
31:56Και θέλω να σου πω και κάτι άλλο.
31:58Όταν μιλάω εγώ, εσύ θα το βουλώνεις.
32:03Κατάλαβες.
32:05Κατάλαβες.
32:07Πες μάλιστα, κυρία.
32:09Μάλιστα, κύριε. Μπορώ να καθίσω.
32:11Όχι. Προσοχή.
32:14Λοιπόν, κύριε.
32:16Σήμερα λάβαμε σήμα από το σοφρονιστικό κατάστημα της Κέρκυρας
32:19για τη μεταφορά του κρατούμενου σταμάτη παπά.
32:22Είναι μια ιστορία ρουτίνας.
32:25Ο αστυνόμος Φουντάς και η ψυχολόγος του τμήματος
32:29θα συνοδεύσουν τον κρατούμενο.
32:32Μπορώ να πάω κι εγώ.
32:34Όχι.
32:36Εσένα σε θέλω εδώ.
32:38Λοιπόν, οι υπόλοιποι, κατά τα γνωστά.
32:41Στις υποθέσεις σας.
32:42Συγγνώμη να κάνω μια ερώτηση.
32:44Υπάρχει ιατρική αναφορά.
32:46Θέλω να πω για αυτή την καταπληκτική επαγγελματία που όλοι εκτιμούμε τόσο πολύ.
32:49Βρίσκεται σε εντατική παρακολούθηση.
32:53Η σφαίρα την πέτυχε στο στήθος.
32:55Οι εγχείρισεις ήταν πολύ δύσκολοι
32:57και η κατάστασή της είναι πολύ σοβαρή.
32:59Ως, Ωλιοτή.
33:14Λουκα, πώς είσαι.
33:16Καλά.
33:17Αν δεν κοιμηθήκα πολύ καλά, αλλά με δύο καφέ δεν σταμαίνεις.
33:19Θέλω να μου κάνεις μια χαρή.
33:22Ο συνάδελφος θέλει να πάρει διπλώμα για το αυτοκίνητο.
33:26Επειδή εγώ δεν έχω αμαξίες ή έχεις αμαξάρα,
33:28θα του κάνεις μερικά μαθήματα οδήγησης.
33:30Όχι, εντάξει, θα βρω τη λύση μόνος μου.
33:32Όχι, όχι, μη τρέπεσαι.
33:34Τα μαθήματα οδήγησης κοστίζουνε.
33:36Και όλοι έχουμε περάσει εφραγγές.
33:38Άλλωστε, του έσωσε τη ζωή.
33:40Σου τα χρωστάει τα μαθήματα.
33:44Του τα χρωστάω.
33:45Μπράβο.
33:52Πολύ ωραία η δέα αυτή με τα μαθήματα.
33:54Έτσι θα είναι απασχολημένος με κάτι.
33:56Να ξεχαστεί, ε?
33:57Καλή είναι, καλή.
34:03Τι κάνεις ρε φίλε, ε?
34:05Τρελαθικές.
34:07Θες δι' αυτό καταστραφείες.
34:09Ρεσί, έχεις πάρει έναν δρόμο χωρίς γυρισμό.
34:12Του έχεις καταλαβεί.
34:13Ανήξερες.
34:14Τι ανήξερα.
34:15Τι ανήξερα.
34:16Ε, βγάλα το από μέσα σου.
34:17Βγάλα το.
34:18Νομίζω ότι άμα τα κριτάς μέσα σου, θα βρεις μια λύση.
34:21Είμαστε φίλοι.
34:23Οικογένεια γαμώτο.
34:25Θες να το πω.
34:26Έθες να το βγάλω.
34:27Ε, ναι.
34:28Μόνο αυτό σου ζητά.
34:29Ωραία.
34:32Σήμερα το πρωί προσπάθησα να ρίξω τη ζωή στο κρεβάτι.
34:37Πώς σου φάνηκε.
34:40Το έβγαλα από μέσα μου, ήταν ωραίο.
34:42Τι έγινε, ποιο ήταν ωραίο.
34:45Ε, όχι.
34:49Τίποτα, τίποτα.
34:50Το έλεγαμε με τον Λουκά.
34:51και εγώ δεν κανένα μάθω.
34:58Σήμερα,
34:59που ήρθε η ζωή στο σπίτι, είχε να μου φέρει κάτι.
35:05Φαγητά που έβλεξε η Όλγα.
35:11Ήμουν μεθυσμένος.
35:12Ήμουν άυπνος.
35:20Ήμουν αλλού.
35:27Φίλισσα.
35:32Συγγνώμη.
35:36Συγγνώμη.
35:37Εντάξει, ξέρω ότι είσαι χάλια.
35:45Ξέρω ότι το μετάνιωσες.
35:47Και εγώ προσπαθώ να σε καταλάβω.
35:50Αλλά πρέπει να αφήσεις τη ζωή της να ήσυχη.
35:53Ξεκινάει μια καινούργια σχέση με ένα παιδί της ηλικίας της.
35:58Άφησε την ήσυχη.
35:59Δεν ήθελα να της κάνω κακό.
36:10Είσαι χάλια.
36:12Πάρε μια άδεια και πήγαινε σε μια παραλία.
36:15Πέντε, δέκα, εγκόσι μέρες όσο χρειαστεί.
36:18Αλλά πήγαινε.
36:23Με ζήτησες?
36:24Ναι, έλα, κάτσε.
36:29Τι έγινε?
36:35Αποφάσισα να στείλω τον Ποπορίκο και τη Χριστίνα στην Κέρκυρα.
36:40Για την υπόθεση, ξέρεις.
36:42Και έτσι ο Στέργιος θα μείνει εδώ.
36:45Ήμουν λίγο συγχισμένος με αυτό το κολόπευδο το νέο.
36:49Και δεν κατάλαβα.
36:51Το Στέργιο και τη Χριστίνα πρέπει να τους κορδάμε σε μια πόστα, έτσι.
36:54Όχι, μπαμπά, όχι.
36:56Γιατί όχι, αγάπη μου. Δεν καταλαβαίνω.
36:59Δεν έχει κανένα νόημα να είναι μαζί.
37:02Μόλις ο Στέργιος μάθει για την εγκυμοσύνη.
37:04Στο Στέργιο δεν θα πεις κουβέντα, κατάλαβες.
37:08Είναι με τη Χριστίνα.
37:11Και έχω πολύ καιρό να τον δω τόσο καλά.
37:14Είναι ευτυχισμένος και δεν θέλω να του το χαλάσω.
37:17Δεν είναι λίγο αργά, παιδί μου.
37:21Μπαμπά, αρκετά άσχημα αισθάνομαι ήδη.
37:24Ανέ, και πότε σκοπεύεις να του καταστρέψεις τη ζωή, όταν αρχίζει το μωρό να μπουσουλάει εδώ στο τμήμα.
37:34Αυτό δεν σε αφορά.
37:36Δεν θα πεις κουβέντα για αυτό το πράγμα σου. Απαγορεύω, κατάλαβες.
37:39Τι έκανε λέει. Μου απαγορεύεις. Μου απαγορεύεις εσύ εμένα.
37:44Φρόντισε να αγοράσεις κανένα κορσέ για να κρύψεις την εγκυμοσύνη σου.
37:59Αντρεά.
38:00Α, σκεφτόμουν ότι σήμερα θα μπορούσαμε να ξεκινήσουμε η μαθήματα οδήγησης. Λες?
38:13Πρέπει να παρουσιαστώ στο τμήμα. Σε λίγο.
38:17Ναι. Άμα είναι έτσι, τότε σε βάζω στην ομάδα μου. Άρα είσαι σε υπηρεσία, οπότε σε διατάζω να αρκίσεις μαθήματα οδήγησης.
38:26Πάμε.
38:27Θα έρθεις μαζί μου.
38:36Όχι, δεν θέλω.
38:38Έλα, σε παρακαλώ. Κάντο για μένα. Εντάξει.
38:41Έλα, άμα έρθεις, θα είμαι και εγώ πια ανέτως.
38:45Έτσι, σε.
38:47Ναι, ναι.
38:54Σιγά, σιγά, σιγά. Με προσοχή.
38:57Έτσι. Σιγά, σιγά.
39:02Ωραία.
39:04Το έχεις. Το έχεις.
39:06Πάμε.
39:08Δεν κοιτάς μπροστά σου μες του Κάρνου μυθενά.
39:10Θέλω... Δεν θέλω να αξίρεις ένα πράγμα.
39:26Πάνω κάτω μπορεί να καταλάβω τι σκέφτεσαι ή τι μπορείς να φανταστείς.
39:38Αλλά δεν θα σταθώ επώδειος εσύ να και τη ζωή, εντάξει.
39:40Λουκα.
39:41Όχι, όχι. Θέλω να το ξέρει, εντάξει.
39:43Ναι.
39:49Η ζωή είναι και γαμοντά άτομα.
39:54Και, επίσης, θέλω να ξέρεις ότι ό,τι συνέβη ανάμεσα σε μένα και τη ζωή έχει τελειώσει.
39:57Για πάντα.
40:03Εντάξει.
40:05Εντάξει.
40:17Και εσύ είχες πολιτικείο για την ΕΒΑ.
40:22Δεν ήμουν αρταρμένος.
40:27Πανετστά μου είναι πιο εύκολο να ξεχωρίσουμε.
40:54Γεια σας.
40:55Είμαι ο Θωμάς.
40:55Και αυτός είναι ο τηλεφωντής του Θωμά και του Λουκά.
40:58Ή δεν μπορούμε να σας μιλήσουμε, ή δεν είμαστε εδώ.
41:01Γι' αυτό, αφήστε μας το μήνυμά σας μετά τον χαρακτηριστικό ήχο.
41:04Ευχαριστούμε.
41:07Θωμά, εγώ είμαι ο Λουκάς.
41:09Θα λείψω μερικές μέρες.
41:12Να χαλαρώσω και να σκεφτώ.
41:14Πες το ποιος τον Προκοπή, λέω, να πάω μια πόλτα στη Σαντορίνη.
41:17Θα μου κάνει καλό το ταξίδι.
41:20Το χρειάζομαι.
41:20Μην ανησυχείτε για μένα, εντάξει, θα τα πάμε συντόμα.
41:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
44:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments