00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:29Не могу привыкнуть к вашему дресс-коду, да и не буду.
01:43Рад видеть.
01:45Я тоже рад.
01:45Здравствуйте.
01:46Очень красивый отель.
01:49Мы стараемся для вас.
01:50Серкан, как вы?
01:52Хорошо.
01:52Вы почетный гость церемонии награждения.
01:55Партнер, добро пожаловать. Как вы?
01:57Хорошо, спасибо. Номера уже готовы.
02:00Располагайтесь.
02:01С удовольствием.
02:03Устроим планерку, прежде чем разойтись.
02:05Ладно.
02:06Отлично.
02:06Расслабься на полчаса, а потом все обсудим.
02:10Мы не любим отдыхать.
02:11Это расхолаживает.
02:12Идем.
02:15Серьезно?
02:16Еще бы.
02:17Селин, ты не пойдешь?
02:20Пойду.
02:21Поговорю с Серканом.
02:25Ну что ж, презентация готова.
02:29Устроим себе отпуск, когда Бирол и госпожа Сивил подпишут контракт.
02:32А пока все идем на море.
02:34Может быть, мне подготовить тебе речь для церемонии награждения?
02:39Симпровизирую.
02:40Не забудь поблагодарить.
02:42Кого это?
02:44Когда люди получают премии, они благодарят любимых.
02:47Я благодарен тебе за каждый момент моей счастливой жизни.
02:53Какой же ты славный.
02:58Алло.
02:59Привет.
03:01Как ты, Ферит?
03:02Как дела в Анталье?
03:03Что тут скажешь?
03:04Ты ведь сам знаешь.
03:05Тут повсюду сплошной Серкан-балат.
03:07Как это?
03:08Он сразу стал центром внимания?
03:10Да.
03:11К счастью, Эда здесь с ним.
03:12Она очень милая девушка.
03:14Отвлечет его.
03:15Странно, что и Эда там.
03:17А интерес Серкана к идее еще более странный.
03:21Представляешь, они даже заключили договор о помолвке.
03:24Такого же просто не бывает.
03:25Как это?
03:26Ты серьезно?
03:27Да, он явно запал на эту девчонку.
03:30Обещал приносить ей шоколад, когда она захочет.
03:33И даже написал об этом в том самом договоре.
03:36Уму непостижимо.
03:38Откуда ты знаешь про договор?
03:39Мы вчера ужинали у Серкана.
03:41И я краем глаза его увидел.
03:43Даже сфотографировал ради забавы.
03:45Да ты что, любопытно?
03:47Отправь мне почитать, пожалуйста.
03:49Ладно, я скоро пришлю.
03:50Ну, хорошо.
03:51Звони, как будешь в Стамбуле.
03:53Договорились.
03:54Позвоню.
03:54Все, пока.
03:55Субтитры сделал DimaTorzok
Comments