00:00Девочки!
00:30А это что?
00:34Я привезла его, потому что ты сказала, что в квартире не хватает женского присутствия.
00:40Разве это женское присутствие? Как ты это допустила?
00:44Разве у меня был шанс?
00:46Мне кажется, довольно мило. Смотри, какая прелесть.
00:52Не понимаю, почему везде рядом со мной так много хлама?
00:56Ты импульсивная.
00:58Я?
00:59Сначала делаешь, потом думаешь.
01:01Я?
01:02Ага.
01:03Ты будто совсем меня не знаешь.
01:05О чем она?
01:07Смотри, что я еще привезла. Посмотри на это черное.
01:11Очень в стиле Серкана. Не слишком ли у него строгий вид?
01:16Он прямо как профессор.
01:18И взгляд такой сосредоточенный.
01:20Ты тоже черный, такой милый.
01:23Посмотрите на него.
01:25И книги твои я привезла.
01:28Эдат.
01:29Эдат, тревога.
01:31Айдан скоро придет.
01:33Девочки, будьте осторожнее с Айдан.
01:36Почему?
01:37Увидеть ее поймете.
01:38Зачем мы построились как морковь на грядке?
01:43Подожди.
01:44Сейчас.
01:45Здравствуйте.
01:46Привет.
01:47Это мои подруги.
01:48Мела и Фифи.
01:49А это Айдан, мать Серкана.
01:50Фифи.
01:51Мела.
01:52У тебя очень милые подруги.
01:53Прямо как ты.
01:54Фифи.
01:55Кажется мы ей понравились.
01:56Звучало как оскорбление.
01:57Теперь понятно?
01:58Севда, это все останется в доме?
01:59Не все, конечно, но многое.
02:00Почему она зовет тебя Севдой?
02:01Она очень сильно меня любит.
02:02Смотри.
02:03Похоже на Мону Лизу.
02:04Не очень понятно, как ты.
02:05Фифи.
02:11Кажется мы ей понравились.
02:12Звучало как оскорбление.
02:14Теперь понятно?
02:15Севда, это все останется в доме?
02:20Не все, конечно, но многое.
02:23Почему она зовет тебя Севдой?
02:25Она очень сильно меня любит.
02:27Смотри.
02:28Похоже на Мону Лизу.
02:30Не очень понятно, улыбается она или злится.
02:34Злится.
02:37Улыбается.
02:39Сейчас вот что сделает.
02:41Обхватит голову руками.
02:44Будто говорит, глаза бы мои не видели эти коробки.
02:48Смотрите.
02:51Невероятно.
02:55Севда, подойди, пожалуйста.
02:57Эда уже идет.
03:01Да, Эда.
03:03Селин приедет?
03:04Конечно.
03:06И ты приволокла сюда эти жуткие зеркала, чтобы убедить ее, будто ты здесь живешь?
03:11У меня нет выбора.
03:12Они решили приехать внезапно.
03:14Что еще я могла сделать?
03:16Видишь, Севда, чем обернулся твой необдуманный поступок.
03:19Сейфи, давай открывать коробки.
03:24Поможешь?
03:25Конечно.
03:26Эдры к én MARY
03:32Эдры к коку.
03:35Эдры к штуле.
03:38Эдры к gen устро��고 вó.
03:41Эдры к гниусу землиaraし.
03:44Эдры кprise.
03:46Основ Хамары.
03:48Спасибо, Айдан.
04:09Без вас мы точно не справились бы.
04:13Не за что, Севда.
04:14Эда, мы пойдем.
04:19Хорошего дня.
04:20До встречи. Спасибо, что заглянули.
04:24Эда.
04:27Ничего.
04:30Я пойду провожу девочек.
04:35Женщина, уважающая вкус своего мужчины,
04:39переехала и изменила весь дом в мгновение.
04:42Очень красиво.
04:45Сирин еще и в спальню зайдет.
04:47Что?
04:48Зачем ей заходить в спальню?
04:50Зайдет, если ревнует.
04:52Она найдет способ.
04:53Отнеси туда свои вещи.
04:56Покажи, что ты тут хозяйка.
04:58И запомни, что где на кухне.
05:01Нужно постараться.
05:03Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
05:06Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
05:07Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments