00:00Ragazzi, andiamo!
00:07Che stai facendo?
00:08Sta lavorando.
00:09Sta lavorando?
00:11Si era detto niente lavoro questo weekend, mamma?
00:16Buonanotte.
00:25Ma sarà un'operazione coordinata.
00:28Pronti all'azione. Sono mesi che vi preparate.
00:52Cosa fai lì dentro tutto il giorno?
00:54Anche tutta la notte a volte.
00:58Indago su persone che pianificano attentati.
01:01Il mio lavoro consiste nel fingere di pensarla come loro,
01:05per evitare che facciano cose molto brutte.
01:07Espironi!
01:08Invi d'occhio!
01:09Per questo la chiamiamo la mente.
01:13Cecchini.
01:15Bombe.
01:17Imboscate.
01:18Siamo sull'orlo di una spirale di violenza.
01:21È un anno e mezzo che lo tengo d'occhio.
01:22Sta reclutando degli uomini per qualcosa.
01:24Non ho idea di cosa sia, ma è roba grossa.
01:30Non progetta solo altri attentati.
01:32Sta per fare qualcosa di grosso.
01:35Beh, quanto grosso?
01:38Tanto che la storia lo ricorderà usando solo la data.
01:40Moriranno degli americani innocenti.
01:47Dobbiamo infiltrarci più a fondo.
01:50Credo sia meglio che tu la smetta di insistere.
01:53Sta a sentire.
01:55Hanno foto della tua famiglia.
01:57Secondo te, quando hai a che fare con cose orribili,
02:01poi fai scatenare cose ancora più brutte?
02:03Secondo te, quando hai a che fare con cose orribili,
Commenti