Play Dirty – Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

Moviepilot

In Shane Blacks Krimi Play Dirty vereint Dieb und Künstler Parker (Mark Wahlberg) ein Händchen fürs Morden mit einer passionierten wie professionellen Einstellung zu sämtlichen Bereichen seiner Arbeit.   Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/play-dirty

Transcript

00:00Ein Mädchen hat euch reingelegt.

00:08Ist halt Pech, oder?

00:10Ja, für sie.

00:13Wir haben ein kleines Problem.

00:14Ich will was über ein Mädchen wissen.

00:16War das eine amoröse Befragung?

00:18Sie hat nach meinem letzten Job alle kalt gemacht.

00:21Ich muss mit ihr reden.

00:22Okay, meinst du so richtig reden?

00:24Weil deine Gesprächspartner am Ende manchmal nur noch Raumtemperatur haben.

00:30Nein, ich bin nett.

00:34Wer bist denn du jetzt?

00:37Wo ist mein Geld?

00:39Gott!

00:40Ich brauchte ihn lebendig.

00:41Das war eine fette Nummer.

00:42Aber dann hast du, Vollidiot, ein Loch in mein Eim ge...

00:44Du hast ihn nochmal erschossen?

00:48Zum letzten Mal, versprochen.

00:49Hier.

00:49Ach, toller Gentleman. Danke. Nein, danke.

00:52Was hattest du vor?

00:53Der Plan war, wir rauben ein ganzes Land aus.

01:00Ein gesungener Schatz, Parker.

01:01Eine Milliarde Dollar.

01:03Die Arintero war kein gewöhnlicher Schiff.

01:05Ihre Geschichte ist der Stoff von Legenden.

01:07Im 15. Jahrhundert...

01:08Vergessen Sie es.

01:09Keine Geschichten. Erzählen Sie ihm nur den Plan.

01:11Ich will die Geschichte hören.

01:12Dieser Schatz wird morgen nach New York gebracht.

01:14Das muss reichen.

01:15Ich vertraue dir nicht.

01:17Wir schlößen unsere eigenen Leute rein.

01:19Wo hat Parker das her? Aus der Babyabteilung?

01:21Also dieses Spitzenteam nimmt es mit der Mafia, einem Milliardär und einer Armee auf?

01:25Ist das kein Problem?

01:25Was sagt ihr? Das ist ein Problem?

01:30Kein Problem.

01:31Oh, ist kein?

01:31Ja, ist kein Problem.

01:32Okay.

01:33Du kannst nicht eine ganze Organisation ausradieren.

01:37Ich habe eine Armee.

01:44Minus zwei, wenn ich mich nicht verzählt habe.

01:50Guter Schuss.

01:53Das war knapp.

01:54Da hast du recht.

01:55Auf geht's.

02:09Verfluchter Irrer.

02:10Jetzt warte doch mal.

02:14Wäre es möglich, dass du einfach gerne klaust?

02:16Ja, aber nur mit dir.

02:17Mein Freund.

02:18Frohe Weihnachten, Parker.

02:27Frohe Weihnachten, Grofield.

02:28Frohe Weihnachten, Grofield.

Play Dirty – Trailer (Deutsch) HD

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen