- hace 5 semanas
Amor Serrano Miércoles 16 de abril – ver capítulo 2 completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Por ello, nuevamente damos gracias al Altísimo por habernos regalado la presencia del Dr. Don Máximo Yunca Caruapoma,
00:11amadísimo hijo directo de nuestra incontrastable Villa de Quimba.
00:15¡Muchas gracias! ¡Gracias! ¡Bravo!
00:22Señor, con vuestra generosa venia damos inicio a la fiesta.
00:27¿Ya salen los actores?
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:03¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:07¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:09¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:13¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:15¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:17¡Gracias!
01:18¡Gracias!
01:19¡Gracias!
01:20¡Gracias!
01:21¡Gracias!
01:22¡Gracias!
01:23¡Gracias!
01:24¡Gracias!
01:25¡Gracias!
01:26¡Gracias!
01:27¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:29¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:31¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:33¡Gracias!
01:34¡Gracias!
01:35¡Gracias!
01:36¡Gracias!
01:37¡Gracias!
01:38¡Gracias!
01:39Señor, ¿cómo se enteró que contrató a los actores?
01:57No, yo no sabía. Buena idea.
02:00¿De dónde son?
02:02Españoles, señor.
02:03Y entre ellos hay una chica. Creo que hoy va a tener su regalito de cumpleaños.
02:18¡Ay, Micaela! Por favor, ten cuidado, lo vas a romper.
02:21Me pelo de frío con esta túnica, pues, doña Trini.
02:24Tía, haz de Marte y al menos déjame salir de diosa con mi túnica.
02:28Querido, ¿cuándo te vas a dar cuenta de que aquí la única diosa soy yo?
02:33Estúpido.
02:35Bueno, y ya sabéis lo que os he dicho.
02:38Hay que saltarse los monólogos e ir de frente a la escena calentorra, ¿comprenden?
02:45Así se queda todo, en un cuarto de hora.
02:47Es que estos catetos, los pobrecitos, no han visto teatro clásico ni en pelea de perros.
02:53Y como ya hemos cobrado por adelantado...
02:56¡Acebo la función y no paramos hasta Lima, doña Trini!
02:59Sí, anda, cariño, dame una máscara.
03:03Micaela, tú y yo haremos la farsa y la tragedia.
03:06Dame, querida, y recuerden, temperamento, mucho temperamento, sobre todo tú.
03:13Sácate el temperamento derecho, que lo tienes más pequeño que el temperamento izquierdo.
03:17Así, temperamento, temperamento.
03:19Salud, noble pueblo de... ¿cómo se llama esto?
03:40Quinoa, sí.
03:42Salud, noble pueblo de Quinoa, con una de tan alimenticio cereal.
03:49La compañía hispano-madrileña de paso para Barcelona recorre los caminos del Perú haciendo arte.
03:56Y al llegar aquí nos enteramos que hoy el pueblo festeja el onomástico de su hijo más insigne,
04:03el, el, el señor Máximo Yunque Carhuapoma.
04:09¡Felicitaciones!
04:10¡Bravo, bravo!
04:11¡Máximo, bravo!
04:12La compañía tendrá el gusto de presentar para ustedes hoy un drama en un acto,
04:23la púrpura de la rosa, del insigne Calderón de la Barca.
04:29¿Ese juega por la U o por la Alianza?
04:31No, es un autor.
04:32Patagonizada por la maravillosa, la única, la bellísima, primera dama joven de esta compañía,
04:39Pepita Montes de Ombra.
04:49Sí, el resto del elenco lo compone la comparsa esta que tengo aquí.
04:55Así es que...
04:57¡Arriba el talón!
04:59¡Arriba el talón!
05:03¡Al talón!
05:04Bueno, que, que empiece la función.
05:14¡Oh!
05:15Yo soy Venus, la belleza que ilumina.
05:20Soy el amor que...
05:23Soy el amor que...
05:26O sea, soy el amor.
05:29Soy joven, soy hermosa, volando feliz cual mariposa.
05:36Y mi pecho es...
05:39Y mi pecho es...
05:43Está ahí.
05:45¡Ay, está bravo!
05:46Yo soy Marte.
05:53¡Firin!
05:55¡Firin!
05:56¡Firin!
05:57¡Firin!
05:58¡No me sufre!
05:59¡No me sufre!
06:00¡No me sufre!
06:01¡Firin, guerrero!
06:02Que con su gesto fiero dobla el acero.
06:07Y de dama, herida sin compasión.
06:12Sin embargo, solo quiero...
06:14De Venus quiero su corazón.
06:19¡Firin!
06:20¡Firin!
06:21¡Firin!
06:22¡Firin!
06:25¡Firin!
06:26Pero grabábase Venus en el espejo, como cada mañana.
06:30Observando y admirando su maravillosa osamenta.
06:33Un metro noventa de estaturas.
06:37Noventa quince noventa...
06:42Cuando de pronto apareció el gracioso Cupido para hacer de las suyas.
06:47¡Cupido!
06:52¡Penyal!
06:59¡Espira!
07:17¡Bravo!
07:20¡Bravo!
07:21¡Bravo!
07:22¡Bravo!
07:23¡Bravo!
07:24¡Bravo!
07:25¡Bravo!
07:26¡Bravo!
07:27¡Bravo!
07:28¡Bravo!
07:29¡Bravo!
07:30¡Bravo!
07:31¡Bravo!
07:32¡Bravo!
07:33¡Señor Yunque!
07:34¡Muy bien!
07:35¡Hija Pepita agradece esos cariñosos aplausos!
07:39¡Tus talentos muestra tus talentos!
07:41¡Y ahora continúa la representación!
07:46Como dije antes, en ese momento el gracioso Cupido entra para hacer de las suyas.
07:54¡Cupido!
07:55Oye, trata de hacerlo bien para no repetirlo.
08:02¡Penyal!
08:03¡Ay, ay, ay! ¡Qué dolor!
08:06¡Scrooge!
08:08¡Oh!
08:14¡Pum!
08:15¡Fue el flechazo del amor!
08:16¡Fue el flechazo del amor!
08:24¡Heme aquí, Venus, cerca tuya!
08:27¡Para atisbar tus calores!
08:28¡Que la llama crezca y crezca con implacable porfino!
08:40¡Para escuchar el amanecer de los ruiseñores!
08:46¡Sí!
08:47¡Oh!
08:48¡Oh!
08:49¡Oh!
08:50¡Oh!
08:51¡Oh!
08:52Cambió Venus su condición de diosa por volverse simplemente mujer enamorada!
08:57¡Oh!
08:58¡Oh!
08:59¡Oh!
09:00¡Oh!
09:01¡Oh!
09:02¡Oh!
09:03¡Oh!
09:04¡Oh!
09:05Se sintió mil veces diosa al ser amada!
09:07¡Bravo!
09:08¡Qué bonito!
09:09¡Bravo!
09:10¡Bravo!
09:11¡Bravo!
09:12¿Acabó?
09:13¿Quiere ver los toros?
09:14¡Al silencio, don Florentino!
09:16¡Por favor!
09:17¡Esto es cultura!
09:18¡Señor Yunque!
09:19¡Mi hija Pepita ha preparado para usted un espléndilo fin de fiesta en el que va a
09:23cantar y a bailar maravilloso, maravilloso!
09:28¡Adelante, hija Pepita Montes de Oca!
09:37¡Fumando espero al hombre que yo quiero tras los cristales de oscuros ventanales!
09:45¡Ya esta bien, hijita!
09:46¡Está bien, bravo!
09:47¡Bravo, bravo, bravo!
09:48Los manos todos a los toros!
09:49Vamos!
09:50Vamos, a los toros!
09:51¡Bravísimo!
09:52¡Bravo, bravo, bravo!
10:02¡Ay qué éxito!
10:04¡Nos mío, qué éxito!
10:05¡Mua, mua, mua, felicidades cariño!
10:09¡Ay, ese hombre está enamoradísimo de ti!
10:12Y lo tienes embobado, lo tienes en la palma de la mano.
10:16Yo lo sabía.
10:17A mí mis palpitos nunca me han engañado.
10:20Y sabía que en este pueblo iba a cambiar nuestra suerte.
10:24¿Por qué siempre me tienen que tocar esos chulos horribles?
10:27¿Por qué, mamá?
10:29Porque nunca puede tocarme un hombre guapo.
10:32¿Por qué?
10:33Hija, llora tu dolor.
10:36Qué triste vida te ha tocado vivir.
10:39Yo solo soy una madre. ¿Qué puedo decirte?
10:44¿Qué puedo decirte?
10:48Ya sé lo que tengo que decirte.
10:50Mira, un consejo.
10:52Los galanes jóvenes guapos y con plata solo están en las telenovelas mexicanas y nosotras estamos en Ayacucho.
11:02Cuando te llegue una proposición deshonesta, cierras los ojos, respiras profundamente, piensas en Sean con la diri...
11:13Sean.
11:16Y tratas de conseguir que nos dé unos pasajes de avión para regresar.
11:22Piensa en que los pobres riñones de tu madre no aguantan más.
11:27Un día a lomo de mula.
11:29¡Muy buena visión! ¡Muy buena visión!
11:34¡Felicitaciones! ¡Felicitaciones!
11:36¡Oh, señora Codinia! ¡Qué placer!
11:39Bueno, estoy encantada.
11:40Al fin en estos lares han visto un espectáculo de alta calidad literaria.
11:47Sí, supongo que usted gentilmente vendrá a darnos una gratification.
11:52Más bien una invitación.
11:54¿Ah, sí?
11:54Mi jefe, el dueño de un santo, se va a sentir muy honrado si nos acompaña en esta noche a una cena.
12:01¡Oh!
12:01No faltaba más.
12:03Dígale al señor Yunque que mi hija Pepita y yo aceptamos encantadas.
12:08Están invitados todos los miembros de la compañía.
12:11Los cinco, los cinco, en el mejor restaurante quinoa, a las siete de la noche.
12:18No vayan a faltar a ninguno.
12:21Con permiso.
12:23Con permiso, con permiso.
12:25Señor, señor, respira.
12:27Señor Yunque.
12:28Micaela, plancha inmediatamente el mejor vestido de tu hermana.
12:35Mamá, yo no iré.
12:36No quiero.
12:39Yo no voy a ir.
12:41No voy a ir.
12:42Señor, señor, paciencia.
12:59No tardan en llegar.
13:01Don Máximo, usted ya no me va a necesitar, ¿verdad?
13:03Porque yo necesito descansar un poquito.
13:05El soroche me está matando.
13:06Me tienes hinchado con tu soroche.
13:08Ahí están.
13:09Llegaron.
13:09Sí, tengo frío.
13:10Seguro que atrás está.
13:12Comedidos, comedidos, comedidos.
13:18¡Ay, buenas noches!
13:20¡No es de Dios!
13:21Aquí está el dueño del santo.
13:25¡Felicidades, felicidades!
13:28Mi hija Pepita quería agradecerle personalmente su invitación.
13:33Ha estado toda la tarde hablándome maravillas de usted.
13:37¡Maravilloso!
13:38Se nota que usted la ha impactado.
13:41Y eso que mi hija Pepita ya no se impacta por nada.
13:45Ha conocido cada príncipe, cada miembro de la aristocracia.
13:52Que ya nada la impacta.
13:54Dígame, ¿y su hijita, la menor?
13:57Micaela, le dolía la cabeza.
13:59¡Oh, Dios!
14:00¡Ay, no sienten ese oloncillo!
14:02Eso significa que el lechón está a punto y es de muy mala educación dejarlo enfriar.
14:08Por fin, comida decente, doña Trini.
14:10Mi estómago no está acostumbrado.
14:11Pues, ¡ah, ah, ah!
14:13¡Ay, esta juventud que se pasa la vida haciendo dietas!
14:16A mí, en cambio, me gusta vivir bien, comer bien.
14:21Y eso que a veces la vida nos juega unas terribles pasadas.
14:26Supongo que su secretario le habrá explicado que nosotros pertenecemos a la más rancia nobleza española.
14:36¿Y le dolía la cabeza?
14:39¿A quién?
14:40A su hija, la menor.
14:41¡Bastante! Necesitaba dormir.
14:45¡El olor me marea!
14:48¡A gritos pide ser devorado el lechón!
14:51¡Devoremos, devoremos!
14:53¡Acuña!
14:54¡Sí! ¡Con permiso! ¡Un momentito!
15:06¿Quién será el hombre que lo dará todo por mí?
15:22El hombre para el cual yo sea lo más grande.
15:25Lo más importante.
15:29Yo sé que él ya existe, Luna.
15:32Que está debajo de ti, igual como yo ahora.
15:34Y sé que él también te mira y piensa.
15:39Así como sueño yo con él.
15:42Haz que aparezca pronto
15:43el hombre que cumpla todos mis sueños.
15:48El hombre que te ponga a mis pies.
15:57Me alegra tanto verte mejor.
16:04Mi jefe no quiere empezar la cena
16:07sin tu presencia.
16:09¿Me acompañas?
16:13No.
16:14Prefiero quedarme.
16:18Insisto, amiguita.
16:22Vamos.
16:24Te conviene.
16:34Tiene el punto de dorado justo para comerlo.
16:50Pepita, por favor, hija.
16:51Trincha la mejor parte
16:53y se la sirves tú misma a nuestro anfitrión.
16:55Perdón, ¿por qué no esperamos un ratito?
16:57Pues sí, como le iba diciendo,
16:59mis hijas, mi sobrino Eliseo y yo.
17:01Somos parte de la aristocracia española.
17:04Somos parientes cercanos
17:05de los duques de Montes de Oca.
17:07Usted habrá oído hablar de ellos.
17:09Salen con mucha frecuencia.
17:10En hola, hola.
17:12Y si hemos venido a las Indias,
17:15es precisamente para reclamar
17:17nuestra parte de la herencia.
17:19Herencia cuantiosa, maravillosa,
17:22haciendas, terrenos, solares, campos, bosques.
17:27Claro que tenemos un pleito de padre
17:29y muy señor mío.
17:31Pleito que, lógicamente,
17:33fallarán a nuestro favor.
17:35Y mientras los leguleyos trabajan,
17:38nosotros hemos decidido hacer turismo
17:42por el Perú,
17:44llevando cultura, naturalmente.
17:46¿Usted con...
17:46¡Micaela!
17:47Se te habrá pasado el dolor de cabeza.
17:50Señorita,
17:52tome asiento, por favor.
17:54Ay, sí.
17:57Mi hija Pepita
17:58tiene preparada para usted
18:00una sorpresita después de los postres,
18:02porque nos darán postre, me imagino.
18:05Sí, ella baila maravillosamente bien
18:06la danza de los siete velos
18:08con una picardía,
18:10con una sensualidad.
18:11Perdón,
18:12quisiera que me acompañen ustedes
18:14los actores a Lima
18:15para yo hacerles unos contratos
18:17para que hagan unas actuaciones teatrales
18:19para...
18:20para los empleados de mi empresa.
18:22Tiene empresa.
18:23Usted tiene muchas...
18:24muchas empresas.
18:24Acuña,
18:26mañana mismo vas a comprar
18:27Ayacucho los pasajes en avión
18:29para todos los actores.
18:30Por favor,
18:31salud por la cultura.
18:33¡Viva la cultura!
18:34¡Viva la cultura!
18:35¡Chamba, doña Trini!
18:36¡Por fin conseguimos chamba!
18:37¡No seas estúpido!
18:39Nosotros no necesitamos chamba.
18:43Estamos encantados
18:44de la oferta del señor Yunque,
18:46pero lógicamente antes
18:47tendremos que hablar
18:48de las condiciones.
18:50Nos vamos a poner de acuerdo,
18:51doña Trini.
18:52Ustedes ponen el precio.
18:54¡Gracio!
18:56Perdón.
18:59Este,
18:59perdón,
19:00Micae,
19:00digo,
19:01señorita,
19:03Micae,
19:04perdón,
19:05tengo la seguridad
19:06de que a usted
19:06se le cayó esto.
19:08¿Qué vista de lince
19:10tiene usted,
19:12señor Yunque?
19:14Bueno,
19:15no es por nada,
19:16pero no escuchan
19:17las voces del lechón
19:18diciendo,
19:19¡comedme,
19:20comedme!
19:21¡Debolemos!
19:51¡Gracias!
20:21¡Gracias!
20:51¡Sálvame!
20:59Si no me salvas para ti,
21:00estoy perdida.
21:02Tengo miedo.
21:04Nunca en mi vida
21:05he sentido tanto miedo.
21:06¡Sálvame!
21:21Acuña,
21:34despierta,
21:36Acuña.
21:37Tienes que despertar,
21:38Acuña.
21:39Por favor,
21:39despierta,
21:40tienes que ir a Yacucho
21:41por los pasajes.
21:42Acuña,
21:43despierta.
21:44¡Caramba!
21:46¡Penaco!
21:47Tienes que ir a Yacucho
21:48por los pasajes
21:49para comprarle
21:50para todos los actores.
21:51¡Vamos a viajar juntos!
21:53¡Ya!
21:53¡Por favor!
21:54No pierdas el ojo
21:55a la chiquita,
21:57a la menorcita,
21:58a la Micaela.
21:59¡Ya!
22:00Esto es entre nosotros.
22:01No le pierdas el ojo.
22:03Nada de fallas
22:04ni errores.
22:05Es tu responsabilidad.
22:06¡Tú respondes!
22:08Perfecto.
22:09Sí,
22:09esa es la menor.
22:11La menor,
22:12Micaela.
22:14Micaela.
22:16Micaela,
22:17Miquita.
22:17hasta tu nombre
22:19te lo hicieron
22:20para mí.
22:22Micaela.
22:27Micaela.
22:28Micaela.
22:28Mamacita Eusebio,
22:52Tempranito te has levantado
22:55¿Ya te vas?
22:58¿Quién te ayuda a pastar tus ovejitas ahora?
23:01Yo solita nomás voy, pues
23:03Hoy no
23:05¿Qué te ha pasado que ahora miras de frente?
23:11¿A quién has conocido?
23:16Dos
23:17¿Qué te ha pasado que ahora miras de frente?
23:47Dos
23:48He conocido a una chica, mamacita
23:58Ella no es de acá
24:01Qué increíble el destino como es
24:05Justo me la he tenido que encontrar en mi tierra
24:09En la quínua
24:11Allá en Lima no he encontrado a nadie
24:14Que valga la pena, mamacita
24:17Todas son ambiciosas, interesadas
24:20Falsas
24:22Primero te miran la billetera
24:25Ya después te sonríen
24:27En cambio esta
24:28Ni me mira
24:30Ni me mira de frente
24:31Bien vergonzosa
24:32Es tímida
24:34Así como me gusta
24:37La he invitado
24:42A ella y a toda su familia para ir a Lima
24:45Su familia es bacán
24:49Su madre es española de aguas
24:53Española
24:55Y ella es linda, menudita, chiquitita
25:02Vida sus ojos
25:03Vida sus ojos, mamacita
25:04Azules como dos lagunitas
25:08Mamacita Eusebia
25:13Creo que me he enamorado
25:16Lilian
25:17Tudo
25:18一直 de Ridin
25:19Y ella de su familia
25:20Su facilita
25:21Demó
25:22Se mira
25:27No
25:30No
25:33No
25:34No
25:35No
25:36Hijo, si te has enamorado, ya no tienes remedio.
26:02Deja que el amor siga su camino.
26:06El amor siga su camino.
26:36Deja que el amor siga su camino.
27:06Y después, una gran pachapanca más mejor que la de ayer.
27:11Te agradezco mucho, Florentino, pero hoy mismo tengo que regresar a Lima.
27:15He dejado bastantes cosas pendientes.
27:18El trabajo me imagino.
27:19Pero supongo que se lleva hasta un buen recuerdo del pueblo de Kingman.
27:24Más que eso, me llevo muchas cosas buenas.
27:28¡Vámonos!
27:31¡Vámonos!
27:32¡Vámonos!
27:32¡Vámonos!
27:33¡Vámonos!
27:42¡Vámonos!
27:43¡Vámonos!
27:44¡Vámonos!
27:45¡Vámonos!
27:45¡Vámonos!
27:45¡Vámonos!
27:48Otra vez tú, siempre me asustas.
27:50¿Y?
27:51¿Conociste hasta tu príncipe?
27:52Si vienes a burlarte de mí, mejor vete.
27:54Ay, ay, ay, perdóname, perdóname.
27:56Una brumita.
27:57Ay, la verdad no sé ni por qué te lo dije, ¿ya?
28:00La cosa es que siempre se me sale decir mentiras.
28:03Mi mamá dice que tengo un diablo adentro.
28:06¿Tú crees en los diablos?
28:08Diablo es el hombre ese que apareció.
28:11Me mira de una manera que...
28:12No quiero ni pensarlo.
28:15Si mi mamá se da cuenta que la cosa es conmigo y no con mi hermana Pepita...
28:19Ay, no, no, no, no.
28:20Ay, sí me escapo.
28:21Te juro que me escapo.
28:22Ay, no seas onza, es millonario.
28:25Elima tiene una fábrica.
28:27Una fábrica que no sé qué cosa hace con los papeles, ¿ya?
28:30Yo he escuchado que por cada papel que botan a la basura...
28:33Le gano un montón de dinero.
28:35Imagínate cuánto dinero debe tener ahora.
28:39¿Y tú cómo sabes?
28:40Ah, pues, mi tía Casita trabajó en su palacio.
28:45Oye, si tú te casas con Máximo, ¿me llevan a vivir con ustedes?
28:49Cállate, eso no lo digas ni en broma.
28:52La verdad que hoy día se la lleva a todos, ¿no?
28:54Sí.
28:56Yo hace mucho tiempo que no voy a la capital.
28:58Ya ni siquiera me acuerdo de cómo era.
29:00He estado en tantos sitios que se me revuelven las ciudades.
29:04Lima es súper.
29:05Mira, mira.
29:07Mira, mira, lindo, ¿no?
29:09Igualito de las chicas que usan a las televisiones.
29:11Lindo, igualito.
29:12Mi mamá también sueña con ir a Lima.
29:17Quiere actuar en el teatro municipal.
29:20Es el más lujoso, el más grande de todo Lima.
29:22Ay.
29:23Pobrecita.
29:26Ojalá que cumpla su sueño antes de morirse.
29:30¿Y tú también quieres ser actriz?
29:31Sí.
29:34Aunque mi hermana me diga que yo no tengo talento y mi mamá solamente me dé papeles de comparsa.
29:40Papeles chiquitos, de relleno.
29:42Yo sé que algún día voy a llegar a ser una gran actriz.
29:44Y me van a dar papeles importantísimos.
29:46Pero antes voy a encontrar al chico del que sí me voy a enamorar.
29:52¿Y ya lo conoces?
29:55No.
29:57Solamente aquí.
29:58En mi imaginación.
30:03Qué raro que el señor Junque y su secretario no nos acompañen.
30:06Parecían encantados de querer almorzar con nosotros.
30:11Oiga, pero usted pagará la cuenta, ¿no?
30:14Por supuesto, señora.
30:15Espera, pierda cuidado.
30:17Aquí nadie desconfía del otro.
30:19Todos somos gente honrada.
30:22Parece que yo me siento en este pueblo como en mi casa.
30:27Que dice, o pide papitas.
30:29¡Papitas!
30:30Además, que a nadie se le ocurriría no ser honrado sabiendo cómo castigamos a los ladrones.
30:40¿Cómo lo hacen?
30:42¿Ustedes han oído hablar del Ushan and Hampi?
30:45Un Ushan and Hampi, linchamiento andino.
30:55Al que roba o estafa escapándose sin pagar sus deudas, se le coge de los pies.
31:02Se lo arrastra calato por todo el pueblo, amarrado a la cola de un caballo.
31:06Luego, se lo muele a patadas, se le cortan las manos, se le arranca la lengua, se le quita el cuero cabelludo y después se lo ahorca para que no surra.
31:17¡Ah, qué humanitario que sea!
31:20¡Ay, bien efectivo es!
31:23Desde que aplicamos el Ushan and Hampi, se acabaron los ladrones en este pueblo para siempre.
31:29Sí, y nadie se salva por más que ruegue.
31:33Ladrón o estafador, amigos, no tienen.
31:36¡Ah, y eso que acá en Quinoa somos bien buenitos!
31:40En la comunidad vecina, antes de ahorcarlo, se arranca en el periejo con un cierre caliente.
31:48Sus costumbre son pues.
31:51Creo que se me está yendo el apetito.
31:54Y a mí también.
31:58A mí desgraciadamente todavía me queda hambre.
32:01¡Eliseo! ¿Por qué no vas a nuestra carpa y empiezas a recoger las cosas poquito a poco?
32:12Por si tenemos que viajar.
32:14Sí, justo iba a sugerírtelo.
32:17Pero termines tranquilos, ¿almueso, pues?
32:19No, gracias. Y yo regreso.
32:22¡No más papas!
32:25¡Sugan y chancanay!
32:27¡No, su gana y chancanay!
32:30¡Ay, usame rápido!
32:31¡Ay, Dios mío, Dios mío! ¡Ay, Dios mío! ¡Ay, Dios mío, Dios mío!
32:36¡No podían escaparse, ladrones mentirosos!
32:39¡Aquí está!
32:44¡Dónde es amor! ¡No por piedad! ¡No se amó de aquí!
32:49¡Aquí anda la gente! ¡Se escaparon!
32:53¿Dónde está la mujer grandaza?
32:55¡La española, la diablo, la sufre! ¿Dónde está?
32:57¡Habla! ¡Te cortamos la lengua ahorita mismo!
32:58¡No! ¡Les juro que les íbamos a no ver la plata!
33:01¡Ay, por piedad! ¡Ay, ay, ay!
33:04¡Ay, me estás arrepentando muy fuerte!
33:07¡Me duele, por favor!
33:08¡En firma deben estar!
33:09¡Ay, no! ¡No!
33:10¡Ya no se escapan!
33:11¡No! ¡No! ¡No!
33:13¡Somos unos actores indefensos!
33:16¡Una mujer a las amparadas!
33:17¡Ay!
33:18¡Vamos al pueblo!
33:19¡Lo traemos aquí!
33:20¡No!
33:21¡Usana, Jampi, a todos!
33:22¡No!
33:23¡Usana, Jampi, no!
33:24¡Usana, Jampi, no!
33:26¡Ay, no!
33:29¡No!
33:30¡Ay, no!
33:31¡Masombrío!
33:33¡Masombrío!
33:33¿Qué haces ahí tirado?
33:34Tienes que ir a confirmar los pasajes a Ayacucho.
33:38¡Muévete!
33:38Es el Zoroche, señor.
33:40Es el Zoroche.
33:41Me está matando.
33:42Yo le dije que en la sierra yo no sirvo para la sierra.
33:44¡Levántate, caramba!
33:45¡Ya anda Ayacucho sobre Pucho!
33:47¡Anda!
33:48¡A confirmar los pasajes!
33:50¡Al aeropuerto directo!
33:51¡Zoroche!
33:59¡Ya pues!
34:01¡Llévame a Lima con ustedes!
34:03Oye, qué fregada eres, enana.
34:05¿Quién tiene que dar autorización es tu tía Casilda?
34:08¡Ella te tiene que dar permiso!
34:14La está buscando a la Micaela, ¿no?
34:17¡No se haga!
34:18¿Qué falta de respeto es ese, oye, Charqui?
34:21¡Oye, gorgojo!
34:23La Micaela es hecho mi amiga, pues.
34:25Ella me ha contado.
34:28Cosas.
34:28¿Cosas?
34:30¿Por ejemplo, qué cosas?
34:33¿Cómo, por ejemplo, de ti?
34:37¿Qué te ha dicho de mí?
34:38Habla.
34:40Bueno.
34:41Pero, pero me promete que si mi tía Casilda me da permiso,
34:45¿me deja ir a vivir con ustedes a su Palacio de Lima?
34:48¡Te prometo!
34:49¡Vas a ir a Lima!
34:49¡Habla!
34:50¿Qué te decía la Micaela de mí?
34:51¡Habla!
34:52¡Habla!
34:53¿Me ha dicho?
34:54Ajá.
34:56Me ha dicho...
34:58Me ha dicho que a usted le gusta bastante, bastante.
35:02Que es un príncipe.
35:04¡Oye, Charqui!
35:06¡Oye!
35:07¡Talcha!
35:08¿Qué te ha dicho?
35:09La Micaela.
35:10Es la hijita de la española.
35:29¡Vamos por ella!
35:30Virgencita de la Macarena, no te olvides que somos paisanas.
35:48Por favor, ¿dónde está mi niña?
35:50Por Cristo, ¿dónde está mi niña?
35:52¿Dónde está mi bebé?
35:53¡Demonios estúpidos!
35:55¿Dónde te habías metido?
35:57¿Qué, ya no tenemos que ir al aeropuerto?
35:58¿Al aeropuerto?
35:59¡Hasta Júpiter!
36:00¡Si no nos linchan!
36:01¿Qué pasa?
36:02No entiendo nada.
36:05Espera, esos son...
36:06El señor Acuña que viene a recogerlos para llevarnos al aeropuerto.
36:10¡Ay, sí!
36:11¡Los cunidos!
36:12¡Aquí está la mamá, se sube!
36:16¡Te agarramos!
36:18¡Suéltren a mis niños degenerados!
36:20¡¿Qué se han creído?!
36:22¡Suéltrenlo!
36:23¡Usted es la más ladrona!
36:24No, no, no, no se equivocan.
36:25Yo soy otra.
36:26Yo no soy yo.
36:27No, no, no.
36:27Ustedes no pueden atacar a una mujer, a una dama, a una ley.
36:31Sí, sí.
36:32Además, somos amigos de don Máximo Yunque, el hijo más ilustre de Quinoa.
36:35Él es nuestro protector.
36:36Sí, sí.
36:37¿No lo conocemos?
36:37No.
36:38Amarrados vamos a llevarlos hasta donde está su carpa para ejecutarlos.
36:40No, no, no.
36:41Amarrados no, porque, mire, usted, yo les voy a decir.
36:43En realidad, nosotros somos turistas y hemos venido, nos hemos recogido algunos souvenirs,
36:48pero de todas formas, nos devolvemos.
36:50Les daremos lo que ustedes quieran, por favor, lo que ustedes quieran.
36:53Nada.
36:53Una vez no se engañan, pero dos no.
36:55Todo el pueblo aquí va a nos ayudar a lincharlos cuando sepan que ustedes son ladrones, estafadores.
36:59Ay, mamá, eso es cierto.
37:00El mismísimo don Florentino nos dijo que esas cosas acá no se perdonan.
37:04Ey, muchas gracias, estúpida, por darles ideas.
37:07Pero...
37:08¡Qué mundo vive, estarada!
37:10No, no, no.
37:12Antes de morir, quiero hacer mi testamento oral.
37:15¡Miren cómo muere una mujer!
37:18No, no, no, mujer.
37:19¡Miren cómo muere una madre!
37:22¡Nada, Luciana Happy para todos!
37:25¡Oh, Eliseo!
37:26¡Eliseo!
37:27¡Eliseo!
37:29¿Dónde está Eliseo?
37:30¡Eliseo!
37:30¿Dónde está Eliseo?
37:31¡El rubito, el rubito!
37:33El gringo ya está amarrado justo a su carpa.
37:35Ahí es donde vamos a ejecutarlos a todos.
37:39¡Se les escapó!
37:40Lo acabo de ver.
37:41Está por allá.
37:42¡Eliseo!
37:42¡Me ayuda, Eliseo!
37:43¡Eliseo!
37:44¡Ay, soy demasiado joven y hermosa para morir!
38:05¡Y todavía no he vivido!
38:09¡Socorro!
38:16¡Ay, por favor!
38:20¡Alguien que me ayude, por favor!
38:24¡Ay!
38:26¡Ay!
38:27¡Ay!
38:28¡Ay!
38:31¡Ay!
38:33¡Sí!
38:34¡Socorro!
38:34¡Sí!
38:36¡Ah!
38:37¡Aquí!
38:38¡Ay, sí, por favor!
38:40¡Ay, me quiero morir!
38:41¡Ay!
38:42¡Ay, sí!
38:43¡Ah!
38:44¡Ay, sí, sí!
38:46¡Ah!
38:47¡Ay, sí, morocho!
38:48¡Guapo, ven!
38:49¡Ay, sí!
38:51¡Acá!
38:52¡Acá!
38:53¡Acá, morocho!
38:54¡Ay, ay, ay!
38:55¡Ay!
38:56¡Ay!
38:57¡Ay, ven!
38:58¡Aquí, morocho!
38:59¡Sí!
39:00¡Sí!
39:00¡Ay!
39:01¡Guarda eso!
39:03¡Morocho!
39:04¡Aquí, por favor!
39:05¡Sí!
39:05¡Tú eres mi San Martinsote de Porres!
39:07¡Sí!
39:08¡Ayúdame, por favor!
39:10¡Ay!
39:10¡Ay!
39:11¿Qué pasó?
39:12¡Ay!
39:12¡Desátame primero!
39:14A menos que se te ocurra una buena idea con las cuerdas.
39:16¡Ay!
39:17¡Pero creo que no es el momento!
39:18¡Ay!
39:19¡Ayúdame!
39:19¡Ayúdame!
39:20¡Ay!
39:21¡Ay!
39:22¡Ay!
39:23¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:24¡Ay!
39:25¡Ay!
39:26Yo estaba aquí sacando las cosas de la carpa cuando vinieron unos tipos horribles!
39:31¡Ay!
39:31Tomámoslo yo!
39:32¡Y me atacaron!
39:33¡Fue una cosa espantosa!
39:34¡Me sentía a morir!
39:36¡Ay!
39:37¡Gracias, macho!
39:38¡No!
39:39¡No!
39:39Tranquilo, tranquilo.
39:40Hay que hacer la denuncia.
39:41Tranquilo.
39:42¡Sí, sí!
39:42Tranquilo.
39:42¡Sí, sí, sí!
39:43¡Sí, sí!
39:43¡Sí, sí!
39:44¡Ay!
39:45¡Ayúdame!
39:45¡Ayúdame con la carpa, por favor!
39:47¡Ay!
39:48¡Ay!
39:48¡Ay!
39:48¡Sí, vamos!
39:49¡Ay!
39:49¡No sabe la cantidad de cosas que tengo allá adentro!
39:51¡Sí, sí!
39:51¡Tranquilo, tranquilo!
39:52¡Ayúdame!
39:52¡Ayúdame, ayúdame!
39:53¡Ay!
39:54¡Ay!
39:55¡Ay!
40:07¡Ay!
40:08¡Ay!
40:09¡Ay!
40:09¡Ay!
40:10¡Ay, guapo!
40:11¡No más te olvidaré!
40:12¡Ay!
40:13¡Ay, guapo!
40:15¡Baja!
40:15¡Baja, dale!
40:17¡Baja!
40:19¡Mamá, tenemos que ir para el liceo!
40:30¿Qué se le hace arregle como pueda?
40:33Es que si nos quedamos nos linchan.
40:35¿Y si pedimos ayuda, don Máximo?
40:36¡No!
40:37Escuchen, atiendan y comprendan.
40:39Ustedes no se dan cuenta.
40:40A este señor lo podemos buscar en Lima.
40:43Pero si el señor Junque se entera que estamos huyendo por deudas,
40:46nos tratará como si fuéramos unos muertos de hambre.
40:49Y todos nuestros sueños de gloria se irán al agua.
40:53Pero, papá, no podemos dejar el liceo solo.
40:54¡Que se las arregle!
40:56¡Vámonos, vámonos!
40:57¡Ahí está!
40:58¡Oh, milagro!
40:59¡Milagro!
41:00¡El liceo!
41:05¡Mamá, está tan descorriendo!
41:07¿De dónde sacaste un carro?
41:08¡Mamá, no es hora de preguntar!
41:11Nunca me he alegrado más en mi vida de nada
41:14que de ver tu cara de gilipollas.
41:16¡Apújame!
41:18¡Sálvenme!
41:19¡Sálvenme!
41:21¡Apúrense!
41:22¡Vamos!
41:23¡Vamos!
41:24¡La vida nos va a ir!
41:26¡Vámonos, ayacucho!
41:27¡Vámonos!
41:28¡Vámonos!
41:28¡Vámonos!
41:29¡Vámonos!
41:30¡Vámonos!
41:32¡Vámonos!
41:33¡Vámonos!
41:36¡Vámonos!
41:36¡Oye!
41:37¡Ese no es nuestro carro!
41:39¡Se lo es!
41:40¿Qué pasa es doña Trini que está huyendo?
41:43Acuña, ¿me consigues un carro inmediatamente?
41:45¡Vamos tras ellos!
41:46¡Ven acá!
41:47¡Vamos!
41:47Oye, Basombrío
41:58Basombrío, ¿cómo permitiste que los actores se llevaran el carro?
42:02La gringa esa, señor
42:03El gringo ese se lo llevó, me lo robó
42:06¿Se lo robó?
42:07Entonces se están huyendo
42:08¿Están huyendo?
42:10Entonces se han ido por la carretera a Ayacucho
42:12Oye, cucarache grifo
42:14¡Tú me consigues un auto en este instante!
42:30¡Eliseo, tú le conto que sabés manejar!
42:33¡Vanera!
42:44¡Ahí está!
42:46¡Al fondo los vi!
42:48¡Alcánzalos!
42:49No puedo ir más rápido, señor
42:50¡Apúrate!
43:00¡Apúrate!
43:15¡Apúrate!
43:17¡Apúrate!
43:21¡No puedo ver la salzura!
43:22¡Me la vértigo en mi cuerpo!
43:24¡Bajemos! ¡Bajemos! ¡Bajemos! ¡Bajemos!
43:43Hay que dejar el auto, hijos, porque si no nos pueden identificar.
43:48Pero, mamá, adoniremos.
43:50Yo lo sé. Lucas busca una movilidad.
43:53Y yo tampoco. Por eso te lo estoy pidiendo, estúpido.
43:57¡Mamá! ¿Vamos al terminal de buses?
43:59No, allí es el primer sitio donde nos buscarían.
44:02¿Entonces dónde?
44:04¡Para allá!
44:06¡Para allá!
44:08¡Para allá!
44:10¡Para allá!
44:12No, no, no, no, no, no!
44:13¡Eso no va mal!
44:15¡No va mal!
44:16¡Estoy harto!
44:17¡Esto no va a más! ¡No va a más!
44:24¡Estoy harto! ¡No va a más, Acuña!
44:28¡Busco otro carro inmediatamente!
44:32¡Inútiles! ¡Qué barbaridad!
44:35¡Consígueme otro carro, Acuña!
44:36¡Por favor, ya cállense!
44:39¡Por favor, ya cállense!
44:47¡No me hagas ni luchar! ¡No me hagas!
44:50¡Ay, sí, no lo vamos!
44:56¡Acuña! ¡Ahí está el carro!
44:59Quiere decir que están por acá nomás.
45:00¡Vamos a buscarlos! ¡Vamos a buscarlos!
45:06¡Yo he ido más lejos!
45:07¡Anda atrás! ¡Inútil!
45:17¡No me hagas ni ásame!
45:20¡Gracias!
Recomendada
45:38
|
Próximamente
30:10
45:42
6:43
8:18
20:44
44:03
21:12
50:21
19:49
46:52
19:35
48:19
8:47
19:32
21:58
1:24
44:23
44:06
6:47
42:51
44:41
42:40
42:19
Sé la primera persona en añadir un comentario