- hace 4 meses
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Te mataré. ¿De qué hablas? Vi la verdad con mis propios ojos.
00:04Espera, espera, espera. Espera. Nada es lo que parece. Vine para decirte la verdad.
00:13Suéltame. Por favor, hablemos.
00:16¿Cuál es la verdad? No me mires a la cara. Solo dímelo.
00:20Aslim no es culpable.
00:30No vine aquí para escucharte. Solo vine aquí para devolverte esto.
00:56A partir de ahora no quiero ningún recuerdo tuyo.
01:00Me robaste todo lo bello que había en mí.
01:06Solo te pido.
01:08No vuelvas a buscarme.
01:13Es todo lo que quiero.
01:17Ozan.
01:22Pasamos por tanto hasta ser una familia.
01:28Habíamos sufrido.
01:30Nos habíamos peleado.
01:40¿Qué nos pasó, Ozan?
01:45¿Por qué no quieres oírme?
01:47Hicimos todo lo que pudimos.
01:50Entregué esta receta al médico de la comisaría.
01:53Muy bien, doctor.
01:54Prepárese.
01:55Ya nos vamos.
01:57¿Qué delito cometió?
01:59Empujó a su suegra desde un tejado.
02:00La hice para tu padre.
02:29¿No está rica?
02:31¿No está rica?
02:33Hará que se sienta mejor.
02:34La sé que yo.
02:41No está rica.
02:41Estarás bien tranquilo.
03:11¿La bufanda?
03:27¿Estaba realmente aquí?
03:31¿Todo lo que dijo?
03:35¿Dios, era real?
03:41¿Yagis?
03:46Eilol
03:47Eilol, ¿eres tú?
03:50¿Qué haces? Recuéstate. Necesitas descansar.
03:53Tenía que casarme con Coray.
04:05Mi padre te perseguía con una pistola.
04:11Así que tuve que casarme con Coray para salvar tu vida.
04:14Pero te prometo
04:23que nadie me tocará jamás.
04:30Nunca más.
04:31Tú eres mi primer amor.
04:39Ni antes ni después de ti.
04:43Nadie.
04:45Eres mi único amor.
04:49Te lo prometo.
04:52Estarás en mi corazón hasta que muera.
04:54Te quiero mucho.
05:06Yagis, ¿estás bien?
05:10Espera, no te levantes. Estás enfermo.
05:12Deberías tomar la sopa.
05:14Lo recuerdo.
05:17¿De qué hablas?
05:18Recuéstate. Necesitas descansar.
05:19Lo recuerdo todo.
05:28Mientras estaba dormido.
05:32Lo confesaste.
05:39Tu falso matrimonio.
05:43No quieres a Coray.
05:47Me amas.
05:49¿Eh?
05:50Recuerdo todo lo que dijiste.
05:55No.
05:56Eso es una tontería.
05:59No lo es.
06:02Dijiste que tu matrimonio con Coray era falso.
06:08Dijiste que me querías.
06:10Que me amarías hasta la muerte.
06:15Y recuerdo todo.
06:19Así es como cuidas de él, Adnan.
06:31Si no hubiera ido a trabajar, no sabríamos que nuestro hijo estaba enfermo.
06:35Por el amor de Dios.
06:38¿Cómo iba a saberlo?
06:39Ni siquiera tú lo sabías.
06:40La última vez que hablé con él, se encontraba completamente bien, Nermin.
06:44Ay, Dios mío.
06:46Espero que no esté tan enfermo.
06:47¿Quién sabe cómo está ahora?
06:49¿Y si le sube mucho la fiebre?
06:53¡Vaya más rápido!
06:55Nermin.
06:56Deja ya de gritar, por favor.
06:58Tranquila.
07:00Espero que no esté tan enfermo.
07:02No, no lo creo.
07:04Es un hombre fuerte.
07:06Es valiente.
07:07No te dijo que estaba enfermo.
07:09Para que no llores de esta manera.
07:11¿Adnan?
07:12Me estás enojando.
07:15Soy su madre.
07:17Si algo le pasara a mi hijo, destruiría este mundo.
07:20¿Entiendes eso?
07:21No quiero oír más mentiras.
07:30Dime todo lo que sabes.
07:32Tienes muy poco tiempo.
07:33Siéntate.
07:38Un segundo.
07:39Si dices la verdad, tu madre y tu hermano pagarán.
07:54Sé inteligente.
07:57Dijiste que Aslim era inocente.
07:59Habla.
08:00Khan, habla.
08:06¿Por qué?
08:07¿Por qué lo es?
08:09El amor no es delito.
08:13Nos queremos mucho, ¿sabes?
08:16No juegues conmigo.
08:19¿Eso es lo que ibas a decir?
08:21Sí, eso es.
08:24Cometimos un gran error al no decírtelo.
08:27Pero nos queremos.
08:30Haré que te arrepientas.
08:32Voy a matarte.
08:34Khan, no huyas.
08:39Cariño, un momento.
08:49¿A dónde la lleva?
08:50Aún no se recuperó del todo.
08:52Está enferma.
08:53Mamá, estoy bien.
08:55No te preocupes.
08:56El médico le ha dado el alta, señora.
08:57Tenemos que llevarla.
08:58Espere, espere un segundo, por favor.
09:03Bebé, no te resfríes allí, de acuerdo.
09:06Cuídate.
09:06No te preocupes.
09:08Todo irá bien.
09:10Mamá, Ozan no me cree.
09:13Cree que lo ha engañado.
09:15Me odia.
09:15¿Qué voy a hacer?
09:17¿Cómo voy a vivir sin él?
09:20Se dará cuenta, cariño.
09:22No te preocupes.
09:23No estés triste.
09:25Eres inocente y todo el mundo la verá.
09:27Por favor, señora.
09:29Aslim, no te rindas, cariño.
09:30Sé fuerte.
09:31Te casaste con Coray para salvarme, Ilul.
09:50¿De qué se supone que me salvaste?
09:52¿Qué clase de juego es este?
09:54¿Por qué dices estas mentiras?
09:56¿Quién te obligó a hacerlo?
10:01¿Por qué te casaste con él?
10:15Si me querías tanto.
10:31Tuve que hacerlo, cariño.
10:42Mi padre iba a dispararte.
10:49Nuestro bebé y yo estaríamos sin ti.
10:55No vi otra salida, perdóname.
10:57Estoy embarazada, Yagis.
11:06Llevo a nuestro hijo dentro de mi vientre.
11:14Tuve que casarme con ese hombre para que mi padre no te mate.
11:18Por nosotros.
11:20Por nuestro bebé.
11:23Perdóname.
11:23Perdóname.
11:27Hey, Ilul.
11:36¿Puedes responderme?
11:38Lo recuerdo todo.
11:41Dijiste que me querías mientras estaba dormido.
11:44Vamos, Yagis.
11:45No seas tonto.
11:47Estabas inconsciente.
11:48Cuando entré, estabas muy enfermo.
11:50Tal vez lo soñaste.
11:51Si me tomaras de la mano.
12:04Lo recordaría.
12:07Si yo estuviera muerto.
12:09Y tú me dijeras que me querías.
12:12Todavía lo oiría, Ilul.
12:15Sé que no era una ilusión.
12:16Detente.
12:20Ya basta.
12:21Déjate de tonterías.
12:23Estabas soñando despierto.
12:30Mientras estabas inconsciente.
12:33Me sentía muerto.
12:36Me quedé sin aliento.
12:39Sentí que tenía problemas.
12:40Porque nos queremos.
12:44Si estás herida de alguna forma.
12:47Yo estoy herido.
12:50Si tienes el corazón roto, es el infierno para mí.
12:54Te ruego que no lo hagas, Ilul.
12:57Sé que fue real.
12:59Me tomaste de la mano.
13:01Me dijiste que...
13:02Está bien.
13:04Muy bien, ya basta.
13:06Eso no ocurrió.
13:08No dije nada de eso.
13:09Soñaste despierto.
13:12Y yo...
13:15Soy una mujer casada.
13:20Mi marido me espera en casa.
13:24Vine a darte las gracias por haberme salvado.
13:28Y cuando llegué, estabas inconsciente.
13:30Así que te di tu medicina.
13:35Mírame a los ojos, Ilul.
13:36Te pido que no me mientas.
13:42No nos hagas esto.
13:45Los recuerdo.
13:51Te equivocas.
13:52Por ti, bebé.
14:11Tengo que decir mentiras por ti.
14:13Gracias, Nurana.
14:32Yashar.
14:36Yashar.
14:38Me alegra de que le des las gracias a Yasish.
14:41Después de todo, él salvó a nuestra hija.
14:44Sí, claro.
14:45Pero debemos seguir advirtiéndole.
14:47Fui a su casa.
14:48Le di las gracias por salvarla.
14:50Y le dije que se mantuviera alejado de ella.
14:54Ilul cambió a Nurano.
14:55Ya no es como antes.
14:58Recuerdo que sus ojos brillaban cuando sonreía.
15:03Ahora, solo hay tristeza en sus ojos.
15:06Ella sufrió mucho, Yashar.
15:09Su vida dio un vuelco.
15:10Primero se le rompió el corazón.
15:12Luego el embarazo y el matrimonio.
15:14Está cansada.
15:16Muy cansada.
15:17Fui demasiado duro.
15:20Hice mucho daño a nuestra bebé en esos momentos.
15:23En lugar de apoyarla, yo era otro problema.
15:27Le rompí el corazón.
15:29No la abracé ni siquiera en su propia boda.
15:37Soy un mal padre, Nurán.
15:39Dime la verdad.
15:40Ay.
15:42Claro que no, cariño.
15:44Eres muy buen padre.
15:46No has comido para alimentarnos.
15:49Trabajaste día y noche para darnos lo mejor.
15:52Cuidaste tanto de Ilul como de mí.
15:56No seas injusto contigo, porque estabas un poco enfadado en ese entonces.
16:01Mi querida hija, las cosas no salieron como habíamos soñado.
16:07Todo estará bien, cariño.
16:09No te preocupes.
16:10Mira, todo cambia cuando una mujer se convierte en madre.
16:14No hay dolor.
16:14Ella, solo dejas de sentir dolor.
16:17Las cosas del pasado ya no importan.
16:21Toda su cabeza estará centrada en el bebé.
16:23No te preocupes.
16:24Seilul estará bien.
16:25Eso espero.
16:40¿Ozan?
16:44No vuelvas a decir mi nombre.
16:47No lo hagas.
16:48Ozan, por favor, no.
16:50Eres lo peor que me pasó en la vida.
16:56No quiero volver a verte.
16:59Ozan, no les creas.
17:01No hice nada, lo juro.
17:03Vamos ya.
17:05Ozan, te juro que no hice nada.
17:07Ozan.
17:08Ozan.
17:09Ozan.
17:09¡Gracias!
17:39Era muy real Eilul
17:53Tu voz
17:56Tu aroma
18:05Me limpiaste con tu bufanda
18:07Me tomaste la mano
18:10No pudo ser un sueño
18:15A todos les pasa
18:17Cuando estás enfermo tienes sueños tan tontos
18:21Que crees que son reales
18:23Ese es tu caso
18:25Solo quieres que sea real
18:29Eso es todo
18:30Tu no me quieres
18:32¿Y tu?
18:37¿Tú amas a ese hombre?
18:41¿Es la verdad?
18:44¿Quieres que lo crea?
18:46Ya, no le demos más vueltas
18:48No me importa
18:49Mírame a los ojos y dímelo Eilul
18:53¡Vamos!
18:56¡No te quiero!
18:56¡Me casé con Coray porque quise!
19:00¡Lo quiero!
19:02¡Te odio! ¡Vamos, dilo!
19:03¿Acaso nunca nos enamoramos?
19:09¿Nunca me amaste?
19:11Cuéntamelo todo Eilul
19:12¿De acuerdo?
19:14Cuéntamelo todo
19:15Siempre amé a Coray
19:17Nunca te amé
19:19¡No me enamoré de ti!
19:21¡Dilo!
19:21Mírame a los ojos
19:25Chagis, por favor, no
19:34Mírame a los ojos
19:37Dime que me odias
19:40Vamos
19:41Dime la verdad
19:45Dí que no me quieres
19:48Si eso es cierto
19:51¿Nadie?
20:19¿Nadie?
20:20¿Nadie, qué pasa?
20:21Se la llevaron de nuevo, Tarik
20:25Se la llevaron para encerrarla
20:28Entre frías paredes
20:29¿Cómo voy a salvarla?
20:33¿Cómo voy a ayudar?
20:38Ozan
20:38Ozan, ayúdame
20:42Todo es mentira
20:43Asli me es inocente
20:45Por favor, sálvala
20:46No quiero verte a ti
20:49O a Aslim de nuevo
20:52Salgan de nuestras vidas
20:55Suficiente
20:57Ozan, ozan, por favor
20:58Ozan, por favor
20:58Es una madre indefensa
21:01Mi madre también lo está
21:05Está luchando por su vida ahora mismo
21:09Gracias a Aslim
21:13Por la mujer que llamé mi amor
21:17Por la mujer por la que luché
21:20Y por su amante
21:23Y por su amante
21:23Señora Edie, basta
21:28Creo que deberías irte
21:31Aslim es culpable
21:33Ozan
21:35Edie, ven
21:48Vamos
21:49Deja de llorar
21:51Te llevaré a casa
21:53No
21:55Tengo que ir al tribunal
21:57Aslim tendrá un juicio
21:58Entonces
21:59Te dejo en el tribunal
22:01Vamos
22:01¿Qué pasa Tariq?
22:14¿Qué pasa aquí?
22:31¿Y si le pasó algo?
22:35¿Y si perdió la conciencia?
22:37Quizá no esté en casa
22:38O esté durmiendo
22:40Entonces
22:40¿Por qué no atiende el teléfono?
22:42Ay
22:42Yagis
22:43Ay
22:44¿Por qué lo hizo?
22:46¿Llamamos a emergencias?
22:47¿O a la policía?
22:48¿Qué debemos hacer?
22:54Alguien llama a la puerta
22:55No me importa
22:57No puedes irte
23:00Sin decirme la verdad
23:00Vamos
23:02Habla Elul
23:04¿Por qué te casaste?
23:07Si me querías tanto
23:09¿Por qué te casaste?
23:10¿Y por qué con Koray?
23:13¿Fue para salvarme?
23:15¿De quién querías salvarme Elul?
23:17Yo no dije eso
23:18Elul
23:19Yagis
23:22¿No entiendes?
23:23No puedes cuestionarme así
23:25Por un sueño estúpido
23:26No lo hagas
23:28Elul
23:32¿Por qué?
24:02¿Qué quieres decir? Espera un momento
24:08¿Qué quieres decir con que la viste entrar a la casa de Yaguis?
24:13Mamá, ¿por qué iría a su casa?
24:18¿Y ahora por qué me hablas así?
24:21¿Acabó de decirte lo que vi?
24:24No puede ser
24:25Así que corrió hacia él
24:29¿Quién sabe lo que hizo para engañarla?
24:32Pero pagará por ello
24:33Por el amor de Dios, no es necesario que te enfades
24:38Tómalo con calma, ya me ocupé de eso
24:42¿A qué te refieres?
24:45Envié a la maldita bruja de Nermín a su casa
24:48Ya debe de haberlos regañado
24:49Qué lista eres
24:54¿Qué haría yo sin ti?
24:58Bien por ti, espero que la regañe bien a Eilul
25:02Y más le vale detener a su hijo, le partiré la cara
25:05No, para nada
25:06¿Cómo te vas a involucrar en estas cosas?
25:10Vuelve a casa de Yashar
25:12¿Por qué?
25:14¿Para animarlos?
25:15Mamá, sé clara, estoy confundido
25:18Ve con Yashar y cuéntale de su hija
25:21Juega con su orgullo
25:24Entonces siéntate y observa
25:29No se van a escapar mamá
25:47Los que te hicieron esto
25:50Sufrirán las consecuencias
25:52Te aseguro que pagarán por mentirme
25:56Y engañarme de la manera en que hicieron
25:58Recupérate pronto
26:02¿Cómo te creíste a estas mentiras, Susan?
26:21Tan
26:32Tan
26:33Ayúdame
26:35Dile la verdad
26:38Ven a salvar mi matrimonio
26:41¿Qué ocurre?
26:56¿Qué crees que estás haciendo?
26:58¿Eh?
26:59¿Cómo te atreves a amenazar a mi familia?
27:01Si me llegas a delatar
27:09Destruiré a toda tu familia
27:11No solo a tu hermano o a tu madre
27:13Si haces algo estúpido
27:15No me limitaré a tomar fotos
27:17Esta vez iré por todos
27:19¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta!
27:28¿Cuándo vas a dejarme en paz?
27:31¿Qué quieres de mí?
27:36¡Suficiente! ¡Cállate!
27:39Tu deber es hacer exactamente lo que yo diga, ¿de acuerdo?
27:43Así que deja de quejarte y escúchame con atención
27:45Suelta a esta mujer, Tarik
27:53La mujer de tu mejor amigo está en coma por ella
27:56Y por su hija
27:58Tú no nos respetas
27:59Pero puedes respetar la memoria de Selim
28:01¡Suficiente!
28:03¡Ya vámonos!
28:04¡Cibel!
28:06¡Mírame!
28:06Está bien, está bien, Tarik
28:08Iré yo misma
28:09El tribunal no está lejos tomar el autobús
28:11No, Eddie
28:12Dije que te llevaría
28:14Solo mírala
28:15Lo está haciendo de nuevo
28:17Solo da lástima
28:18Es lo que sabe hacer
28:19Tu hija fue detenida por intento de asesinato
28:22Y tú sigues seduciendo a mi marido
28:24Debería darte vergüenza
28:26Debería darte vergüenza, Sibel
28:28Aslim a quien acusas falsamente
28:31Decidió no creer tus mentiras
28:33Hasta que lo vio con sus propios ojos
28:35Decidió no creer en ti
28:37Ni en los trucos de tu hija
28:38Ella no le culpa por nada
28:41Y ahora estás acusando a mi hija
28:45Sin saber nada
28:46Termina con el cuento
28:47Eres una cualquiera
28:50Tu hija destruyó una familia
28:53Y ahora tú estás destruyendo esta
28:55¿No es verdad?
28:57¡Qué vergüenza!
28:58No tengo por qué darte explicaciones
29:00No tienes ni siquiera un poco de corazón, Sibel
29:08¿Acaso no ves
29:11Que está sumida en la miseria?
29:13Está preocupada
29:15Y tú sigues contra ella
29:18Sibel
29:21Qué vergüenza
29:24Ven aquí, Tarik
29:26Tarik
29:28Vuelve aquí
29:37Esperará aquí hasta que sea la hora del juicio
29:39¿Acaso no ves?
30:09Buenos días, amor
30:30Buenos días, querido
30:33¿Cuándo te despertaste?
30:36No dormí
30:37Observé tu hermoso rostro
30:39¿De verdad?
30:42Eres tonto
30:43Aún no creo que seas mi mujer
30:46Siento que ya no te veré cuando me despierte por la mañana
30:49Siempre estaré a tu lado
30:51No me iré a ninguna parte
30:54¿Qué haces tú aquí?
31:18Yeguis, ¿qué es lo que está haciendo esta chica aquí?
31:20Papá
31:23¿Qué estás tramando esta vez?
31:32Hijo
31:33¿Por qué no nos dijiste que estabas enfermo?
31:36¿Por qué no contestas las preguntas?
31:38¿Por qué no atiendes el teléfono?
31:40Mamá, basta
31:41Cálmate, por favor
31:43Sí, estaba enfermo
31:45Sí, estaba enfermo
31:45Pero ahora estoy bien
31:46Gracias, Ailul
31:49¿Qué hace ella aquí?
31:55Estaba a punto de irme
31:57Eso espero
31:58Tú estás casada
32:01¿Vienes a la casa de un hombre soltero cuando eres una mujer casada?
32:11No le faltes al respeto
32:12Gracias a ella estoy mejor
32:14¿Qué más tenemos que hacer para salvar a Yeguis de ti?
32:18Te casaste y sigues detrás de él
32:21¿Y si tu marido lo ve?
32:23¿Qué dirá?
32:24¿Acaso pensaste en eso?
32:26¡Qué vergüenza!
32:30Deberías comportarte
32:31¿Y si alguien te ve?
32:34Dios no lo quiera
32:35¡Ay, qué pena!
32:37Está bien, solo quise venir a ayudar
32:40Te envió tu padre, ¿verdad?
32:45¿Te pidió que lo seduzcas?
32:46¡Papá, ya basta!
32:48¡Cállate!
33:07¿Qué es lo que te pasa, hijo?
33:10Hola, Coray
33:11¿Qué tal estás?
33:12Bueno, no estoy para nada bien
33:14No me siento nada bien
33:15¿Qué pasa?
33:16¿Por qué estás tan enfadado?
33:17¿Quieres saberlo?
33:19¿Quieres saberlo?
33:20¡Me sentí completamente avergonzado!
33:23Dios mío, hijo
33:24Por favor, dilo
33:25¿Alguien te dijo algo?
33:27¿Qué está ocurriendo?
33:28Eilul se fue
33:29La estuve buscando
33:31Pero es como si se hubiera esfumado
33:34¿Qué quieres decir?
33:35¿Y si le pasó algo?
33:37No, está totalmente recuperada
33:39¿Y si se desmayó?
33:41No debería haber ido a trabajar
33:42Ese es el problema
33:44¿Por qué creen que se fue?
33:47No atiende el teléfono
33:49No está en el café
33:50Pregunté cuándo salió
33:52Y me dijeron que nunca fue
33:53Una mujer casada desaparece de repente
33:57¿Qué piensas, padre?
34:00Nos mintió y se fue a otra parte
34:02¿A qué te refieres, Coray?
34:04Bueno, me atraparon
34:06Su hija desapareció sin decírmelo
34:09El desgraciado de Yagis también
34:12¿Qué crees que pasó?
34:13Ya, Char
34:14Ya cálmate
34:15Hijo, déjate de tonterías
34:17¿De qué estás culpando a mi hija?
34:22¿Qué es lo que quieres decir?
34:24No puedo dejar de pensar en ello
34:26Deja de decir barbaridades
34:28Por favor, Coray
34:29¿Qué haría Ilul con ese hombre, eh?
34:32¿Acaso estás queriendo insultar mi honor?
34:35Padre, cálmate
34:36No lo dije para enojarte
34:37Habla
34:38¿A qué te refieres ahora, Coray?
34:40No te vayas por las ramas
34:42Sé directo, por favor
34:43¿Estás llamando a Ilul
34:44¿Una mujer deshonesta?
34:46¿Acaso estás insultando a mi hija?
34:49Piérdete antes de que te patee el trasero
34:51Yashar
34:54Yashar, espera
34:55¿Fati?
35:01Hola, señora Edie
35:02Le pedí a mi mejor amiga
35:04Que se ocupara del caso de Aslim
35:05Hizo la investigación
35:07Y todos los preparativos necesarios
35:09La defenderá de la mejor manera posible
35:12Hola, Edie
35:13Hola, muchas gracias por venir
35:15Muchas gracias, Fatie
35:17Al final se revelará que Aslim es inocente
35:20Eso espero
35:21Iré a hacer mis preparativos
35:22¿Aslim?
35:30Estoy aquí, cariño
35:31No te preocupes
35:32Todo irá bien
35:33¿Por qué estás así, cariño?
35:36No estés triste
35:37El señor Fatie
35:38Contrató a los mejores abogados para ti
35:40La verdad se revelará
35:43Se demostrará tu inocencia
35:44Todo irá bien, cariño
35:46¿Aslim?
35:49¿Aslim?
35:52Algo ocurrió
35:53Algo va mal
35:56No parece estar bien
35:59Algo va mal
36:01Está bien, señora Edie
36:03Tranquila, siéntese
36:05Todo irá bien
36:06No se preocupe
36:07Mi hija
36:10Mi desafortunada hija
36:12No quiero escucharlos más
36:18Ya estoy harto
36:18Miren
36:20Les dije que Elul vino a ayudarme
36:22Que estoy bien gracias a ella
36:24Tu padre tiene razón
36:26Es una mujer casada
36:28Debe tener cuidado a partir de ahora
36:31No puede hacerlo
36:33No me importa lo que haga
36:34Siempre y cuando
36:35Se mantenga alejada de mi hijo
36:37Quiero deshacerme de ella
36:39Ya les dije que solo vine a ayudar
36:41Por favor, no sean groseros
36:43Querida
36:44Si quieres ayudar a alguien
36:47Entonces ve a ayudar a otra persona
36:49Ve a cuidar a tu propio marido
36:51Si es que quieres ayudar a alguien
36:53Podemos cuidar de nuestro hijo
36:55Ya les dije que estaba enfermo
36:56Me desmayé
36:57Y Elul me salvó la vida
36:59En lugar de darle las gracias
37:01Están siendo groseros
37:02Mamá
37:03No hagas esto
37:04Hijo, si estabas enfermo
37:05¿Por qué no lo dijiste?
37:07Cuidaríamos de ti
37:08Tú tienes a tu madre y a tu padre
37:10No necesitas a nadie más
37:12Pero tú no estabas
37:13Cuando abrí los ojos
37:15Elul estaba allí
37:16Elul
37:19Te pido disculpas por mi padre y mi madre
37:23No saben lo que dicen
37:25Lo siento
37:26De igual forma
37:29Déjate perseguir a mi hijo
37:31¿Entiendes?
37:33Ve a cuidar de tu propio marido
37:35Cuidaremos a nuestro hijo
37:37Elul
37:41Elul
37:42Yagis
37:43Para, no seas tonto
37:45¡Ya cállense!
37:47¡Ya cállense!
37:59Edie, tome
38:01Edie, tome
38:02Gracias
38:03¿Khan?
38:12¡Hijo!
38:12Ay, ¿dónde estabas?
38:18Te busqué por todos lados
38:19He tenido algunos problemas
38:21Y primero tenía que ocuparme
38:24Ay, de acuerdo
38:25Ven
38:25Ven a sentarte
38:27De todos modos
38:28Ya estás aquí
38:30Se entenderá que Ashley
38:31Me es inocente
38:32Tú
38:33Di la verdad
38:34¿De acuerdo?
38:34La felicidad de ambas está en tus manos
38:39No cometas errores
38:41¿De acuerdo?
38:42Di la verdad
38:43No se preocupe, señora Edie
38:47Dile la verdad
38:49Gracias, hijo
38:51Gracias
38:51Apártate, Nurán
39:03Déjame golpearlo
39:04¿Por qué te enfadas conmigo, Yashar?
39:06Aquí la víctima soy yo
39:08Dios mío
39:09He estado buscando a Elul
39:11Pero se ha ido
39:11En lugar de enseñarle modales a tu hija
39:13Me echa la culpa a mí
39:15Basta ya
39:15¿Cómo te atreves a hablar mal de mi hija?
39:18Idiota
39:18Suéltame
39:19Suéltame, Nurán
39:20Yashar, por el amor de Dios
39:22Puedes oír lo que dices
39:24Yashar, por favor, para
39:26Suéltame, Nurán
39:27No puedes faltarle el respeto a mi hija
39:30Rasillé, corre
39:31¿Qué está pasando, señor Yashar?
39:34Déjelo ir
39:35¿Qué pasa, hijo?
39:37Su hijo, señora Rasillé
39:38Está hablando mal de mi hija
39:39Dígale que se ubique en su lugar, por favor
39:41¿Hijo?
39:44¿Le estás faltando el respeto a Elul?
39:46¿Qué dijiste, hijo?
39:48Mamá, Elul se ha ido
39:50La estuve buscando por todos lados
39:52No fue a trabajar
39:53Y Aguiz también se ha ido
39:55¿Quieres decirme entonces a ti qué te parece?
40:00¿Oh, oh?
40:04¿Estás queriendo decir que se escaparon para estar juntos?
40:08Tome a su hijo y váyase, señora Rasillé
40:10Su hijo no para de hablar mal de mi hija, ¿entiende?
40:13Voy a dar una paliza ahora mismo
40:14Debería darte vergüenza, Coray
40:17¡Qué vergüenza!
40:19Hijo, ¿no conoces a tu mujer?
40:22¿No conoces a Elul?
40:24¿Cómo se te ocurre creer en eso?
40:25¡Mamá!
40:26¡Cállate!
40:28¿Cómo puedes decir esas cosas a Elul?
40:31¡Está siendo muy grosero!
40:33Señor Yashar, lamento mucho este malentendido
40:37Coray quiere mucho a su mujer
40:40Se puso celoso y no sabía lo que decía
40:43Es demasiado joven
40:45Quiero decir, confió en Elul
40:47Ella es leal a su familia
40:49Ustedes han criado a una hija maravillosa
40:53Por favor, perdónenlo
40:56Cometió un error
40:58Muy bien
40:59¿Dónde está Elul?
41:02¿Dónde está Elul?
41:04Quiero a mi mujer en este instante
41:06Sí, es verdad
41:08¿Dónde está?
41:19¿Ozan?
41:25No puede hablar
41:26Por favor, es importante
41:28¿Ozan?
41:33Soy inocente
41:34¿Cuántas mentiras más me habrás contado?
41:39Se acabó
41:40Ya no puedes engañarme, Aslim
41:42Serás castigada por lo que hiciste
41:45Te estaré vigilando hoy mientras te juzgan
41:48¿Cómo pudiste creer esas mentiras?
41:52¿Cómo pudiste matarlas?
41:53¿Nosotros?
41:55¿Cómo te atreves a hablarme?
41:59¿Y?
41:59¿Dónde está tu amante?
42:01Te quería tanto, ¿verdad?
42:03¿Qué pasó?
42:05¿Se escapó?
42:07No lo creas
42:08No es cierto
42:11Es mentira
42:13Ya se cayó la máscara
42:15Se acabó
42:18Será la última vez que te vea
42:21Hijo, nos estás asustando
42:30¿Qué estás haciendo?
42:32Cálmate un poco
42:33La chica de la que hablan mal descaradamente
42:35Salvó mi vida
42:37Ella vino a rescatarme
42:39Ella cuidó de mí
42:41Me dio mi medicina
42:42¿Por qué lo hacen?
42:45¿Por qué son tan crueles con Eilul?
42:47¿Saben qué?
42:48Estoy harto
42:48Estoy harto, ¿de acuerdo?
42:50Hijo, si tan solo nos hubieras dicho
42:52Tú tienes a tus padres, ¿comprendes?
42:54Mira, aquí estamos
42:55Como si te dejáramos en tu lecho de muerte
42:59Y esa maldita hija de Yashar te salvó
43:01Hijo, ¿no lo entiendes?
43:04Esa chica te pone triste
43:06Y cuando tú estás triste
43:07Nosotros también lo estamos
43:09Mira, se casó con otro hombre
43:12Y aún sigue persiguiéndote
43:14Hijo, ¿qué debemos hacer?
43:18¿Qué debemos decir?
43:19¿Debemos felicitarla?
43:22¿Por qué nos regañas, cariño?
43:24Queremos que seas bueno
43:26Que seas feliz
43:26¡Esa chica, esa chica, esa chica!
43:29¡Ellas tienen nombre!
43:29¡Ellul!
43:31Y estoy enamorado de ella
43:33Es la chica que amo
43:34¿Eh?
43:36Moriría mil veces por una lágrima
43:37Suya
43:39Si me obligara a quemar el mundo
43:41Lo haría
43:43¿Quedó claro?
43:45No importa lo que haya pasado
43:46Ella me encanta
43:49Estoy locamente enamorado
43:51¡Basta, papá!
43:56Si vuelven a actuar así
43:57No voy a hablarles
44:00Jamás
44:01¿Está claro?
44:02¿De qué estás hablando?
44:05No puedes hacerlo
44:06¡Somos tus padres!
44:07Te estás confundiendo, hijo
44:09Te estás dejando engañar
44:12Por esa muchacha
44:13¿No lo ves?
44:14Aléjense de nosotros
44:15¿De acuerdo?
44:18De lo contrario
44:19Dejaré de llamarlos mis padres
44:21Es suficiente
44:22¿A dónde vas, hijo?
44:28Voy por la mujer que amo
44:29Señoría
44:37Nos gustaría llamar al testigo
44:52Además de la información en el expediente
44:54Se escuchará a continuación al testigo
44:57Kangurgan
44:57Llámenlo
44:58¿Cómo se te ocurre hablarme de esa forma, Ozan?
45:03¿No te duele nada?
45:05¿No te sentiste triste cuando me hablabas así?
45:08Yo fui tu mayor oportunidad en la vida
45:11Te dejaste engañar y me dijiste esas cosas
45:15Vamos a salir de aquí de la mano, cariño
45:20Te salvarás
45:21No te preocupes
45:21¿Jura decir la verdad y solamente la verdad?
45:46Así es, señoría
45:47Kangurgan
45:49Se confirmó que usted estaba presente en la escena del crimen
45:53A través de los antecedentes policiales
45:55Ahora, díganos qué ocurrió allí
45:57Lo escuchamos
45:58Señoría
46:08Aslim y yo nos amamos
46:11Tenemos una relación
46:12¿Qué?
46:24Ese día volvimos a reunirnos en el hotel
46:26Pero la señora Julide, la sogra de Aslim, apareció inesperadamente
46:31Empezó a gritarnos
46:33Le dijimos que se calmara
46:35Y no nos escuchó
46:36Cuando la señora Julide se enteró de nuestra relación
46:40Se volvió loca
46:40Se acercaba a Aslim
46:41Estábamos en la terraza
46:45Intentó atacar a Aslim
46:47Pero sus pies resbalaron y cayó
46:49Aslim intentó abrazarla
46:52Incluso ella misma estuvo a punto de caer al querer salvarla
46:56Es decir
46:58La señora Julide se cayó
47:00Aslim es demasiado buena
47:03No mataría ni una mosca
47:04Si ve sus antecedentes lo entenderá
47:07Está bien, puede irse
47:09Can, espera
47:36¿Qué fue?
47:39¿Qué fue eso?
47:40No hay nada más que amistad entre tú y Aslim
47:43Ya lo sabes
47:44¿Por qué cometiste perjurio, Can?
47:47Eres un chico decente y honesto
47:49¿Por qué lo hiciste?
47:53Señora Die
47:53Dije lo que tenía que decir para salvar a Aslim
47:56Pero mentiste, hijo
47:59Mira, son amigos desde la infancia
48:03Tú creciste en el mismo barrio
48:05Fueron a las mismas escuelas
48:07Sufriste lo mismo
48:08¿Por qué le hiciste esto?
48:12¿Por qué mentiste?
48:13¿Por qué hiciste esto sabiendo que ella solo ama a Osan?
48:16Tenía que hacerlo, Edie
48:19Lo siento mucho
48:21¿Khan?
48:22¿Khan?
48:23¿Khan?
48:27No
48:27Eso no servirá
48:30Aquí hay algo sospechoso
48:33Si quieres ayudar a alguien
48:46Entonces ve a ayudar a otra persona
48:48Si quieres cuidar de alguien
48:49Ve a cuidar de tu propio marido
48:51Nosotros cuidaremos de nuestro hijo
48:53¿Qué más tenemos que hacer para salvar a Yagis de ti?
48:57Te casaste y sigues detrás de él
48:59Y si tu marido lo ve
49:01¿Qué pensará?
49:03Estás casada
49:04¿Dónde estás, señor?
49:10¿Dónde?
49:15¿No entiendes?
49:16¿Vienes a la casa de un hombre soltero
49:20Cuando eres una mujer casada?
49:22Como quieras
49:22Deja de perseguir a mi hijo, ¿entiendes?
49:27Ve a cuidar de tu propio marido
49:29Cuidaremos de nuestro propio hijo
49:31Elul
49:43Elul, espera
49:45Ya basta
49:52Basta, déjame en paz
49:54No te quiero, no vengas
49:56Ya basta
49:57Elul
50:03Elul
50:08Elul
50:08Según los testimonios de testigos presenciales
50:25El testigo más cercano del incidente
50:27Can Hurgen
50:28La señora Julide atacó a mi cliente
50:30Y como resultado
50:31Se produjo este accidente
50:33La agresora aquí es la señora Julide
50:36Exijo la absolución de mi cliente, señoría
50:38Ya ni siquiera me miras a la cara
50:44No me ves
50:45Tú no me amas
50:47No crees
50:48Si no me crees
50:51Nada más importa, Ozan
50:53Estas conversaciones
50:55Incluso tu suspiro
50:57Todos los momentos que pasamos juntos
51:00Ya no importan
51:01Ya no importan
51:02Eso es cierto
51:09Señora Aslim
51:18Estoy hablando con usted
51:28¿Es correcta la afirmación de su defensa?
51:32¿La prueba?
51:48Sí
51:48Así es
51:54Se ordena
52:07Y adjudica
52:08¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario