Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • há 2 dias
Transcrição
00:00Não, Julieta, tu não passaste a procuração para te livrar dos problemas da herança.
00:07Tu quiseste vingar-te de mim, porque tu achas que eu sou culpada de todos os teus problemas.
00:13Eu avisei-te.
00:15Querida, dramas à parte, eu tenho a procuração das tuas irmãs e é comigo que vais ter que negociar.
00:22Porquê, pai? Porquê? Porquê é isto?
00:25Vais ter que ser mais específico.
00:27Isto é pelo dinheiro ou é para se vingar da mãe?
00:30Não, o que eu vou fazer é pôr um ponto final dos desvarinhos da tua mãe, que te utilizou para me ridicularizar.
00:35E o pai não está a utilizar as minhas irmãs?
00:37Bom, nós já perdemos demasiado tempo com isto.
00:39Já sabes, a partir da manhã nós fazemos a habilitação de herdeiros e tu tens um mês para pagar as tuas irmãs.
00:44Se o pai acha que eu me vou conformar com isto, está muito enganado.
00:48Queres que eu te mande um mail com os valores, querida?
00:49Eu percebo que tu és muito nova, inexperiente, tudo isto deve ser um pouco avassalador, não é?
00:56Não se incomoda.
01:00Porquê, pai?
01:24Não, não, não.
01:31Não, não.
01:37Ok.
01:38O Talu,
02:08o meu filho, ele foi acusado de um crime que não cometeu e eu ao tentar protegê-lo eu só fiz pior. O que é que eu faço? O que é que eu posso fazer para o ajudar?
02:17O que é que eu faço?
02:47O que é que eu faço?
03:17O que é que eu faço?
03:47O que é que eu faço?
04:18Não, claro que não. O teu sonho de vida era ter ficado com o fotógrafo, não era?
04:24O que é que eu faço?
04:54O que é que eu faço?
05:24O que é que eu faço?
05:54O que é que eu faço?
06:23O que é que eu faço?
06:53Eu também preciso falar com a Eva.
07:02Ela ainda não sabe que eu estou em Lisboa e por esta altura tem toda a gente a dizer que dei um tiro à irmã e que ando por aí a monte.
07:06Ela só acredita se quer, ela só acredita se quer se não confiar em ti.
07:12Nadeira, as coisas não tem, para mim, quando se ama, quando se ama, confia-se.
07:19Simples.
07:49Parece que tens aí a resposta.
07:58Não posso falar com o teu dono?
08:01Não posso.
08:13Porra.
08:19Ok.
08:22Ok.
08:38Aqui em Angola está tudo encaminhado para fecharmos o negócio da fazenda no prazo de um mês.
08:43Ótimo.
08:44Mas eu tenho uma notícia chata.
08:45Tu disseste que a Leonor estava em Madrid a passar uns dias com a prima?
08:53Sim.
08:54A Irene.
08:54Eu próprio falei com ela.
08:56Mas não está.
08:57Eu e a Becas encontramos ontem a Irene num restaurante em Cascais.
09:01A Irene?
09:02Sim.
09:03Ela disse-me que a Leonor passou lá uns dias, mas depois foi-se embora de Madrid.
09:07Sem dizer para onde ia.
09:09Exatamente.
09:10Bom, obrigado pela informação.
09:13Se entre a Becas disser alguma coisa, tu por favor avisa-me também.
09:15Um abraço.
09:17Estavas a falar da minha irmã?
09:19Ias logo aqui contar tudo ao teu dono, não é?
09:32Em primeiro lugar, o Miguel não é meu dono e depois ele estava preocupado com o Leonor.
09:36Oh, Gustavo, tem dó.
09:39A única coisa que o preocupa é se ela diz tudo o que sabe sobre os podres dele.
09:43E será que tu não desistes dessa tua cruzada, francamente?
09:46O Miguel não é o melhor pai?
09:47O Miguel tem um armário cheio de esqueletos e vive assombrado por eles.
09:51Ninguém impluta.
09:52Sim?
09:52Eu espero que um dia a Leonor tenha a coragem de dizer tudo o que sabe.
09:56E que o faça antes que prescreva tudo.
09:58Antes que prescreva o quê?
09:59Podes-me dizer?
10:00Podes parar com essas insinuações e dizer-me de uma vez por todas o que é que tu sabes?
10:04Eu?
10:04Sim.
10:05Eu, pouco.
10:08Mas a Leonor sabe tudo.
10:13Vou ao cabeleireiro.
10:17Alô, Becas.
10:22Tudo bem?
10:23Olá.
10:26Oh, Gustavo, desculpa lá.
10:27É impressão minha ou a tua menina tem algum problema comigo?
10:30Não.
10:31Desculpa, isso achas que sim.
10:32Ela está nervosa com outras coisas.
10:35Vamos, sabes como é que ela é?
10:36É tu o rumo.
10:36Esquecaste a ver aquela situação do caso do Sousa.
10:38É, olha, eu não só vi a situação do caso do Sousa como fiquei chocada.
10:43Bem, querendo.
10:44Não, não dá para isso.
10:45Mas porquê que não deixas a Leonor em paz?
10:47Não achas que depois de 20 anos ela não pagou o suficiente pelo pequeno aferro que teve com o Gaspar?
10:53Ela foi atrás de ti para Lisboa como um cãozinho obediente.
10:57Não voltou a vê-lo.
10:59Bom, mas pode ser que tenha arranjado um novo namorado em Madrid.
11:01O teu sentido de humor já teve melhores dias, querida.
11:07Estou lá.
11:08Conhecendo a minha irmã como conheço, ela não sairia de cena sem avisar as miúdas.
11:14A Mafalda não sabe nada.
11:15Não, eu estou a falar das que não são time, Miguel.
11:19Eva e Júlia.
11:20Eva?
11:22Eva é que deve ter os dado.
11:25Eva sabe.
11:26Sim, mas tu não estás propriamente com boas relações com a tua filha.
11:29Portanto, eu acho difícil conseguires fazê-la falar.
11:31Se eu ao menos soubesse onde está a minha mãe.
11:37Ela nunca mais deu notícias?
11:40Não.
11:42Não, eu não vou conseguir cumprir a promessa que lhe fiz.
11:46E me manteres a fazenda?
11:50E já não é só pela promessa.
11:52Se isto for vendido,
11:54muitas pessoas vão ficar sem casa, sem emprego.
11:56Os trabalhadores vão ficar sem trabalho.
11:59É horrível.
12:01Família, sim, eu não consigo arranjar dinheiro no mês,
12:05que é o prazo que o meu pai me deu.
12:06Não dá, é impossível.
12:09Sim, ainda não conseguiram encontrar petróleo aí na mumba.
12:13Era boa, não era?
12:15Eu desesperada por dinheiro, depois vou ao jardim
12:18e há uma fonte de petróleo.
12:20Já, a jogar petróleo assim, da terra, não é?
12:23Dinheiro, só dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
12:30Tu achas que é uma maneira de o teu pai recuar, falando-lhe ao coração?
12:35Não.
12:37Não.
12:37O meu pai só conhece a linguagem do poder.
12:42E eu sou...
12:43Mas é ninguém.
12:45Uma miúda inexperiente, que é o que ele diz.
12:48Vens para o palanque?
12:49Sim, eu vou contigo.
12:51Porquê queres saber onde é que está a mãe?
13:13Porque me preocupo.
13:16Desde quando?
13:17A tua mãe é uma doente psiquiátrica.
13:21Ela não pode estar sozinha sem acompanhamento.
13:29Ouve, eu sei que o nosso casamento falhou.
13:32Mas tu agora sabes que a culpa não foi a minha.
13:37Quando eu descobri a tua mãe com aquele fotógrafo,
13:43foi o maior choque da minha vida.
13:45Nada fazia prever aquilo.
13:47Ela recriminava-me pela escolha que fez.
13:50E era a única escolha possível.
13:51Porque tu e a tua irmã eram muito pequeninas.
13:54Não, pai, não precisa.
13:56Ouve, se ela tivesse ficado aqui em Angola,
14:00ela ia ter que vos abandonar,
14:01porque eu não ia permitir que vocês crescessem
14:04num país que estava em guerra civil, percebes?
14:05Sim, eu vou falar com a Eva,
14:07mas eu não prometo que consiga depois da cena da procuração.
14:09Eu sei que tenho os meus defeitos.
14:11Ai, eu falo com a Eva.
14:13Eu já disse.
14:14Obrigado, querida.
14:15Eu estava aqui a pensar.
14:31Para venderem a fazenda,
14:32é preciso uma habilitação de herdeiros, certo?
14:34Sim.
14:36Então, eu acho que há uma maneira.
14:38Ai, dá-me uma boa notícia, por favor.
14:41Diz-me.
14:41Já.
14:43Esta era a última pessoa que eu queria ver hoje.
14:49Disseram-me que a tua irmã Júlia
14:50acusou o tal Lu de ter dado o tiro
14:52e também me disseram o porquê.
14:55Sobre os problemas do tal Lu com a Júlia...
14:56Se tu gostas tanto dele como a pergoas,
14:58os problemas dele também deviam ser teus.
15:01Se fosse com o tal Lu,
15:02ele nunca ia deixar que tu fosses acusada.
15:04Ele ia defender-te.
15:05Ia lutar contra todas as pessoas.
15:08Sério, eu peço-te.
15:10Pede à tua família para retirar a queixa.
15:12É uma mãe que te pede, por favor.
15:13Se o tal Lu está inocente,
15:14ele que apareça e que se defenda.
15:16Desculpe, Luquénia.
15:17Eu não posso fazer mais nada.
15:18Não podes ou não queres.
15:21Tu não mereces com o meu filho.
15:22Eu espero...
15:24Eu espero que ele nunca mais olhe para ti.
15:25Mas já sim.
15:25Tu não mereces mesmo.
15:26Vamos embora.
15:30Não ligues.
15:31A Luquénia às vezes é um bocadinho intensa.
15:37Quem diria que um dia
15:39o nosso amor fosse acabar assim?
15:43Ontem mesmo passas-te por mim
15:50como se eu não respirasse só por ti.
15:56Alô?
15:56Alô?
15:57Alô?
15:57Sim.
16:00Cominámos alguma coisa para hoje?
16:01Não, porque eu estavas à espera de alguém.
16:04Talvez do teu novo cliente, o Eduardo Matias, não?
16:06Oh, Gustavo, espera aí.
16:09Tu vais aqui a casa fazer-me uma cena de ciúmes?
16:11Eu vi-vos.
16:12A entrarem para a casa das tuas irmãs.
16:13Eu vi.
16:14Todas a seguir-me.
16:16O que é que se passa?
16:17Os hotéis estão todos cheios, é?
16:18Ou ele não é capaz de sequer...
16:19Oh, Gustavo, para aí!
16:22Quem é que tu pensas que és
16:23para me fazeres uma cena dessa?
16:24Mas tu não tens o direito de me fazer isto.
16:25Admite, admite que é verdade.
16:26Admite só que é verdade.
16:27Admite.
16:32E se for?
16:35Eu estou livre.
16:35Não tenho compromissos com ninguém.
16:37Portanto...
16:38Então é verdade, não?
16:40Tato de gozo fazeres de mim palhaço.
16:44Isso é a tua forma de me magoares
16:45porque eu não me posso separar da beca.
16:46Quem queres separar-te da beca?
16:47Se é honesto.
16:48Tu sabes muito bem
16:49que eu só estou casado com a beca.
16:54Eu tenho de atender.
16:57É a beca.
17:01Sério?
17:07Não, não.
17:08Não, não é a beca.
17:09É o Miro.
17:11O Miro, do Delícia.
17:13Estou ligado ao telefone da beca
17:14porque ela está aqui
17:15a atravessar um momento conturbado.
17:18É o meu marido.
17:19Com licença.
17:21É o meu marido.
17:22É a sua faca.
17:23O meu marido já vem em caminho.
17:28Caramba.
17:31Já está com demência?
17:33Deve estar com a vida.
17:34Espera aí.
17:35Espera aí.
17:35Beca, becas, por favor.
17:36Calma.
17:37Sua ordinária vadia.
17:38A ordinária vadia.
17:39Vem, vem.
17:39Caramba.
17:40Vem, vem.
17:41Tem aí o marido.
17:41Vem vir buscar na pinguça.
17:43Becas, calma.
17:43O que é que é o de Becas?
17:44Becas, calma.
17:45Becas, calma.
17:46Olha, este drama tem que atacar.
17:48Mas calma, beca.
17:49Não partes uma anca.
17:51Eu vim dizer que eu iria subir.
17:52Isso não é para a escada esquina.
17:54Então.
17:55Caramba, beca.
17:56Parou.
17:57Já tem as tufones.
17:59Caramba, beca.
18:00Caramba, beca.
18:00Só a favor.
18:01Não, não, não.
18:02Uma água das pedras.
18:03Vai lá.
18:03Caramba, becas, então.
18:03Respire fundo.
18:04Vai.
18:09Já vai aí.
18:11Fala, só mais um.
18:12Caramba, porra.
18:14Vai lá, pode dispersar.
18:15Vamos, vamos, vamos.
18:16Pode ir, pode ir.
18:17Para a luta.
18:17Não, não, não.
18:18Está bom, filmar.
18:19Achas normal?
18:20Cuidado, cuidado, cuidado.
18:21Não mexa em nada.
18:22Estás bem, becas?
18:23Vá.
18:24Está tudo bem?
18:24Espera aí.
18:25Está tudo bem.
18:25Está tudo bem.
18:27Está tudo bem.
18:28Poderico, toma.
18:28Poderico, já vem.
18:32Ah, Ruzinho.
18:33Ah.
18:33Ah.
18:34Se calhar a tal da Marta já não vem.
18:50Vamos esperar mais um bocado.
18:54Até quando?
18:59Ela.
19:00Ela.
19:04Olha lá.
19:10Parece que lembras de mim.
19:19Anda cá.
19:20Caramba, que situação esta.
19:21Tu não devias ter servido tanto álcool à becas.
19:23Ah, desculpa lá, mas tu por acaso vês ali escrito clínica?
19:26Não, está ali escrito bar.
19:28A mulher pode fazer o que lhe apetecer.
19:29Eu sabia lá que ela ia ficar toda bêbada.
19:34Boa noite.
19:35A becas.
19:35A becas está no escritório.
19:37Tivemos de lhe levar para lá.
19:38Sinta, mas ela...
19:40Ela bebeu.
19:41Beu muito.
19:46Vá.
19:47Beba lá o cafezinho.
19:49Vai fazer-lhe bem.
19:50Toma lá.
19:50Não, tia.
19:52O seu marido já vem aí a buscá-la.
19:54Gustavo.
19:56Mas quem é que manda chamar o Gustavo?
19:58A becas não estava propriamente em condições de conduzir, não é?
20:01Não pode ser.
20:02Não pode ser.
20:04Ele não pode saber que eu estou aqui.
20:05Ele vai matar-me.
20:07Ai, que vergonha.
20:08Ele vai ficar a odiar-me.
20:09Ele não pode saber.
20:10Pronto, ele mata primeiro ou dei-a depois.
20:12Não, não, não, não.
20:13Olha.
20:14Amor, vem cá.
20:17O John...
20:19A culpa foi dela.
20:21Eu estava aqui sossegada.
20:23Ela apareceu.
20:24Começou a apagunhar-se à minha frente.
20:26A provocar-te.
20:27Não sei o que descomi.
20:28A Bianca.
20:28Eu sei, eu sei que ela é a tua amiga.
20:32Eu sei.
20:32Mas eu tenho certeza que ela anda metida com o Gustavo.
20:36A Bianca.
20:39A Bianca não deu mais o nome dessa vaca.
20:42Eu estava aqui sossegada.
20:43Ela entrou, começou a pavonear-se, a provocar-me.
20:46Eu bingi e pronto.
20:48Calma, amor.
20:49Houve uma coisa.
20:49Tu estás completamente enganada.
20:51Eu não tenho nada com ela.
20:52Com ela.
20:55Então é com quem?
20:56Diz lá.
20:57Quem é que tu andas a comer?
20:58Diz lá.
20:58Quem é que tu andas a comer?
20:59Com isso nós não estamos na praça.
21:01Vá lá.
21:02Mudar a tua linguagem.
21:02Não disse que eu saia virar contra mim.
21:04Eu não estou a virar-me contra ninguém, amor.
21:05Amor, ouve uma coisa.
21:07Olha para mim.
21:07Estamos para casa.
21:10Está bem.
21:11Mas não nos andas comigo, pois não?
21:13Não.
21:14Eu não me ando contigo.
21:18Vamos.
21:19Anda.
21:20Obrigado.
21:26Deus querido.
21:29Olha, fico sem perceber nada.
21:31Então ele anda ou não anda com a tal Bianca?
21:38Sim, eu estive cá nessa noite, mas não vi nada de especial.
21:42Viste-me pelo menos a dançar com a Júlia, porque lembraste logo de mim.
21:45O que é estranho, já que se passaram sete anos.
21:49Tenho boa memória.
21:50Mas boa memória.
21:52Então também deves lembrar que eu e a Júlia não saímos juntos.
21:55Não, o que eu me lembro é que a Júlia estava com sono e disse que ia para casa.
21:58Saiu sozinha, mas tu foste atrás dela.
22:00Isso é falso.
22:02Dizes tu.
22:03Eu tenho a certeza do que vi.
22:05Tens a certeza.
22:06Então se tens assim tanta certeza,
22:08deves estar disposta a repetir o mesmo na polícia.
22:10E no tribunal também.
22:12Desculpa ligar-te tão tarde, mas isto não podia mesmo esperar.
22:33Mas isto, onde é que tu estás?
22:36Estou em Lisboa, numa discoteca.
22:38Desculpa?
22:39Tu és acusado de teres dado um tiro à minha mãe e foste para Lisboa divertir-te?
22:43Ouve, Eva.
22:44Eu não me vim divertir.
22:46É a discoteca onde aconteceu aquilo à tua irmã.
22:48Eu consegui encontrar uma rapariga.
22:50Uma rapariga?
22:50Uma amiga da Júlia, que se chama Marta.
22:54Ela no início começou por se esquivar, mas depois a bíblico estou inocente, Eva.
22:58Eva, eu não fiz mal nenhum à tua irmã.
22:59Eu agora consigo provar.
23:01Eu estou inocente.
23:02E esta rapariga diz que não foi o tal Lu que fez aquilo à minha irmã.
23:24Mas como é que ela sabe?
23:25Porque a Júlia e o tal Lu saíram naquela noite, mas foram cada um para o seu lado.
23:29E a Marta, pouco tempo depois, a Marta e a Patrícia, que é a outra amiga delas,
23:34foi à procura da Júlia e estava caída no chão, agarrada por um homem.
23:38E esse homem?
23:39Esse homem fugiu, mas a Marta viu-lhe a cara e não era o tal Lu.
23:44E ela tem a certeza por quê?
23:47Porque o homem era branco.
23:59E tu acreditas no tal Lu?
24:27O que o tal Lu diz bate certo com o resto que nós sabemos.
24:31Partendo do princípio que essa rapariga existe.
24:33Pai, eu acabei de lhe dizer que esta rapariga...
24:35Querida, desculpa.
24:36O teu pai tem razão.
24:38Peça bem.
24:39Passaram sete anos e saída do nada parece uma rapariga capaz de inocentar o tal Lu.
24:43Não, não foi do nada.
24:44Ele foi à procura dela.
24:45E por que ela não esclareceu tudo antes?
24:47Não, isso não sei, mas a verdade é que...
24:48Se eu estivesse obcecada com esse rapaz, tinhas perguntas a mais.
24:50Eu não estou obcecada com coisa nenhuma.
24:52Bom, eu preciso de provas.
24:55Que provas?
24:55Eu preciso do depoimento dela na presença de duas testemunhas.
24:59É o mínimo.
25:06Não pode ser, não pode ser, não pode ser.
25:07Eu não estou louca.
25:07Tenho a certeza que era ele.
25:09Tenho a certeza que era ele.
25:10Tenho a certeza que era ele.
25:12Está a passar.
25:13Está a passar.
25:20Júlia, surpresa.
25:22O que é que se está a passar?
25:23Eu disse que tinha sido o tal Lu e tu agora estás a dizer que não foi ele.
25:26O que é que se passa?
25:27O que é que aconteceu na discuteca?
25:28O que é que tu sabes que eu não sei?
25:29Oh, Júlia, tem calma.
25:30Eu nem sequer sabia que era esse tal Lu.
25:32Eu nem sequer sabia o nome dele.
25:34Mas nunca me falaste no outro gajo.
25:36E agora dizes que foi um branco?
25:38Eu tenho a certeza que não foi, Marta.
25:39O que é que se está a passar?
25:40Eu não estou louca.
25:40Eu não estou louca.
25:41Não estou louca.
25:42O que é que se passa?
25:43Por que é que agora de repente decidiste contar isto a toda a gente?
25:46O que é que se está a passar?
25:47Esse tal tal Lu apareceu ontem a ameaçar com polícia e tribunal.
25:50Eu não podia mentir.
25:51Ah, não podias mentir, mas mentiste para mim durante sete anos.
25:53É isso?
25:54Júlia, eu tenho uma chamada.
25:56Eu depois li.
25:57Está bem?
25:57Depois falamos dinheiro.
25:59Espera.
25:59Não, não, não.
26:03Se tu queres que eu continue com esta história, vais ter que pagar muito mais.
26:07É sim.
26:07Com o que eu já te paguei, tu podias ter comprado um prédio.
26:10O que é que tu queres?
26:10Queres dar cabo de mim?
26:11Eu estou numa situação financeira apertada.
26:13Não posso.
26:16Antes pobre em liberdade, duco rico na cadeia.
26:18Ou não?
26:23A Marta está a mentir.
26:25Tens a certeza?
26:26É claro que eu tenho a certeza, Ari.
26:28Olha para mim.
26:29E olha para o Lili.
26:30Mas o pai tem que ser negro.
26:33Então, mas o Talu...
26:35O Talu pagou a Marta, de certeza.
26:38É a única explicação.
26:41Mas se é que ela fosse tua amiga.
26:44Eu também.
26:46Eu também, mas estava enganada.
26:49Agora a Eva acreditou no Talu Colar.
26:51Também era tudo o que ela queria ouvir.
26:52Já não falámos aqui.
27:01Eu disse-te, eu disse-te que o Talu estava inocente.
27:04Era uma questão de horas até ele conseguir provar.
27:06Mas tu devias ter-me dito que ele estava em Lisboa.
27:08Eu sei, mas no estado em que tu estavas, eu...
27:10Eu tive medo que te descaísseis e ninguém podia saber que o Talu estava lá.
27:14Está bem, mas mesmo assim...
27:16E tu acreditaste na tua irmã.
27:17É normal.
27:18Mas quer dizer, nós já percebemos que ela é um bocadinho chalupa.
27:20Tu não falas assim da minha irmã.
27:22Desculpa, mas é verdade, Eva.
27:24Quem é que acusa um gajo de uma cena daquelas sem ter 100% de certeza?
27:27Mas ela tem.
27:28Ela tem a certeza.
27:30Ok?
27:30Ou acha que tem.
27:32Ela é a minha irmã.
27:33Joel, ok?
27:34E o meu pai acha que esta Marta é uma invenção do Talu.
27:39Claro que acha.
27:40Então é o que lhe convém, não é?
27:42Ele quer um depoimento gravado na presença de duas testemunhas.
27:47Eu já falei com o Talu e com a minha irmã Mafalda e está tudo tratado.
27:51O Talu e a tal testemunha vêm cá amanhã para ela de prestar depoimento gravado.
27:55Ah, que história?
27:57Ah, isso.
27:59Eu não fazia ideia que a Joelita tinha...
28:01Tinha acontecido aquilo, há sete anos atrás.
28:04Depois ninguém sabia.
28:09Realmente as pessoas são uma caixinha de surpresas.
28:15Nem todas.
28:17Algumas são bastante previsíveis até.
28:19Estás a dizer isso por causa de ontem?
28:23Estou a dizer isto pelo que anda a acontecer há meses, Gustavo.
28:29Como é que tu achas que eu me senti a ouvir a Becas acusar a minha melhor amiga de ir para a cama contigo?
28:34Eu não sei onde é que a Becas meteu essa ideia na cabeça, sinceramente.
28:36Eu nunca tive nada com a Bianca.
28:37Não sabes?
28:38Não, não sei.
28:39Não sabes mesmo?
28:41Quer dizer que tu nunca chegaste a casa e deste uma nega à Becas?
28:45Nunca marcaste uma viagem fantasma?
28:46Gustavo, as mulheres sabem nestas coisas.
28:52E quando não sabem, sentem.
28:54A Becas acusar no nome.
28:56Tu achas que é fácil?
28:58Tu achas que é fácil o quê?
29:00Tu achas que é fácil para mim viver com uma mulher que é completamente obcecada com idade
29:03só porque tem mais dez anos do que eu?
29:05Uma mulher completamente desequilibrada que tem medo de ficar sozinha?
29:08Tem pavor de ficar sozinha?
29:10Uma mulher...
29:11Sabes mais, se é para dizer que eu sou um merda sem princípios nem valores, podes dizer já.
29:16Diz.
29:17Se é direta.
29:19Queres que seja direta?
29:20Quero.
29:23Estou farta disto.
29:25Estás farta de mim?
29:26Estou farta disto tudo, Gustavo.
29:31Isto é tudo por causa daquele Eduardo.
29:33Ai, para, para, para.
29:36Não tem nada a ver com o Eduardo, você vê que ele não dá mais.
29:38Não dá mais.
29:41Não dá mais, Gustavo.
29:43Tu estás a acabar comigo.
29:43Eu estou a acabar com uma situação que já não serve a ninguém.
29:49Oi, amiga.
29:57Tu não estás a ver o que é que a Becas me fez ontem à noite no Delícia?
30:01Pois, já me contaram.
30:02Não, mas acredita que só vendo...
30:05Ela estava para lá de Bagdá e de repente acusou-me de ir para a cama com o Gustavo.
30:12Bianca, eu já te disse que eu já sei a história.
30:14Ok, mas sabes que eu acho que ela tem razão.
30:16Não sobre mim, o que seria?
30:17Mas que o Gustavo tem uma namorada.
30:21Tu achas?
30:23Acho.
30:23Acho, acho.
30:24E posso garantir que agora, como eu não me estou metida ao barulho, eu vou descobrir quem é.
30:30Não achas que eu devia?
30:32Eu acho que há demasiado trabalho no escritório para tu estás preocupada com isso.
30:39Ai, mas eu vou descobrir quem é.
30:41Ai, vou, vou.
30:41Porque eu não vou ter fama e não ter o proveito.
30:43Era o que me faltava.
30:44Por quê que é que era de boa?
30:49Não, não, não, não.
30:50Roubei o mundo e fiz, eu só não sou.
30:53Desculpe de dar um bom dia.
30:56Por que é que é que era de boa?
30:57Vai lá, vai lá, vai lá.
31:03Como é que foi-se a escola?
31:05O Lucas fechou o cabelo.
31:07Hum, e o Lucas fez isso por quê?
31:09Porque é mau.
31:11Bora lanchar.
31:12Contas-me isso melhor?
31:13Sim?
31:13Júlia, posso falar contigo um minutinho?
31:19Esperas um bocadinho?
31:20Sim.
31:24Diz, o que aconteceu no outro dia?
31:28Andava toda a gente para a procura da Lili, não sabia onde é que ela estava, se estava na escola, ligaram para aqui.
31:33Não é da tua conta.
31:35Se há algum problema com um dos meus alunos, sim, é da minha conta.
31:39Mas quem é que disse que há algum problema?
31:40Eu sei que tu não me adoras, mas podes deixar a Lili fora disto.
31:46Por que queres adotá-la?
31:50Já toda a gente percebeu que tu não estás preparada para ser mãe.
31:54Já toda a gente, ou tu?
31:58Por que é que tu queres tanto adotar uma criança?
32:03Vem na tua vida.
32:05Nath!
32:05Não, não, não, não, não!
32:10A Marta concordou em gravar o depoimento que o pai da Eva exigiu.
32:23Concordou?
32:24Ótimo!
32:25Esse Lacerda deve achar que eu sou um bigarista como ele.
32:29Mas isto resolve-se.
32:30Amanhã vamos ao escritório de advogados e eu vou-lhe mostrar aquele depoimento na cara.
32:33E a Eva?
32:36Como é que está?
32:38Aliviada.
32:39Ela acredita em mim.
32:41Perante as evidências, qualquer pessoa acreditaria.
32:46Nadia, se eu tivesse a tua família inteira a encher-te os ouvidos,
32:49a dizer que eu sou um oportunista, um gajo que maltrata as mulheres e que não tem qualquer problema em matar,
32:53como é que tu ias reagir?
32:54Precisas mesmo que eu te responda.
33:05Conta-me lá o que é que se passou com o Lucas.
33:08Ele disse que não vais ser minha mãe.
33:10Porque és maluca.
33:13Ah, ele disse isso?
33:14Eu preciso de falar contigo.
33:17Há coincidência.
33:19Eu também.
33:19Eu tenho uma coisa para te dizer, que não é nada fácil e eu nem sei por onde começar.
33:25Se calhar pelo princípio.
33:31Júlia, é possível que te tenhas enganado sobre o tal Lula?
33:34Eva, deixa de ser sonsa.
33:35Eu sei tudo.
33:36Eu ouvi o que tu disseste ao pai e à tia.
33:38Pois, mas é que são factos.
33:40Desculpa.
33:41Como é que é possível?
33:42Tu tinhas de arranjar uma maneira de ver cá com o tal Lula, não é mesmo?
33:44Para isso, tenhas de chamar de mentirosa o teu pronome.
33:47Eu te chamei mentirosa.
33:48Ah, não.
33:48Eu estou aqui.
33:48Eu sou louca.
33:49É isso?
33:49Mas porquê que tu queres que o tal Lula seja a pior pessoa do mundo?
33:51Ele é a pior pessoa do mundo, Eva.
33:53Ele não te esperou contra ti.
33:54Ele não podia.
33:54Ele estava no avião.
33:55Desculpa, isso é o que ele te disse.
33:56A Nadir estava lá.
33:57O que é que é esta?
33:59A Nadir, a Nadir é aquela pessoa que se balba por ele.
34:01É isso, Eva.
34:01Mas o que é que se passa aqui?
34:05Não sei, parece que está tudo doido.
34:07Se a minha irmã está, se não está, parece-se.
34:09O quê?
34:10Desculpa.
34:11A Eva está-me a fazer passar por mentirosa só para defender o namorado.
34:14Tem de acreditar em mim.
34:15Mas nós acreditamos em ti.
34:16Primeiro temos que ver o teu poema.
34:18Sim, mas nós acreditamos em ti, querida.
34:20Mas tu sabes que a Eva sempre teve uma cabecinha fraca.
34:23Tu não a podes levar mal.
34:23Sim, mas ela está-me a chamar de mentirosa.
34:25E eu sei o que eu vi.
34:26Eu tenho a certeza do que vi.
34:26Eu tenho a certeza.
34:28Eu também tenho, querida.
34:29Eu também tenho.
34:29Tem calma, querida.
34:30A Tiago era estar aqui contigo.
34:31Tem calma, meu amor.
34:32Tem calma.
34:34Eu vou proteger.
34:35Nada vai acontecer, querida.
34:37Tem calma, amor.
34:38Tem calma.
34:39Calma.
34:39Tu não devias ter falado no assunto do tal Lua à tua irmã.
34:53Ela ouviu, mas acha que foi tudo uma invenção minha.
34:56Bom, agora vamos ter que esperar pelo depoimento dessa tal Marta.
35:01Eu tenho aqui a habilitação de herdeiros para tu assinares.
35:04Agora?
35:05Eu adoro o sentido de oportunidade.
35:07São só umas assinaturas.
35:09É incrível como o pai só consegue pensar...
35:11Em resolver o assunto da herança e regressar para Portugal.
35:15Sim, tens razão.
35:19Mas se eu não assinar estes papéis...
35:21Eu não te aconselho.
35:23Eu desculpo que lhe diga, mas os teus conselhos neste momento valem-me de muito pouco.
35:26E por isso, eu informei-me.
35:29E não há um prazo legal para a habilitação de herdeiros.
35:33Tu sabes que eu posso sempre notificar-te, não sabes?
35:39Tudo isso demora tempo.
35:41E eu posso inventar mil e uma desculpas para atrasar o processo.
35:46Enquanto não houver a divisão da herança, a fazenda não se pode vender.
35:51Tu queres mesmo ir por aí?
35:54Eu fiz uma promessa à mãe.
35:55E eu vou fazer tudo o que for preciso para cumprir.
35:59E, portanto, se diste, enfrentar-me.
36:05Tu.
36:07Eu posso não ser advogada, mas tenho os meus truques.
36:09Eu sabia.
36:23Eu sabia que o talo era bom rapaz.
36:27Graças à Nossa Senhora de Fátima que me ouviu.
36:30Mas o que foi agora?
36:34E as pessoas não param?
36:45Então?
36:48Há mais alguma crise?
36:49Sim, é a mesma de sempre.
36:51O meu pai nem no meio deste caos se esquece do objetivo principal.
36:55A venda da fazenda.
36:57Não, é que se há alguma qualidade que ele tem, é nunca surpreender.
37:01É incrível.
37:02Mas fizeste aquilo que combinámos?
37:04Sim, fiz.
37:06Obrigada pela dica, já agora.
37:08E ele?
37:09Então ele ficou a espumar, mas eu não quero saber.
37:11Eu vou fazer o que for preciso para ele não conseguir o que quer.
37:14Não quero saber.
37:14Não conheço este número.
37:22Mas porquê que me mandaram isto?
37:24Mas vai lá, tem que cuidar com essas coisas.
37:25Vê lá se não é phishing, não é?
37:27Entram-te na conta bancária e está com o teu dinheiro todo.
37:29É preciso cuidar.
37:31Sim, deve ser isso.
37:33Vou...
37:34Vou apagar.
37:44Oh, a Júlia está mais calma.
37:51A tua sobrinha recusa-se a fazer a habilitação de herdeiros.
37:54A Júlia?
37:55A Eva.
37:57Ela sabe que pode atrasar o processo.
37:59E se isso acontecer...
38:00A venda não acontece.
38:02Não é espertinha, a miúda.
38:04É de gancho.
38:05É de gancho, é.
38:07Também eu.
38:08E não é uma miúda de 20 anos que me vai fazer frente.
38:10Paciência.
38:40Paciência.
38:45Não sabia que estava aqui.
38:47A Leti quer consultar-se sobre o assunto da adoção.
38:51Sobre isso.
38:55Esmeralda, eu...
38:57Eu sei que a Esmeralda é muito amiga da Leti e ela ouvia muito.
39:01Ah, não, não. Ela ouve as cartas. As cartas dizem sempre a verdade.
39:04A verdade é que doarmos dinheiro a uma instituição em África para adotarmos uma criança é estapafúrdia.
39:12Até perigosa. Se formos apanhados, não é?
39:15Pois. A única coisa que eu posso fazer é consultar as cartas, Mir.
39:21E haverá alguma maneira de as influenciar?
39:29Desmostrar o caminho certo.
39:34Bom. Talvez.
39:42Mas, Mir, devo dizer-lhe que elas são muito difíceis de convencer.
39:49Esmeralda, estas não são filhas únicas. De onde vieram podem vir mais.
39:58Eu sabia que nos íamos entender. Eu sempre me entendi muito bem com as cartas.
40:02Sim, não se preocupe.
40:15Está tudo combinado para mim.
40:19O...
40:19O Dalu vai levar a tal Marta ao escritório para ela prestar o depoimento.
40:26Se ela estiver a mentir, eu apanho-a.
40:28Sim.
40:33Beijinho. Até amanhã.
40:36Tchau.
40:38Olá.
40:41Olá.
40:42Gostas de bifinhos com cogumelos?
40:44Gosto, mas não precisavas de ter incomodado.
40:50Ah, não me incomoda nada.
40:52E eu gosto de cozinhar e também tenho que me entreter com alguma coisa.
40:59Tenho uma notícia.
41:04E é uma notícia boa?
41:05Ah, eu espero que sim.
41:09Eu estive a estudar o teu processo, como te disse.
41:12E...
41:13O homem que tu atropelaste...
41:14Não fui eu.
41:17O homem que, segundo os autos, tu atropelaste.
41:21Quando foi encontrado, disse à polícia que iam duas pessoas no carro.
41:26Não.
41:26Não, quando eu confessei, ele disse que não o viu bem.
41:33Não, sim.
41:35Foi o que ele disse que não o viu bem.
41:38E porquê?
41:39Estava bêbada e via a dobrar.
41:42Se a Vânia, quando atropelou o homem, levava outra pessoa no carro, nós temos de encontrar-o.
41:50O Eduardo não me anda a chatear.
41:51Está muito silencioso.
41:52E cá para mim...
41:54Não sei.
41:54Acho que anda a preparar alguma coisa.
41:56Dê, calma.
41:57O seu contabilista não tem nada de novo contra ti.
41:59Não é por cima, com a advogada por trás dele.
42:05Eu...
42:05Vê lá.
42:06Não sei.
42:06Vê se concordas.
42:07Mas eu acho que tu podias tentar...
42:10O quê?
42:10Espiá-la?
42:11Espiá-la.
42:11Oh, xuxa, eu faço tudo por ti.
42:13Mas a minha prima não tem nada que se lhe aponte.
42:15Nada.
42:16Ah, não.
42:17A tua prima tem segredos, como toda a gente.
42:19Ah, a Mafalda.
42:21Opa, a Mafalda nem uma multa de estacionamento.
42:23Santa que a tem joas.
42:24É?
42:24E se eu te dissesse que estás completamente enganado?
42:32A tua prima anda com um advogado lá do escritório, o Gustavo.
42:37É, é.
42:38Eu tive que chamá-lo ontem porque a mulher dele estava aí a armar um escândalo.
42:42E chegaram ali os dois.
42:43Bem juntinhos, todos comprometidos.
42:45Não te parece que estivessem a fazer ordens extraordinárias no escritório?
42:51Não, então a Becas.
42:52A Becas é a melhor amiga da mãe dela.
42:54Conhece a Mafalda desde chavala, desde miúda.
42:57E?
42:57Ouve, nós temos que falar com a doutora Mafalda, para ela deixar o processo quietinho.
43:04Ou a vida dela pode correr muito mal.
43:05Ouve, nós temos que falar com a doutora.
43:35Lutuíma.
43:39É a minha amiga, Nadir.
43:40Gustavo sequer.
43:41Eu pensei que trouxe assim a testemunha.
43:43Ela vim cá ter.
43:45Acerta esse problema.
43:46Vamos.
43:48Tomam água, café?
43:50Obrigada.
43:50Já tomamos.
43:51Obrigado, Janónia.
44:11Obrigado.
44:12Ah, nem stresses.
44:20Não vale a pena.
44:22Quando o tal Lutu tiver o vídeo, ele envia.
44:27Eu não estou stressada por causa disso.
44:28A mensagem que eu recebi ontem...
44:33Ah, sim, não era phishing.
44:35Eu percebi.
44:37Era sobre o meu pai.
44:40Umas coisas que dizem que ele fez.
44:41Que coisas?
44:48Estão um cadeia.
44:51E eu não consigo perceber porque é que eu recebi isto agora.
44:55Mas não fazia ideia de quem te enviou a mensagem?
44:58Não.
44:58E assim, eu não disse isto.
45:04Mas tu tens uma informação comprometedora sobre o teu pai.
45:07Tu já pensaste que podes usá-la para fazer desistir de vender a fazenda.
45:11Mas tu me estás a passar, ou quê?
45:12O quê?
45:19Qual é a parte de coisas que dão cadeia que tu não percebeste?
45:24Eu não posso usar isto contra o meu pai.
45:26É só uma ideia.
45:27Uma ideia estúpida.
45:28Tens razão.
45:31Desculpa.
45:32Pai é pai.
45:33Tens razão.
45:46Então, novidades?
45:48Já tens o depoimento?
45:49Não, é por isso que eu lhe estou a ligar, pai.
45:51Já viu o seu e-mail?
45:53Não, ainda não.
45:54Então abra.
45:56Dá-me um suelo.
45:58Se queremos a aprovação do projeto, só envolvendo o ministro.
46:03Não te preocupes, eu trago disso.