الفيلم التركي Metruk Adam الرجل المتروك املي الاخير مترجم

Pattie Eggleton HD™

الفيلم التركي Metruk Adam الرجل المتروك املي الاخير مترجم izleyin - Pattie Eggleton HD™ Dailymotion'da

Transcript

00:12:59M.K.

00:14:29M.K.

00:15:29M.K.

00:15:59M.K.

00:16:29M.K.

00:16:59M.K.

00:17:29M.K.

00:17:59M.K.

00:18:29M.K.

00:18:59M.K.

00:19:29M.K.

00:19:59M.K.

00:20:29M.K.

00:20:59M.K.

00:21:01M.K.

00:21:31M.K.

00:21:33M.K.

00:21:35M.K.

00:21:37M.K.

00:21:39M.K.

00:21:41M.K.

00:21:43M.K.

00:21:45M.K.

00:21:47M.K.

00:21:49M.K.

00:21:51M.K.

00:21:53M.K.

00:21:55M.K.

00:21:57M.K.

00:21:59M.K.

00:22:01M.K.

00:22:03M.K.

00:22:05M.K.

00:22:07M.K.

00:22:09M.K.

00:22:11M.K.

00:22:13M.K.

00:22:17M.K.

00:22:19M.K.

00:22:21M.K.

00:22:23M.K.

00:22:25M.K.

00:22:27M.K.

00:22:29M.K.

00:22:31M.K.

00:22:33M.K.

00:22:35M.K.

00:22:37M.K.

00:22:39M.K.

00:22:41M.K.

00:22:43M.K.

00:22:45M.K.

00:22:47M.K.

00:22:49M.K.

00:22:51M.K.

00:22:53M.K.

00:22:55M.K.

00:22:57M.K.

00:22:59M.K.

00:23:01M.K.

00:23:03M.K.

00:23:05M.K.

00:23:08İki yıl oldu oğlum.

00:23:11Ne yapıyorsunuz burada?

00:23:14Usta.

00:23:15Ha?

00:23:18Benden izinsiz kimse ellemeyecek demedin mi?

00:23:22Usta bırak baksın Baran zaten bu işim...

00:23:23Hadi kardeşim hadi.

00:23:26İşimiz gücümüz var.

00:23:28Haberleşiriz.

00:23:29Bu herifi bir daha burada görmeyeceğim.

00:23:41Abi kolay gelsin.

00:23:42Buyur delikanlı.

00:23:43Ya bir şey soracağım.

00:23:44Burada bildiğin kiralık dükkanlar var mı acaba?

00:23:46Arka sokakta bir yer devrediyordu ama bir bak istersen.

00:23:50Arka sokakta mı?

00:23:51Evet evet hemen arka sokakta.

00:23:53Sağ ol bakalım iyi günler.

00:23:57Usta kolay gelsin.

00:23:59Sağ ol.

00:24:00Dükkanı siz mi devrediyorsunuz?

00:24:01Devretmiyorum vazgeçtim.

00:24:02Tamam eyvallah kolay gelsin.

00:24:04Hadi rastgeç.

00:24:26Oğlum sen bir sıkma canını ya.

00:24:28Bir sürü yer var burada bakacağız halledeceğiz.

00:24:31Bir sürü ihtimal var abi.

00:24:32Halledeceğiz sakin.

00:24:35Dur dur.

00:24:37Burası neymiş lan?

00:24:41Metruk.

00:24:43Yıkarlar yakında burayı.

00:24:44Emin misin?

00:24:45Oğlum görmüyorum.

00:24:46Yıkıp dökük işte.

00:24:47Sahipsiz miymiş?

00:24:49Bilmiyorum ki.

00:24:51Hadi gidelim.

00:24:52Hıfır.

00:24:53Hıfır.

00:24:54Hıfır.

00:24:55Hıfır.

00:24:56Hıfır.

00:24:57Hıfır.

00:24:58Hıfır.

00:24:59Hıfır.

00:25:00Hıfır.

00:25:02Hıfır.

00:25:34Nasıl ya?

00:26:04Nasıl oldu ya öyle bir anda?

00:26:15Tamam.

00:26:19Ne yapacağız şimdi?

00:26:21Şöyle şuraya bir imza alacağım.

00:26:23Çok iyi.

00:26:29Bir dakika para alabilirsem.

00:26:30Vallahi bu kadar çıkıyor.

00:26:39Yeter mi?

00:26:45Hayırlı olsun diyelim.

00:26:47Eyvallah ya.

00:26:48Sağ olasın.

00:26:52Görüşürüz.

00:26:52Hadi selamette.

00:27:26Nasıl?

00:27:27Ufak bir operasyon geçirdi.

00:27:30Şimdi iyi ama annesini kaybettik.

00:27:34Başınız sağ olsun.

00:27:39Sizi çok sordu.

00:27:46Babası?

00:27:49Babası nasıl?

00:27:50Doktor size bilgi verecek.

00:28:00İsterseniz abinizi görebilirsiniz.

00:29:04Tamam, anlıyorum sizi ama yani benim de durumum ortada.

00:29:06Yemin olun ben de yardımcı olmak isterdim ama...

00:29:09Hayır, ya...

00:29:10Baba, mazzay var şimdi.

00:29:11Tamam, yapacak bir şey yok.

00:29:13Elimden başka bir şey gelmiyor.

00:29:16Tamam, sağ ol.

00:29:17Kusura bakmayın.

00:29:18Sağ ol.

00:29:19İyi akşamlar.

00:29:20Ne diyor?

00:29:21Ya Lidya'nın dedesi Alzheimer'mış.

00:29:24Ee?

00:29:25Hem onunla hem de üç çocukla ilgileniyorum diyor.

00:29:27Benden hayır yok diyor yani.

00:29:29Yuh!

00:29:30Teyze'si olacak bir daha.

00:29:34Şu dükkan işi ne oldu ya?

00:29:36Senin çocuktan ses seda çıkmadı.

00:29:38Şu derdi bir atırdım da dalalım bir an önce dükkana.

00:29:40Daha mal sahibiyle bile tanışmadım.

00:29:44Hangi çocuk lan?

00:29:45Senin gönderdiğin çocuk var ya...

00:29:47...Selami mi ne?

00:29:48Arkadaşın hani...

00:29:50...mal sahibi vicdan yapmış, kaporayı verdim.

00:29:53Evrakları imza aldım falan.

00:29:55Oğlum ben kimseye göndermedim sana.

00:29:57Mal sahibi çoktan verdi dükkana.

00:29:59Selami falan da tanımam ben.

00:30:01Tüfeğe getirmişler seni.

00:30:04Ya.

00:30:05Ya.

00:30:06Ya.

00:30:07Ya.

00:30:07Lan sözleşme imzaladım ben bu çocukla.

00:30:09Ah be oğlum be.

00:30:10Ah be abi ya.

00:30:11Oğlum sen nasıl yersin ya bunu?

00:30:13Ufak bir operasyon geçirdin, şimdi iyi ama annesini kaybettik.

00:30:16Sizi çok sordu.

00:30:18Baba mağazlar var.

00:30:20Üç tane çocuk, elimle alıp.

00:30:21Ufak bir operasyon geçirdin.

00:30:24Şimdi iyi ama annesini kaybettik.

00:32:24Yıllarca kazık attınız bana.

00:32:34Ben yine hiçbir şey yapamıyorum.

00:32:44Yine çaresiz bıraktınız beni.

00:52:15M.K.

00:52:45M.K.

00:53:15M.K.

00:53:45M.K.

00:54:15M.K.

00:54:45M.K.

00:55:15M.K.

00:55:45M.K.

00:56:15M.K.

00:56:45M.K.

00:57:15M.K.

00:57:45M.K.

00:58:15M.K.

00:58:45M.K.

00:59:15M.K.

00:59:45M.K.

01:00:15M.K.

01:00:45M.K.

01:01:15M.K.

01:01:25M.K.

01:01:27M.K.

01:01:57M.K.

01:02:27M.K.

01:02:57M.K.

01:03:27M.K.

01:03:57M.K.

01:04:27M.K.

01:04:57M.K.

01:05:27M.K.

01:05:57M.K.

01:06:27M.K.

01:06:29M.K.

01:06:31M.K.

01:06:57M.K.

01:06:59M.K.

01:07:01M.K.

01:07:03M.K.

01:07:05M.K.

01:07:07M.K.

01:07:25M.K.

01:07:27M.K.

01:07:29M.K.

01:07:31M.K.

01:07:33M.K.

01:07:35M.K.

01:07:37M.K.

01:07:39M.K.

01:07:41M.K.

01:07:43M.K.

01:07:45M.K.

01:07:47Ziyaret yasak çıkın lütfen.

01:08:03Eee ya babasını çok özledi.

01:08:06Duramadı evde o yüzden geldik.

01:08:08Bunlar ne peki?

01:08:11Ya babasına lazım olur falan diye aldık işte öyle.

01:08:14Bu haldeyken?

01:08:17Ya biraz kalsın burada uyursa ben sonra gelip alsam olur mu?

01:08:26İyi peki tamam.

01:08:28Birkaç saat idare ederiz.

01:08:30Ama sonra almak zorundasınız.

01:08:32Peki teşekkür ederim.

01:08:36Kolay gelsin usta.

01:08:39Geç kaldım biraz.

01:08:40Kusura bakma bir daha olmaz.

01:08:42Ne bu halin oğlum?

01:08:44Kavgaya falan mı karıştırın?

01:08:45Yok ya şey kavgaya karışmadım.

01:08:48Yokuştan düştüm inerken.

01:08:51Bir dur hele.

01:08:55Şu senin herhalde.

01:09:01Düşürmüşüm.

01:09:03Eyvallah.

01:09:04Bugün çalışma sen.

01:09:05Ha?

01:09:06Bugün çalışma.

01:09:08Dalgın dalgın iş yapma daha beter bozarsın.

01:09:10Bir saat.

01:09:11Bir saat.

01:09:12Bir saat.

01:09:33Geç.

01:09:34Geç.

01:09:40Nereye gidiyoruz?

01:09:42Şimdi görürsün.

01:09:44Benim artık bana yapmam lazım.

01:09:47Kafam kaçırıyor.

01:09:48Tamam canım.

01:09:50Ya neredeyiz?

01:09:51Dur.

01:09:53Tokanı versene.

01:09:55Ne yapacaksın ki?

01:10:04Merhaba gelecek.

01:10:08Gel.

01:10:09Gel gidiyor.

01:10:10Neden buraya geldik?

01:10:16Yıkanmak için.

01:10:18Ama burası bizim evimiz değil ki.

01:10:21İzisiz giremeyiz buraya.

01:10:23Evet yaptığımız yanlış ama

01:10:25bazen doğruya varmak için

01:10:27yanlışın civarından geçmek gerekir.

01:10:29Hem sen bir şey yapmadın.

01:10:31Amcan yaptı öyle düşün.

01:10:32Ama ya bu ev sahipleri gelirse?

01:10:36Gelmez.

01:10:37Az önce dışarıda komşuyla konuşurken duydum.

01:10:39İki gün gelmeyeceklermiş.

01:10:40Rahat ol.

01:10:42Ama sonra Allah'tan özür dileyeceğiz değil mi?

01:10:45Aynen.

01:10:48Pist pist gel.

01:10:50Pist evvel.

01:10:56Al.

01:10:57Duman ağrıyor.

01:11:02Al.

01:11:02Ney?

01:11:03Ney?

01:11:04Dur bakayım.

01:11:05Ney?

01:11:07Ney?

01:11:08Ney?

01:11:09Ney?

01:11:10Ney?

01:11:11Acil gelmen lazım.

01:11:13Oğlum dur bir sakin ol.

01:11:14Ne oldu?

01:11:14Dükkan sahibi geldi oğlum.

01:11:16Seni bekle hadi koş.

01:11:17Lan acil hadi.

01:11:18Tamam geliyoruz hemen.

01:11:20Bulduk Lidya.

01:11:21Ney?

01:11:21Bulduk çabuk bulduk çabuk koş.

01:11:23Ney?

01:11:24Acele etmemiz lazım çabuk.

01:11:26Dikkat.

01:11:28Pardon.

01:11:30Sen kimsin?

01:11:31Eee ben bahçıvanım siz.

01:11:36Öyle mi?

01:11:36Memnun oldum.

01:11:37Ben de yirmi yıllık bu evin bahçıvanıyım.

01:11:42Kuş koş koş.

01:11:45Koş koş.

01:11:46Gel.

01:11:48Gel gel.

01:11:49Gel.

01:11:49Sordun gel.

01:11:50Koş koş.

01:11:52Git.

01:11:53Koş koş.

01:11:59Şşşş.

01:12:00Gel gel gel gel.

01:12:01Geç.

01:12:02Geç.

01:12:14Ben sana izinsiz girmeyeni demiştim.

01:12:16Şşşş.

01:12:17Allah'tan özür de edemedik zaten.

01:12:19Şşş.

01:12:19Oh.

01:12:20İyi oldu bize.

01:12:21Tamam.

01:12:22Haklısın gel şimdi özür dilerim.

01:12:23Allah'ım senden çok özür dileriz.

01:12:26Biz bir hata yaptık.

01:12:27Ama kirlenmiştik.

01:12:28Duş almamız gerekiyordu.

01:12:29O yüzden bu hata yaptık.

01:12:30Oldu mu?

01:12:31Başkasının ben yüzünden.

01:12:33Tamam bir daha olmaz.

01:12:34Söz.

01:12:35Amin.

01:12:36Oldu mu?

01:12:38Uf.

01:12:40Babam olsa böyle şeyler yapmazdı hiç.

01:12:44Böyle kaçmak zorunda da kalmazdık.

01:12:45O zaman mantıklı.

01:12:54Esat.

01:12:56Hadi gel bakalım şöyle.

01:12:57Hah.

01:12:58Nereye bakıyorsun abi?

01:12:59Adam bekledi bekledi gitti.

01:13:00Emlakçı aradı.

01:13:01Yeni müşteri mi çıkmış?

01:13:02Ne olmuş?

01:13:02Ne dediysem anlamadı.

01:13:04Gitti.

01:13:05Ay ben böyle işe ya.

01:13:08Lediyeciğim gel biz içeri geçelim amcacığım.

01:13:09Ver onu da bana.

01:13:10Musa ustan da yok zaten bugün.

01:13:13Nezarlığa gitti.

01:13:23Su versene bize.

01:13:29Yok abi.

01:13:30Ben beceremedim.

01:13:32Biraz dinlensin.

01:13:33Götürüp teslim edeceğim.

01:13:34Bir saçma sapan konuşma Allah aşkına.

01:13:36Bir acele karar verme.

01:13:37Bir dur oğlum.

01:13:37Lan ne acele kararı oğlum?

01:13:39Manyak mısın ya?

01:13:40Kızı gittim hırsız gibi milletin evine soktum.

01:13:43Başkasının küvetinde duş aldırdım lan kıza.

01:13:46Yakalandık.

01:13:48Zar zor kurtulduk ellerinden.

01:13:50Kızın en azından karnı doyar.

01:13:52Ne bileyim ben.

01:13:53Yatacak yeri olur adam akıldı.

01:13:56Denedim oğlum denedim.

01:13:57Olmuyor.

01:13:57Yapamıyorum lan Esat.

01:13:59Perişan ettim kızı.

01:14:00Amca.

01:14:01Hediye.

01:14:02Bak bize kalacak yer buldum.

01:14:05Nereden buldun seni?

01:14:07Buradan buldum.

01:14:07Bu amca verdi anahtarını.

01:14:10Ustammış senin.

01:14:12Nasıl siktir ya.

01:14:15Çocuğun yanında küfürlü konuşma.

01:14:17Terbiyesiz herif.

01:14:18Pardon usta.

01:14:19Usta kusura bakma.

01:14:21Lidya benim yeğenim.

01:14:23Abim biraz rahatsız.

01:14:23Tamam tamam.

01:14:24Benim başımı ağrıtmayın yeter.

01:14:27O depon anahtarı arka taraftaki.

01:14:30Epeydir kilitliydi ama.

01:14:33Anahtarla açık gir.

01:14:34Temizle.

01:14:34Ne yapacaksan.

01:14:36Sabahları geç kalmaya da bahanen olmaz işte bunlar.

01:14:41Örümcek ailesi de yokmuş orada.

01:14:44Esat'ın odasını daha çok seviyorlarmış.

01:14:45Olaymış.

01:15:02Bakın.

01:15:03Bulun arkadaş.

01:15:06Artık o da yalnız gelmeyecek.

01:15:09Sen mi konuştun bu adamla?

01:15:10Bir şey miydin?

01:15:11Yok oğlum ne diyeceğim?

01:15:13Ne bileyim yaşlandı ya.

01:15:13Ahiret korkusulardı herhalde anlamadım.

01:15:16Ben gideyim de deterjan deterjan bir şey bulur.

01:15:17Gel.

01:15:18Geliyorum.

01:15:18Pek.

01:15:29Babamı çizmedim ha ama.

01:15:32Dönün de çizeceğim.

01:15:48Özür dilerim.

01:15:53Sana kötü konuştum.

01:15:55Sen benim evliğim için yanlış yaptın.

01:16:01Parıştık mı?

01:16:02Parıştık.

01:16:04Neyse.

01:16:05Benim hemen buraları temizlemem gerekiyor.

01:16:07Hı.

01:16:08Hadi.

01:16:09Sen de temizle.

01:16:11Yardım et bana biraz.

01:16:14O amca kızar bize yoksa.

01:16:18Usta.

01:16:20Hı?

01:16:22Boşuna uğraşmışız ya o kadar.

01:16:24Ne diyorsun?

01:16:25Valla.

01:16:27Bunun sorunu ateşleme sisteminde ya da mobillerde değilmiş.

01:16:30Neredeymiş peki?

01:16:33Nerede düşünüyor musun?

01:16:35Şimdi uzun süre benzin kalmış.

01:16:38Bu araç ne zamandır kullanılıyor?

01:16:41Nasıl akıl ettin oğlum ya?

01:16:44Bak biz bunca herif hiç akıl edemedik biliyor musun?

01:16:46Balı mı söyledi?

01:16:49Fatiçim.

01:16:52Bunun benzinini boşaltıp tankı temizlememiz lazım.

01:16:55Sonra adamı ararsın.

01:16:57Gelir alır.

01:16:59Hadi iyi geceler.

01:17:07Ay yansın.

01:17:09Sen haipsiz değilmişsin demek.

01:17:22Bazı şeylerin tamiri olmaz derler.

01:17:53Her bir parçası bozulmuş.

01:17:55Arızalanmış bir çocuk ruhunun mesele.

01:17:59Yalan.

01:18:00Nereden kırıldığını bilirsen, nereden tamir edeceğini de bilirsin.

01:18:07Lan.

01:18:09Oğlum ne yapıyorsunuz siz?

01:18:11Usta görürsün.

01:18:11Kovar hepinizi ya bu saatte.

01:18:12Mayak mı sızın?

01:18:13Yok o kendisi ısmarladığı zaten.

01:18:16Bazı dengin şerefine.

01:18:20Gitti mi lan?

01:18:26Vay gitmiş.

01:18:29Usta.

01:18:31Al iç.

01:18:32Yok ben mesaideyken almayayım.

01:18:34İki lan işte.

01:18:35İki lan.

01:18:36Al.

01:18:39Sen?

01:18:42Biz tövbeliyiz biliyorsun.

01:18:43Al.

01:18:50Bu da senin payın.

01:18:53Ne an.

01:18:55Ben geleceğim birazdan.

01:18:56Sula şunu.

01:18:56Nereye lan?

01:18:59Ha usta.

01:19:00Ne kadar?

01:19:01Dur lan.

01:19:01Hayat çıkmaz bir sokak gibi görünse de bazen beklemediğin yerden yeni bir yol açar sana.

01:19:31Yol uzun.

01:19:34Ama umut dolu.

01:19:51Kolay gelsin.

01:19:53Sağ ol.

01:19:55Oha oğlum.

01:19:57Ne yaptın lan böyle?

01:19:59Cillok gibi olmuş ha.

01:20:00Güzel oldu.

01:20:02Ama daha çok iş var.

01:20:04Bak şu yukarıya seninki gibi bir oda yapacağım.

01:20:07Orası da Lidya'nın odası olur.

01:20:09Ne diyorsun?

01:20:10Olur abi.

01:20:10Sen yaparsın da olmaz mı o da?

01:20:13Senin parampolun falan kaldı mı?

01:20:14Ne durumdasın?

01:20:16Olacak bu iş olacak.

01:20:17Rahat olsun.

01:20:18Hallediyoruz kardeşim.

01:20:19Bir aydı adam ettin lan şu dükkanı.

01:20:21Helal olsun sana.

01:20:22Bak duvara falan gelmesin lan.

01:20:27Deli'ye sonra 12'den vururum seni.

01:20:31Dikkat ediyoruz usta merak etme.

01:20:33Bak Esat abi.

01:20:34Hı?

01:20:35Şöyle tutacaksın birileri.

01:20:36E öyle tutuyorum ben de.

01:20:38Sağ olsun.

01:20:38Afiyet olsun.

01:20:39Eyvallah.

01:20:41Esat abi biliyor musun?

01:20:43Babamla konuştum.

01:20:44Hastaneden çıkıyormuş.

01:20:46Duydum Lidya'cığım.

01:20:46Duydum.

01:20:47Amcan söylerim.

01:20:49Musa usta.

01:20:50Hı?

01:20:50Amcam çay değil.

01:20:52Düz kahve seviyor.

01:20:54Dün üstü kahvesi.

01:20:55Allah Allah.

01:20:57E o zaman bir zahmet kendisi yapsın beyefendi.

01:20:59O zaman 40 yılı hatırlamaz ki.

01:21:02Kim demiş ya bunu?

01:21:04Nereden çıktı?

01:21:05Hı?

01:21:06Kim diyecek?

01:21:06Balım tabii ki.

01:21:07Balım hadi.

01:21:14Lidya.

01:21:15Gel amcam.

01:21:16Devam edelim.

01:21:22Böyle tutacaksın.

01:21:23Tutacak mısın?

01:21:25Baran ben geldim.

01:21:26Geldim şimdi sanayiye.

01:21:27İki dakikaya oradayım.

01:21:28Tamam.

01:21:29Esat Lidya'nın eşyalarını getirsene.

01:21:43Lidye'cığım.

01:21:45Gitme vakti geldi.

01:21:49Hişt.

01:21:51Ne konuştuk ama biz?

01:21:53Ağlamak yok.

01:21:55Aynen öyle.

01:21:56Ağlamak yok.

01:21:59Sen de bizimle gel.

01:22:02Bunu konuştuk ama.

01:22:03İstediğin zaman buraya gelebilirsin.

01:22:06Buradaki herkes seni çok seviyor.

01:22:07Esat abi, Musa amca.

01:22:09Oğlum ne yapıyorsun ya?

01:22:11Emosa'nın kapağını koparacağım.

01:22:16Ben geleceğim.

01:22:17Göreceğim nasılsınız?

01:22:19Çek.

01:22:22Musa usta.

01:22:24Bak kızım.

01:22:27Güle güle.

01:22:30Giden söylemez ki kızı onu.

01:22:33Kalan söyler.

01:22:35Güle güle Lidya.

01:22:36Değil mi?

01:22:37Aşkım.

01:22:51Ben burası mı üzüldüm?

01:22:53Of.

01:23:00Paran.

01:23:01Kardeşim.

01:23:03Her şey için çok teşekkür ederim.

01:23:04Bir de sıkılıyor.

01:23:15Bir de sıkılıyor.

01:23:15bit ya.

01:23:31Ayrılmıyoruz ki biz.

01:23:34Bak ben seni hep görmeye geleceğim.

01:23:36Tamam mı?

01:23:37Beraber parkta gezeceğiz.

01:23:38Senle hamburger yiyeceğiz.

01:23:40Tamam mı güzelim?

01:23:41Oğlum senle kalacak.

01:23:47Hayır mı sen onsuz nasıl yapacaksın?

01:23:49Oğlum sana bakacak.

01:23:51Gözüm arkada kalır yoksa.

01:23:55Bak.

01:23:57Burada uğurlu taşım.

01:23:59Burada sakla bunu tamam mı?

01:24:02Tamam.

01:24:05Gel.

01:24:07Gel aşkım.

01:24:11Dur.

01:24:12Dur.

01:24:21Dur.

01:24:24albeit ne oldu kızım?

01:24:25Dur.

01:24:25Çok seviyorum amca.

01:24:37Ben de seni çok seviyorum.

01:24:40Çok seviyorum.

01:24:48Hoşçakal amca.

01:24:55Hoşçakal amca.

01:24:57Hoşçakal amca.

01:24:58Hoşçakal amca.

01:25:19İyice ben bu resimdekiler...

01:25:21Anladım da...

01:25:22...şu Esmer kız kim?

01:25:24Senin sevgilim.

01:25:25Öyle sevgilim yok ki.

01:25:27Ancak yakında.

01:25:28Biz balığına karıştık.

01:25:30Var aklımda biri.

01:25:33Her şey tamam da...

01:25:34...bir bu eksik değil mi?

01:25:37İlk ışık balığın başı gitmesin istiyoruz ama.

01:25:40Abi yeme artık yeter.

01:25:44Ne yemiyormuşum ya?

01:25:45Eve gideceğiz.

01:25:46Hı.

01:25:47Bize fırınımız bozuldu.

01:25:49Sen bir bak.

01:25:51Babam evde aç.

01:25:59Ağaç bırakmaz kendini.

01:26:01Ayrıca ben fırın tamiri işinden falan hiç anlamıyorum yani.

01:26:04E senin koskoca metruk bile ay bile tabir etti.

01:26:07Hı hı.

01:26:08Metru sen nereden biliyorsun?

01:26:10Hı hı.

01:26:11Ya tamam söz ete ben de yardım edeceğim sana.

01:26:13Hı hı.

01:26:15Hı hı.

01:26:16Hı hı.

01:26:17Amcası bir şey söylüyor mu?

01:26:19Babam bana kahve yapmayı öğretti.

01:26:21Hı hı.

01:26:22Kahve yapmış yapsam da evde.

01:26:24Onun içince...

01:26:25...kırk yıl hatırım olacak.

01:26:27Senin bende...

01:26:28...kırk yıl değil...

01:26:30...kırk bin yıl hatırım var.

01:26:32Tamam hadi gidelim.

01:26:34Bunları da ziyan etmeyelim.

01:26:36Kedilere veririz.

01:26:37Aferin.

01:26:38Bizim karşı komşumuz var Gizem abla.

01:26:39O da kedileri çok seviyor.

01:26:40Bir de o...

01:26:41...çok güzel kurabiye yapıyor.

01:26:42Baksana ya.

01:26:43Esmer mi peki bu Gizem abla?

01:26:44Evet.

01:26:45Evet.

01:26:46Evdeyse belki...

01:26:47...ona da bir merak ederiz.

01:26:48Onu bildirim.

01:26:49Bunları da ziyan etmeyelim.

01:26:50Kedilere veririz.

01:26:51Aferin.

01:26:52Bizim karşı komşumuz var Gizem abla.

01:26:53O da kedileri çok seviyor.

01:26:55Bir de o...

01:26:56...çok güzel kurabiye yapıyor.

01:26:58Hı.

01:27:01Baksana ya.

01:27:04Esmer mi peki bu Gizem abla?

01:27:06Evet.

01:27:11Evdeyse belki...

01:27:13...onada bir merak ederiz.

01:27:14Olur, merhaba deriz olur mu?

01:27:17Merhaba deriz.

01:27:18Evet.

01:27:19Şimdi mi?

01:27:20E gidince?

01:27:25Yalnız mı yaşıyor?

01:27:26Evet.

01:27:31Tamam bakarız.

01:27:38Henüz...

01:27:40...onun kadar iyi bir tamirci çıkmadı karşıma.

01:27:42Umarım bir gün...

01:27:45...ben de onun gibi ustalaşırım.

01:27:49Artık ne kimsesizim...

01:27:52...ne de metruk.

01:27:54Sürüyoruz bu hayatı.

01:28:00Güzel oldu.

01:28:01Tamam.

Kategori

Döküm

Önerilen