Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago
Goonj - Episode 6 - 25 August 2025 [ Komal Meer, Mirza Gohar Rasheed & Feroz Kadri ] - HUM TV

Category

😹
Fun
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:29ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:29ترجمة نانسي قنقر
05:00جی ماں وہ کافی سمپل لوگ ہیں
05:02محمود صاحب ایک ریٹائر سکول ٹیچر ہے
05:05نازش میرے ساتھ
05:07لاؤ پریکٹس کر رہی ہے
05:08اس کی ایک بہن ہے جو کہ آئیڈ ایجنسی میں کام کرتی ہے
05:11اور چھوٹی والی تو پڑھ رہی ہے
05:13مجھے تو رابیہ کی فیملی جیسی لگی
05:15اب لڑکی کا تب پتا چلے گا جب وہ ہمارے گھر آئے گی
05:19نازش مختلف لڑکی ہے ماں
05:24رابیہ کے بارے میں بھی تم یہی کہتے تھے
05:27نازش آپ کی عصد کریل
05:29مجھے تو پڑھ رہی ہے
05:59بہت اچھی طرح سے دیکھا ہے
06:02اور جہاں تک میری نالج ہے ہمیں
06:05سی فضول باتوں پر
06:07اور ٹائم بیسٹ نہیں کرنا چاہیے
06:08میں ٹوٹی اگری
06:09یہ فضول باتیں نہیں ہیں ماں
06:11ہر بار جب جب میں ان کے سامنے سے
06:13وہ چاہے جو بھی ہو
06:14آفس کا محول فرنڈ نہیں رکھنا چاہیے ہمیں
06:17اور جہاں تک نبیل کی باتا
06:19چاہے کچھ بھی ہو جائے
06:21چاہے کچھ بھی ہو کا یہ مطلب ہے
06:23کہ ہمیں کچھ بھی کہہ دیا جائے
06:24ہم چپ چاپ سنتے رہے ہیں
06:26کمپلیمنٹ دینے میں بھرائی کیا ہے
06:29بے خودا باتیں کمپلیمنٹ نہیں ہوتی
06:32ہی سی باتوں کو کمپلیمنٹ یا مزاب کا نام دے
06:36یہ ظاہر کرنے کی محمولی سی بات ہے
06:38اس نورٹ اوکے
06:39کلیرلی تاہت ان انگر منیشمنٹ اسیو در
06:42یہ انگر منیشمنٹ اسیو نہیں
06:44بیسک ریسپیکت کا ماملہ ہے
06:47اوکے اوکے اوکے اوکے
06:48ستاپڈیو تو اناف
06:49ایف ہرد اناف
06:50یہ کوئی سکول کالیج نہیں ہے
06:54جہاں جب آپ کا دل جائے آپ شروع جائے
06:56میں یہ سب نہیں برداش کروں گی
06:58دیو انرساند
06:59کہاں صرف کام پر فوکس ہونا چاہیے
07:03دوبارہ اگر ایسا ہوا
07:07تو میں کسی کا لحاظ نہیں کروں گی
07:08یہاں صرف کام ہوگا
07:11پڑھنا کسی ایک کو جانا ہوگا
07:14اور زرناب کے پاس تجانے کی
07:18آپشن اوپشن ہے رائی
07:19میرے خیال میں
07:23we're sorted right
07:25absolutely
07:26thank you
07:38آپشن اوپشن ہے
07:41آپ آئے ہیں صرف ایدر بیٹھے ہیں
07:42یہ
07:45اس کا کیا کرنا ہے
07:49سو
07:57کیسی رہی میٹنگ نہیں بس کے ساتھ
08:00کچھ ہوا وہاں پر کیا
08:07مجھے لگتا ہے کہ میں
08:14ایک ویلن ہوں
08:16جس کی پروبلم فائل
08:18زرداش کی ٹیبل پر
08:19اور اگر مجھے فکس کر دیا جائے گا
08:22تو سب ٹھیک ہو جائے گا
08:24کچھ نہیں
08:27زرداش نے بس دو بچوں کو ڈانٹا
08:29اور سمجھایا کہ
08:31آئندہ ایسا نہ ہو
08:32زرناب تم ویلن نہیں ہو
08:36نہیں پروبلم ہو
08:37تم بس
08:39ویسی ہو جیسی دکھتی ہو
08:41پرٹینڈ کرنا نہیں آتا تھا
08:43لیکن شاید پرٹینڈ کرنے میں
08:46زیادہ فائدہ ہوتا ہے
08:47پھر یہ ٹیلنٹ بھی بس
08:51کسی کسی کی پاس ہوتا ہے
08:53جیسے کہ نبیل
08:55اس کا مطلب ہے زرداش بھی
08:56اس سیچویشن کو ویسے ہی دیکھ رہی ہے
08:58یسے اسے نہیں دیکھنا شاید
09:01تیسے یونی سی
09:05what you want to see
09:28چا سکھایا تمہیں تمہاری میڈم سر نام نکلتا ہے
09:48ابھی تو کچھ نہیں سر
09:51بس سب کچھ نہ آئے لیکن سیکھ رہی ہیں
09:54بی سال اور بھی لگی رہی ہوگی نا
09:57تب بھی کچھ نہیں سکھائی گی
09:58لیکن مام تو بہت اچھی ہیں
10:02سہر کبھی کبھار میٹھا ہوتا
10:07نہیں سمجھو گی باتوں
10:13آپ ایسے کیوں کہہ رہے ہیں
10:16میں جانتا ہوں
10:21میں جانتا ہوں
10:22کہ زرناب اپنے ہاں سے آگے کسی کو نہیں نکلے دی
10:25یہ بہت پوٹینشل ہے
10:29بہت خوبصورت ہوتا ہے
10:33بہت آکے جا سکتی ہو اگر
10:36کچھ سکھانے والا ہوتا ہے
10:45ایسا کرو
10:47تم ایچھا ٹپارٹ فرم نے جا کر بولو کہ
10:49تم میرے انڈرکاون کرنا چاہتی
10:53اور زرناب کے ساتھ تم زیادہ کمفٹیبل ہیں
10:56لیکن وہ ایسے کیوں کریں گے
10:59کریں گے
11:02کیوں کچھ بننا نہیں
11:05جا پر ساری زندگی بھائی گھٹھا کر
11:08زرناب بیڈن کے پیچھے پیچھے بھاگ میں
11:13تارو
11:17جو ساونٹ ٹریکس آپ کو کوپی کرنے کے لئے گا تھا
11:19لے کر میرے کیبن میں آئے
11:20جی
11:22ابھی
11:23جی جی میں بس ابھی آ رہا ہوں
11:35پرخندہ
11:37جی
11:38پرخیال میں احمد اور فرا سے اب بات کرنے میں
11:41ہمیں زیادہ دیر نہیں کرنے چاہیے
11:43ارے بھائی صاحب
11:47آپ کیوں فکر مند ہو رہے ہیں
11:49دیکھیں جس دن ہم لوگوں نے سوچ لیا نا
11:52کہ ان دونوں کو دلہ دلن بنانا ہے
11:54بس بنا دیں گے
11:56بنا دیں گے
11:57پرخندہ ضروری نہیں کہ
11:59ویسا ہی ہو جیسے تم سوچ رہی ہو
12:02بچوں کی رائے معلوم کرنا ضروری ہوتا ہے
12:05ہم اپنا فیصلہ ان پر یہ مسلط نہیں کر سکتے
12:08تو
12:09آپ فرا سے بات کیوں نہیں کرتے
12:11اس سے بات کیجے نا
12:13میں فرا سے بات کروں
12:15بھئی ایک
12:16باپ یہ سوال بیٹی سے کرتے ہوئے کچھ اچھا نہیں لگے گا
12:20کیوں
12:21باپ اپنی بیٹی سے بات کیوں نہیں کر سکتا
12:24بلکل کر سکتے آپ
12:26آپ کو یاد نہیں جب
12:27میری شادی کی بات ہوئی تھی
12:29تب تو آپ نے فورا کر لی تھی
12:31بلکل نہیں ہچکچائے تھے
12:32پرا سے بات کرتے ہوئے
12:34کیوں آپ کو ایسا محسوس ہو رہا ہے
12:36پری وہ دور اور تھا
12:38اب جو ہے
12:40شادی کے علاوہ بچوں کی اور بھی سوچیں ہیں
12:42ان کی اور چوائسز ہیں
12:44اور سچی بات تو یہ ہے
12:46مجھے ٹل لگتا ہے کہ
12:48فرا کہیں اس لیے ہاں نہ کر دے
12:50کہ وہ میری بات ٹال نہیں سکتی
12:52تو میں کام کروں
12:58بولیں کیسا کام؟
13:00تم دونوں بچوں کو ساتھ بٹھا کر
13:02تو ایک وقت میں ہی پوچھ لو
13:04اچھا
13:06جو بات آپ ایک سے نہیں کر سکتے
13:08مجھے دونوں سے کرنے کو کہہ رہے ہیں
13:10خوب بات سمجھنے ہی کوشش کرو
13:12تم نے دونوں کی پرورش کی ہے
13:14اور فرا جو ہے
13:16وہ تمہیں ماں کی جگہ رکھتی ہے
13:18اور ایک ماں کے ساتھ بیٹی زیادہ کھل کے بات کر سکتے ہیں
13:22دیکھیں بھائی صاحب
13:24میں نے واقعی انہیں ماں بن کے پھانا ہے
13:26بھائی میں تو بہت مطمئن ہوں
13:28میں جب بھی ان لوگوں سے بات کروں گی
13:30ابھی نہیں جب بھی بات کروں گی
13:32تو مجھے پورا یقین ہے
13:34کہ دونوں کا جواب نہ ہام ہی ہوگا
13:36ہام ہی ہوگا
13:58مہم
14:00مجھے پوریٹ ہو گئی تھی
14:01جی
14:02تیم کے ساتھ شیئر کر دی تھی آپ نے
14:04جی اور سب نے رسیف بھی کرن دی ہے
14:06جی اور سب نے رسیف بھی کرن دی ہے
14:07گوڈ
14:08ٹھانک یو
14:09ٹھانک یو
14:10سارا
14:12وان مور تنگ
14:13پیسٹ
14:14کولکس کے ساتھ فرینڈلی ہونا بہت اچھی بات ہے
14:23آفیس کا انوائرمنٹ اچھا رہتا ہے
14:26لیکن ہمیں بہت سوچ سمجھ کر ہر قدم اڑھانا چاہیے
14:31میں آپ کی بات سمجھی نہیں
14:35جب ہم جاپ پر ہوتے ہیں
14:41تو ہمیں ہر قسم کے لوگ ملتے ہیں
14:43اچھے بورے
14:45ہر طرح کے
14:47لیکن ہمیں
14:49تھوڑا سا دیکھ کر
14:51ان لوگوں سے دوستی کرنی چاہیے جو ہمارے لئے بہتر ہوں
14:54ہم
14:57باکی
14:58باکی
14:59باکی
15:00باکی
15:01باکی
15:02باکی
15:03باکی
15:04باکی
15:05باکی
15:06باکی
15:07باکی
15:08باکی
15:09باکی
15:10باکی
15:11باکی
15:12باکی
15:14باکا
15:16ساں سے زیارے
15:40سوف أذهب إلى المنزل.
15:42وعندما يجب أن أذهب إلى المنزل،
15:45سوف أعطيك لك.
15:48نحن نظر بأن
15:50تركك في المنزل في المنزل.
15:55ماذا نظر بأنك؟
15:57سوف تنظر بأنك لا تحتاج إلى المنزل.
16:01سوف تنظر بأنك لا تحتاج إلى المنزل.
16:07ولكن فقط...
16:09سوف تنظر بأنك لا تحتاج إلى المنزل.
16:11إن لماذا لا تستطيع أن نعلم تحتاج إلى المنزل لك.
16:13فقط أحد مرهما بأنك يحصل إلى المنزل.
16:15Но أنهم se مرحبون.
16:18لذلك يجب أن تتحدث مجلسل.
16:19فقط لا تستطيع أن تسقول نفسي.
16:21أعى أن أعرف أن تصل إلى المنزل لك.
16:23فقط سؤالك الأمم المنزلات بأنه سنبدل.
16:28وعن إلى المنزل تقصد المنزل سهولة.
16:30unless أجلسل فقط إنه أشخص بالنزل.
16:32لا يريد أن أن تكون هناك ذلك.
16:34أنت..
16:35أعلم أن أحمد لأسه..
16:40أحمد لأسه..
16:42أنت تقول فهي بمعبارك..
16:44ماذا سأخذك بروس..
16:49أعتقد أن أكون أحمر لأسه يجب أن أتتكلم عن أحمد لأسه..
16:55سأخذ بأسه..
16:58لكن قبل أن تخبرك..
17:00تجعل لا تنسى..
20:14لا أحد
20:16شخص يحدث في كل شخص
20:20ما هي فبية؟
20:23أمي؟
20:26أمي؟
20:27أمي؟
20:28أمي؟
20:29أمي؟
20:30لا أمي؟
20:31أمي؟
20:32أمي؟
20:33أمي؟
20:34أمي؟
20:35أمي؟
20:36هؤلاء
20:41أمي؟
20:42أنا السبب في أصف
20:43這種 committees
20:45وأمي؟
20:46وأميذ tremت
20:47لكن قد قبل كويسا
20:48لا لا
20:53شخص يحدث ب
23:08شكرا في القناة
23:40شكرا في القناة
24:20شكرا في القناة
24:22شكرا في القناة
24:24شكرا في القناة
26:22الوطف
26:22والوطف
26:24مع besonders
26:30شكرا في القناة
26:47ل이다
26:48مرحبا السلام
26:50وقالتك
26:52وقالتك
26:54لن تجعلك
26:56وقالتك
26:58مرحبا
27:00سألتك
27:02احمد
27:06وقالتك
27:08وقالتك
27:10وقالتك
27:12وقالتك
27:14وقالتك
27:16وقالتك
27:18وقالتك
27:20وقالتك
27:22وقالتك
27:24وقالتك
27:26وقالتك
27:28وقالتك
27:30وقالتك
27:32وقالتك
27:34وقالتك
27:36وقالتك
27:38وقالتك
27:40وقالتك
27:42وقالتك
27:44شكرا للمشاهدة
28:15I...
28:16não has chwara我觉得
28:18j Raptor B
28:20نعم
28:21... نعم
28:22... 思 recorded
28:23...
28:25...
28:26...
28:27...
28:29...
28:30...
28:30...
28:34...
28:35...
28:39...
28:41...
28:41...
28:42...
28:43شادی بھی کامیاب ہوگی
28:44اور ویسے بھی شادی کے لئے اور بہت سی چیزیں دیکھنی پڑتی ہیں
28:47ایک بات بتائیں اتنا بڑا فیصلہ
28:52آپ دونوں نے مل کر کر لیا اور ہم سے پوچھا تک نہیں
28:54ارے بٹا فیصلہ کہاں کیا ہے پوچھا ہے
28:57اب فرا سے بات کی تھی میں نے اسے کوئی اعتراض نہیں ہے
29:00امی فرا ایسا نہیں کہہ سکتی
29:07آپ جھوٹ بول رہے ہیں یار
29:10تم ماں سے بتمیزی کر رہے ہو
29:12میں بتمیزی نہیں کر رہا
29:13میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ فرا یہ نہیں کہہ سکتی
29:16وہ سب جانتی ہے کہ میں
29:18کیا جانتی ہے ہاں بولو
29:19کیا جانتی ہے فرا
29:23چھوڑے
29:25احمد
29:27تم ایسا کیسے کر سکتی ہو
29:38کیا ہوا
29:40کیا کیا ہے
29:42تم سب جانتی ہو یار کہ میں ذرناب کو چاہتا ہوں پھر بھی تم خاموش رہی
29:46مجھ سے ایسے پوچھا گیا کہ میں انکار نہیں کر سکی
29:54تم جانتے ہونا میں بھپو کو منع نہیں کر سکتی
29:58تو آپ کر دو
29:59ایسا نہیں کروں گی میں
30:02ٹھیک ہے
30:03میں منع کر چکا ہوں
30:05تمہاری مرضی ہے تم کہہ سکتے ہیں
30:08مجھے سمجھ نہیں آری فرا کہ تم نے کچھ کیوں نہیں بولا
30:13احمد اگر بابا تمہیں بٹھا کے اب تک کی پرورش کا خراج مانگیں گے تو
30:18کیا جواب دوگے
30:20انکار کر سکو گے انہیں
30:23میں انکار کر دوں گا
30:25ہائے شائر
30:41ہائے
30:42کیسے ہو
30:43میں ٹھیک ہوں
30:45تم کیسی ہو
30:45میں بھی ٹھیک ہوں
30:48بس اپنے جو پریس لیٹ دیا تھا نا
30:49میں اچھا لگا
30:50مجھے در تھا کہ شاید تمہیں برا نہ لگے
30:58اور تم مجھ پر چیخ نے چھلانے لگو
31:00مگر میں چیخ تو تمہارے اوپر اسے دیکھ کر بھی سکتی تھی
31:05مگر تب تک میں بہت دور جا چکا تھا
31:07اور تمہارے پہنچنے سے پہلے تمہارے ایکسپریشنز مجھ تک پہنچ جاتا تھا
31:11اور میں اپت کو ریڈی کر لیتا
31:12سمارٹ
31:14نہیں اب میں اتنا بھی سمارٹ نہیں
31:16نہیں مجھے تم سمارٹ لگتے ہو
31:19مجھے تو تم بہت گہرے بھی لگتے ہو
31:21پہتے میرے بابا کہتے ہیں جو لوگ تمہاری طرح انٹروورٹس ہوتے ہیں
31:25وہ بہت گہرے ہوتے ہیں
31:26اور ہر کسی کو سمجھ بھی نہیں آتے ہو
31:28ہاں مگر ایسا بھی ہوتے کہ انٹروورٹس
31:30جیدہ چیزیں جانت کچھ کرنے ہی چھپاتے
31:32ان کے پاس
31:34الفاس کم ہوتے ہیں
31:35یا تو وہ پہنے سے گھبراتے ہیں
31:38ٹھیک ہے تو
31:45پھپو اور بابا کو بٹھا کے بات کرو
31:49مجھ پہ مت چلاو
31:51دیکھو فرا ہم اچھے دوست ہیں
31:58پچپن ساتھ گزرا ایک دوسرے سے ہر پار شیئر کرتے
32:01لیکن
32:03شادی کچھ اور ہے یار
32:05جو تم کہہ رہے ہو وہ میں چانتی ہوں
32:11کہ بات ان لوگوں کو سمجھاؤ جو
32:14اپنے رشتے کی مصبوطی
32:17ہمارے رشتے میں دیکھ رہے ہیں
32:19تم سے بات کرنا بیکار ہے
32:35سر آپ بھی کچھ لے نا
32:50نہیں تم کھاؤ
32:53اور کبھی اگر آفس میں بور ہو تو بتا دے نا ہم بھائر گھومنے بھی جا سکتا ہے
32:59لیکن اگر پتا چل بھی جائے تو اس میں کیا برا ہے
33:06ہاں برا تو کچھ نہیں ہے سش لیکن
33:10اس کو بہت پرابلم ہے میرے سے
33:15سو اگر اس کو پتا چلا کہ تمہاری میری دوستی ہے تو
33:19دوست دوستی
33:21لیکن آپ اور میں دوست کیسے سکتے ہیں
33:24ایمین آپ تو میرے سینئر ہیں نا
33:26اور ویسے بھی ایج میں آپ مجھ سے زیادہ بڑے ہیں
33:29دیکھو یہ سینئر جونئر کا سلسلہ جو ہے نا یہ میرے آنی ہوتا یہ زرناب ہی طرف ہوتا ہے
33:39میں اپنے جونئرس کے ساتھ ایسی بہت فینڈلی ہو تو
33:41اور عمر کا کیا ہے
33:44دوستی تو کسی عمر میں بھی ہو سکتے
33:46سو پلیس
33:48ٹونٹ کال میسی سیر
33:51نبیل
33:52پلیس
33:59ٹونٹ کال میسی سیر
34:29ٹونٹ کال میسی سیر
34:59ٹونٹ کال میسی سیر
35:29ٹونٹ کال میسی سیر
35:59ٹونٹ کال میسی سیر
36:07كيسا میرا دل ہے عجب یہ دل ہے یہ بابرا ہوا کیوں بابرا ہوا یہ
36:37ام تو ہے ہارے نہ مانے اب تو ہے بس خود سے گلا
Be the first to comment
Add your comment

Recommended