- 5 weeks ago
Officer Rea travels to Charandaspur where she meets Ananya. Vikram confronts someone from his past. A masked figure lurks in the forest.
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30foreign
01:00Do you understand?
01:30Oh
02:00Is that a good thing?
02:02I am going to be here.
02:04I am going to be here.
02:06Hello?
02:08How are you going to be here?
02:10How are you going to be here?
02:12I am going to be here.
02:14Yes, sir.
02:22When did you get out of the way?
02:24We will reach out to the evening.
02:26We will go to the house.
02:28Now, there is no guarantee of knowing Logan.
02:32Keep your head down.
02:34We know what to do.
02:36Leave him alone.
02:39Lady, you are also a child.
02:42You can understand it, right?
02:56You will have to leave your head down.
02:59Yes.
03:00Whatever you will say, whatever you will say, we will do it.
03:21You will have to leave your head down.
03:23Yes.
03:24Yes.
03:25I will.
03:54You will have to leave your head down.
03:56You will have to leave your head down.
03:57You will have to leave your head down.
04:06Hey!
04:07Go!
04:08Go!
04:17Go!
04:19Are you?
04:20They're coming.
04:21Oh, Ardun, what are you doing?
04:34Ardun, Mangal.
04:38Our children will only be dead, and their heads will be destroyed.
04:52Take the land back.
04:56Be the good of God.
05:21No!
05:22No!
05:23No!
05:24No!
05:25No!
05:26No!
05:27No!
05:28No!
05:30No!
05:44Papa!
05:45He is on the ground!
05:48I don't know.
06:18I don't know.
06:48I don't know.
07:17I don't know.
07:47I don't know.
07:49I don't know.
07:52I don't know.
07:53I don't know.
07:55Yes sir, tell me.
07:57This is our investigating officer.
07:59S.P. Rhea Thomas.
08:01Sir, I'm telling you.
08:03Jahin, ma'am.
08:05Sorry, ma'am.
08:07Roses are red, violet are blue,
08:09Charan Daspur welcomes you.
08:11Sorry, ma'am. That's Kuldeep Ji. Sorry.
08:13Let's go.
08:15Oh, ma'am.
08:17How far have you come from traveling?
08:19Do you drink tea?
08:21We haven't done a picnic here, sir.
08:23No.
08:25Kuldeep Ji.
08:27Yes sir.
08:53Yes sir.
08:55Yes sir.
08:57Yes sir.
08:59Yes sir.
09:01Why are there arrangements in this school?
09:03Ma'am, now we're going to go to school.
09:05We'll be able to solve a case for children.
09:07If there's nothing, there's nothing.
09:09We'll go to the other place.
09:11We'll go to school.
09:13Yes sir.
09:15Come here.
09:17Our police station is about 10 minutes by walking.
09:19And gypsy is about half an hour.
09:21By walking 10 minutes.
09:23Gypsy is about half an hour.
09:25Please, sir.
09:27Please, ma'am.
09:29Please, ma'am.
09:31Please, ma'am.
09:33Please, ma'am.
09:34Please, ma'am.
09:35Please, ma'am.
09:36Please, ma'am.
09:37Sir, what are you doing here?
09:38Please, ma'am.
09:39Sir, this is a map of Charanthaspur.
09:40Who is doing this?
09:41You didn't.
09:42We also told you to go to the bench.
09:43Please, ma'am.
09:44Please, ma'am.
09:45Please, ma'am.
09:46Ma'am.
09:47This is your place.
09:49And we both are here.
09:51Yes.
09:52Your mood is here.
09:53And the school bag is here.
09:54No.
09:55No.
09:56Please, ma'am.
09:57Come here.
09:58Charanthaspur.
09:59Kachowdi is also very nice.
10:00We will play you.
10:01You will die.
10:02And this is your house.
10:04Sir, here.
10:05Oh.
10:06Sorry, ma'am.
10:07This is my house.
10:08This is my house.
10:09This is my house.
10:10This is my house.
10:11This is my house.
10:12This is my house.
10:13And this is my office.
10:14In Delhi, ma'am, you have to travel a lot.
10:16Ma'am.
10:17Ma'am.
10:18Yes.
10:19Ma'am.
10:20A kindly request.
10:24Ma'am.
10:25I am.
10:26I am.
10:27I am.
10:28I am.
10:29I am.
10:30I am.
10:31I am.
10:32I am.
10:33I am.
10:34I am.
10:35Come on, Kuldeep.
10:36Where are you going?
10:37We will take a ticket for Malik, but we will go to the police station.
10:40We will file a charge sheet.
10:41I am.
10:42It is.
10:43It is.
10:44It is.
10:45I am.
10:46Good.
10:47I have to ask.
10:48Yes.
10:49I will send you notes.
10:50I will send you notes.
10:51Mr.
10:52Is it great?
10:53I will take a break.
10:54I don't have to go home.
10:56I am.
10:57I have to.
10:58I am.
10:59What if I am.
11:02Four days.
11:03It's been for the service?
11:04How many years?
11:0512 months.
11:0612 months.
11:07You haven't worked for such twice as the Madam, you are going to offer four days.
11:12Ma'am.
11:13Malik?
11:15We will go inside.
11:17Yes, madam.
11:194-3.
11:22Where are you going?
11:24Are you going to stay with us?
11:26Sir, you know that we can find out somewhere else.
11:29Mr. Abhishek, sir.
11:32Shivna ji?
11:37Good morning, Shivna ji.
11:39How are you, sir?
11:41Yes, I'm from Bhima.
11:43You were saying there was no doubt about Bhima.
11:47No, there's no doubt.
11:49Abhishek has written the name of his mother, Urmila Devi.
11:53Your mother?
11:54Yes.
11:55And his mind is bad.
12:00Is he dead?
12:01Yes.
12:02We have a Imam Badi.
12:04Yes.
12:06If he gets to get the N.O.C,
12:09then Bhima will be known as Bhima.
12:12No.
12:13No.
12:14Yes.
12:15No.
12:16No.
12:17No.
12:18No.
12:19No.
12:20No.
12:21No.
12:22No.
12:23No.
12:24No.
12:25No.
12:26No.
12:27No.
12:28No.
12:29No.
12:30No.
12:31No.
12:32No.
12:33No.
12:34No.
12:35No.
12:36No.
12:37No.
12:38No.
12:39No.
12:40No.
12:41No.
12:42No.
12:43No.
12:44No.
12:45No.
12:46No.
12:47No.
12:48No.
12:50No.
12:51No.
12:53No.
12:54Didi, let me tell you, we've come back to the house again.
12:59Suja and Vijay are not working on our mind.
13:02We'll have to break the mold.
13:04We'll break it.
13:05Yes, Didi.
13:12You've been very happy.
13:14You've been very upset.
13:15Let's go.
13:24No one can't do anything, Dhillie.
13:28No matter what I give or not,
13:31there will be no difference in my life.
13:39What, Maa?
13:41You and your Jantar Mantar.
13:44This is the Jantar Mantar.
13:46You were your own mother, seven years ago.
13:49I understand.
13:50We left there,
13:52and killed all of them.
13:54If you live in the house,
13:57then it will be our case.
13:58Abbas, Guru.
13:59Have you ever thought that you had a crime for that day?
14:03Look, Vijay,
14:05we have no power in this country.
14:07Now, do we have any other people?
14:10We have no power.
14:12We have no power.
14:13We have no power to remove that poor man from the road.
14:16We will go in one place
14:18that the city has one of the best,
14:20and that is us.
14:21That's right.
14:22Are you saying it right?
14:23What are you saying?
14:24That's right.
14:25That's right.
14:26Everything is clear.
14:27You are getting more understanding.
14:28We have no power.
14:29You have no power.
14:30You are getting more power.
14:31You are getting more power.
14:32You are getting more power.
14:33You may not be able to bring out the room.
14:34You have no power.
14:35What are you talking about?
15:05What's up?
15:22Hi.
15:35Do you claim that your brothers killed Abhishek on any basis?
15:39Who is this, madam?
15:41Ananiya Bhartwaj.
15:44Okay, she got some photos of her.
15:48Where are the photos?
15:51The photos are deleted.
15:53What?
15:54It's deleted, madam.
15:57It's deleted?
16:00Is it your own or you don't do it?
16:02We will eat it.
16:04We don't need politics for 12 years.
16:06How does Ananiya know about these photos?
16:09She has deleted it.
16:11What?
16:13No.
16:14This laptop and camera are in your custody, right?
16:22I need to find Ananiya.
16:32Who are you?
16:33Hello.
16:34You're Jimbo.
16:35I'm from C.I.B.
16:36C.I.B.?
16:37Yes.
16:38Yes.
16:39It's like the police.
16:40Oh, so you need money with my mom?
16:42Who are you?
16:43Who are you?
16:44Hello.
16:45You're Jimbo.
16:46I'm from C.I.B.
16:47C.I.B.?
16:48Yes.
16:49Yes.
16:50Yes.
16:51It's like the police.
16:52Oh, so you need money with my mom.
16:55Who is your mom?
16:56Who is your mom?
16:57I'm Ria.
16:58What's your name?
16:59I'm not a weirdo.
17:00Wait, wait.
17:01Mom?
17:02This guy has called me weirdo.
17:03Where are you, mom?
17:04I think you've come from another country
17:07who doesn't know me and my mom.
17:09What's your name?
17:10You've come from another country.
17:12Not from another country,
17:13you've come from another city.
17:14I'm Ria.
17:15What's your name?
17:16Weirdo?
17:17I'm not a weirdo.
17:18Wait, wait.
17:19Mom?
17:20Mom?
17:22Mom, she's told me weirdo.
17:25I've decided to come here.
17:27Please go inside.
17:29Okay.
17:30Hi.
17:32I'm...
17:33Miss Ria Thomas.
17:35Yes.
17:36Tell me.
17:37How can I help you?
17:39I have to do some questions related to Suja and Vijay Aadav.
17:44Can we go someplace private?
17:46Mrs. Bhardwad ji?
17:48I'll give you a call.
17:50Let's go.
17:51Oh, yes.
17:53It's already 11.
17:55I'm sorry, we'll get you.
17:57Actually, I don't mind coming with you.
17:59It's just an informal chat.
18:01If you have to do an interrogation,
18:03then I'll send you to your office.
18:13Nice hearings.
18:14These are all...
18:16...informal chats, etc.
18:18You get the time for shopping.
18:20You want them?
18:21No.
18:22Thanks.
18:23Come, let's talk.
18:24After you.
18:26Bye.
18:27Bye.
18:28Bye.
18:33Bye.
18:34Love you.
18:35Bye.
18:45Sorry.
18:46Bianca rake, right?
18:47Bye.
18:48Ji.
18:49Can you please come to the other car?
19:04Such a gentleman.
19:12Before the murder of a Sheikh Sahai,
19:14he called out from a unverified number.
19:16We tracked the IMEI number,
19:18so we knew the location.
19:19Aadwaj Nawaz.
19:21Your house.
19:22As far as we know,
19:24you can track the approximate location from the IMEI number.
19:29Not enough to charge anyone with anything.
19:33But who's talking about charging anything?
19:38For example,
19:39you've seen your right-hand man, Mr. Vyankat,
19:41Abhishek Sahai three months ago.
19:44CCTV footage.
19:46Vyankat, we're not our right-hand man.
19:48We're our campaign manager.
19:51And Abhishek is a real photographer of this city.
19:55We hired him for our campaign photos.
19:57Is that illegal now?
20:00Not at all.
20:01Art is that,
20:02we're here to ask.
20:02We're here to ask our
20:03you.
20:03We're here.
20:04All right,
20:04Sir Vyankat,
20:05and the company's
20:06IMEI number is
20:07the manager of
20:07Naveen Disai,
20:08He is, right?
20:09Right.
20:09Right.
20:11Please keep my regards to him.
20:13I'll give him.
20:14Yes.
20:16Yes.
20:19Yes.
20:21Yes.
20:22Yes.
20:23Yes.
20:25Yes.
20:26Yes.
20:29Yes.
20:30Yes.
20:31Yes.
20:32Yes.
20:33It's just a good thing.
20:35He gave us his son to kill our son.
20:38He was very big.
20:40Which way?
20:42Son, go inside.
20:44Yes, sir.
20:46Tell me, sir.
20:48What was his work?
20:50He killed our son.
20:56What happened to us?
20:58He told us to keep us.
21:05I don't thought we were right away.
21:15Get her! Get her!
21:17Get her!
21:19Go away.
21:35No!
22:05Salih?
22:35No!
22:44Madam, quickly!
22:45Please take your hand!
22:46Please take your hand!
22:47Please take your hand!
22:56My father, my father, will you?
22:58Where is my bed?
22:59My father, will you take your hand?
23:01My father, will you take your hand?
23:02Please take your hand.
23:03Trust me.
23:05Please take your hand.
23:06Please take your hand.
23:07Jaloo!
23:12Please, Jaloo, and...
23:14Go!
23:35Go to the hotel.
23:46Go to the hotel for the hotel.
23:48Go to the hotel.
23:50Amma, is this Urmila Kaki here?
24:05Yes, she's here.
24:07She's two young people.
24:10But she doesn't have any work.
24:13She has given us the girl.
24:20Hey, Papa, maybe I'll tell you.
24:30Papa!
24:35Kaki?
24:41Kaki?
24:44Kaki, I'm Vikram.
24:48Wasudha ji ji ka ladka.
24:50Wasudha ji ji ji yaad hai aapko?
24:52Kaki, jab mein chota tha, to aapki god me kheelta tha.
24:55Babluu khe saath.
24:57Pada hai aapki!
25:00Pada hai aapki!
25:04Lead a sheep to a cheater.
25:06Tig года hain baani boh paare hai aapki!
25:12Kaki?
25:13Kaki?
25:14Kaki?
25:15Kaki?
25:16Kaki?
25:18Wangi, I have no blessing you...
25:25Vasudha.
25:28Vasudha.
25:30Vasudha.
25:32I am my daughter of Vasudha.
25:36His sister.
25:38Yes, I am her sister.
25:40They killed each other.
25:42Satan killed them.
25:45Satan.
25:46Pavan?
25:48Pavan is my little brother.
25:50Pavan was very ill.
25:54Ill ill.
25:58I said, child,
26:02I didn't mean it.
26:04I went to take a farm.
26:06A farm?
26:08Which farm?
26:10Shem.
26:12Shem.
26:14Shem.
26:38Shem.
26:40Shem.
26:42Shem.
26:44You have a lot of work.
26:46Sabas.
26:48C.I.B. have given you.
26:50Hey Virju.
26:52Put it in the car.
26:54Let's start the car.
26:56I've got time for my mother to come.
27:10I'm on the car.
27:12Realty.
27:14And the car.
27:16That's better.
27:18I can't afford it.
27:20If this car is a machine,
27:22I need to use the car.
27:24You can only get a car.
27:26You have to stop you.
27:28Take your car.
27:30I need to take your car.
27:32I'm sorry, mother.
27:37I'm sorry, mother.
27:42I'm sorry, mother.
27:46In the name of Dudu,
27:48I'm not ready for that man.
27:51What am I talking about?
27:52I'm not ready for that man...
27:55Exactly.
27:57In the jungle, we have to give them anugutha.
28:02Anugutha?
28:03Who wants to go to the store?
28:07Anugutha doesn't need to be for Nissan.
28:09It needs to be full.
28:11Just like my mother.
28:13Yes, my mother's anugutha.
28:18I mean, anugutha is cut?
28:21He'll advance.
28:23Look.
28:27Keep it up.
28:29The rest of the work will be found.
28:32Okay?
28:33Don't forget.
28:34Just smile.
28:36Just stay tight.
28:38Okay?
28:39Tabas.
28:55Come on, brother.
28:57Keep it up.
28:58Keep it up.
29:05This is a cold.
29:10Come on.
29:13Guruji.
29:15Your name is Guruji.
29:16We are coming.
29:19Guruji.
29:27Come on, Guruji.
29:28Come on, Guruji.
29:29Guruji.
29:30Your name is Guruji.
29:31Yes, sir.
29:32Come on.
29:33Come on.
29:34Come on.
29:35Come on.
29:36Come on.
29:37Let's go, Guruji.
29:39Guruji, my name is Guruji.
29:40Guruji, my name is Guruji.
29:49Ayya Ji.
29:50Hmm.
29:51Let's buy something.
29:52Let's buy something.
29:54Let's buy something.
29:55Did you get money?
29:57Guruji, my name is Sujai Adab.
30:00Vijay Adab.
30:01Oh, Leena Adab.
30:02About the Baradan.
30:03You won't have to get rid of Baradan.
30:06Yes, yes.
30:07Absolutely.
30:08Thank you, sir.
30:09Keep this.
30:10Keep it.
30:11Keep it.
30:12Listen.
30:13Like Guruji will say,
30:14we will do that.
30:15Okay.
30:16And when the Baradan will come,
30:18you will have to choose Sujai Adab and Vijay Adab.
30:21What do you want?
30:22Sujai Adab and Vijay Adab.
30:23What?
30:24Sujai Adab and Vijay Adab.
30:27Hmm.
30:28And Sujai Adab and Vijay Adab.
30:31Yes.
30:32Yes.
30:33Come on.
30:34Come on.
30:35Come on.
30:36Come on.
30:51Let us go.
30:52Come on.
30:53We're going.
30:54Wablan Mambu
31:04Wabwan Mambu
31:08Wabwan Mambu
31:10I'll show you.
31:13Ah!
31:14Ah!
31:17Ah!
31:17Ah!
31:25Ah!
31:26Ah!
31:27Ah!
31:28Ah!
31:28Ah!
31:34Ah!
31:34Ah!
31:40You are very old. You have to give up to your father.
31:43What do you need to cry? Go, sit in the car.
31:47Oh Guruji, how are you going?
31:50Let me give you a full gift, Guruji.
31:53Let's go to the house.
32:04Let's go!
32:07Let's go!
32:10Let's go!
32:17Let's go!
32:21Let's go!
32:23Let's go!
32:25Don't let me explain to you!
32:28Shut your head up!
32:33Dad!
32:35Hey!
32:36What?
32:38What is this? Who is this?
32:43I'm going to take it!
32:45Come on!
32:46Come on!
32:47Come on!
32:56How are you?
33:00We don't have a deal, brother!
33:05There is something in this fight, Vijay.
33:08I'm going to kill you.
33:38Oh.
33:40Oh!
34:10Oh!
34:40Oh!
34:46Oh!
34:59Vai, tu, Tika!
35:01Do you need the help?
35:21One minute, I will open you.
35:31My name is Vikram Singh.
35:37Delhi Police.
35:39Finally.
35:46Leah Thomas, CIB.
35:50What's going on?
35:52It's a shock.
35:54I'm going to get some help.
36:01I'll see you next time.
36:04Ä«
36:11How could you please picture the camera?
36:16Help us!
36:19Go to the left.
36:52Amen.
37:22Amen.
37:52Amen.
38:22Amen.
38:52Amen.
39:22Amen.
Recommended
42:49
|
Up next
1:43:05
43:33
1:40:13
1:26:55
1:13:44
42:20
1:57:34
44:45
1:59:21
2:07
1:43
1:58:29
10:29
4:38
0:46
Be the first to comment