Skip to playerSkip to main content
DramaReels
  • 4 months ago
Sueños De Libertad Capitulo 387
Transcript
00:00Oh
00:17Hijo
00:19¿Y bien?
00:20¿Cómo ha ido con Adolfo?
00:21Sigue muy enfado con nosotros, pero por lo menos ha dignado escucharme.
00:24No entiendo de dónde viene tanto enfado.
00:26Ese hombre lleva muchísimos años trabajando con nosotros y sabe perfectamente que siempre hemos cuidado de nuestros trabajadores.
00:33Eso es parte del problema. Tanto insistir en que somos una gran familia que todavía se sienten más traicionados.
00:38¿Y sigues pensando que su abogado solo busca notoriedad con este caso?
00:42Tiene toda la pinta.
00:44Porque Adolfo no sabía que su abogado se había reunido con Gabriel y conmigo.
00:49¿Cómo, cómo? A ver, ¿cómo, cómo es eso?
00:51¿No les ha informado del general que nos ha pedido para evitar llegar a juicio?
00:56No, de hecho, Adolfo se ha quedado de piedra cuando se ha enterado.
01:01Cosa que ha aprovechado para intentar llegar a un acuerdo con ellos.
01:04Pero sin comprometer el futuro de la empresa.
01:07Sí, como es lógico.
01:10Si las cosas se tuercen, vamos a tener que despedir a mucha gente.
01:15Por no hablar de un escenario peor.
01:17Sí, la palabra quiebra ha salido en la conversación.
01:21Pero estoy seguro de que el mensaje ha calado.
01:23No, porque se ha comprometido discutir la oferta que le he hecho.
01:28¿La oferta que le has hecho?
01:30¿Es que has hecho una diferente a lo que le ofrecisteis, Gabriel, y tú al abogado?
01:34Sí, porque me ha recalcado que ninguno de los empleados está dispuesto a aceptarla.
01:38Así que he aumentado la cuantía un 30%.
01:42Te estás metiendo en el terreno de Gabriel, hijo.
01:45Una cosa es hablar con ellos y otra muy distinta es hacerles una oferta.
01:49Lo sé.
01:50Pero esa oferta, sumado a que le he hecho entender que si litigan
01:52pueden tardar varios años en recibir el tratamiento médico,
01:57le ha hecho entrar en razón.
01:59Padre, como le digo,
02:01se ha comprometido a hablar con el resto de afectados.
02:03Bueno, parece que la cosa coge buen camino, ¿no?
02:11Salimos de esta, hijo, será gracias a ti.
02:15Usted siempre me enseñó que es mejor afrontar
02:17las cosas en persona, cara a cara.
02:21Y eso es lo que he hecho.
02:23Totalmente cierto.
02:24Y siempre es mejor tratar con un obrero enfadado,
02:26pero honesto como Adolfo,
02:27que no con un buitre picapleitos como perdo.
02:31Está claro que no tiene los mismos intereses que sus clientes.
02:33Pues...
02:34Esperemos que la jugada no salga de ahí, hijo.
02:38Esperemos.
02:41¿Entonces no esperamos a Luis para comer?
02:43Pues debe estar a punto de llegar.
02:45No, no, no.
02:46Luis no va a venir a comer, ¿no te lo ha dicho?
02:49No.
02:50Pues no.
02:51Se ve que prefiere quedarse trabajando en la banda del rey
02:54para ultimarlo y creo que incluso va a llegar para cenar.
02:57Pues primera noticia que tengo.
03:02Joaquín, por Dios.
03:03¿Sabéis que Gaspar se va de Toledo?
03:16Está buscando a alguien para...
03:18para que se quede con la cantina.
03:20¿Cómo?
03:21¿Pero si la cantina ha subido?
03:23Pues no sé, yo solo espero que cambie de opinión
03:25porque le vamos a echar mucho de menos.
03:27Pues sí, él es el alma de ese sitio.
03:29No, gracias.
03:30No, gracias.
03:31Bueno, no solo el alma.
03:32Es una parte fundamental de la familia que formamos en la fábrica.
03:35Siempre está ahí para escucharnos.
03:37¿Y por qué se quiere ir?
03:39Pues al parecer quiere un cambio de aires.
03:43Y yo también.
03:46¿Cómo?
03:47¿Tú también por qué?
03:48Pues bueno, lo he estado pensando y...
03:51yo creo que llevar la intendencia de una cantina
03:53no tiene que ser muy diferente que llevar la intendencia de una casa.
03:57Perdón, ¿me estás diciendo que te interesa?
03:59¿Y por qué no?
04:00Bueno, siempre he querido ser mi propia jefa.
04:05De verdad, creo que puedo llevar la cantina.
04:11Sí, ya sé que ellos son los clientes, pardo.
04:14Pero este caso te lo conseguí yo.
04:16Y pensaba que te había quedado claro cuáles eran mis objetivos.
04:22¿Y de quién ha sido la idea entonces?
04:27No contaba con eso.
04:28Bueno, me da igual.
04:31Tienes que conseguir que ese acuerdo no prospere.
04:34Pues no sé, diles que no les conviene o...
04:37Diles lo que sea.
04:38Tú eres su abogado.
04:41Bueno, espero tu llamada.
04:43Y espero que haya novedades.
04:53¿Malas noticias?
04:58Acabo de hablar con el abogado de los trabajadores.
05:10Quieren llegar a un acuerdo con la empresa.
05:13Algo con lo que no contabas.
05:15Esos muertos de hambre.
05:17Prefieren el dinero en mano
05:18que llegar a juicio contra perfumerías de la reina.
05:21¿Sabías que a tu marido iba a hacerles una nueva oferta?
05:27Podrías haberme lo dicho.
05:29¿Ha sido idea de Andrés?
05:30¿Tú qué crees?
05:32Pues no, no lo sabía.
05:35Pero eso demuestra lo que te he dicho más veces,
05:37que no deberías infravalorarlo.
05:39Bueno, da igual.
05:41Ya le he dicho a pardo que ese acuerdo no puede prosperar.
05:42¿Por qué estás tan enfadado?
05:47A fin de cuentas,
05:48entre el dineral que tendrán que pagarle a esa gente
05:49y las pérdidas que va a conllevar tu sabotaje al perfume de Kobeaga,
05:53les pondrán contra las cuerdas.
05:55Es que yo no quiero ponerles contra las cuerdas.
05:59Yo quiero destrozar a mi tío Damián.
06:01Pues no veo la diferencia.
06:04Con esa indemnización,
06:05vas a ver cómo Damián se desangra.
06:08Estará cada vez más débil.
06:09¿Tú sigues confiando en mí?
06:15Claro que confío en ti.
06:17¿A qué vienen esas dudas?
06:20Porque hay veces que tengo la sensación
06:22que la familia de la reina te genera cierta compasión.
06:27De eso, nada.
06:29No quiero echarlo todo a perder por ir demasiado rápido.
06:32Me juego mucho apoyándote.
06:34Y Julia también.
06:35Tú sigue con tu rehabilitación
06:37porque pienso sacarte a bailar sobre la tumba de mi tío Damián.
06:39¿A dónde vas?
06:50A por mis zapatos de claque.
06:51Además, Gemma, si a ti lo de cocinar nunca te ha gustado.
07:02Bueno, por eso contrataría a un cocinero
07:04y yo podría dedicarme a dirigir el local.
07:06Pues mal comienzo es ese.
07:08Porque Gaspar casi siempre trabaja solo en la cantina
07:11porque ese sitio no da para otro sueldo.
07:13Pues porque a lo mejor no has sabido sacarle partido.
07:16¿Qué quieres decir?
07:17Pues que quizá podría aprovechar el público de fuera de la colonia.
07:20Podría celebrar bautizos, bodas, comuniones,
07:23los fines de semana, por ejemplo.
07:26Gemma, ¿de verdad quieres dejar la tienda
07:27para meterte en ese berenjenal?
07:29A ver, Joaquín, que yo en la tienda estoy a gusto,
07:31pero también siento que he tocado techo.
07:32Que allí ya he aprendido todo lo que tenía que aprender.
07:36Bueno, muy rápido aprendes tú, me parece.
07:38¿Pero por qué te cuesta tanto entender
07:40que quiera un negocio propio,
07:41que quiera tomar mis propias decisiones?
07:43A ver, perdonad que me meta donde no me llaman,
07:47pero tener iniciativa siempre ha sido positivo.
07:50Y yo creo que eres muy capaz, Gemma.
07:52Gracias, cuñada.
07:53Pero si yo también te veo capaz de hacer cualquier cosa, cariño,
07:56lo único que digo es que deberíamos asegurarnos
07:58si ese negocio es rentable o no lo es, ¿no?
08:02Pero es que la cantina funciona sola
08:04y mi plan es hacerla más accesible.
08:08Cuanto más público, más rentabilidad, ¿o no?
08:10Que sí, además así no dependes de los bebenes
08:13y las decisiones de la fábrica,
08:15como lo que he pasado hace unos días con la bronquiolitis.
08:18Eso es.
08:19Por eso quiero hacerle una oferta lo antes posible
08:21para que nadie se me adelante.
08:23¿Cómo que lo antes posible?
08:24Bueno, Joaquín, al menos déjame hacer números,
08:26aunque sea en el papel.
08:28A ver si puedo conseguir hacerlo rentable.
08:30No sé, Gemma, no lo veo, no lo veo.
08:34Joaquín, solo te pido que me dejes estudiarlo.
08:37Eso no pide pan, ¿no?
08:40Está bien, está bien.
08:42Haz los números, pero prométeme
08:44que si no salen, vas a tener el valor de reconocerlo.
08:49Claro que sí.
08:51¿Ha terminado?
08:52¿Interrumpa?
09:16No, tú nunca interrumpes.
09:19Venía a ver si te apetecía comer conmigo.
09:22Pues no, Raúl, ni contigo ni con nadie,
09:24que tengo el estómago cerrado.
09:25¿Qué estás dándole vueltas todavía a lo de Fina?
09:28Y no soy la única, es que Carmen está igual.
09:30Pues no os preocupéis,
09:31que ya veréis que tarde o temprano vais a saber de ella.
09:34Ya, claro.
09:36Mira, Raúl, esto no es propio de Fina.
09:38Yo no sé qué está esperando, de verdad.
09:40Porque es que encima sabrá lo mal
09:41que lo estamos pasando nosotras.
09:43Bueno, pues se habrá ido lejos
09:44y no tendrá tiempo de deciros nada.
09:46La verdad que tanto cuesta con un teléfono
09:48y hacer una llamada a la tienda.
09:49Ya, pero estará asustada
09:50y tendrá miedo de que ese cerdo le siga la pista
09:52y por eso no te dice nada.
09:54Que ya lo sé, Raúl.
09:56Pero es que se pasa muy mal.
09:59Pues no te preocupes.
10:01No le des tantas puertas
10:02y ya verás cómo pronto sabes de ella.
10:05Si es que lo que tiene que hacer
10:06es volver con nosotras
10:07y nosotras le vamos a proteger.
10:09Sí, ya lo sé,
10:10pero tú no puedes tener prisa.
10:11Ni por ella ni por la Guardia Civil.
10:13Ya verás cómo esa rata
10:14termina en prisión otra vez.
10:16Pues yo no las tengo todas conmigo, ¿eh?
10:18Que no dejan de pasar cosas raras aquí.
10:21Fina desaparece,
10:23la colonia está en pie de guerra
10:25con la enfermedad esa
10:26y para colmo Gaspar
10:27que ahora dice que quiere dejar la cantina.
10:30Si algo había oído, sí,
10:31pero no creo que sea verdad, ¿no?
10:34No onda que sí es verdad.
10:35Dice que quiere traspasar la cantina
10:37y además que ya ha venido
10:38algún interesado a verla, ¿eh?
10:40¿No será por tu tía Manuela?
10:42Hombre, claro,
10:42pues por mi tía Manuela.
10:43Tiene todo que ver
10:44con mi tía Manuela, Raúl.
10:46Dice que lo han dejado
10:47a Gaspar no levanta cabeza
10:48y piensa que poniendo tierra
10:50de por medio,
10:51pues así va a arreglarlo tú.
10:53Madre mía.
10:55Por a Gaspar.
10:56No se te ocurra decirle a mi tía, ¿eh?
10:58Por favor, te lo pido.
10:59Vamos, la pobre ya lo que le faltaba
11:00va a enterarse
11:01de que Gaspar
11:01se va por su culpa.
11:02Tú tranquila,
11:03que por mi parte
11:03no se va a enterar de nada.
11:04Lo que sí podrías hacer
11:08es hablar tú con Gaspar, ¿eh?
11:10A lo mejor le convence
11:11para que se quede aquí
11:11en la cantina.
11:13Pues sí, hablaré con él
11:13porque además yéndose
11:15lo único que consigue
11:16es llevarse la pena con él
11:17y dejar atrás un negocio
11:19y un montón de gente
11:20que le quiere.
11:24Qué bien me viene
11:24a hablar contigo, Raúl.
11:27Si quieres seguimos hablando
11:28después de trabajar.
11:31Pues no,
11:31porque quiero ir a ver
11:33a don Pedro
11:33que es que está el pobre
11:34enfermo, me han dicho
11:35y quiero ver cómo está.
11:39Pero venga,
11:39si quieres vamos ahora
11:40a comer juntos.
11:42Venga.
11:45Pues vamos ya
11:46que se nos hace tarde.
11:55Adelante.
11:58He venido a verte
11:59y a darte un beso.
12:02Pero bueno,
12:05¿y esta efusividad?
12:07Pues ayer
12:08casi no pude verte
12:09y quería compensarte.
12:11Ah, pues me vi por compensada.
12:13Pues yo
12:13no he tenido suficiente.
12:15¿Qué te parece
12:15si te invito a tomar un café?
12:17Me encantaría,
12:18pero estoy esperando
12:19un paciente.
12:20Ah,
12:21mi gozo en un pozo.
12:23La próxima vez
12:24llamaré antes.
12:26Yo también puedo llamarte.
12:27Aunque supongo que estarás
12:28muy ocupado
12:28con lo de la demanda, ¿no?
12:31Sí,
12:31la cosa está un poco revuelta.
12:33Pero no sé si sabes
12:34que los trabajadores
12:35quieren llegar a
12:36hacer un pacto
12:37para evitar ir a juicio.
12:39Ah, no.
12:39¿Primera noticia?
12:40Sí.
12:42Es un poco delicado.
12:43Por un lado
12:43entiendo a los trabajadores.
12:44Por otro lado
12:45tengo la obligación
12:46de mirar
12:47por los intereses
12:48de la empresa.
12:49Bueno,
12:49para eso te contrataron, ¿no?
12:51Pero eso no quita
12:52que no se pueda llegar
12:52a un acuerdo
12:52que sea justo
12:53para ambas partes.
12:54Es lo posible
12:55para que sí, señor.
12:56No tengo ninguna duda.
12:58Eso me deja más tranquila.
12:59Bueno, ya te iré informando.
13:01Pero no sé,
13:02voy a intentar
13:03que nadie tenga
13:03la sensación
13:04de perder.
13:07Yo también
13:07tengo que informarte
13:08de algo.
13:08Ah, sí.
13:12Resulta que mañana
13:13es mi cumpleaños.
13:16¿En serio?
13:17Pues hay que celebrarlo.
13:19No todos los días
13:19se cumplen 25.
13:20Qué tonto.
13:22Lo que quería decirte
13:23es que con todo
13:24lo que está pasando
13:24en casa
13:25me gustaría celebrarlo
13:26con Julia
13:27de forma un poco más
13:27íntima.
13:29Claro, lo entiendo.
13:30Sí.
13:30Hemos pasado
13:31muchas desgracias
13:31estos meses
13:32y creo que
13:32la cría lo va a agradecer.
13:34Seguro.
13:35Pero no te libras
13:37de que este sábado
13:38lo vamos a celebrar
13:39tú y yo
13:39a solas
13:40a la luz de las velas.
13:42Todo lo que sea
13:42en la intimidad
13:43me parece perfecto.
13:44Lo que no quiero
13:45es montar la gran fiesta
13:46con lo que están pasando
13:47los trabajadores.
13:48No me apetece.
13:49Claro.
13:50Tú siempre
13:50preocupándote por los demás.
13:52Pero este fin de semana
13:53seré yo el generoso.
13:56Adelante.
13:59José Ignacio,
14:00siéntese.
14:01Seguiré estoy con usted.
14:03Seguirá luego las curas.
14:06Los hay con suerte.
14:11A ver.
14:17Vamos a ver
14:18cómo va la pierna.
14:23Qué preciosa edad.
14:36Sí,
14:37es mi lugar favorito
14:38en el mundo.
14:41Si en algo
14:42te puedo ayudar.
14:45Ya lo has hecho,
14:46créeme.
14:47Gracias a ti
14:48y a esta excursión
14:50maravillosa
14:50veo las cosas
14:51desde una perspectiva
14:52más amable.
14:54Me alegro.
14:56Y te envidio.
15:01Gracias por mostrarme
15:02este lugar.
15:03De verdad.
15:07Uy, señor.
15:08Lo siento,
15:08no sabía que estaba aquí.
15:09Vuelvo más tarde.
15:10No, no, no.
15:11Pase.
15:11No, no se preocupe.
15:11No, no.
15:12No, no.
15:12No, no.
15:13No, no.
15:13No, no.
15:13No, no.
15:13No, no.
15:14No, no.
15:14No, no.
15:15No, no.
15:15No, no.
15:15No, no.
15:16No, no.
15:17No, no.
15:18No, no.
15:19No, no.
15:20No, no.
15:21No, no.
15:22No, no.
15:24Qué paisaje más bonito.
15:26¿Eso está aquí en Toledo?
15:28Sí, está cerca de aquí.
15:29A una hora más o menos.
15:32Es un lugar muy especial para mí.
15:34Pues con lo mucho
15:34que está usted trabajando
15:35últimamente
15:36estará deseando
15:37escaparse para allá.
15:38Ay, Manuela.
15:39Ojalá, sí.
15:43Por cierto,
15:44ahora que está aquí
15:45me gustaría pedirle un favor.
15:47Claro que sí, dígame.
15:49Mañana es el cumpleaños de Begoña.
15:51Y me gustaría que preparase algo, no sé, una comida especial en su honor.
15:55Claro que sí, qué buen detalle por su parte.
15:57Bueno, por mi parte y por la de todos.
15:59Y la de usted.
16:00Ah, pues yo encantada de guisarle algo rico.
16:03¿Ha pensado en algo?
16:06Conociéndola, cuanto más sencillos de los platos más le gustarán.
16:10Pues si le parece, le voy a hacer unas berenjenas gratinadas de primero, que le encantan.
16:15Y de segundo, pues, podía hacer unas perdices en escabeche.
16:19Una tartica de chocolate para que sople las velas.
16:21Perfecto.
16:22Ah, y si la pido, por favor, no le cuente nada.
16:24Es una sorpresa.
16:26Muy bien, claro que sí.
16:28Doña Begoña se merece eso y mucho más.
16:30Lo sé, lo sé.
16:32Muy bien, pues estupendo.
16:38Aquí tiene.
16:39Gracias, hija.
16:41¿Y él se encuentra mejor?
16:43Sí, está mejor.
16:46Me alegra.
16:50Como las cosas sigan así de revueltas en la fábrica, creo que van a caer uno detrás de otro.
16:58Y con las horas que le echa a su hijo, quizás sea el siguiente.
17:02Nunca se me han puesto fácil.
17:04Nunca.
17:06Y aquí lo tienes, luchando contra viento y María.
17:09En eso le doy la razón.
17:13Su hijo es un guerrero.
17:15Tú también.
17:17Porque vuestra relación tampoco ha sido fácil.
17:20Habéis pasado por momentos muy delicados.
17:22Pero aquí nos tiene a los tres.
17:26A Joaquín, a Teo y a mí.
17:28Amar de felices.
17:31Porque siempre me equivocaré con los hombres.
17:35Siempre.
17:36Tarde o temprano.
17:38Acabo tropezando en la misma piedra.
17:40Pero ¿por qué dice eso ahora, digna?
17:47Gemayor.
17:50Tiene que ver con lo que quería contarle a Joaquín.
17:52Fue Jesús.
17:59Quien sacó esa pistola para dispararte.
18:02Así que él es el único culpable de su propia muerte.
18:05Y te lo digo porque te conozco.
18:07Y sé que eres capaz de culparte toda la vida por algo que no has hecho, cariño mío.
18:14No me hagas caso.
18:17Estoy cansada.
18:19Ya sabes lo difícil que es estar con un hombre enfermo.
18:22Se vuelven insoportables.
18:25Si algunos tienen un par de décimas de fiebre parece que se van a morir.
18:29¿Algunos?
18:30Yo diría que todos.
18:33Son como niños pequeños.
18:36Sí.
18:38Bueno.
18:40Creo que me vuelvo ya.
18:42Hablaré con Joaquín más tarde.
18:44Pero ya se va tan pronto.
18:47Bueno, lo que usted quiera.
18:50Ay, por cierto, le ha llegado una carta hoy.
18:52Aquí tiene.
18:58Gracias, hija.
18:59Yo voy a subir arriba para prepararme.
19:01Tengo que ir a recoger a Teo del colegio.
19:03Muy bien.
19:06Si necesita algo, aquí estoy.
19:08Anda bien.
19:09Fina.
19:21Fina.
19:21Buenas tardes.
19:45Buenas tardes.
19:45Soy Ángela, la madre de Tassio.
19:50¿Podría hablar con don Damián?
19:51Sí.
19:52Voy a decirle al señor que tiene visita.
19:54Muchas gracias.
19:59Señor.
20:00Sí, Manuela.
20:02Me ha parecido escuchar la puerta.
20:04¿Quién es?
20:05Espero no importunarte.
20:07Ángela.
20:08Hola, Damián.
20:10Puede retirarse, Manuela.
20:12Gracias.
20:12Si necesita cualquier cosa, ya sabe.
20:17No sabía que estabas en Toledo.
20:19¿Y cómo ibas a saberlo?
20:20Si apenas tienes relación con Tassio.
20:22Bueno, tenemos que hablar, Damián.
20:25No me gusta en nada la deriva que está tomando vuestra relación.
20:31Carmen.
20:32Carmen, traigo noticias de Fina.
20:34¿Esa carta es de ella?
20:35¿Está bien?
20:35¿Qué dice?
20:36No lo sé, no lo sé, pero...
20:38Pero viene para nosotras y yo creo que está su letra.
20:41Sí, sí, sí.
20:42Está su letra, no hay duda ninguna.
20:45¿No tienes remite?
20:46No.
20:47Pero los sellos y los matasellos son de España.
20:52No, no, Carmen, le lato.
21:06Queridas Carmen y Claudia,
21:09antes de nada os quiero pedir perdón
21:11por haberme marchado de la colonia sin despedirme de vosotras.
21:15Pero estaba tan asustada y tenía tanto miedo
21:17de que Santiago pudiera venir a buscarme
21:19que cogí mis cuatro cosas
21:21y me subí al primer autobús que encontré
21:23para salir cuanto antes de Toledo.
21:27Desgraciadamente, he comprendido que Marta y yo
21:30nunca podremos vivir nuestro amor como nos gustaría.
21:34Siempre habrá algún Santiago en mi vida
21:37que me impedirá ser quien soy.
21:39Y ya estoy cansada de sufrir
21:41y de hacer sufrir a los demás.
21:43Por eso he decidido acabar con todo este tormento
21:46y marcharme para siempre.
21:49Dentro de una hora
21:50subiré a un avión que me llevará lejos de Toledo.
21:55Pero también espero
21:56lejos de lo que me rompe el corazón.
22:02Carmen,
22:02Claudia,
22:04no os podéis ni imaginar
22:07lo importante es que habéis sido para mí.
22:11Por eso quiero que sepáis
22:12que me duele en el alma
22:13tener que separarme de vosotras,
22:15de mis amigas,
22:16de mis hermanas.
22:17Porque a pesar de la distancia
22:20que va a separarnos,
22:23vosotras seréis siempre mi familia.
22:27Os conozco muy bien
22:28y sé que no resignaréis a mi partida.
22:31Por eso os pido un último favor.
22:34Que respetéis mi voluntad
22:36y no me busquéis.
22:41Prometo llevaros en mi corazón
22:42hasta mi último suspiro.
22:45Vuestra siempre
22:48Fina Valero.
22:54Ay, Carmen.
22:58Carmen, ¿qué mamá haces?
22:59Y no es tan fina.
23:03Bueno, primero
23:04respirad y está tranquila
23:06porque Fina está bien.
23:08Y está a salvo.
23:11Y luego echarla mucho de menos.
23:15Seguido, Pano, vuelve.
23:17Claro.
23:24Sois tal para cual.
23:26Os puede el orgullo.
23:27Pero estaría bien que para variar
23:29alguno de los dos cediera un poco.
23:30¿No te parece?
23:31Yo lo he intentado, Ángela,
23:33pero parece que cada cosa que hago
23:34que digo acaba ofendiéndole todavía más.
23:37Ya.
23:37¿Y has probado a tratarlo
23:38como al resto de tus hijos?
23:39O por lo menos como a tu nuevo sobrino.
23:42Ah, ya veo que tu hijo
23:44no se ha ahorrado nada.
23:47Otro de la reina
23:48que aparece de la nada
23:49y que está recibiendo
23:50por tu parte más atenciones
23:51que mi hijo en toda su vida.
23:53Eso no es verdad.
23:54Pero mira,
23:55ya estoy harto de tanto reproche.
23:56Esto es el cuento de nunca acabar
23:57y te diría una cosa.
24:00El distanciamiento que hay entre Tasio
24:02y yo lo provocó él
24:03apoyando a Pedro Carpena
24:04en vez de apoyar a su hermana.
24:05Y momentos como esos
24:06donde se demuestra
24:07la verdadera lealtad a la familia.
24:10¿Y no será que piensas
24:12que Tasio está en deuda contigo?
24:14Porque quizá creas
24:16que él te debe algo
24:17por haberle reconocido como hijo.
24:19Ángela, por favor.
24:21Porque en el fondo
24:22el que está en deuda con él
24:24por estar ausente
24:25durante todos estos años como padre
24:26eres tú.
24:28¿No te parece?
24:30Mira, maldita sea.
24:32Nada de esto hubiera sucedido
24:35si Pedro Carpena
24:37no lo estuviera utilizando
24:38en mi contra.
24:40Lo manipula como quiere.
24:41Él no cuenta así la historia.
24:43¿Ah, no?
24:43¿Y cómo la cuenta?
24:44Pues según Tasio
24:45ese hombre
24:46tiene confianza en él
24:47y sobre todo
24:48y sobre todo le respeta.
24:51De hecho,
24:52lo mantuvo en su cargo
24:53cuando asumió
24:53la dirección de la fábrica.
24:54Por el amor de Dios, Ángela.
24:56Por el amor de Dios.
25:00Ese fantoche
25:01lo que ha hecho
25:01ha sido pagarle
25:02por adelantado
25:03los favores
25:04que él iba a reclamar
25:04más adelante.
25:06¿Y cómo puedes estar
25:07tan seguro de eso?
25:08Que le conozco.
25:10Le conozco.
25:11Y sé que ese hombre
25:12no tiene escrúpulos.
25:14Si yo te contara
25:15las cosas
25:16que ha sido capaz de hacer
25:17no respeta ni a su familia.
25:19Díselo a Tasio.
25:22No he venido a hablar
25:23de don Pedro
25:24sino de ti.
25:25Solo quiero saber
25:26si estás dispuesto a luchar
25:27para que Tasio
25:27recupere la estima
25:28y el respeto por su padre.
25:29Él no es ningún peón
25:32que tú puedas utilizar
25:33en tus guerras, Damián.
25:34Es tu hijo
25:35y te necesita.
25:38Solo espero
25:38que reacciones
25:39antes de que sea
25:40demasiado tarde.
25:59Hola, Irene.
26:09Buenas tardes, don Joaquín.
26:11Aún no he terminado
26:12el informe que me pidió ayer.
26:14Espero tenerlo
26:15a última hora de la tarde.
26:17Muy bien.
26:18Pues cuando lo termine
26:19me lo deje encima
26:20de la mesa, por favor.
26:21Muy bien.
26:22De acuerdo.
26:24Voy un momento
26:25al almacén
26:26por si alguien pregunta
26:26por mí.
26:27Sí, muy bien.
26:28Hasta luego.
26:31Hola, Cristina.
26:33¿Qué tal?
26:33¿Avanzando con la banda del rey?
26:35En eso estamos.
26:36Muy bien.
26:37Me alegro.
26:38Hasta luego.
26:43Buenas tardes.
26:45Buenas tardes.
26:46Me he escapado
26:46cinco minutos para verte
26:48que hoy trabajaré
26:49mis hasta tarde.
26:50¿Ah, sí?
26:50¿Y eso?
26:51Porque Luis quiere terminar
26:53la banda del rey
26:54cuanto antes
26:54para que no nos pase
26:56lo mismo
26:56de otras veces
26:57de no llegar
26:58a producción.
27:00A mí no me importa.
27:01Ya.
27:02Me gustan
27:02esta clase de retos.
27:04Seguro que termináis
27:05haciendo vuestra magia
27:06como siempre.
27:07Eso espero.
27:10¿Y cómo estás tú?
27:11Bueno,
27:13ya sabes que Pedro
27:15está unos días
27:16descansando en casa
27:17pero
27:17no hago más que pensar
27:19en cuando vuelva y...
27:20Es normal, Irene.
27:24Es que no tienes
27:25por qué pasar por esto.
27:27Si no te sientes
27:28a gusto a su lado
27:29no tienes por qué
27:30trabajar para él.
27:31No, no, no, no, no, no, no.
27:33Yo no me voy a ir de aquí
27:35hasta que no se le caiga
27:36la cara de vergüenza
27:37al mirarme
27:37y nos diga
27:38dónde está José.
27:40¿Eres tan valiente?
27:42No, cariña,
27:43no soy valiente.
27:44No.
27:46No,
27:46lo valiente hubiera sido
27:47enfrentarme.
27:49A él en su momento
27:51pero por desgracia
27:53ya es demasiado tarde.
27:55¿Pero demasiado tarde
27:56para qué?
27:59Porque han pasado
28:00muchas cosas, Cristina,
28:01muchas.
28:03Pero no quiero aburrirte,
28:04de verdad, no...
28:05Irene, por favor,
28:06que estamos aquí
28:07para confiarla
28:07una en la otra.
28:10Cuéntamelo.
28:19Ya estás de vuelta.
28:48Discúlpame.
28:52Discúlpame por la espantada
28:53de antes.
28:55Sentía que estaba
28:55demasiado afectada
28:56como para atender
28:57en condiciones
28:58a Miguel Ángel Baca.
28:59No te preocupes,
29:00Miguel Ángel
29:00no ha hecho ninguna mención
29:01al respecto.
29:03No es excusa.
29:05Sabía que era importante
29:06y debí permanecer
29:08a tu lado
29:08como tú siempre has estado
29:09al lado de Fina y mío.
29:11Incluso en la casa
29:12de los montes.
29:13Déjalo, Marta,
29:14de verdad.
29:14Entiendo perfectamente
29:17que tienes motivos
29:17más que suficientes
29:18para estar tan angustiado.
29:22Gracias.
29:24Espero no haber estropeado nada.
29:27Que no, en serio.
29:29Ha ido todo estupendamente.
29:30De hecho,
29:32tengo una buena noticia
29:33que darte.
29:34Siéntate.
29:35Ya está hecho.
29:48Estás ante el próximo
29:49gobernador civil de Toledo.
29:51En un mes
29:52se producirá el relevo.
29:54Tienes razón.
29:55Es una gran noticia.
29:58Enhorabuena.
29:59Gracias.
30:00¿Ves cómo al final
30:01nuestro esfuerzo
30:02está dando resultado?
30:04Así es.
30:05Buenas tardes.
30:09Necesito hablar contigo
30:10un momento,
30:11pero no quiero interrumpir.
30:12Claro que no.
30:15¿Qué ocurre?
30:17Podemos hablar a solas.
30:19Es urgente.
30:20Ah, claro.
30:21No te preocupes.
30:22Seguimos hablando más tarde.
30:24Gracias, Pelaya.
30:25Vamos.
30:25Gracias.
30:35Hoy ha llegado esto
30:36para mí.
30:38Es de fina.
30:39Ajá.
30:41Pero no da
30:42ninguna pista
30:43de dónde pueda estar.
30:46Tampoco hay dirección
30:47en el remitente,
30:48¿verdad?
30:48Tampoco.
30:50Y por lo que cuenta,
30:52no tiene intención
30:53de volver.
30:53La fuga de Santiago
30:56la ha dejado
30:57muy traumatizada.
31:01Estuvo tan triste, tío.
31:03A ver,
31:09al poco tiempo
31:10de empezar
31:11a trabajar aquí,
31:13Pedro me pidió
31:14que le ayudara
31:15para apartar
31:18a Joaquín
31:19de la dirección
31:19y sustituirlo él.
31:23Me engañó.
31:24Me hizo creer
31:25que Joaquín
31:25no era apto
31:26para el cargo.
31:29Pero lo hiciste.
31:30Sí, sí que lo hice.
31:32Lo hice pensando
31:33que era lo mejor
31:33para la empresa,
31:35pero me equivoqué.
31:38Don Pedro
31:39sabe perfectamente
31:40qué teclas tocar
31:41para manipularte.
31:42Sí.
31:44Sí, sabe
31:45que me siento
31:46en deuda con él
31:47y que sería capaz
31:48de cualquier cosa.
31:50Pero es que
31:50lo que me pidió
31:51lo que hice Cristina
31:55fue una canallada.
31:57Una canallada
31:57de la que me arrepiento
31:58todos los días.
32:02Pero por lo menos
32:03he reunido
32:05el valor suficiente
32:06para contárselo a Digna.
32:10Pero entonces
32:10doña Digna
32:11sabe que su marido
32:13perjudicó a su hijo.
32:16Sabe todos los detalles.
32:19Madre mía.
32:20Es horrible.
32:21Sí.
32:23Pero bueno,
32:23lo importante
32:24es que has dicho
32:25la verdad.
32:26Sí, pero Digna
32:27no me perdona.
32:28No perdona lo que hice
32:29y la entiendo,
32:30la entiendo perfectamente.
32:33Lo siento mucho, Irene,
32:35por las dos.
32:38Bueno,
32:38por lo menos
32:39podré dormir
32:41habiéndome quitado
32:42este peso de encima
32:43que es...
32:44Has hecho lo más difícil, Irene,
32:46que es contar la verdad.
32:48Ahora...
32:49Ahora no puedes
32:50hacer nada más.
32:52Le toca a doña Digna
32:53perdonarte.
32:54Ya, pero dudo
32:54que lo haga.
32:56No, no digas eso.
33:00Sí,
33:01es que es la verdad,
33:02Cristina.
33:03Aunque tengo que agradecerle
33:04que...
33:05que no le haya contado
33:06nada a Joaquín.
33:08¿Lo ves?
33:10Eso es una buena señal.
33:13No lo sé, Cristina.
33:14Terminará contándoselo
33:17tarde o temprano
33:18a su hijo.
33:23Y hay algo más.
33:27Fina dice que hay otro motivo
33:29para no poder volver.
33:31¿Cuál?
33:33Tu marido.
33:36Da por sentado
33:36que será el nuevo gobernador civil
33:38y crea que cuando eso ocurra
33:41quedará relegada
33:43de tu vida.
33:45Eso...
33:46Pero eso no va a pasar, no.
33:48Ella sabe perfectamente
33:49que jamás
33:50la relegaría
33:50a un segundo lugar.
33:53Sea como sea,
33:55ella cree
33:55que la importancia
33:56del cargo
33:57afectará
33:58a vuestra relación.
34:00No...
34:00No puede ser.
34:04¿Le importa
34:05si la leo?
34:06Claro que sí.
34:15Aquí es donde dice
34:17todo lo que te acabo de contar.
34:21Con todo el dolor
34:22de mi corazón
34:23no puedo volver
34:24en estas circunstancias.
34:26Solo espero
34:26que Marta
34:27no me lo tenga en cuenta.
34:29Sería insoportable
34:29ver cómo ella
34:30se aleja de mí
34:31día a día.
34:33Viaje a viaje,
34:34compromiso a compromiso.
34:35Por eso le pido
34:36que cuide de Marta
34:38y la ayude
34:39a rehacer su vida
34:40lo antes posible.
34:48¿No va a volver?
34:54¿Ya está?
34:56No va a volver.
34:59Entiendo.
35:00Entiendo tu dolor.
35:02Pero no la odies
35:03por esto.
35:03Él no la odio,
35:05digna.
35:07Si yo la amo
35:08con toda mi alma.
35:12Mi pequeña.
35:16Mi pequeña.
35:17No.
35:27Sí.
35:28No.
35:29No.
35:29No.
35:29No.
35:30No.
35:30No.
35:35No.
35:35No.
35:35No.
35:36Good evening, Gaspar, here no, please.
35:51Ah, sorry.
35:53Well, I leave you the tortilla that you asked me and a couple of pieces of queso.
35:57Well, this is the gentileza of the house.
35:59Muchísimas gracias, Gaspar.
36:00You're the best.
36:01Well, no, hombre, I'm glad to help you with your work nocturno.
36:07Well, you have a lot of time here.
36:10Well, no, we know.
36:12Well, I suppose it's what it's to do with the musas of the creation,
36:15that one doesn't know when they're going to appear, right?
36:18Well, and if they're going to appear, they're going to be working, right?
36:20Well, the truth is that I'm very agobiados in the world.
36:23But I suppose that's the attitude to wait until so late, right?
36:26You're going to be here at 12 and you'll be there.
36:28No, no, no, me loco.
36:31A esas horas ya estoy en brazos de Morfeo.
36:34Es que, de hecho, Luis, pues vete tú a saber si vuelvo a aparecer por aquí a traer otra cena.
36:44No me digas que los rumores son ciertos.
36:47Gaspar, no sé si va a servir de algo, pero creo que yo no voy a ser el único que te eche de menos.
36:54No, yo también.
36:55Mucho.
36:56Muchas gracias por las palabras, pero es que Luis, es que me lo pide el cuerpo y que la vida es muy corta, hombre.
37:04Hay que aprovecharla, digo yo o no.
37:06Bueno, en ese caso, te deseo lo mejor.
37:10Toma, anda.
37:13Gracias por traernos la cena y sobre todo, muchísimas gracias por esas tartas de queso.
37:19Quédate con el cambio.
37:20Gracias.
37:20Oye, y ni se te ocurra marcharte sin despedirte de nosotros.
37:23Os mantendré informados.
37:26Que tengáis una noche.
37:28Igualmente.
37:33El bueno de Gaspar.
37:36Le vamos a echar de menos.
37:38Pues sí, mucho.
37:40Bueno, ¿qué hacemos?
37:43¿Paramos ahora para cenar o lo dejamos para después?
37:45Pues, me vas a llamar floja, pero es que esa tortilla huele de maradilla.
37:53¿Me está entrando un hambre?
37:54Pues sí, la verdad es que sí.
37:56No sale más.
37:57Vamos a hincarle el diente a esta tortilla y además no quiero que se contamine el ambiente.
38:01No queremos que el nuevo perfume huela a esencia de huevos con patatas, ¿no?
38:05Eh, así vamos a aprovechar y dejamos además que la mezcla repose, ¿eh?
38:13Venga.
38:15A cenar.
38:18Yo creo que aplicando estas medidas podemos rebajar el plan de logística casi un 10%.
38:22Bueno, pues déjame que lo mire bien y te digo algo.
38:30Buenas noches.
38:32Acabo de hablar con Pardo.
38:33Se ve que los trabajadores le están presionando para que se vuelva a reunir con nosotros porque hay una nueva oferta.
38:41Bueno, pues eso es bueno, ¿no?
38:42Una buena noticia.
38:43Van a aceptar la oferta que hicisteis.
38:44Eh, bueno, eh, alguien de la dirección se ha saltado a Pardo y haya hablado directamente con los trabajadores y les ha ofrecido un 30% más de lo previsto.
38:51¿Cómo así? ¿Cómo alguien de la dirección? Pero si ese aumento no se ha pactado en ninguna junta.
38:55Ah, sí, he sido yo. Esta mañana he ido a ver a Adolfo.
38:58Ah, muy bien. Vas tú por tu cuenta y riesgo, hablas con Adolfo y le propones una nueva oferta. Muy bien, Andrés.
39:04A ver, quería hacer un último intento de solucionar esto por las buenas. Espero que no sea parecido mal.
39:07Sí, Andrés, ¿no puedes hacer una oferta así sin consultármelo?
39:11¿En serio? ¿No crees que es mejor pactar un poco más que enfrentarse a un juicio? Que podría destrozar nuestra reputación y llevarnos a la quiebra.
39:19Andrés, podrías haberlo puesto todo en riesgo, la verdad.
39:21Bueno, pues no lo he hecho. Los trabajadores no estaban dispuestos a aceptar la oferta que le hicimos a Pardo.
39:25Y un 30% más no le parece desmesurado, teniendo en cuenta que se van a pasar el resto de sus vidas enfermos.
39:32Andrés, ¿te puedo ser sincero?
39:34Sí, dime.
39:35Si me hubieras pedido la opinión, te habría desaconsejado hablar directamente con los trabajadores.
39:41Pero reconozco que la jugada te ha salido bien. Enhorabuena.
39:47Pues si eso es lo que dice Gabriel, que es el experto en pleitos, enhorabuena por mi parte también, Andrés.
39:52Mañana reuniré a la Junta y le contaré el nuevo acuerdo. No creo que nadie se niegue y luego ya hablaré con Pardo.
40:00Gabriel es lo mejor para todos.
40:02Estoy de acuerdo. Gracias por todo.
40:05Estasio, vamos a poner de carga a comprobarlo de esta ruta y nos retiramos.
40:09Sí, vamos.
40:22Buenas noches. Con el redactor jefe del Nacional, por favor.
40:47Sí, es para hablarle de una situación que están viviendo algunos trabajadores en una empresa de Toledo.
40:57Perfumerías de la Reina.
41:01Espero. Gracias.
41:02La verdad es que con el estómago lleno vamos a trabajar mucho mejor.
41:10Seguro.
41:11Sobre todo si está lleno de tortilla, de patatas y tarta de queso de Gaspar.
41:16Oh, la tarta de queso de Gaspar es que me vuelve loco.
41:19No la probaba desde el último cumpleaños de Joaquín.
41:24Por cierto, ¿qué tal con tu hermano?
41:28Bien.
41:28¿Por qué lo preguntas?
41:33Porque, como yo no tengo hermanos, pues siento curiosidad.
41:38Y más cuando trabajáis y vivís juntos.
41:41Pues qué te puedo contar.
41:42Que a veces es una tortura y en otras ocasiones una bendición.
41:46Joaquín es un gran hombre.
41:47El problema es que no termina de creérselo.
41:51¿Sabes?
41:52Yo, cuando era pequeña, tenía un montón de celos cuando mis amigas jugaban con sus hermanos.
41:57Me daba envidia hasta que se pelearan.
42:00Jugar y pelear.
42:02Al final, son dos caras de la misma moneda.
42:08En fin, veamos qué tenemos aquí.
42:12¿Eh?
42:12Creo que lo tenemos.
42:35Creo que tenemos la condenada lavanda del rey.
42:42¿En serio?
42:43Huele.
42:44Lo tenemos.
42:58Lo tenemos.
43:02Ven aquí.
43:03¿Lo has conseguido?
43:12No.
43:12Sí.
43:13No, lo hemos conseguido los dos.
43:16Claro que sí, porque sin tu ayuda todo esto no hubiera sido posible porque eres...
43:20Eres una perfumista excepcional.
43:22Tú sí que eres excepcional.
43:23Un momento.
43:37Bueno.
43:38Perdón.
43:40Lo siento.
43:44Creo que va a ser mejor que te marches.
43:46Ya...
43:47Ya termino yo de rematar la fórmula.
43:51¿Te parece?
43:52Pepe, ¿quedan aún por apuntar los porcentajes?
43:54No, no te preocupes.
43:56Ya me ocupo yo de ello.
43:57Tú vete y descansa.
44:00Sí.
44:16Bueno, y no se lo va a creer, don Pedro.
44:18Cuando me doy la vuelta para darle el cambio a la clienta
44:21resulta que el niño se estaba llevando el frasco de colonia a la boca.
44:24Es que hay algunos que ya empiezan a empinar el codo desde jovencitos.
44:31Ay, don Pedro.
44:32Ya me voy a marchar, ¿eh?
44:33Que ya no le quiero molestar más.
44:35No, no, que va.
44:35Al contrario.
44:37Este rato que he estado contigo ha sido para mí, con diferencia,
44:39lo mejor del día.
44:41Seguro que no quieres quedarte a cenar.
44:43¿Le puedo decir a Rosario que nos...
44:44No, por Dios, no.
44:45Que tengo que madrugar.
44:46Además, está a punto de llegar doña Dina y no la quiero importuna.
44:49Otra vez sea.
44:52Ya sabe, no trabaje tanto, don Pedro, que eso ya no vale para nada.
44:58Muchas gracias por venir a verme.
45:00Yo lo agradezco de corazón.
45:02Ya ve usted, don Pedro, si para mí es un gusto.
45:04Y nos vemos prontito.
45:06Si no es aquí, es en la colonia.
45:07Bueno, queda un rachito.
45:09Adiós, preciosa.
45:11Adiós, don Pedro.
45:16Doña Dina, hola.
45:17Hola, Claudia.
45:18¿Qué tal estás?
45:19Pues muy bien, muy bien.
45:20Aquí he venido a ver al enfermo un ratito.
45:22Aquí se lo dejo para que me lo cuide usted muy bien, ¿eh?
45:26Bueno, ya no les molesto más.
45:27Que tengan buenas noches.
45:28Buenas noches.
45:33Me tenías muy preocupado.
45:34Es muy tarde.
45:34¿Hace falta que me trates con esa indiferencia?
45:46No he dejado de pensar en todo el día, ¿sabes?
45:52Te desprecio profundamente.
45:55Y no creo que pueda perdonarte nunca.
45:59Pero sobre todo no sé si podré perdonar ni a mí misma.
46:02Por no haberme dado cuenta en todo este tiempo del monstruo que eres.
46:08Estás sacando las cosas de quicio.
46:11Nunca te das por vencido, ¿verdad?
46:15Damián tenía razón.
46:17Mi sobrino Andrés tenía razón.
46:19Mi hijo tenía razón.
46:22Pero yo fui una estúpida.
46:24Y decidí confiar en ti.
46:27Porque en el fondo sabes que todo lo que he hecho ha sido por el bien de tu familia.
46:31Por favor, deja de hacerte la víctima.
46:37Espero que Rosaura y Pruden hayan hecho ya las maletas.
46:42Estoy deseando salir de tu vida para siempre.
46:45No lo hagas, por favor.
46:47¿Qué sería de mí si te perdiese?
46:51Ahora podrás comprobarlo.
46:54Dina.
46:54No me obliges a hacerlo.
46:59Por favor.
47:01¿Hacer qué?
47:03Si cruzas esa puerta,
47:05no tendré más remedio que llamar a la Guardia Civil
47:07para que te detenga
47:09por la muerte de Jesús.
47:11No serás capaz de hacer eso.
47:20No me dejes otra opción.
47:23De ti depende.
47:24¿Qué pasa?
47:32Mira.
47:34Preocupación en Toledo
47:35tras la intoxicación
47:36de varios trabajadores
47:37en una fábrica de perfumes.
47:38Madre mía,
47:39esto no le viene nada bien
47:40a la empresa.
47:41¿Qué podemos hacer?
47:42Pues aguantar el chaparrón
47:44y ver si salimos de esta.
47:46Ayer recibimos una carta de fina
47:48y no parece que vaya a volver.
47:50Ahora queda lo más difícil.
47:51Tiene que compensarle su vida allí
47:53para que no sienta la tentación de volver.
47:55Creo que tenemos que hablar
47:55de lo que pasó ayer.
47:58Llegados a este punto,
47:59yo insisto en mi idea inicial.
48:01Ahora creo que tiene mucho más sentido
48:03que antes, de verdad.
48:03Creo que nos compensa ir a juicio.
48:06Hoy mismo he recibido
48:07dos llamadas de Madrid
48:08pidiéndome explicaciones.
48:10¿Me estás diciendo
48:10que corre peligro mi nombramiento?
48:12Eres mi hijo.
48:13¿Y de qué me sirve?
48:14Me gustaría que nos acercásemos
48:15en vez de alejarnos cada vez más.
48:18Me ha dicho que hoy
48:18no tenía ganas de celebraciones.
48:19Pues la va a tener.
48:20¿Y sabes quién le ha organizado todo?
48:23¿Andrés?
48:24No, no, no.
48:24No puedo dejarte sola
48:25con todo el trabajo que tenemos.
48:27Y además te dije
48:28que quería celebrarlo con Julia.
48:29Te está chantajeando, ¿verdad?
48:31Por favor, sal de mi casa.
48:32Lo sé todo.
48:33¿Qué sabes?
48:34Sé lo de Jesús.
48:35No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Be the first to comment
Add your comment