- hace 4 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Hola amigos! Antes de ver los Super 11, no olviden encender las luces de la habitación y no se acerquen mucho al televisor.
00:14¡Disparo arcoiris!
00:21¡Intentaré la técnica de mi abuelo, el puño de la justicia!
00:27¿Abro mi mano?
00:30¡Ah! ¡Es el puño de la justicia!
00:32¡Luego la cierro con fuerza!
00:34¡Bras!
00:37¡Miren eso! ¿Será una técnica nueva de Endo?
00:40¡Cabón!
00:48¡No puede ser! ¡No demostró la nueva técnica en su totalidad!
00:52¡Es mío!
00:53¡Uroda, recupera el balón!
00:57¿Qué fue eso?
00:58¡Dommon bloqueó muy bien el tiro! ¡Raymond protegió bien su portería!
01:02¡Increíble! ¡Qué rápido es Dommon!
01:05¡Muchas gracias, Dommon!
01:06¡Ni lo menciones! ¡Así es!
01:08¡Nuestro deber es proteger la portería!
01:11¡Mientras tanto, concéntrate en perfeccionar la técnica!
01:13¡Claro!
01:14¡No pienso rendirme!
01:16¡Tengo que lograrlo!
01:19¡Increíble! ¡Yo también puedo percibir el entusiasmo de Endo!
01:24¡Yo también!
01:27¡Yo también! ¡Daré mi mejor esfuerzo!
01:29¡Tachimukai!
01:31¡Este desafío apenas comienza!
01:33¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:09Mano demoníaca.
03:14Nos encontramos en el partido de Raimon y la secundaria Yocato.
03:17El marcador sigue en ceros. Ninguno de los dos equipos cede.
03:22Uno de los jugadores de Yocato tiene el balón en su poder y avanza hacia la portería.
03:26Esta puede ser su oportunidad.
03:28No cabe duda de que la defensa de Raimon es superior.
03:31Pero no por eso nos debemos rendir.
03:33Hay que demostrarles el trabajo en equipo que tiene la secundaria Yocato.
03:37¡Sí!
03:39¡Ahí vienen!
03:44¡Vamos!
03:46¡Qué divertido!
03:47Veo que a Indo le gustan los retos.
03:50Igual que a Daiske cuando era joven.
03:56¡Corte volcánico!
04:00¡Dumbo utilizó el corte volcánico para robar el balón!
04:02¡No te saldrás con la tuya!
04:04¡Muy bien!
04:09¡Yo también probaré una nueva técnica especial!
04:14¡Acelerador Turbo!
04:15¡Kurimatsu, tu técnica es grandiosa!
04:21¡Kurimatsu utilizó un nuevo truco!
04:23¡Esas jugadas están dejando atrás a Yocato!
04:25¡Bien hecho!
04:26¡Te felicito!
04:27¡Todo esto fue gracias al entrenamiento!
04:29¡Escuché bien de Concelerador Turbo!
04:32¡Cometes un grave error en nombrar tus técnicas especiales!
04:35¡Kazemaru, toma el balón!
04:37¡Sí!
04:37¡Cielos, qué rápido es!
04:41¡No lo alcanzaremos!
04:46¡Sorprendente!
04:47¿Con qué es de su fútbol?
04:50¡Ellos son los Super 11!
04:52¡Vamos, no seas distraído!
04:55¡Prepárate porque es mi turno!
04:57¡Lluvia de...
05:00¡Rasa!
05:03¡Mama fantasma!
05:05¡Y lo detiene!
05:16¡Detuvo la lluvia de rosas del Ica con mucha facilidad!
05:19¡Y Raymond no anota!
05:21¡No conseguí!
05:22¡Bien hecho!
05:22¡Así se hace, amigo!
05:24¿Qué?
05:26¡Bien!
05:26¡Nada de bien!
05:27¡No pudimos anotar!
05:30¡Volvieron a bloquear el tiro!
05:32¡Cielos!
05:32¡Puedo decir que la dominó a la perfección!
05:35¡Qué felicidad!
05:37Probablemente...
05:38...Dice que fue quien ayudó a crear este fabuloso encuentro.
05:41¡Estoy furiosa!
05:44¡Querido!
05:45¡Mi amorcito, ya haremos un tiro lleno de amor para obtener el primer gol!
05:49¿Un tiro lleno de amor?
05:51¡Así es!
05:51La razón por la que fallamos es porque nuestro amor no fue suficiente.
05:56Será un milagro si logras anotar.
05:58¡Aquí vamos!
05:59¡Ah!
05:59¡Ahora es el turno de Yokahto para atacar!
06:09¡Se están acoplando a nuestra velocidad!
06:20¿Qué es eso?
06:22¡Súper técnica gemela!
06:24¡Y borran la defensa!
06:26Ambos jugadores se dirigen a la portería de Raimond.
06:29Tiene técnicas muy interesantes.
06:31Lo sabía.
06:32Esos chicos analizan la estrategia de nuestro equipo.
06:35Analizamos a los equipos más poderosos para tomar la ventaja en nuestra estrategia.
06:39Chicos, esa es la clave para volvernos más fuertes.
06:41¡Yo me encargaré de bloquearlos!
06:48¿Qué hicieron?
06:50Acaban de hacer un pase hacia atrás.
06:52En cuestión de segundos, Tora se lleva el valor.
06:56¡Suelo de hielo!
07:03Tienen técnicas espectaculares.
07:05Bien, continúa así.
07:08Gracias al suelo de hielo de Kubuki, ahora la ventaja la tiene Raimond.
07:15¡Dobon! ¡Rápido! ¡El balón!
07:18¡Haremos ese tiro lleno de amor!
07:21No entiendo. ¿A qué te refieres?
07:22¿Qué otra cosa más?
07:23Al resultado de nuestra unión me refiero a la mariposa del sueño.
07:27¿Qué?
07:28Vamos, dame tu mano. Confía en mí.
07:31¡Y chinose!
07:32¡Vamos, inténtalo!
07:33¡Ya! ¡Hazlo!
07:35¡Está bien! ¡Está bien! ¡Hagámoslo!
07:38No dejaré que realicen ese tiro.
07:42¡Va a la par de la muerte!
07:50¡Ay, no!
07:52Pobres, destruyeron su amor.
07:53Aunque desde un principio nunca existió.
07:55¡Disparo arco iris!
08:12¡Vamos!
08:13¡Protejamos la portería!
08:15¡Sí!
08:16Esta vez conseguiré el puño de la justicia.
08:20Extiendo mi mano.
08:21Después cierro mi puño.
08:24¡Fras!
08:26¡Boom!
08:28¡Caboom!
08:34¡Oh, no!
08:36¡No logró contener el puño de la justicia!
08:39¡Gurodo da un cabezazo y trata de anotar!
08:43¡Pero Kido lo rechaza!
08:45¡Genial!
08:47Me pregunto qué quiere decir con BOOM.
08:51No lo entiendo.
08:58¡Y suena el silbato!
09:00¡Se termina el primer tiempo y ambos equipos permanecen en ceros!
09:03La técnica ultrasecreta resulta muy complicada.
09:13No será fácil dominarla.
09:15Bueno, ni siquiera el gran DICE que Endo lo consiguió.
09:19Más bien su idea fue un fracaso.
09:21¡Kogure!
09:22A veces habla demasiado.
09:24¿Creen que no tienen las habilidades suficientes para entrenar con ustedes?
09:29La secundaria Yokato solo nos está analizando detenidamente.
09:32Por lo que veo, nuestras deficiencias como equipo comienzan a surgir a medida que avanza el partido.
09:38Además, hace mucho que no teníamos un juego así.
09:41Esto es demasiado divertido, ¿no creen?
09:43¡Sí!
09:46¡Kogure!
09:47Veo que estás muy contenta aquí.
09:49Eres muy travieso, ¿no sabías?
09:51Fubuki, ¿qué te sucede?
10:00¿No piensas tener la actitud de ataque como en el partido con Epsilon?
10:03La unión que tiene ese equipo es amenazante.
10:12Creo que no podemos confiarnos ni un segundo.
10:15Capitán, ¿qué le parece si nosotros también protegemos a Tachimukai?
10:19Al ver su forma de jugar, pienso que no sería mala idea que fortalezca la mano fantasma.
10:24No, aún me falta mucha experiencia.
10:28Endo debe tener técnicas más poderosas que la mano fantasma.
10:33Tachimukai.
10:34¡Descuiden!
10:35Yo me haré cargo.
10:36El segundo tiempo dará inicio y el marcador sigue en ceros.
10:41Tanto el portero de Raimond como el de Yocato son muy fuertes.
10:49¡Súper...
10:50¡12!
10:56¡Apura!
10:57¡Sí!
11:03Y Corona le pasa el balón de inmediato a Casayama.
11:06¡Danza de fuego!
11:14Pero Raimond intercepta y se queda con el balón.
11:17Y ahora Kido tiene el balón.
11:20Raimond está avanzando en el territorio de Yocato.
11:23¡Listo!
11:25¡Malabar de la muerte!
11:30Kido esquiva el malabar de la muerte y le hace un pase a Fubuki.
11:33¡Fubuki, es tu oportunidad!
11:37¡Anota el gol!
11:38¡Vamos, no puedes lograrlo!
11:43Todos depositaron sus esperanzas en la suya.
11:46¡Fubuki!
11:48¡Fubuki!
11:49¡Fubuki!
11:49¡Debo permitir que Atsuya juegue!
11:56¡No!
11:57¡No puedo!
11:59¡Yo soy...
12:00¡Giro!
12:03¡Miren eso!
12:04¡Dora logró robarle el balón a Fubuki!
12:07¿Qué sucede con él?
12:08¿Dónde está su eterna ventisca?
12:12¿Qué pasa contigo, Fubuki?
12:14¡Antes solo te concentrabas en anotar goles!
12:16¿Qué te pasa?
12:18Fubuki, ¿qué te impide jugar?
12:22¡Ahora la ventaja la tiene la escuela Yocato!
12:24¡Pero Raimond comienza a rodear a sus oponentes!
12:26¡DISPARO ARCOÍRIS!
12:49¡Mano demoníaca!
12:56¡En el segundo tiempo, Endo protege la portería de Raimond con la mano demoníaca!
13:06¿Qué te pareció, Tachimukai?
13:08¿La observaste bien?
13:10Con que esa es la mano demoníaca,
13:12encierra un increíble poder.
13:15¡Y pude verla de cerca!
13:17¡Por fin he descubierto los movimientos de Endo!
13:20¡Es hora del contraataque!
13:26¡Inchino-se, tu turno!
13:29¡Tiro giratorio!
13:34¡Tachimukai, bloquea ese balón!
13:38Si mal no recuerdo, Endo, lo hizo así.
13:48¡Oh, vean los movimientos de Tachimukai!
13:51¡Será posible que él también logre hacer la mano demoníaca!
13:56¡Grandioso!
14:06¡Gol!
14:07¡Y Shiyama no logra detener el tiro!
14:09¡Así que el primer gol es para Raimond!
14:13No será suficiente solo con verlo.
14:16¡Estuviste muy cerca, amigo!
14:18Con que esa es una de las técnicas secretas de Raimond,
14:20no podemos confiarnos.
14:21Lo sé, lo que más importa ahora es que pude apreciar la mano demoníaca.
14:28Así como Endo trata de perfeccionar el puño de la justicia,
14:32¡yo también daré lo mejor!
14:33Bien, así se habla.
14:35Nosotros te ayudaremos para que puedas incrementar tus nuevos poderes.
14:39Me impresiona el entusiasmo de ese equipo.
14:42Sí.
14:44Veamos qué tan fuerte eres, Tachimukai.
14:46Ahora comprendo tu manera de jugar.
14:52Veo que eres diferente.
14:56¡El equipo Raimond no deja de atacar a su rival!
15:02¡Lluvia de...
15:05¡Rasa!
15:06¡Puedo intentarlo una vez más con ese tiro!
15:10¡Mano demoníaca!
15:11¡Mano demoníaca!
15:11¡Mano demoníaca!
15:16¡Raebond anota su tercer gol!
15:43Aunque los jugadores de Yocato auxiliaron al portero, no pudieron hacer nada ante el poder de los Super 11.
15:48¡Endo! ¿Listo?
15:50¡Sí!
15:51¡El portero se salió de su área! ¿Qué piensan hacer?
15:55¡Ya veo! ¡Haranle esa técnica!
16:00¡El Frenix!
16:12¡Aquí voy! ¡Mano demoníaca!
16:23¡Raymond anota su cuarto gol!
16:29Conquiste... es el ataque del Frenix.
16:34¡Se termina el partido! ¡Y Raymond gana por cuatro goles!
16:42No sabía que existía esa forma de jugar.
16:46¡Excelente! ¡Excelente! ¡Fue un partido ejemplar!
16:50Apuesto a que Dice que está muy contento.
16:53¿Qué opinas sobre la mano demoníaca de Tachi Mukai?
16:56Lo observé durante el partido y vi cómo iba mejorando.
16:59¡Es un jugador que tiene mucho talento!
17:02Evoluciona mientras transcurre el partido.
17:04Se parece mucho a alguien que yo conozco.
17:07Fue capaz de perfeccionar la mano fantasma.
17:10Probablemente en unos días también logre utilizar la mano demoníaca.
17:15¡Así es!
17:16Endo, mira.
17:20¿Tachi Mukai?
17:21Señor Endo, bueno, es que yo...
17:24quiero darles las gracias.
17:28No, gracias a ti.
17:30Sé que pronto lograrás dominar la mano demoníaca.
17:42¡Por supuesto, lo haré!
17:50Hice todo lo posible por controlar a Atsuya.
17:53Pero aún me falta mucho.
17:54Ya sé.
17:57Intentaré meter un gol en el próximo partido.
18:00Atsuya, ¿no te parece buena idea?
18:07De casualidad, ¿no sabes si los tres se llevan bien?
18:11Sí.
18:12Los tres se enfrentan y entrenan...
18:14arduamente para demostrar...
18:16quién es el más poderoso.
18:18Me parece magnífico.
18:22Cuando sepamos el resultado...
18:24el mundo del fútbol cambiará por completo.
18:27Será muy divertido saber qué pasará.
18:39¡Guau!
18:40No lo pierdas de vista o será peligroso.
18:44Este es el método que utilizo para dominar las técnicas ultrasecretas de mi abuelo.
18:49Su entrenamiento es impresionante, señor.
18:51Si quieres perfeccionar la mano demoníaca, tienes que comenzar con lo básico.
18:56Entendido.
18:58Mientras tanto, yo trataré de perfeccionar el puño de la justicia.
19:04Mantén una actitud positiva.
19:06Nada es imposible.
19:07Si lo quieres, lo conseguirás.
19:09Yo también me esforzaré.
19:10Lo prometo.
19:11Bien.
19:14Abro mi mano.
19:15Después la cierro.
19:16¡Fras!
19:17¡Boom!
19:18¡Kabum!
19:23Me da gusto.
19:25Por fin encontró un discípulo ejemplar.
19:28Así es.
19:40Hola, Endo.
19:41Hola, Endo.
19:45Vi el partido que tuvieron.
19:47Me pareció interesante.
19:49¿Qué haces aquí?
19:51No te había visto, Hiroto.
19:52Oye, ¿no te gustaría tener un partido con mi equipo?
19:59¿Eh?
19:59¿Tu equipo?
20:01Sí.
20:02Yo tengo un equipo.
20:03¿Qué?
20:04Oye, Hiroto, ¿cuándo empezaste a jugar?
20:06El partido será mañana a mediodía.
20:09¿Qué te parece si jugamos en este lugar?
20:12Por mí no hay problema, pero no entiendo.
20:15La última vez que te vi, ¿no me dijiste que practicabas fútbol?
20:18Te veo mañana.
20:20Es una promesa.
20:22¡Hiroto!
20:36¡Uno, dos, tres!
20:39¡Ya casi es hora!
20:42Así es.
20:43Endo.
20:44Dígame.
20:45¿Estás seguro de que ese muchacho se llama Hiroto?
20:49Sí, eso fue lo que me dijo.
20:52Ya veo.
20:55¡Chicos, ya es mediodía!
21:01¡Esta de pila!
21:03¿Será Epsilon?
21:05¡Ahí vienen!
21:15¡Hola!
21:18¡Qué gusto verlos!
21:22¡No puede ser!
21:25¡Hiroto!
21:26¿Quiénes son esos chicos?
21:28¡Nunca hemos jugado con ellos!
21:30Esto debe ser una bruma.
21:33Significa que el Instituto Alien tiene más equipos.
21:35Ellos son mi equipo.
21:38Somos el Instituto Alien.
21:39Nos conocen como Génesis.
21:41Mucho gusto.
21:43¡Génesis!
21:44¡No me digas que eres un extraterrestre!
21:47¿Qué significa esto?
21:49Endo.
21:52¡Hiroto!
21:53¿Qué estás esperando, Endo?
21:56¡Vamos a jugar...
21:58¡Fútbol!
22:02Doblaje hecho en México por Ae for the Dublin House.
22:06Just listen.
22:07¡Génesis!
22:37¡Suscríbete al canal!
23:07¡Suscríbete al canal!
23:37¡Su nombre es Génesis!
23:39¡Vamos, utiliza el puño de la justicia para derribarlos!
23:42¡No se pierdan el próximo capítulo de Super 11!
23:45¡El Gran Génesis!
23:46¡Este fútbol es de otra dimensión!
23:49¡El proverbio del capitán!
23:56¡Mantén una actitud positiva!
23:58¡Nada es imposible!
23:59¡Si tú quieres, lo conseguirás!
24:01¡Es todo!
24:02¡Los esperamos en el próximo super capítulo en el mismo Super Canal!