S Line Ep 1 English Sub

xyufrb5128

6 months ago

Transcript

00:00You

00:30You

01:00You

01:30You

01:331

01:352

01:362

01:408

01:498

01:529

01:548

01:589

02:00No, no, no, no.

02:30살면서 굳이 보지 않아도 될 것들이 있다.

02:42드세요.

02:43아니, 봐서는 안 되는 것들이 있다.

02:47나는 태어나면서부터 이 선대를 보아왔다.

02:51의견 한 번만 부탁드릴게요. 사실인가요?

02:54아니, 아니, 아니, 전혀 아닙니다. 소중하지만 매니저와 회의입니다.

03:00자라면서 이 선들이 무엇을 의미하는지 자연스럽게 알게 되었고

03:06너 뭐라고 잡았어?

03:09이 선들을 볼 수 있는 사람도 나밖에 없다는 사실도 알게 되었다.

03:24나는 남들이 보지 못하는 것을 보는 저주받은 아이였고

03:28엄마를 미치게 만들어

03:33아빠를 죽인 아이였다.

03:35아!

03:36엄마!

03:37엄마!

03:38엄마!

03:39엄마!

03:40엄마!

03:41엄마!

03:42엄마!

03:43나에게는 당연했던 붉은 선들이

03:47점점 의미를 갖기 시작했다.

03:59내가 붉은 선을 본다는 사실이 사람을 죽일 수도 있다는 것을 알게 된 순간

04:02나는 입을 다물고

04:07눈을 감았다.

04:09모든 것을 그만두고 싶어졌다.

04:28그의 악기와 경험이

04:37속using,

04:43남들이

04:46들어가게 된 것 같고

04:47ändム가

04:50But I didn't want to die.

04:57I didn't want to die.

05:02I was alive and alive.

05:06I was completely alone.

05:13I had a hard time.

05:18If we could live here,

05:21we'll have to know what happened.

05:24If we could live here...

05:28If we could live here...

05:32And we could not take care of this.

05:37~~

05:50~~

05:51~~

06:07I had a few days before I went to the front of my house.

06:16I was going to buy a steak.

06:19I used to buy a steak.

06:21So I bought a steak.

06:24Do you like a steak?

06:28I was born when I was born.

06:32I didn't eat a steak.

06:35I'm going to put it in front of me, so I'm going to eat it.

08:35Yeah, 미안하다.

08:38네?

08:39아니야, 이따가.

08:40형, 설마 또 제 차 긁었어요?

08:50야, 무슨 날이야?

08:52네가 왜 이 시간에 등장하냐?

08:57그러게요.

08:58뭐 한다고.

08:59간만에 삼촌 노래 좀 해보려고 했더니만.

09:02역시 사람은 안 하던 짓으로 하면 안 돼.

09:04아, 그 고등학생 조카?

09:06요새 코딩은 상전인데.

09:08나 상전이지.

09:10근데 어쩌냐.

09:11나밖에 없는데.

09:13그럼 한 형사님 결혼하면 어떡해요?

09:16결혼?

09:16내 결혼식.

09:30올 거지.

09:32내 결혼식으로 말 가?

09:43직장 동료니까?

09:44왜?

09:50갑자기 할 일이 생각나서.

09:54섹스 중독인 줄 알았는데

09:56은근히 까다롭네.

09:58은근히 까다롭네.

10:28은근히 까다롭네.

10:29야, 나 좋아.

10:31어, 박.

10:32일로와, 일로와.

10:33야, 우리 땅이 나대라 해라.

10:36병실아.

10:37선아야, 괜찮아?

10:39선아, 아빠.

10:40형, 세워봐.

10:41가자, 세워봐.

10:46선아야.

10:48갖고 오라는 돈은 안 갖고 오면서.

10:51왜 심부질이야.

10:53네가 했지.

10:58야, 잡아.

11:03아이고, 선아야.

11:05선아야, 너 더 나 자야 돼.

11:07일어나.

11:07아, 씨.

11:08일어나, 씨.

11:12야.

11:13니네 삼촌 경찰이라며?

11:16뻔하잖아.

11:17그리고 내 전화랑 문자는 왜 씹어?

11:19너 진짜 무겁네, 씨.

11:31아유.

11:40부서?

11:46If you want to call it, I'll just leave you here.

11:51Did you know that?

12:07Hey, you're here?

12:09Yes.

12:14You're here?

12:15I'm a woman who lives in 29, I'm a woman who lives in the house.

12:18I'm a manager manager at the cafe.

12:21What's your name?

12:22There's no one.

12:23There's no one, but there's no one.

12:25There's no one who lives in the house.

12:27A?

12:29Well, I'll check it out.

12:32Why are you looking at home?

12:51I'm a man who lives in the house.

13:00I don't know.

13:12Oh?

13:16This is delicious.

13:18It's a famous house?

13:20No.

13:22It's a house that's a nice house.

13:26Check.

13:28Yes.

13:35Han-young-san.

13:36I was just a 1st person in the neighborhood.

13:40I was in the morning of a helmet on the girl's house.

13:44Helmet?

13:46It was a delivery store.

13:49But this guy's job is not exactly what he's doing.

13:55He has a lot of money.

13:57There's no evidence.

13:59No evidence.

14:01No evidence.

14:03It's not just a thing.

14:06It's not just a thing.

14:08How did you get the girl's house?

14:10I was going to buy a girl's house.

14:12I was going to buy a girl's house.

14:14Did you get a girl's house?

14:16I was going to buy a girl's house.

14:18It's almost a year ago.

14:21I'll find out.

14:27I bought a girl's house.

14:31I'll buy a girl's house.

14:34I counted the woman's house.

14:39I'm going to buy a girl's house.

14:45You're listening to me.

14:49I'm going to buy a girl's house.

14:52I'm going to buy a girl's house.

14:55Hi everyone.

15:25...

15:31...

15:44...

15:46...

15:48...

15:54If you're in a crime scene,

15:57you're going to kill someone.

16:24I don't have a weird voice.

16:27But it's time to go to bed and night and night.

16:32I don't know what to do.

16:54Oh, my God.

17:24네, 긴급신고 112입니다.

17:31맞은편집에 헤르스 남자가.

17:37네, 듣고 있습니다. 말씀하세요.

17:41여보세요?

17:54여보세요?

17:55여보세요?

17:56여보세요?

17:57여보세요?

17:58여보세요?

17:59여보세요?

18:00여보세요?

18:01여보세요?

18:02여보세요?

18:03여보세요?

18:04여보세요?

18:05여보세요?

18:06여보세요?

18:07여보세요?

18:08여보세요?

18:09여보세요?

18:10여보세요?

18:11여보세요?

18:12여보세요?

18:13여보세요?

18:14여보세요?

18:155. espíritus

18:17learning from children

18:19learning from children

18:22learning from children

18:24learning from children

18:26learning from children

18:29i think we will share with you

18:32how many communities can make the difference of communities

18:36and how can people get mad at this point

18:39what is going on?

18:41if you have arastri-colored country

18:44It's not going on, right?

18:58What? What?

19:00What is it?

19:14What?

19:44What?

19:49Oh, come on.

19:51You didn't go to school?

19:54My son.

19:56I'll pay you.

20:14I'll pay you too, right?

20:17I'll pay you too.

20:19I'll, you better pay for it.

20:22I'll pay you too much.

20:25I'll pay you too.

20:34I'll pay you too.

20:44What do you want to do?

20:46What's going on?

20:48How much do you want to do it?

20:50How much do you need it?

21:14How much do you need it?

21:34Oh, why?

21:35Que 어제 신고 전화 하나가 들어왔었는데

21:37헬멧 얘기를 하면서 신고를 했었대요

21:39아니 배달원이 용의자일 수도 있다는 거

21:41사나간 적 없잖아요

21:43신고 일치가 어딘데

21:44잠시만요

21:45신우동이고요

21:47완성빌라 나동?

21:49어? 근데 여기 형 집 아니에요?

21:52나동?

22:05It's the police officer of Hanjiuk.

22:19Are you there?

22:23I've never seen a lot of people in the distance.

22:35Hello.

22:41No, I'm not saying anything.

22:45It's not going to be a place where he was coming from.

22:47It's been a place called The Clean Country.

22:49But there are people who were expecting it to be there.

22:52Hello.

23:00It's time for you to continue.

23:02You asked me if you were a police officer.

23:04If you were a police officer, please tell me.

23:09It's important to be the case of a crime scene.

23:25What's your name?

23:27Is there a mother?

23:29I haven't seen it yet.

23:32Yes?

23:33I didn't see you before.

23:36Can you tell me the situation?

23:43He'll put a helmet on the street.

23:48I thought it was dangerous.

23:51I thought it was a dangerous thing.

23:53I was a woman in the house.

23:56She was a woman in the 204th house.

23:59I've been a lot of times when I was a kid.

24:03But I was a kid.

24:07But...

24:10You're a teacher?

24:12I don't know...

24:16I'm a kid.

24:19But I don't know how to do that.

28:35I'm sorry.

28:37I'm going to go.

28:45Hello?

28:50Yes.

28:53You're going to go first. I'll go to the hotel.

28:58Yes?

29:07Why are you so young?

29:08I'm so sorry about it.

29:09I'm so sorry about that.

29:11It's been a long time for a while.

29:13I'm so sorry about that.

29:16So you can keep it up and down.

29:21Even though it was a lot of people,

29:26I think we got to be all that bad.

29:28So you're so surprised to see if you've been there.

29:37I'm gonna get you.

29:49I'm gonna go.

29:51I'm gonna go.

29:59Oh, my God, you're coming.

30:01Why are you going to go?

30:03Oh, it's so dangerous.

33:29There is only one left.

33:59Oh, my God.

34:29Oh, my God.

34:59Oh, my God.

35:29Oh, my God.

35:59Oh, my God.

36:29Oh, my God.

36:58정민 씨.

37:00잘 지냈어?

37:02여기 어떻게 해?

37:04우리 모두 구원 받는 길이야.

37:22그만둬.

37:28그만둬.

37:32그만둬.

37:38그만둬.

37:40그만둬.

37:48그만둬.

37:50그만둬.

37:52그만둬.

37:54그만둬.

37:56응?

37:58그만둬.

38:00Андroom 봐라.

38:04그만둬 보라니까.

38:04I don't know what to do.

38:34Fuck.

38:37The floor.

38:42Go.

38:44I'm gonna find this!

38:50Where is my voice?

38:52I'm going.

38:56Where is my voice?

38:58This is where?

39:00Where is my voice?

39:04What?

39:14Get in there!

39:16Get! Get!

39:18Nora!

39:27Where is that?

39:29Yeah.

39:35Yeah.

39:44Yeah.

39:47Yeah.

39:59I don't want to stay here, but I'm going to die.

40:29Ah!

40:31Ah!

40:35Ah!

40:37Burn!

40:40Shit.

40:44Ah!

40:46Ah!

40:52Ah!

40:54Ah!

40:56Ah!

41:00Ah!

41:04Ah!

41:06Ah!

41:08Ah!

41:10Ah!

41:12Ah!

41:13I don't know.

41:43I don't know.

42:13I don't know.

42:14어떡해.

42:24안경?

42:43너 진짜 병원 안 가봐도 돼?

42:52아까 죽은 남자 누구예요?

43:00뭐 나중에 말해줄게.

43:04나 어차피 경찰서 한번 나와야 돼.

43:07삼촌.

43:09무슨 일이야?

43:10야.

43:11너 왜 연락이 안 돼?

43:19오밤중에 선글라스는.

43:25너네 서로 알아?

43:35왜?

43:37돈줄까님 들어오지 마.

43:40나 무슨 네이티엠 그냥?

43:54너 뭐 학교에서 무슨 일 있어?

43:59말을 좀 해봐.

44:01말하면 뭐가 달라져?

44:03문제가 있으면 해결을 해야지.

44:05해결?

44:06뭘 어떻게 해결해?

44:07뭘 해결할 건데?

44:08뭐 보호자인 척 하면서 나랑 같이 학그라도 가게?

44:13어차피 이러다 또 사라질 거잖아.

44:17언제부터 챙겼다고 지랄이야.

44:19뭐 지랄?

44:21이 계집애가 진짜.

44:26됐다.

44:30근데.

44:33쟤 시녀는 왜 집 밖에 있었던 거야?

44:37너 쟤는 어떻게 아는 사이야?

44:40중학교 동창.

44:43쟤 어릴 때 엄마가 아빠 죽이고 도망갔잖아.

44:46몰라?

44:47몰라?

44:49고마워요.

45:03고마워요.

45:06고마워요.

45:07처음으로 내가 본 S라인이 사람을 살릴 수도 있을 거라는 생각이 들었다.

45:13그렇다면 나는 이제 무엇을 해야 할까?

45:18하면 안isée.

45:19뭐하세요?

45:20참샷.

45:21다른 생활을 самой cooler 할때 우리 하나님의 사이.

45:22저는 여드로 그 마음을 빨려야 될 깨끗한urers 충분하고.

45:24아니면 한 Gospel에 나은 사람을 맞게.

45:25먹기 어릴까?

45:26동냈이 하자� MS Stelle.

45:27결국 아시아에서 Driving Supply.

45:28저녁에 있는 과는 어떻게 아시는가?

45:29тобой ???

Category

Transcript

Comments

Recommended