- 7 weeks ago
bay of fires tv, bay of fires abc tv, bay of fires, bay of fires trailer, bay of fires official trailer, bay of fires popcorn, little fires everywhere tv series, bay of fires (abc tv) | official trailer | popcorn, season recap, little fires everywhere amazon, reese witherspoon little fires, little fires reese witherspoon, new amazon series, new season, amazon original series, little fires everywhere, little fires everywhere book
Category
📺
TVTranscript
00:00I need you to listen to me very carefully.
00:06The two men who just entered are here to kill you.
00:11A new home.
00:12A place called Mystery Bay.
00:13Your new name?
00:14Stella Heikinen.
00:15Today is the day you cut off ties to everything and everyone you know.
00:22We're heading to Mystery Bay.
00:24Why'd you do that?
00:26Hi, I'm your new neighbor.
00:29Frankie McLeish.
00:31How is this woman running a drug empire keeping anyone safe?
00:36The world put us here and then proceeded to forget us.
00:41Everyone in this town is on witness protection.
00:47I'm the same.
00:48I found one of our floats, Frankie.
00:50It's been cut.
00:51All the drugs are gone.
00:53Whoever did this will pay with their life.
00:55So you're going to help me or what?
00:58Say a company is just like one of many, washing money for some cartel.
01:06What is stopping us doing exactly what they do?
01:10There's $800,000 sitting in Tasmanian bank accounts waiting for us to collect.
01:16Accounts have been set up in multiple names.
01:18Withdrawals over $10,000 are mandatorily reported by bank staff.
01:24So be ready for their questions.
01:26They just don't appear to have noticed that some of their money has gone.
01:29Do we can't keep doing this?
01:33To us.
01:34To us.
01:35To you.
01:35All I'm suggesting is that you chew the protein bar too fast.
01:56Oh, you were timing my chewing.
01:58That's how I ground myself.
01:59Chew in relation to distance.
02:02So one bar is consumed in ratio to the journey.
02:05One bar, one kilometre.
02:08And hydrate for the next five.
02:15How much further have we got?
02:17Best estimate, 22 kilometres of rough terrain before we hit any town.
02:21So how many protein bars would that be?
02:24There's a town down there.
02:25No.
02:26This is the latest geographical survey map, okay?
02:29There is no town.
02:32Yeah, there is.
02:38Huh.
02:40I shouldn't be there.
02:41I shouldn't be.
04:09Taylor might be able to help.
04:12He's an influencer.
04:15What's that when it flies in?
04:17Oh, an influencer is someone who connects with people and...
04:20It's more than just connecting.
04:22It's garnering and channeling attention.
04:24I see myself as a life coach who guides people into making the right lifestyle choices.
04:30So, advertising?
04:32No, nothing like advertising.
04:35I endorse a product from a place of knowledge.
04:38So, nothing like advertising.
04:41How wrong I was.
04:43He has over a million followers.
04:45Well, 82,000 more than a million.
04:46Oh, my goodness.
04:50Do you hear that, everyone?
04:52This young man here could put our little town on the map with one million and 82,000 people.
05:00You two should try our local mushrooms.
05:18Heather here is our resident mycologist.
05:20Heather, dear, you wouldn't mind picking out some of the very best ones for our young influences here.
05:29Yeah.
05:30It's on the house.
05:31It's on the house.
06:01It's on the house.
06:03Ok.
06:10Okay.
06:28The bushfire was a five billion
06:58dollar nightmare. You pay out
07:01on all those claims
07:02you won't have a company to run.
07:04I won't let the company go under. It's just a
07:06wrestle between ethics and cash
07:08flow. Leave ethics
07:10to the bloody churches.
07:13The last thing I want
07:15is corporate watchdogs crawling
07:17all over our books. Douglas!
07:19Good evening.
07:21Hey.
07:24I worry your father and I are becoming too close.
07:27He's just being a prick. Where have you been?
07:29Admiring the plumbing.
07:31Gone 20 minutes. It was very good plumbing.
07:33I'm going to check out a cubicle with me later.
07:35It's very
07:36romantic, slightly public.
07:40Melinda Gates.
07:41It's you.
07:43Wish me luck. Like you've ever needed it.
07:45She's the daughter
07:46of industry legend Douglas Van Cleef
07:49and first becoming a legend in her own right.
07:51Nice to see you. Ladies and gentlemen,
07:53this year's winner of the
07:54prestigious Corporate Woman of the Year Award.
07:57Please welcome
07:58Annika Van Cleef.
08:02Thank you. Thank you so much.
08:07That was lovely.
08:10Let me start with a story.
08:12A story of a little girl who
08:14was always in awe of her great,
08:17all-powerful, often formidable father.
08:20A man who built a great empire.
08:25But as this little girl grew,
08:27she realized she wasn't her father.
08:31So she decided to act more as a guide.
08:34I want to be driven by
08:37more than just the bottom line
08:39and shareholder return.
08:41I want to view our business
08:43as part of a broader community,
08:46empowered
08:47by our sense of
08:49our social contract.
08:51Yes!
08:51To take collective responsibility
09:00for who we are
09:02within reason.
09:07I want to wake up every morning
09:09and be able to look in the mirror
09:11and ask myself,
09:13are you being true to your core values?
09:15Are you happy
09:17where you are?
09:20And I can honestly say,
09:23yes.
09:26Yes, I am.
09:37Why can't we just
09:38made it in office?
09:40Why can't you push my head
09:41into the mud between nine and five?
09:43You have two choices.
09:44The same two we gave you a year ago.
09:46Take over where Frankie left off.
09:48How many times?
09:49I don't cook drugs.
09:51Then increase our payment by 50%.
09:53If I increase what we pay you,
09:55it will alert the Russians to the scam
09:58and probably the banks as well.
10:00The boss says find a way.
10:01Then let me explain
10:02why I can't to him or her, please.
10:04Why am I even talking to you?
10:06You wouldn't want to do that.
10:08Your town costs him
10:09a shipment worth two million dollars.
10:10That wasn't me.
10:11That was Frankie.
10:12Well, Frankie's not here anyway.
10:15And you lose it.
10:15Which one of the most
10:16increase they'll take by 50%?
10:18Oh, oh.
10:19No!
10:20No!
10:21No!
10:21No!
10:21No!
10:23No!
10:53Where has she been?
10:57I don't know.
10:59Can I have a sandwich?
11:01No, this is for Graham.
11:03He's not walking.
11:04Nope, he's in Melbourne.
11:23Graham!
11:34Thank you, Book Char.
11:39Enjoy!
11:40Bye!
12:10You can't show her this.
12:16Miss Butler says I have to, and Mum has to sign it and come in.
12:22I think two of them live in here.
12:25A woman and her baby who drowned in a shipwreck in 1846.
12:30You know what?
12:44I'll do it.
12:45I do Mum's signature all the time.
12:49Hi, Mum.
12:51Hi.
12:52When's dinner?
12:54I left a pizza on the counter.
12:57It's frozen.
12:59Yeah, you'll just let it melt in your mouth.
13:01What were you about to forge my signature on?
13:06It's just a parent-teacher meeting.
13:08So what?
13:09Of course I can be there.
13:10It's too dangerous for you to leave town, Mum.
13:12I've done it before, and I'm careful.
13:15Yeah, and the last time you did that, the Russians came and tried to kill us.
13:19Things are easier now.
13:21Since when?
13:23Guys, I know we've been through a lot, but things are working here.
13:30There's ghosts in the walls?
13:31No, there isn't.
13:32There's nothing dead that can hurt you here.
13:44How?
13:57How do I make more money?
14:14Which one was it?
14:21The headless one that died when the saw fell on its head.
14:25Well, at least he can't eat you.
14:29Go to sleep.
14:34I wish Dad would come back as a ghost.
14:37He could stay in my room.
14:44Why is Otis still up?
15:01He just wanted to see us.
15:04All right, for one pretzel.
15:06Where is the Saragossa Sea?
15:09There.
15:09Very good.
15:11All right, all right, all right.
15:12That's it.
15:13It's time for bed.
15:13Come on.
15:14Wait, wait, wait.
15:15What is the Saragossa Sea famous for?
15:17That's where all the eels come from.
15:20Genius.
15:21We shall sail the rest of the oceans in the morning, my young shipmate.
15:24Okay.
15:26All right.
15:26Say night.
15:27Hey, hug.
15:27Hug, hug.
15:30Don't wake up your sister, all right?
15:32Night.
15:36Oi.
15:37No.
15:39Cheeky boy.
15:41You know, not all eels come from there.
15:43What about the eels in the ponds here?
15:46How did they get here?
15:47Um, I don't know.
15:48Private charter, maybe?
15:50No one knows.
15:52Mystery.
15:53You didn't listen to my speech, did you?
15:57I saw you watching the bloody soccer on your phone.
16:00I thought you were terrific.
16:02Yeah.
16:03What did I say?
16:04Well, you told a story.
16:07About?
16:10About?
16:11Well, it wasn't exactly a classic story.
16:14There was no serial killer leaving bottle tops behind as clues.
16:18You know, it was a business talk.
16:22You look great.
16:24Oh.
16:25So I looked great, but you thought what I said was crap.
16:28Mm-hmm.
16:29Well, your people loved it.
16:32I meant it.
16:33I meant it.
16:35Okay, well, what even is collective responsibility?
16:40I mean, isn't that just an excuse for taking no personal responsibility?
16:45We can't solve global warming because some guy in Sierra Leone has a coal-fired stove.
16:50What about the bushfire claims?
16:53I assume that's what you were arguing about with your father.
16:55Why don't you go practice your personal responsibility?
16:58Pick up the oat milk you forgot to get.
17:00Go on.
17:00Two menopause milk.
17:01Otis likes it on his cereal.
17:04Yeah, I bet he does.
17:05Mm-hmm.
17:08Who won, by the way?
17:10We scored against AC Milan in the final three minutes.
17:13We are the winners.
17:14We are los premieras.
17:31We are the winners.
17:34We won.
17:35How real is this the asbestos thingy?
17:53Walk 10 metres up that road, your world better be in order.
17:57I've read nothing about it in the papers.
18:00Papers?
18:01Don't find a truth in there, are you?
18:03I think the powers that be are going to come clean on this, just waiting for us all to die.
18:08It's the state government.
18:10Higher.
18:11Federal?
18:12Higher.
18:13You go as high as you can, then you go several light years higher.
18:18Well if it's that bloody bad, why is everyone ordering all this expensive shit?
18:23Well you don't want us to enjoy the last few weeks of our life.
18:30Oh mate.
18:32You stay right here.
18:34I'll sort it.
18:35Yeah?
18:36Cheers.
18:37Beautiful things.
18:38Come.
18:39Now if your husband had a drink this time.
18:41Please.
18:42Yeah, definitely.
18:43I want a must.
18:44Ha.
18:48It's just easy for us to speak now.
18:50Microwave.
19:02Oh Lord.
19:04Step.
19:06Step nicely, yeah?
19:08I am step.
19:09Can you just move?
19:10Can people line up?
19:12Whoa, whoa, whoa.
19:13Why do you even want three air fryers?
19:15I like chicken wings.
19:16Yeah, my trail bike.
19:18Con is.
19:19All big items are stored.
19:20At Connors.
19:21I keep walking into perfectly good appliances chucked out in the street.
19:25My old man would roll in his grave.
19:27He hung on to the same fridge for 35 years.
19:29Think you should slow down on the deep fried stuff, Bong Cha?
19:31I remember it well.
19:32Luke warm beer.
19:34Yeah, it was basically a cold cupboard that sounded like a 747.
19:38We never had ice cream.
19:39Well, we did, but we drank it.
19:41Now we could get three perfectly functioning ones just walking down Gooners Street.
19:45I don't know where your inflatable kayak is.
19:47Look for yourself.
19:49Free-range capitalism squeezed into three streets and a post office.
19:52Yeah.
19:52It's right here.
19:55Hey, since when have you ever even kayaked?
19:57You don't even swim.
19:58Which is why I need a kayak.
20:00Yes, that's me.
20:01Are you sure?
20:02Okay.
20:02What did you buy?
20:03I want one, too.
20:04I've got two big ones to wear.
20:06One, two.
20:06I can't even move in here.
20:07I have a third one.
20:08Where's my other one?
20:08How much longer is your lady friend going to keep this going?
20:11She's at least a tidal wave.
20:12She's not my...
20:13She's a lady and a friend, but...
20:16Well, hang on, hang on.
20:16What is she then?
20:17Can you just get out?
20:18All of you.
20:21All right.
20:22You can stay, Graeme and Jeremiah.
20:24All right, through it.
20:28I just need a couple of stamps.
20:33I don't know if we sell them.
20:38Still or me, we don't have a...
20:40We're not in...
20:41It's just...
20:42It's...
20:42We're sort of...
20:44Sort of...
20:45Thursdays.
20:47Yeah, Thursdays.
20:53Yeah, pardon.
20:54Shut it off, shut it off.
20:59Nice.
21:01How many has that we got?
21:02Three.
21:03The one with the burnt head is still on the desk drawer.
21:06I might need water for that one.
21:08You go release this lot down the garage.
21:11Connor won't mind giving me someone to talk to.
21:15Hi, Mum.
21:16Hi, sweetheart.
21:17And don't drop them.
21:18Mm-hmm.
21:20I have spent the last few months trying to convince her
21:23there is no such thing as ghosts in this place.
21:26Oh, you won't do that.
21:28Not here.
21:28Tasmania's wall-to-wall ghosts.
21:30Real or imagined, but...
21:32You live here long enough, you feel them.
21:34Well, for God's sake, don't say that to her.
21:36Stella, this town, this building, everything frightens her.
21:41Iris is fine.
21:42She's strong.
21:43She's resilient.
21:44Allow me to know my children.
21:46No kid's that resilient.
21:49Look, things are quieter now.
21:50The Russians have caused enough problems globally
21:52without worrying about little me.
21:54I have things under control.
21:55How?
21:56By paying off a drug cartel on an insane religious cult?
21:59Stella, these people won't go away.
22:03Golden rule of crims, they keep coming.
22:04We have established you don't want to know,
22:06so let me run things as I have done for the past year.
22:09By bringing everything that's wrong with the outside world
22:12and dumping it on the main street?
22:14I'm improving their lifestyle.
22:16If ever a town didn't need a lifestyle, this has to be it.
22:21Bread went up to 23 bucks this morning.
22:22People are just adjusting to having money for a change.
22:25It'll settle.
22:25The market will determine...
22:26There is no bloody market.
22:28One post office that can't cope since Charlie left.
22:32One Thai pub selling salmonella noodles.
22:34One op shop selling busted plates.
22:37And Connor's garage?
22:38The fuck knows what he does.
22:39So what would you have me do?
22:41Leave.
22:41I can't.
22:42The world still wants me dead.
22:44I can't show my face on a screen.
22:45I can't use a real credit card.
22:47All I can do is the odd round trip on one tank of petrol
22:50and not stop anywhere.
22:51The kids are safer here.
22:54There are places they wouldn't find us.
23:00Us?
23:02Yes.
23:04I suppose.
23:05You don't want me to?
23:08I didn't say that.
23:14Why are you here?
23:15It's Thursday.
23:22Thursday.
23:23Magic Thursday.
23:24Romance.
23:26We can go for a walk first.
23:28I could cook a meal.
23:29My place.
23:30Bring the kids.
23:30Stay the night.
23:31You've got wheat pillows.
23:33It's like sleeping on cereal.
23:45It's likeClink Village.
23:50We can go for five days and take care.
23:54We can cook up the matinTube room if you have some tea.
24:02Bye.
24:04We broke up the 2-1.
24:05We saw Christmas pizza.
24:06It was a holiday party.
24:07It says God is a breakfast with up to die.
24:08It says God was comfortable if you need fertilizer to die.
24:10Perfect!
24:11It goes ahead and get obedience.
24:12It says God asks already dear.
24:13It's not waking up to me whenton is sun псих나라.
24:13Did you forget to take your key again?
24:37Is it in the car?
24:38Okay.
24:39You can go in, girls.
24:40Go on.
24:41Sorry.
24:42You heard.
24:43They're coming to live with you.
24:44Sorry, sorry.
24:45You need to go.
24:46Where do you expect us to go, lady executive?
24:48Huh?
24:49You took our house.
24:50You let them watch their mother die in agony
24:53and now my two little girls are sleeping in that car over there.
24:56Do you think that's a nice place for little girls to live?
24:58Okay, come on, girls.
24:59If this is about an insurance claim,
25:01you need to come into my office.
25:02Okay, fuck that!
25:0318 times I came to your lying fucking office!
25:06Just calm down, please.
25:0722 years, I paid your company thousands of dollars.
25:10I missed two payments because their mother is dying in the hospital.
25:14The bushfire takes her home and you will not pay me a cent!
25:17I said you could come into my office tomorrow and I promise I will talk to you,
25:20but you need to go now or I will have to call the police.
25:23How the fuck do you live with yourself, lady?
25:28Playing God with people's lives?
25:31Let's go, girls.
25:33The bitch will not help you.
25:36Let's go!
25:38Get in the car!
25:39Now!
25:40Get in the car!
25:42Get in the car!
25:44Get in the car!
26:08Help me.
26:09Any news on my vehicle, Connor?
26:20My promise later today, whatever a promise is worth, won me way to chase it up now.
26:26We have a meeting.
26:27I know, gutted to be missing it.
26:31So you got Connor to order your new car?
26:34He and I, we have a relationship now.
26:36He wouldn't be stupid enough to steal another car from me.
26:41Just let me know the minute it turns up.
26:46So what's this meeting about?
26:49We need to reprioritise the ambitions of this town.
26:52Create a community we all want to live in.
26:55Yeah, except no one wants to live here.
26:56That's kind of the only thing we have in common.
26:59Take it someone's leaning on you for more money?
27:01Hi, I make you a special Malaysian treat with my new air fryer.
27:06Thank you, Vong Cha.
27:08$38.
27:12Look, you try and take away this lot's income and they will turn on you, bitch.
27:20In the last fiscal year, I brought in around $3.4 million into this town, which I've spread evenly amongst you all.
27:29Oh, she's a jolly good fellow.
27:31No, no, no, no.
27:32Oh, she's a jolly good fellow.
27:34Oh, she's a jolly good fellow.
27:37Oh, thank you.
27:39If I could...
27:41Oh, so say all of us.
27:45Oh, so say all of us.
27:46And thank you, thank you, thank you.
27:49But there comes a time in every enterprise where you have to have a re-evaluation.
27:55I've examined the economic terrain and there are some rocks ahead that will affect outcomes.
28:00You think we should take more?
28:05No, Vong Cha.
28:06The opposite.
28:07We should take less.
28:08Nah, I think we should get more.
28:10Me too.
28:11Yes, definitely more.
28:13More.
28:13Yeah, I think we should vote on this, don't you?
28:15Let's take a vote.
28:16More.
28:16Well, let's wait and hear what the rest of the...
28:18There are a couple of...
28:19This isn't a voting matter.
28:21I'm telling you all how it is.
28:23Well, you still have plenty of money.
28:25I mean, you don't know what to do with the money you have now.
28:28Bread is $23, milk's $18.
28:30Free market, sir.
28:31It's not a free market.
28:32We're trapped here because it's too dangerous to shop anywhere else.
28:35You're eating each other alive.
28:36There's no trust in this town.
28:38When was there?
28:39What we have is a rubbish monopoly.
28:43Thank you, Heather, Magda.
28:44I agree.
28:45So we need to take less money for ourselves.
28:50We still want the money.
28:53Oh, you do?
28:55More, if anything.
28:56More.
28:57I mean, the Eastern-bired bandicoot.
28:59The Eastern quoll.
29:01Forty-spotted puddleot.
29:02Ugh.
29:03The devils.
29:05I mean, you reduce our money and you condemn at least one of those to extinction.
29:09You choose which one.
29:11So let me start with a story.
29:16No, I think more money.
29:18Yeah, different.
29:18Now we vote.
29:20All right, let's vote here.
29:21I'm going to put my hand up.
29:22More.
29:23More.
29:23More.
29:23Okay, there'll be no damn vote.
29:25I'm reducing the money, whether you like it or not.
29:29Okay?
29:29No, but we want more.
29:30More.
29:31We need more.
29:32We're not getting more.
29:33We need more.
29:34More.
29:35More.
29:37What?
29:55Take it with a triumph in there.
29:56It went very well.
30:01What exactly were you hoping to achieve?
30:06Or haven't we moved on from wheat pillows yet?
30:12Bruce is demanding more money to pay off Frankie's debt.
30:15Or I make the drugs.
30:17You know, I've got mates in Luang Prabang.
30:26They run a nice backpacker lodge there.
30:28It'll be tricky, but we'd be safe.
30:30In Luang Prabang?
30:31Yeah, if we leave from a regional airport, go by Singapore, and they make our way north.
30:37What am I supposed to do in a backpacker lodge in Vientiane?
30:40Well, in the short term, stay alive.
30:43I can get us work there.
30:44Oh, yeah, like what?
30:45Cleaning toilets?
30:47Making beds?
30:48Sex every Thursday?
30:49Or is it different there?
30:53I have a degree in economics.
30:55I've run huge...
30:56And what the fuck does that mean now?
30:59None of it matters.
31:03I'm not cleaning toilets in Luang Prabang.
31:06No.
31:06I'm not cleaning toilets in Luang Prabang.
31:29Tarquin, do you see that?
31:59I mean, who's to say she's not setting us up? Take all the money for herself.
32:14She wouldn't do that. She means well, doesn't she? I mean, she does.
32:18A lot of people die around her.
32:21And you might ask her what happened to Frankie.
32:24She let Manfred burn just to watch him die.
32:26No, no, she definitely didn't do that. I don't think she did.
32:29A hundred percent, no, she wouldn't.
32:31She would.
32:32Yeah, and Manfred isn't here to tell us otherwise. Or Frankie.
32:36Would you listen to your all? I mean, your greed has caused this. And hers.
32:41Look, to some extent.
32:43To some extent. I mean, more people are showing up at the time limits every day.
32:47It's because of this all-pervasive, let's say LA attitude you all have.
32:54Free-for-all. Spending too much.
32:56You have made the town porous. I mean, all these truck deliveries you're getting, money attracts attention.
33:02Our standard security measures have proven entirely nugatory.
33:06That's bad, right?
33:08Bad.
33:09Bad.
33:10Play there, Jax.
33:15How did you know he had that?
33:17Well, you've got a pair of queens. Carrie's got a couple of fours. The rest of you, nothing much really.
33:21You're cheating.
33:23And you pulled the queen of hearts out of your sleeve.
33:25One card only.
33:27I can't keep drugging people.
33:29I mean, these mushrooms only grow around here once a year and their toxicity is variable.
33:33Like, it could end up killing someone.
33:36Maybe we don't need to worry as much.
33:38I mean, maybe the outside world is less of a threat now.
33:41Yeah, well, I wake up every morning and think,
33:44maybe today I should risk it.
33:46Because I'm not even sure being murdered in the real world is any worse than living here.
33:51It's Friday.
34:01Yes.
34:03Your Thursdays usually make it to Friday.
34:07Apparently, not always.
34:10Am I sensing a touch of saudade?
34:15Lost love.
34:18Longing.
34:20I met a girl at a gun show, caught her, take her bowling, plan out the rest of your life,
34:29and then rotisserie chickens.
34:35Pardon?
34:36She went out to buy one.
34:38It'll be half hour, she said.
34:41Just now I came back.
34:45It's all about to happen again.
34:47Alignment of the planets, five days time.
34:50They will descend to Earth.
34:54Rotisserie chickens?
34:56Conjunction of Venus.
34:58Saturn forming a beacon of light to Earth.
35:01Landing lights.
35:03Centered on the scrub land outside of Moorwell where these bastards could land their ships
35:06in a safe harbor.
35:07Every pseudoscientist agrees.
35:12You do realize that pseudoscience is not a branch of actual science.
35:15It wouldn't have science in the name if it weren't proper, would it?
35:19No.
35:21And was it near this scrub land that your wife was abducted?
35:28No, it was outside of North Clayton's shops.
35:31On the very same day as the solar eclipse.
35:38Coincidence?
35:42Do me a favor.
35:50He is getting worse.
35:51Oh yeah.
35:52So much.
35:53So much.
35:54So much.
36:11So much.
36:15Oh, is Sammy in Zurich?
36:27No, he's in his happy place.
36:40You miss this, do you?
36:43No.
36:44Why would I?
36:45When I have this huge, sickening scene right out my door.
36:49The clubs, the designer drugs, the all-night parties.
36:51I mean, honestly, sometimes it's too much for me in here.
36:57So, I hear the meeting went well.
37:01They've agreed to a reduction.
37:04They'll get over it.
37:06But we also need to substantially up what we claim from the Russians.
37:10Well, that's a bit of a risk, isn't it?
37:12I mean, they might notice an increase.
37:15Well, we've been burying the amounts anyway.
37:17And we've got to withdraw from a lot more banks this time.
37:20Don't worry, Sammy.
37:21It'll be fine.
37:23Okay.
37:24What's your grand design?
37:26Not to get killed.
37:27Standard day, except we're hitting more banks this time.
37:32But we get less money.
37:33But we get less money.
37:33How does that work?
37:35Check your lists.
37:36You know your stories.
37:37Please stick with them.
37:39Don't go over the 10,000 limit.
37:40Don't look at the cameras.
37:42And good luck.
37:45Let's make do her own.
37:46She prefers to give instructions, not receive them.
37:49We'll be there.
37:52I don't see your name on this list.
37:54Where will you be?
37:56Pretending to be a mother.
38:01Connor says your car's arriving at sea.
38:03Well, apparently.
38:12Why are we stopped?
38:14Sorry, Stella.
38:15Heavy traffic.
38:16Well, your kids' safety is my number one concern.
38:33And mine is to get them educated in their lifetime.
38:36School started 35 minutes ago.
38:37But we are in a police vehicle.
38:39If we were to have an accident, and God forbid there was one.
38:42Jason, please, please.
38:43Can we just...
38:44Let's drive.
38:45Safe now.
38:46Let's drive.
38:47Okay.
38:49Oh, possum!
38:52Alright.
38:53Pothole.
38:54Carry on.
39:01May I ask, is everything okay at home?
39:05Yes, everything's fine.
39:07Why?
39:08Well, because Iris is falling seriously behind.
39:12Well, she was top of the class at her old school.
39:15Oh, she's certainly not that here.
39:17Well, I wonder what that says about this school.
39:21She seems very anxious.
39:24Everything is fine at home.
39:26So, she's happy.
39:27Iris is drawing terrible pictures.
39:36People stabbing people.
39:38She's talking about ghosts and witches stealing you from her all the time.
39:42She's starting to frighten the other children.
39:45And sometimes I find that the children hold back for fear of hurting the parent.
39:51Now, look, I'm not saying that's the case here.
39:53Oh, she does, uh, she does miss her dad.
40:01She didn't know him that well, but, uh, do you mind if I take her home today?
40:05No, not at all.
40:08Thanks for the chat.
40:09Well, how is Otis going, though, at St. Leonard's?
40:13Sorry?
40:15Otis transferred to St. Leonard's, didn't he?
40:18I got your letter.
40:21Yes, Otis is, uh, well, he's very happy.
40:30Uh, I'll just find.
40:38How about, uh, you miss school for a few days?
40:40You spend some time together.
40:42Very?
40:42Yeah, it'll be fun.
40:46Can you hop?
40:47Thanks, hon.
40:54Hi, Otis.
41:00Sweetheart, who's in the car?
41:04Hmm, persimmons, pejoras, some cards.
41:08I mean, have you any idea how expensive kids' ballet classes are?
41:11Do they want our children to dance or not?
41:15I'm sorry, would you mind just waiting a second?
41:24Do you have a biro that I could borrow for a moment?
41:34Sure.
41:40Oh, some help, please.
41:44Is he going to be all right?
41:48He'll be fine.
41:49Can I get, uh, $9,550 in fifties, please?
41:57It's for a, uh...
41:58Not a mower.
42:00Riddled mower.
42:02Ride on mower.
42:03Ride on mower.
42:04Um, you know the ones you ride on?
42:07I'm going to buy one of them.
42:10Mr. Galizel?
42:11Yeah.
42:11Would you mind waiting?
42:13The manager's going to need a word.
42:15Yeah, yeah, no worries.
42:17By all means.
42:20Now they're going to us, what?
42:22Eh?
42:22On to get...
42:24All right.
42:48Otis, you take your sister upstairs, get her something to eat.
42:54Can I trust you to do this right?
42:58Thanks, Jason.
42:59Great.
43:00Ladies, we will talk later.
43:03Once in Air Kursk, I was working undercover with a British counterintelligence agent, only
43:13to find that, uh, he spoke very poor Russian.
43:17Um, and we had been given diametrically opposite targets, with no way of establishing, you know,
43:23which target was correct.
43:25I mean, in the end, we just held both targets prisoner in a tiny, frozen Siberian hut for
43:30two months.
43:31We survived by eating field mice, and with me wrestling the odd reindeer, whilst awaiting clarification.
43:40I mean, finally, we did dispose of the correct target, which was a shame, because he was the
43:45one we preferred.
43:45But, until today, that was the worst organized operation that I'd ever been a part of.
43:58I take it there was a problem?
44:01Sammy's waiting to see you in Zurich.
44:06Right.
44:08You sure you can handle that?
44:15Well, I guess they noticed.
44:32Looks like the Russians noticed, too.
44:34Shit.
44:45Hey, kids.
44:49I hope you've organized.
44:50I don't...
44:51Can we just do this meeting in my office?
45:04I need to be with my kids.
45:08Who the hell is this?
45:10Stella Heikinen.
45:13I hope I'm pronouncing that correctly.
45:15Or would you prefer your given name, Annika Van Cleef?
45:21Stella?
45:22Stella.
45:23Stella!
45:25This is a particular thrill for me.
45:27I don't get to meet people of your quality that often.
45:30Maybe the odd person at organic markets.
45:32My other passion being I produce the finest raw honey in Tasmania.
45:36Right.
45:36An environmental drug dealer.
45:42You were the one outside my house.
45:44Moving a hive.
45:46To a wonderful field of Hakeel or Rina, I discovered.
45:50I find the flower gives an edgier note to the honey.
45:53I had the queen under my hat.
45:58So, the hive just follow her like lost souls.
46:03And now here you are.
46:05My queen of Mystery Bay.
46:08I'm not a queen of anything.
46:11Don't be modest.
46:12The new queen kills the old queen.
46:15The hive inevitably bow to her.
46:19I didn't kill Frankie.
46:22No, her brother did.
46:24Along with the idiot brother.
46:26Beirut's here.
46:27Sanctioned the murders all by himself.
46:31Without even consulting me.
46:34Frankie and Arthur are dead?
46:35Leaving you in charge of the town.
46:40No, I'm not.
46:42No?
46:43No.
46:44You've been defrauding a Russian mob for how many months?
46:47That's true royalty to me.
46:49Well, that's over.
46:50I mean, I told Beruz.
46:51I did what he asked and they shut us down.
46:53Now there's no more money for anyone.
46:55Hmm.
46:56So I hear.
46:57Then it is time for you to don your crown and run my business.
47:03What, honey?
47:04Look, I won't have anything to do with drugs.
47:08The late Frankie produced the finest heroin in the market.
47:13In a world flooded with cheap supermarket narcotics, Frankie was a craftswoman.
47:19Beirut's never really respected that, did you?
47:21I don't know the first thing about heroin.
47:23And I will never take part in anything that can ruin people's lives.
47:29Tarquin used to work closely with her.
47:32Maybe he can guide you.
47:33No, I, I, I, I can't.
47:36I can't do this.
47:38Heroin has lost its cachet.
47:40Its glamour.
47:42Where are the, the Miles Davises, the, the Coltrane's?
47:47Dead or in rehab.
47:49People die of many things.
47:50What you bring to this mix is genuine business acumen and charisma.
47:58I've watched your old videos.
48:00Collective responsibility, core values, a broader sense of society.
48:05You bring people together.
48:08What I said in those speeches was self-serving crap.
48:11I, I didn't mean it then and I certainly don't mean it now.
48:14I, I won't help you.
48:19That's disappointing.
48:22Particularly for Beirut's.
48:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
48:31Oh, oh, oh, oh.
48:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
48:41This is how it is for Noah.
48:46My queen.
48:47Time rolls by
49:15Again today
49:22By and by you
49:29The old that went in
49:36And I don't know why
49:40I come back each time
49:45Just a little more gray
49:51And it's just a time
49:55It passes, it dies
50:00It slips away
50:07And love is just a
50:14And I don't
50:16No! No!
50:17No!
50:18No!
50:19No!
50:20No!
50:28No!
50:30No!
50:32No!
50:34No!
50:35It's nothing I care about
50:42I'm concerned.
51:07This is a matter of life and death.
51:09My life and my death.
51:12You're not going to stop us leaving.
51:15You want to run, you go right ahead.
51:16Praise me for I am eternal.
51:20It would appear there has been a major theft.
51:23Who stole what?
51:24Connor!
51:25I ain't done a hit in 20 years.
51:28You know it.
51:30No, it just looks like someone I used to know.
51:43You're right.
51:46You're right.
51:48I'm sorry.
51:48You're right.
51:50You're right.
51:51I'm sorry.
Recommended
1:23:30
|
Up next
47:44
46:20
55:37
56:37
53:12
41:31
2:22
1:44
53:31
Be the first to comment