- há 4 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Transcrição e Legendas Pedro R.
01:00Transcrição e Legendas Pedro R.
01:29Transcrição e Legendas Pedro R.
01:59Transcrição e Legendas Pedro R.
02:29Transcrição e Legendas Pedro R.
02:59Transcrição e Legendas Pedro R.
03:29Transcrição e Legendas Pedro R.
03:59Transcrição e Legendas Pedro R.
04:29Transcrição e Legendas Pedro R.
04:31Transcrição e Legendas Pedro R.
04:33Transcrição e Legendas Pedro R.
05:03Transcrição e Legendas Pedro R.
05:05Transcrição e Legendas Pedro R.
05:07Transcrição e Legendas Pedro R.
05:09Transcrição e Legendas Pedro R.
05:11Transcrição e Legendas Pedro R.
05:13E aí,
05:15Transcrição e Legendas Pedro R.
05:17Amigas,
05:19te lavas,
05:21Transcrição e Legendas Pedro R.
05:23Transcrição e Legendas Pedro R.
05:25Transcrição e Legendas Pedro R.
05:27Transcrição e Legendas Pedro R.
05:29Transcrição e Legendas Pedro R.
05:31Transcrição e Legendas Pedro R.
05:33Transcrição e Legendas Pedro R.
05:35Transcrição e Legendas Pedro R.
05:37Transcrição e Legendas Pedro R.
05:41Quedaste pensativo.
05:43Sim, é verdade.
05:44Mas vamos, vamos estar riquíssimo.
05:46Ahorita o chaparro vai ir volando.
05:49A ver, as alas.
05:50Onde estão as alas?
05:51Abre as alas, avião.
05:52Vamos.
06:11Abre as alas.
06:41E, e, e, de, de dónde?
06:45Vueles, vueles, vueles a Natasha.
06:49Sí.
06:51Ay, qué, qué casualidad que usemos el mismo perfume, ¿no?
06:57Hernán, no le llegas ni a los talones.
07:01En fin, gracias por tu ayuda.
07:02Bueno, seguro que ya sabe cómo sacar la información de ventas.
07:07Seguro, segurísimo.
07:09Seguro.
07:09Bueno, le recuerdo que se tiene que actualizar semana a semana.
07:13Sí, sí, sí, ya entendí.
07:15Acaso.
07:17Bueno, yo también me tengo que ir.
07:19¿Sí?
07:20¿Y a dónde se va?
07:23Voy a tomarme un café con Natasha.
07:24Bueno, pues, pues buena suerte, licenciado.
07:31Gracias, antiestética.
07:35Sí, sí, sí.
07:35Buenas noches.
08:00Ya va a ser tu cumpleaños, mi amor.
08:23Te voy a hacer el pastel que te prometí y te tengo otra sorpresa enorme que no te imaginas, mi Jimenita.
08:31Perdón, ¿y tú qué estás haciendo aquí, ex de Jesús?
08:53Rogelio y yo somos amigos.
08:56Ah, sí.
08:56¿Y desde cuándo es eso, eh?
08:58Te preocupa que Rogelio sea mi amigo.
09:01Mira.
09:01Mi amor.
09:02No, para nada.
09:03No te des tanta importancia.
09:04No seas tan convencida.
09:05¿Por qué me va a preocupar eso?
09:06No, pues, Rogelio me contó que traicionaste a tu mejor amiga.
09:09Fuiste amante del prometido de alma.
09:13¡Guau!
09:14Órale.
09:15¡Guau!
09:15Pero qué comunicativo me salió el pichón.
09:18¡Pichón!
09:19¡No, pichón!
09:20Sí, ¿cómo ves?
09:21¡Qué horror!
09:22Así me digo a mi amante, casual.
09:25Ay, ¿a poco te sigues revolcando con Rogelio, zorrilla?
09:28¿Y tú por qué lo dudas, mujer de hierro?
09:31Porque Rogelio te tiene que odiar, ¿no?
09:33Por el video que le mandaste a tu amiga.
09:35Mejor dicho, tu ex amiga.
09:37Yo no tengo por qué darte explicaciones a ti, ex de Jesús.
09:40Pero mi Rogelio me habló hace rato y me pidió...
09:43No, no, no me pidió.
09:44Me suplicó desesperadamente que viniera.
09:46Nada más para que te invas.
09:47¡Guau!
09:48A ver, es que...
09:49¿Quién entiende a los hombres, verdad?
09:51Aunque, bueno, pensándolo bien, entiendo, ¿verdad?
09:54Entiendo por qué te llamó.
09:56Yo creo que vas a estar haciendo muchas, pero muchas cosas muy bien.
10:00Ah, pero por supuesto.
10:02Aparte de pilates, hago muchísimas cosas muy bien.
10:05¿Qué digo bien?
10:05Espectacularmente bien.
10:07Sí, sí, sí, sí.
10:09Así son las de tu clase, igualitas.
10:19Yo no me voy a rebajar más, ¿eh?
10:22Ay, mira.
10:24Ya me dio tanta flojera esta conversación.
10:27¿Me permites?
10:28Oye, dime una cosita.
10:33Tú luego no tenías la fantasía de recuperar a Jesús.
10:37Ay, ay, ups, no, perdón.
10:40Jesús está con alma en la Riviera Maya, sí es cierto.
10:43Deben estársela pasando, pero bombi, ¿no?
10:45Además con lo sensual que debe ser Jesús en la cama.
10:48Uf, re, uf.
10:53¿Qué?
10:54Ahora que Jesús te despreció, ¿vas a ir sobre Rogelio o qué?
10:58¡Domicila, está tocando!
11:00¿Y si así fuera?
11:02¿Qué?
11:02No me hagas reír, por favor.
11:04Rogelio está enamorado de alma, igual que Jesús, mamacita.
11:07Y antes tendrías que pasar sobre mi cadáver.
11:13¡Domicila!
11:13¡Uy, qué miedo, zorrita!
11:18¡No, perdón!
11:20¡Zorrilla!
11:21¡Zorrilla!
11:24¡Ey, ey, ey, ey!
11:32Esta tarde Uri Petrovski salió de la cárcel.
11:35Salió libre.
11:39Amor.
11:40Estás pensando en lo de Uri, ¿verdad?
11:44No, no, no, no.
11:46Jesús, ¿no quedamos sin decirnos siempre la verdad?
11:50¿Y no ocultarnos nada?
11:52Es que no te quiero preocupar más, Alma.
11:55Dijimos que éramos un equipo.
11:57Claro, claro.
11:59Tu preocupación es mi preocupación.
12:03Tu miedo es mi miedo.
12:05No, aquí tu vida es mi vida.
12:08¿Qué pasa, amor?
12:10Pues eso pensando en el destino, Alma.
12:14No sé si lo de Uri no hubiera pasado.
12:18Bueno, todo empezó cuando Verónica me ocultó la existencia de Valentina.
12:22Mira, piensa en el vaso medio lleno.
12:25¿Cómo?
12:26Si Verónica no te hubiera ocultado lo de Valentina,
12:30nosotros no nos hubiéramos conocido.
12:32Y si Uri no te hubiera mandado con esa maleta,
12:36tú no tendrías antecedentes penales
12:38y estarías trabajando en cualquier empresa.
12:40No con mi asistente personal.
12:43Ese es el vaso medio lleno, Alma.
12:44No te entendí.
12:48Voy a servirme una bebida.
13:07Mi pichón.
13:09Pichón.
13:10Qué horror.
13:12¿Y es verdad que tú le hablaste a Patricia para que viniera?
13:15Sí, sí.
13:16¿Por qué?
13:16¿Pero tú quedas aquí, Verónica?
13:17Bueno, pensé que podríamos tomarnos una copa,
13:20platicar de nuestros planes.
13:22¿Puedo pasar o me vas a dejar aquí en la puerta?
13:24No, no, no.
13:25Gracias, por favor.
13:26Gracias.
13:31¡Ay, qué horror!
13:32¡Ay, ay!
13:33¡Asco, eh!
13:34¡Asco!
13:35Y no estoy de humor animal.
13:37¡Ay, quítalo!
13:39Viendo para allá.
13:40¿Y tú qué?
13:41¿Sigues aquí, flaquita?
13:42Sí.
13:43¿Algún problema, zorrillita?
13:45No.
13:45No, en absoluto.
13:46Por mí, quédate.
13:46Aunque sigo sin entender una cosita.
13:49¿Desde cuándo te hiciste amigo de la ex de Jesús, picheado?
13:52Desde hace poco.
13:53Ah, sí, hace poco.
13:55¿Me puedes contestar una cosita?
13:56Sí.
13:56¿Para qué me llamaste?
13:58Obviamente quería verte.
13:59Entonces, ¿qué rayos es esta flaca y chulsa aquí?
14:03Pues yo no sabía que iba a venir.
14:07Deshazte de ella.
14:07Necesitamos toda la noche para nosotros dos, ¿o qué?
14:10Te espero en la recámara, pichón.
14:14Te espero en la recámara, pichón.
14:15Goloso.
14:16Pichón.
14:18Goloso.
14:20Así o más facilita la zorrillita.
14:23Natasha me pidió que le diera esto.
14:37¿Qué dice?
14:38Ay, pues, ¿cómo me voy a saberlo?
14:40Mejor léalo, licenciado.
14:44Nos vemos en el restaurante la noche en media hora.
14:51Natasha quiere que nos veamos en el restaurante la noche.
14:55¿Y dónde queda eso, Julio?
14:56¿Se acuerda de mi nombre, licenciado?
14:58No, estoy tratando de aprenderme los nombres de todos los empleados en la oficina.
15:02Bueno, déjame explicarle cómo llegar.
15:04Mire, sale de aquí y se pega a la derecha.
15:07¿La pego en la derecha?
15:08Ajá, y luego, luego le da a la izquierda.
15:10Se sigue derecho.
15:11De derecho, hasta topar con pared.
15:13Derecho, topa con pared.
15:15Nada más no vaya a topar de más.
15:17¿Verdad, su oficina?
15:17Ya sabe que...
15:18Guau.
15:23Guau y requete guau.
15:25Qué bonito, está chulísimo.
15:31¿Y tu hija, cómo lo ves?
15:32Está un poco chiquito, ¿no, chatita?
15:35Mírala, limonero y con garrote, ¿verdad?
15:37Ay, no, es broma, chatita.
15:40La verdad es que está padrísimo.
15:42Y yo voy a trabajar un chorro, ¿eh?
15:43Para pagarle cada centavo a Elías.
15:46Ese chato es un pan de Dios.
15:48Se lo dije, chatita.
15:50Elías es lo máximo.
15:52Yo lo amo, ¿eh?
15:53Lo amo, lo amo.
15:55¿Habrá instalado televisión por cable en mi cuarto?
15:58¡Ay, voy a ver!
16:00Huerca loca.
16:03Algo, algo quería recordar, pero no me acuerdo qué.
16:07Chatita.
16:08¿Eh?
16:11Ay, sí, hombre.
16:13Espéreme.
16:17Preguntarle a Pánfilo si se checó el azúcar.
16:20Sí, chatita, estoy bien.
16:22¿Por qué me lo dice de mala gana, Pánfilo?
16:26A ver, ¿cree que se lo pregunté para molestarlo?
16:29Aplástese, aplástese, aplástese.
16:31Ay, gracias, chatita.
16:33Lo que pasa es que yo, que...
16:35A ver, ¿cree que lo de su diabetes, lo de su piel, lo de sus ojos es algo sin importancia,
16:40¿eh?
16:40Perdón, chatita, pero no lo tome así.
16:44Si se lo recuerdo es porque estoy preocupada por usted.
16:48¿Sabe por qué?
16:49Para su información, yo lo quiero, Pánfilo.
16:55Y lo quiero mucho, mucho, mucho.
16:59Me dolería hasta el alma.
17:02Perderlo.
17:03Como perdí a mi chato y a mi hijo.
17:12Chatita.
17:15No sabíamos que había tenido un hijo que se...
17:18¿Cuándo se murió, chatita?
17:21¿Qué se murió? ¿Cuándo?
17:24Usted acaba de decir que su hijo se...
17:27¿Cuál hijo?
17:29Yo no... yo no tuve ningún hijo.
17:32Por eso olvidan las cosas, ¿verdad, chatita?
17:35¿Y ahora qué olvide?
17:37Los recuerdos duelen mucho, ¿no?
17:39No sabes cuánto, hija.
17:47No sabes...
17:49No saben cuánto duele.
17:53Chatita.
17:54Mande.
17:55¿Sabe?
17:56Yo también la quiero mucho.
17:58Si de verdad me quiere, Pánfilo.
18:01Si su amor es sincero, cuídese.
18:07No se me muera, se lo suplico.
18:10Bienvenido a la noche de sus sueños.
18:31¿Y eso?
18:32Es mi guía.
18:33¿Mi luz?
18:34No me gusta la palabra luz.
18:37¿Y para qué usa eso?
18:38Ah, es su primera vez en la noche.
18:42¿Eh?
18:42¿Por qué?
18:43Ahorita sus sentidos lo comprobarán.
18:45¿Tiene reservación?
18:47No, pero vengo con la señorita Natasha.
18:50Soy licenciado Fernando Riva de Neira.
18:52Ah, Natasha, claro.
18:54Lo llevo a su mesa a disfrutar esta experiencia.
18:58¡Pum!
18:58Vamos.
18:59Espere.
18:59Le recomiendo que me tome del brazo.
19:03Ay, ¿para qué?
19:05Hágalo.
19:07Eh, pues ya qué.
19:11Confiado.
19:17Por acá, por favor.
19:18Sí, sí.
19:19Ay, no, confiado.
19:21A ver, a ver.
19:21No, pero es que no se ve nada.
19:24Por aquí, por favor.
19:26Ay, ay, señorita.
19:27Ay, pero es que es esto, pues no veo nada.
19:29Perdón, perdón, perdón, perdón.
19:30¿Está bien, licenciado?
19:31No, no, pues si nada más bajé ya a la mesa a ver si estaba mi lente de contacto sonso.
19:35Pues claro que no estoy bien.
19:37No sé si tengo los ojos abiertos o cerrados, oye.
19:40Ese es el atractivo de la noche, licenciado.
19:43Perdón, perdón, perdón.
19:44No, no, no, cuidado.
19:44Es que no ve nada, es un atractivo.
19:45Pues ¿dónde va a ser un atractivo esto?
19:47Así es, señor.
19:48Es para que agudice más sus otros sentidos.
19:50Al no ver nada, el sentido del gusto, del tacto, del olfato y del oído se potencializa.
19:56Ah, ¿y ya casi llegamos a la mesa de Natacha?
20:00Sí, señor, por favor, tome mi brazo.
20:03Bueno, estoy tomando, estoy tomando el brazo, pues también se mueve muy rápido.
20:07Aquí es.
20:08Ah, Natachita, Natacha.
20:10Siéntate, Fernando.
20:11¿Eh?
20:12Pues es que no veo nada, mi virtuosa Natacha.
20:16Ay, ay, ay, perdón, perdón, perdón.
20:18Estoy bien, estoy bien, estoy bien, ¿eh?
20:19Siéntate, a mi lado, no solo para mí.
20:22Pues es que eso trato, eso trato.
20:27¿Algo de tomar, señor?
20:29Sí, whisky en la roca es como mi hermanito.
20:32Perfecto.
20:33En un momento disfruten.
20:35Natachita.
20:35¿Una experiencia sensorial inolvidable?
20:57¿Qué clase de lugar es este?
20:59¿Qué clase de lugar es este?
20:59¿Qué clase de lugar es este?
21:05Ay, ay, ay, perdón, señor.
21:18Ando buscando al licenciado Fernando Rivadeneira, un señor alto, sí, unos unos bigotes.
21:24¿Ah?
21:25No conocí a este lugar.
21:27Interesante, aunque no se ve nada, ¿eh?
21:29¿Es mi sitio favorito?
21:31Sí, sí, ya, ya me dijo el capitán que potencializa los sentidos.
21:36A mí lo único que me potenció fue el dolor de la pompa y el ranazo ese que me di.
21:40Ya te ibas acostumbrando, Fernando.
21:43Ay, es que ese perfume, Natacha, usted huele igualito a una mujer.
21:47¿Ah, sí?
21:48¿Y a qué mujer?
21:50A una mujer horrible con la que trabajo.
21:51No vale la pena recordarla.
21:54¿Ya la graba?
21:55Sí, eso es lo de menos.
21:57Lo importante es lo que siento por usted, Natacha.
21:59Ay, ay, ay, ay.
22:01Ah, quita la mano, Fernando.
22:05Es que, ¿dónde la puse?
22:06Pues, en un lugar entropeado.
22:08Ah, perdón, perdón.
22:09Ay, sí, está mejor.
22:14Me vestía.
22:15Pues, pues, que no me siento así desde discua.
22:19Natacha, no puedo más, no puedo más.
22:21Quiero besarla.
22:22¿Eh?
22:22Natacha, Natacha, Natachita, Natacha, Natacha, Natacha, Natacha, Natacha, Natacha, Natacha.
22:36Ay, te encontré, Natacha.
22:41Ay, ¿a qué le pasa a vos, hijo?
22:44Perdón, perdón, perdón, perdón, perdón, perdón, perdón, perdón, perdón, perdón.
22:48Es que no se ve nada también, pues.
22:50Ay.
22:50Ay, Chico, abuelo, se me dolió.
23:00¿Sochi?
23:03¿Sochi?
23:07¿Qué haces aquí, Sochi?
23:11Pues, es que...
23:12Ay, Sochi, ¿tú para qué hablaste?
23:19Ves, aqui eu quero
23:21Perdão, perdão, pois é que também...
23:26Licenciado
23:26Eh
23:27Espera, espera, espera
23:29¿Quiu, quiu, quiu
23:30Jesiquita?
23:33Jesiquita
23:33Ah, ah, ah, ah
23:35Dónde está Natalia?
23:36Já se foi, licenciado
23:37Eh, e, e, e, e, que fazes tu aqui?
23:39Sigiéndolo
23:39Pero já me cansé
23:41E sabe o que tenho que fazer?
23:43Oh, pois, minha ideia
23:44Recuperar minha honra
23:45Me vou
23:46Pero, pois, onde a perdiste?
23:48Pois, eu também ando perdido
23:49Oh, onde está a salida?
23:52Ah, ah, ah, ah
23:53Perdão, perdão
23:53É, ah, ah
23:54Discúlpame, pois, eu não entendo
23:55Onde está a salida?
23:59Mira, tens razón
24:00Sí
24:00Aperas nos conhecemos
24:02E não tenho por que meterme em tua vida
24:04Nada mais que sim, pensé que tenias melhor gosto, eh
24:06Ah, pois eu poderia dizer o mesmo, Verônica
24:09Ah, sí?
24:10E por quê?
24:11Porque estás enamorada del imbécil, do secretário
24:14Por favor
24:15No, no, a ver, a ver, a ver
24:16Dile a su pulgoso que não se me acerque
24:18No, no, no, eu não posso dizer nada
24:20Dile tú
24:20Por que eu?
24:22Porque Sansón e eu não nos falamos
24:24Ah
24:24Ai, não, não, não, não, não
24:27Me eno de baba
24:28Que horror, que horror
24:29Não tenho ideia como odio a os perros
24:31Mas Sansón
24:32Todo o que tem de traidor
24:34O que tem de fino
24:35Ai, não, não, não, não, não, não, não
24:37Te estou esperando
24:38Bueno, pois como seja melhor
24:40Eu acho que me vou porque tu estás muito ocupado
24:43Eh, por favor, Verônica, por certo
24:45Eh, he estado pensando en outra estratégia
24:48Ah, sí?
24:49Sí
24:49E de que se trata?
24:50Se trata de entregarte a Jesús en charola de playa
24:56Eu la acompanho, chatita
25:00Ui, hija
25:02Vas a ir e venir, no te preocupes
25:04Ya está bajo el taxi de remisión, hombre
25:07Mejor cuida a tu papá
25:09Sí, sí, chatita
25:10Oiga
25:11Oiga
25:11Que, hijita
25:13Es que
25:14Quiero dar las gracias
25:16Por qué, hija?
25:19Por haberme hospedado en su casa
25:20Ay, hija, no es nada
25:23También lo hice por pápilo
25:26Y para poder echarte un ojo
25:29De verdad, chatita
25:31No sabe cómo apreció lo que hizo por mí
25:34Me daba desayunar
25:37De cenar
25:38Sobre todo sus consejos
25:41De verdad, infinitas gracias
25:43Usted es como una madre para mí
25:46La madre que no tuve
25:49Que me abandone
25:51De verdad, chatita
25:54Yo la quiero y no sabe quién
25:56No sé por qué, picheón
26:04Pero la verdad no soporto a la ex de Jesús
26:06No, no entiendo por qué te cae tan mal, Verónica
26:09No sé, no sé
26:10No me la trago
26:11Si me hace que tiene como unas ímpulas
26:13Que, eh
26:13Además, ¿hace cuándo es tu amiga ella, eh?
26:17Ya, ya, ya
26:17Whatever, ¿no?
26:18Sí, sí, sí, tienes toda la razón
26:20Whatever
26:20¿Para qué perder el tiempo hablando de esa pardida?
26:27Rogelio
26:27¿Eh?
26:29Después de lo que te hice
26:30La verdad no entiendo
26:31Cómo me volviste a hablar
26:33Bueno, pues qué te digo
26:35Me haces falta
26:37Ah, sí
26:38Te hago falta
26:39¿Y cómo, para qué, o qué?
26:40¿De repente te levantaste
26:41Y nada más te acordaste de mí
26:42Así, casual?
26:43No, no, Patricia
26:45El doctor ya me dio de alta
26:47O sea que ya, ya, ya te funciona el asunto
26:50Ya, sí, todo está en orden
26:51O sea que nada más me hablaste para la...
26:54¿Qué, no lo extrañas?
27:01Sí
27:01Sí, sí lo extraño
27:03Y no sé por qué
27:03Pero te extraño a ti
27:04Ya, ya, ya lo sé
27:05Ven, ven, ven
27:06Y ya, ya sé que debo estar un poquito loca
27:08Pero
27:08Tengo un problema muy grande
27:11Ay, sí, sí, ya
27:11Ven, ven, ven
27:12Algo que no me di
27:13Y sobre todo que no esperaba sentir
27:16No sé de qué rayos hablas
27:18Pero ven, ven, ven
27:19De alma
27:20Rogelio
27:21Te hablo de alma
27:23¿De alma qué?
27:24Es que lo único que tengo en la mente
27:26Es lograr que alma me perdone ahorita
27:28Lo único
27:30Verdaderamente valioso
27:32Que tengo en mi vida
27:33Es la amistad de alma
27:34Mi amiga
27:35Necesito que me perdone, Rogelio
27:38Nunca voy a olvidar este viaje, Ana
27:59Ay, Jesús
28:00¿Nos podemos quedar más tiempo?
28:02Claro
28:03No, no, no
28:03Hay que hacer frente a nuestros compromisos
28:08Lo más importante, alma
28:10Es que nos amamos
28:11Y ahora sabiendo eso
28:13La vida va a ser
28:14Muy diferente
28:15Llena de luz
28:17De magia
28:18Todo va a cambiar para nosotros
28:21Sí, Jesús
28:22Lo sé
28:23Estoy feliz por eso
28:25Eres el hombre de mi vida
28:28Y tú eres la mujer de mi vida
28:38¿Te rompimos?
28:41No
28:42Se ven tan enamorados
28:43¿Y si pierden el avión?
28:46¿Qué importa el avión
28:46Cuando dos personas se aman de esa manera?
28:49Sí, ¿verdad?
28:50¿Zóchil?
29:08Estoy casi seguro de que era su voz
29:10No, no, no creo, ¿eh?
29:12¿Y dices que no se veía nada?
29:14O sea, sí
29:14Cero en ese lugar
29:16Nada, nada
29:17Pero sí oí los gritos del licenciado Fernando
29:19¡Natasha!
29:21¿Dónde estabas, Natasha?
29:22Jessica
29:23No puedes pasarte toda la vida
29:25Siguiendo al licenciado Fernando
29:27Ay, ya lo sé, doña Susana
29:29Es humillante
29:30Tú lo dijiste
29:31Es un mega oso
29:32Estar siguiendo un hombre para rogarle
29:34Verde con amarillo
29:36Me regalgo a la pared
29:37Tú muy mal, Jess
29:39Ay, ya no me digas, Maricela
29:41Entonces, ¿por qué lo sigues haciendo?
29:44Porque se supone que lo amo
29:46Se supone
29:48Es que ya viste
29:49No sé si es amor
29:51O una loca obsesión
29:52Lo que no es correcto, Jessica
29:54Es que te arrastres por ese señor
29:56Bueno, ni por él ni por nadie
29:58Tú eres una mujer guapa
30:00Que vale mucho
30:01¿De verdad valgo mucho?
30:03Sí, claro
30:05Además
30:06Sorry, pero yo no sé
30:08Que le besa al licenciado Fernando
30:09Digo, tiene varo
30:11Pero es como rayito, ¿no?
30:13A veces bipolar
30:13¿Por qué no tratas de olvidarlo?
30:17Sí, Jess
30:18O sea, primero fue lo de Disco
30:20Ahora lo de la Natacha
30:22O sea, ¿ya viste la hora que es?
30:24Es la hora de ponerle punto final
30:26Tienen razón
30:28Entonces
30:30Lo voy a olvidar, doña Susana
30:32Adiós
30:34A Fernando Riva de Leia
30:36Cuando quieras
30:45Ya sabes en dónde encontrarme
30:46¿Qué quieres, Cantú?
31:11El licenciado Rogelio quiere verlo
31:14¿Y traes el dinero?
31:20¿Y qué quiere Rogelio Riva Dinero?
31:24Quiere proponerle algo muy interesante
31:26Y tiene que ver con Jesús García
31:29Entonces, si me interesa
31:32Lo voy a hacer picadillo
31:34¿Me entendí?
31:36¡Picarillo!
31:37¡Picarillo!
31:38¡Picarillo!
31:40¡Picarillo!
31:40¡Picarillo!
31:42Somos amigos
31:43¡Licenciada Alba!
31:52Hola
31:53¿Cómo está, licenciada?
31:56Ay, lo que te ve no se juzga, doña Su
31:58Si parece un sol
31:59¿A poco se me nota?
32:02Ay, licenciada, sí
32:04Perdóname que se lo diga
32:05Pero es que se ve usted
32:06Híjole, bien bonita, bien radiante
32:08Gracias, Ochel
32:09Bueno, ahora todas a trabajar
32:11Sí
32:12Oye, ¿y Jesús?
32:14Fue por Valentina a la escuela
32:15Muy bien, muy bien
32:16Con permiso, ¿eh?
32:18Sí
32:18Hasta luego, chicas
32:19Trabajar
32:20¡Ay, Dios mío!
32:24¡Ay, qué hermoso!
32:26¡Lincisa!
32:27¡Lincisa!
32:28¡Papá Jesús!
32:31Está bueno que ya regresaste
32:33Sí, mi amor
32:33¿Y cómo te fue?
32:35Uy, estuve muy feliz
32:36Bueno, pero
32:37¿Cómo está la niña más hermosa
32:40de todo el universo
32:41y sus alrededores?
32:43Bien, papá Jesús
32:44Bien, papá Elias
32:46Le hablé y le dije
32:47que yo iba a pasar por ti
32:48¡Qué padre!
32:49¿Es verdad?
32:51Lo único que esperé
32:51es que no haya problemas
32:52con tu mamá
32:53¿No sabe que tú viniste?
32:55No, no
32:56Bueno, ¿qué?
32:57¿Nos vamos?
32:58Claro que esta vez
32:59nos vamos en el carruaje
33:00de la princesa
33:01¿Vamos a ir a tu casa?
33:03Sí, porque me muero
33:03de ganas de saludar a Chatita
33:05Yo quiero ver a Ray
33:06Ah, pues ya
33:07¡Vámonos!
33:08¡Como de rayo!
33:19Ay, yo estoy cansada
33:27de tanto desprecio, Xochitl
33:28Aguanta
33:30Buenas
33:30¿Qué?
33:32Aguanta, Jessica
33:32Aguanta
33:33Sí, yo soy fuerte
33:34Ah, pues que tanto
33:36cocheceas con la fe, hombre
33:37Son cosas que no le importan
33:39al licenciado
33:40Pues tienes razón
33:42No me importa
33:44en lo más mínimo
33:44¿Qué eres?
33:48Bien, Micho
33:49y Jessica
33:50No va a ser fácil
33:52pero lo voy a lograr
33:53Bien
33:54Oye, por cierto
33:55anoche que fui de arrastrada
33:57a buscar al licenciado
33:58a un restaurante rarísimo
34:00me pareció oír tu voz
34:01¿El restaurante?
34:04Sí, el restaurante
34:06La Noche
34:06¿Por qué estás tan nerviosa?
34:09Eres tú, ¿verdad?
34:11¿Pero qué haces ahí?
34:12Es, es
34:12Ay, bueno, ok
34:15Es que yo soy Natasha
34:17Otra vez, señor
34:43Sí, sí, otra vez
34:44Estoy harto de estar
34:46encerrado en mi casa
34:47Ya no puedo más
34:48Quiero salir
34:49Lo sentimos licenciado
34:54pero no se puede ir
34:56Suélteme, suélteme
34:58Quiero irme de aquí
34:59de una vez por todas
35:00Suélteme
35:02Ustedes saben
35:03lo que es estar encerrado
35:04por más de
35:05tanto tiempo
35:06aquí en mi casa
35:07Es mejor
35:08que estar en la cárcel
35:09No haga las cosas
35:11más complicadas
35:11Regrese a la casa
35:12Está bien, está bien
35:13Suélteme
35:14Seguro que no va a intentar
35:17nada
35:17No, ya, ya, ya
35:18Ya, ya
35:19Menos mal
35:20Menos mal
35:21¿Puedo pasar, cuñadita?
35:37Sí
35:37¿Qué se te ofrece?
35:40El reporte de ventas
35:42de la quincena
35:42¿Qué?
35:43Que me gustaría
35:44que lo revisaras
35:45Si no está bien
35:47me dices, ¿eh?
35:48Y hago las correcciones
35:49necesarias
35:49No entiendo
35:51Quiero asumir
35:51mis responsabilidades
35:52como subdirector
35:53¿Qué te parece el reporte?
35:56Pues
35:56tengo que analizarlo
35:58pero
35:58parece que está bien
36:01Mándamelo por internet
36:03Sí, sí, sí
36:04claro que sí
36:04Mira
36:05lo que no entiendo
36:06es que tú
36:07estés trabajando
36:08No entiendes
36:10que quiero dejar
36:10de ser un parásito
36:11de mi hermanito
36:12Francamente
36:13no lo creo
36:13Eso lo debiste haber hecho
36:15hace muchísimo tiempo
36:17Sí, sí, sí
36:18Es difícil creerlo
36:19porque no he sido
36:20más que un zángano
36:21Pues
36:22no sé qué decirte
36:23Dime que puedes confiar
36:24en mí, por favor
36:25No
36:26Eso no te lo puedo decir
36:28hasta que
36:28Sí, hasta que me gane
36:29tu confianza
36:30Bueno
36:32Pues entonces
36:33deja de mostrarte
36:34que puedo ser
36:35digno de tu confianza
36:36Claro
36:37Con un poquito
36:37de ayuda de la fea, ¿no?
36:39¿De la fea?
36:40Sí, de Xochitl
36:40No te molesta
36:41que me ayude un poquito, ¿verdad?
36:43No
36:43Lo que me molesta
36:45es que la llames fea
36:46¿No te da vergüenza
36:47hablarle así a una mujer?
36:49Xochitl
36:50es una chica
36:51muy inteligente
36:52y tal vez
36:53le puedas aprender
36:53un poquito
36:54aunque no sé
36:55si ella
36:56esté dispuesta
36:57a trabajar contigo
36:57Perdón, Emita
36:59Gracias
37:00Te mando el mail
37:01Todo salió bien
37:10Los policías
37:11No te vieron
37:12No te vieron, Uri
37:12Así que no puedes
37:13salir de tu casa
37:14No, no, no
37:15Y todo gracias
37:16al inyecto de Cantú
37:17Le recuerdo
37:19que yo logré
37:20que reclasificaran
37:20el delito de Uri
37:21para que pudiera salir
37:22bajo fianza
37:23Gracias, Cantú
37:25Pero qué bonito perro
37:29No lo recuerdes
37:32que estoy enojado contigo
37:33¿Por qué?
37:35Pues porque
37:36prefiere al imbécil
37:38de Jesús García
37:39que a mí
37:39Uy, licenciado
37:40eso le está pasando
37:41muy seguido
37:41últimamente, ¿no?
37:42¡Cállate, Cantú!
37:43¿Eh?
37:44Ándale, tráelos unos tragos
37:45¡Ándale!
37:46Sí, señor
37:46Tequila
37:46Bueno, ¿y cómo has estado?
37:53Feliz
37:54Enserrado
37:55en un hoyo
37:55por meses
37:56Y todo
37:57Todo por culpa
37:58de Jesús García
37:59Pero no voy a ser
38:01picarío
38:01¡Shh!
38:02¡La policía!
38:04No voy a ser
38:04No voy a ser
38:05picarío
38:06¿Qué?
38:07Picarío
38:07Picarío
38:08Picarío
38:08Picarío
38:09Picarío
38:10¡Jesús, hijo!
38:24Chatita querida
38:25Pero no sabe
38:26cómo la extrañé
38:27Ay, hijito
38:29Seguramente
38:31me has de haber
38:31extrañado mucho
38:32con alma a tu lado
38:33La verdad, sí
38:34Pláticame todo
38:35Y quiero la versión
38:36largota
38:37Órale
38:37Hola, Ray
38:42Hola, muñequita
38:45Qué chido
38:46que viniste
38:47Oiga, ¿qué le pasa?
39:02Pues se lleva
39:03Valentina
39:04¡Ayuda!
39:06Ese es Ray
39:08Ray
39:09Valentina
39:10Valentina
39:12¡No se la lleve!
39:13¡Cállate!
39:13¡Cállate!
39:14¡Cállate!
39:31¡Valentina!
39:32Ray
39:33¿Dónde está Valentina?
39:35¡Marta!
39:35Perdóname hermanito
39:39Es mi hijo
39:43Meno, es mi hijo
39:45¡Es mío!
39:47¡Valentina!
39:48¡Valentina!
39:48¡Valentina!
39:48¡Valentina!
39:48Vamos lá!
40:18Vamos lá!
Seja a primeira pessoa a comentar