Mouse Ep 3 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

3 months ago

Mouse Ep 3 eng sub

Transcript

00:00:00Fifteen

00:00:02즐거움의 끝이었다. TVN

00:00:30큰아들이 용의 손상에 올랐었단 말이죠?

00:00:45예.

00:00:47그런데 바로 용의 손상에서 벗어났네요.

00:00:52예, 실은 애가 영 수상해서 비공식적으로

00:00:56애한테 거짓말 탐지 검사까지 해봤거든요.

00:00:59그런데 이상 없더라고요.

00:01:01사이코패스는 거짓말 탐지에 반응 안 된다는 거 모르십니까?

00:01:04예? 그러니까 꼬맹이가 사이코패스라도 된단 말입니까?

00:01:08아, 뭐 그런 뜻은 아닙니다.

00:01:10범인이 잡히지 않았다기에 경우에서도 배제할 수 없다는 뜻이었죠.

00:01:14아이, 설마. 겨우 11살짜리가 일가족을 주격했어요.

00:01:29아버지의 가을 상하Вот

00:01:48I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:01:53I don't know.

00:02:23It's been a long time ago.

00:02:53나로 정했다, 이 사이코패스 새끼야.

00:02:57이 사이코패스 새끼야.

00:03:07이 사이코패스 새끼야.

00:03:17이 사이코패스 새끼야.

00:03:21혹시 밥 먹...

00:03:27오랜만입니다.

00:03:51얼마 전 TV에서 뵀어요.

00:03:57아, 네.

00:03:59인터뷰 요청을 받아서 겸사검사 항복에 들어왔습니다.

00:04:05네.

00:04:15개인적으로 궁금한 일도 있고 해서.

00:04:25아대님?

00:04:27네.

00:04:29아주 잘, 잘했어요.

00:04:33제가 가게에 나가봐야 할 시간이라서.

00:04:37아, 바쁘신데 제가 시간을 뺏었네요.

00:04:41그런데 저 개는 어쩌다...

00:04:45아, 죽어가는 강아지를 우리 애가 데려다가 겨우 살려낸 거예요.

00:04:51우리 애 어릴 때부터 워낙 심성이 착해서 동물이든 뭐든 그날 지나치지 못하거든요.

00:04:59저 그럼.

00:05:03틀리셨어요.

00:05:05박사님이.

00:05:09박사님.

00:05:11박사님.

00:05:15박사님.

00:05:17박사님.

00:05:19박사님.

00:05:21박사님.

00:05:23박사님.

00:05:46What?

00:06:16I'm going to see what happens.

00:06:19I'm going to be looking for another another.

00:06:23I'm going to come to the hospital and see what happens.

00:06:26Let's see what happens.

00:06:29I'm sorry.

00:06:42How many times are you going to do to find this thing?

00:06:47We got to go!

00:06:49We got to go!

00:06:52Yeah.

00:06:53You are you on my own?

00:06:57You gotta go.

00:06:59Go ahead.

00:07:04Do you need this.

00:07:07How is it?

00:07:10It's a bit faster than the other side, but it's a bit faster than the other side, but it's a bit faster than the other side.

00:07:16If you take a look at the other side, you can see the other side of the other side of the other side.

00:07:21I think it would be an interesting thing.

00:07:40Come on, come on!

00:07:50Choyangju PD?

00:07:55Here comes the mask.

00:07:57There you go.

00:07:58Please, please.

00:07:59Please, please.

00:08:00Please, please.

00:08:01Please, please.

00:08:02Please, please.

00:08:03Please, please.

00:08:10Please, please.

00:08:24어떻게 된 거야?

00:08:27송서호 사건 취재 때문에 찾아갔다가 동네 저수지에 빠지는 걸 발견했어.

00:08:35감기 들겠다.

00:08:40아이고.

00:08:43아이고.

00:08:44딱 찾았네.

00:08:45도착했어.

00:08:55서치는 잘 됐습니다만 상습적 자살 시도한 자인 건 알고 계시죠?

00:08:59조만간 또 시도할 겁니다.

00:09:03저 싸가지 없는...

00:09:05천만다행이다.

00:09:08마침 최PD가 발견해서 망정이지.

00:09:10됐어.

00:09:12왜?

00:09:13냄새나?

00:09:17어.

00:09:18그래?

00:09:19얼음밖에 안 입었는데.

00:09:33아이씨.

00:09:34밥 제때 챙겨 먹어.

00:09:36술 좀 그만 마시고.

00:09:38아이씨.

00:09:39아이씨.

00:09:40아이씨.

00:09:41아이씨.

00:09:44아이씨.

00:09:47아이씨.

00:09:49아이씨.

00:09:51우리 수정에.

00:09:52어떡해.

00:09:53수정아.

00:09:55아이씨.

00:09:57Oh, my God.

00:09:59Oh, my God.

00:10:03Oh, my God.

00:10:05Oh, my God.

00:10:07Oh, my God.

00:10:25상습적 자살 시도 한 장인 건 알고 계시죠?

00:10:29조만간 또 시도할 겁니다.

00:10:37어, 신부님.

00:10:47어디 다녀오세요?

00:10:51어, 마지막 미사 참석 못해서 인사드릴게요.

00:10:55성당 왔는데 안 계시길래요.

00:10:59아이고.

00:11:03또 음식 사들고 동생 집 다녀오는 거겠지, 뭐.

00:11:09형사하신다는 동생분이요?

00:11:11어.

00:11:13치국고는 좀 어때?

00:11:15아직?

00:11:17오늘 동네 주민들 모두 모여서 기도 드렸으니까 곧 깨어날 거야.

00:11:23그럼요.

00:11:25그럼 언제부터 이래동 성당으로 가세요?

00:11:27내일부터.

00:11:29아니, 근데 아직 성당 짐 정리를 따붙해서 며칠도 올 거야.

00:11:33타세요.

00:11:34발에다 드릴게요.

00:11:35그러자.

00:11:36아이, 참, 참, 참.

00:11:37정승경, 정승경.

00:11:38네.

00:11:39아이, 그, 그, 뭐, 뭐, 뭐?

00:11:40그 순찰 강아지 뭔지 그거 사인 받아야 된다며?

00:11:42네.

00:11:43우리 집 양반 일요일이라 집에 있으니까 사인 받아가.

00:11:46계세요?

00:11:47약도 안 하셨죠?

00:11:49앉아 계세요.

00:11:51금방 갔다 올게요.

00:11:52네.

00:11:59무치야.

00:12:02나 이딴 갖다 놓지 말라 그랬지?

00:12:04너랑 인연 끊었다고 몇 번 말해?

00:12:07어떻게 형제끼리 인연을 끊어.

00:12:10엄마 아빠가 우리 이러는 거 아시면 얼마나...

00:12:12뻔뻔하게 엄마 아빠를 입에 올려?

00:12:15무치야.

00:12:17제발.

00:12:19백 번을, 만 번을, 천만 번을 생각해 봤는데 나는 널 도대체 이해할 수가 없어.

00:12:29엄마 아빠 죽이고 너 이렇게 만든 새끼를 어떻게 용서할 수 있어?

00:12:33어떻게?

00:12:35이 새끼야.

00:12:37난 솔직히 한서준 그 새끼보다 네가 더 묘어.

00:12:40너 나중에 죽어서 엄마 아빠 어떻게 보려고 그러냐.

00:12:44현장에는 4명의 피해자 물건 외에 남성용 시계도 남겨져 있어서 경찰은 또 다른 피해자가 있을 것으로 추정하고 있습니다.

00:12:51신부님.

00:12:52신부님.

00:12:53그, 그 놈 아니에요.

00:12:55무슨 소리야?

00:12:56그 놈이 아니라니.

00:12:57치고기 시계가 살인사건 현장에서 발견됐대요.

00:12:59그 뭐야?

00:13:00포도밭 살인사건 현장이요.

00:13:01뭐?

00:13:02누구 시계라고?

00:13:05맞죠?

00:13:15아유, 몇 번을 말해.

00:13:20그 새끼가 우리 헤드헌터님 무시해서 그냥 확 쑤셔버렸다니까?

00:13:24팬티만 빼고 싹 다 벗겨놨던데 나 지구고 옷은 어쨌어?

00:13:27그거 태워버렸다고 했잖아.

00:13:29거, 거, 거.

00:13:30여기 서 있을 거 아니야.

00:13:31흉기는, 흉기는 못 태웠을 거 아니야.

00:13:33안 알려줘?

00:13:34그거 니가 직접 찾아.

00:13:36우리나라 경찰들 능력 얼마나 되는지 좀 보게.

00:13:40안 알려주는 게 아니라 못 알려주는 거겠지.

00:13:43니가 그런 게 아니니까.

00:13:46내가 찔렀다니까, 그 새끼.

00:13:49그러면 체육관장, 여종업원, 노숙인, 여대생 싹 다 니가 죽인 거네?

00:13:55제주도 좋다, 이 새끼.

00:13:57이 안에서 한 발짝도 못 나가는 새끼가.

00:13:59뭔 소리야?

00:14:00뭔 소리냐?

00:14:01뭔 소리냐면, 니가 죽이려도 나 지구고 차고 있던 이 시계가 죽은 여대생 팔에 채워져 있었다는 소리야.

00:14:06이 시계가 어떻게 거기까지 와서 팔에 채워져 있었을까?

00:14:08시계에 뭐 발이 달렸냐?

00:14:10과연 이 가운데 있는 게 이게 발이야?

00:14:15뭐야, 니가 그랬다 그러면 한소중 그 새끼가 칭찬이라도 해줄 거 같냐?

00:14:19가서 그 괴물새끼 똥꼬나 할타 이 새끼야.

00:14:31용실로 옮기세요.

00:14:32네, 알겠습니다.

00:14:37네.

00:14:38성유아 씨?

00:14:39누구시죠?

00:14:40한소중 씨 아들님?

00:14:44최근 일어난 살인사건들에 대해 괜히 할 말이 있습니다.

00:14:53좋습니다.

00:14:54그 시간에 뵙죠.

00:14:56자, 주보.

00:14:57피해자의 옷과 범행에 사용된 흉기를 아직 찾지 못했다.

00:15:00그동안 수색관미를 수용동 내부로 맞췄으나,

00:15:02지금부터는 내부를 포함하여 수용동 밖,

00:15:04외부인들이 드라들 수 있는 모든 공간으로 수색관미를 넓혀 재수색한다.

00:15:08시시!

00:15:09시시!

00:15:14형사님, 외부 출입이 가능하면 그날 바로 갖고 나가지 않았을까요?

00:15:18외부 출입자의 경우 소지품 검사를 철저히 했다고 하니까

00:15:21아마 갖고 나가기 쉽지 않았을 거야.

00:15:23없애든 숨겼든 이 안에 있을 가능성이 있고.

00:15:26흉기는 그렇다 치고,

00:15:28치국이 옷 찾는 건 왜 그렇게 중요해요?

00:15:31놈의 살인 패턴상 지금까지 옷을 벗긴 적은 없었거든.

00:15:34그런데 나 치국만 벗겠다는 거는

00:15:36그 옷에 결정적인 증거가 남아있단 얘기지.

00:15:53어?

00:15:56어떻게 한 거야?

00:15:58여기에 대각선으로 된 거울이 하나 있어요.

00:16:01그래서 거울 뒷공간에 사람이 들어가게 하고,

00:16:04관객한테 보이기에는 거울에 반사돼서 빈 것처럼 보이는 다른 공간을...

00:16:08알았어.

00:16:09그러니까 이 비어있어야 될 공간에서 나 치국이 나왔다?

00:16:11그렇죠.

00:16:12그럼 이미 들어가 있었다는 얘기인데?

00:16:14성인 남자가 들어가 있었는데 제법 묵직했을 건데 그걸 몰랐다고?

00:16:17그런데 이게 매직 박스 자체가 워낙 무거워서.

00:16:20그런데 또 100km 넘는 사람이 들어가도 굴러가기는 또 쑥 굴러가요.

00:16:24이게 특수 제작된 밖이라서.

00:16:25들어가 봐.

00:16:26저요?

00:16:27아, 네.

00:16:36하나, 둘, 셋!

00:16:37으쌰!

00:16:42아, 됐어.

00:16:44공연 보러 오지, 이따.

00:16:46볼 거 같아.

00:16:47서문과에서 서류 작업하는 거 도와달래서.

00:16:49동부방 없이 할 거 같은데.

00:16:51이따 끝나고 풀자.

00:16:53알았어.

00:16:54오늘 잘해, 쫄지 말고.

00:16:56어.

00:16:57선생님.

00:16:58어.

00:16:59그때가 아마 정오쯤이었던 것 같아요.

00:17:01들어오자마자는 이 구석에다 뒀고요.

00:17:03그 단원들 다니는 데 방해되지 않게요.

00:17:05박스 옆에 불 또 난 적은?

00:17:08제가 무대로 올라갔을 때 말고는 없어요.

00:17:10그때는 다른 단원들도 다 같이 있었고요.

00:17:13아, 아참.

00:17:14점심 먹을 때 자리를 비웠네요.

00:17:16아, 맞네.

00:17:17전부 다 나갔어?

00:17:19네.

00:17:20분핵 식당 마감 시간 다 됐다고 빨리 데려오라고 그래서.

00:17:24제가 전원 인솔에서 왔습니다.

00:17:25빠진 사람 없는지 확인도 했고요.

00:17:27얼마나 비웠는데?

00:17:28오고 가는 시간 빼면 한 30분?

00:17:32밥 먹고 커피까지 마셨으니까.

00:17:35여기 이 안에는 뭐 CCTV 같은 거 없어?

00:17:38외부 방목객들이 탈의실로도 쓰는 곳이라 항의가 있었거든요.

00:17:42다 됐어요.

00:17:43에이.

00:17:44봅시다.

00:17:45단원들이 식당이 몇 시쯤 도착했죠?

00:17:48저희 교도관 식사 끝나고 나서니까 한 1시쯤 됐어, 빨리요.

00:17:51스톱.

00:17:52스톱.

00:17:531시 10분, 1시 10분.

00:17:55저거 한.. 나올 때.

00:17:57스톱.

00:18:02자, 천천히.

00:18:03하나, 둘, 셋.

00:18:06스톱.

00:18:11I can't wait to go.

00:18:171시 4시.

00:18:19식사시간 30분.

00:18:25강당에서 식당까지 왕복 20분,

00:18:27식사시간 30분, 총 50분.

00:18:29범행 후에 상자에 집어넣기까지

00:18:32충분하네.

00:18:41범행 후會 prochaine.

00:18:43범행 후 한 시각에서

00:18:57clearance가 inverse.

00:19:00태려

00:19:05told

00:19:07Let's go.

00:19:37Let's go.

00:20:07Let's go.

00:20:09What?

00:20:11What?

00:20:13What?

00:20:15What?

00:20:17What?

00:20:19What?

00:20:21What?

00:20:23What?

00:20:25What?

00:20:27What?

00:20:29What?

00:20:31What?

00:20:37What?

00:20:39What?

00:20:41What?

00:20:43What?

00:20:45What?

00:20:47What?

00:20:49What?

00:20:51What?

00:20:53What?

00:20:55What?

00:20:57What?

00:20:59What?

00:21:01What?

00:21:03What?

00:21:05What?

00:21:07What?

00:21:09What?

00:21:11What?

00:21:13What?

00:21:15What?

00:21:17What?

00:21:19What?

00:21:21What?

00:21:23What?

00:21:25What?

00:21:27What?

00:21:29What?

00:21:31What?

00:21:33What?

00:21:39What?

00:21:41What?

00:21:43What?

00:21:45What?

00:21:47What?

00:21:49What?

00:21:51What?

00:21:53What?

00:21:55What?

00:21:57What?

00:21:59What?

00:22:01What?

00:22:03What?

00:22:05What?

00:22:07That's wrong.

00:22:09What?

00:22:11What?

00:22:13What?

00:22:14What?

00:22:15I'll go back to my house.

00:22:17I'll go back to my house.

00:22:19I'll go back to my house.

00:22:21I'll go back to my house.

00:22:23I had to do a great job.

00:22:25What?

00:22:27I'm going to get you here.

00:22:29I'm going to get you here.

00:22:31I'm going to help you in the house.

00:22:35You're not here.

00:22:37Yes, I'm in the public car.

00:22:39I'm currently in the public.

00:22:41I'm in the public car.

00:22:43You're not going to kill me.

00:22:45You're not going to kill me.

00:22:47But I think I'm going to be the same thing.

00:22:50I'm not going to take you back.

00:22:53Have you met a psycho?

00:22:55Yes?

00:23:00You're not going to think about it.

00:23:03You're not going to think about it.

00:23:08I don't have to do anything like this.

00:23:10I have to do something like this.

00:23:34What are you doing now?

00:23:36You don't have to go to the school landscape, but you didn't have to go to the school?

00:23:44I'm not going to go.

00:23:46What's your name?

00:23:47Are you okay?

00:23:50Why did you go so far?

00:23:52You should be?

00:23:56You can go.

00:23:58Where?

00:24:00Let's go.

00:24:01Let's go!

00:24:03Let's go!

00:24:04You want to go?

00:24:04You're not going to throw it.

00:24:05Yeah!

00:24:12Why not eat it?

00:24:13I'm just gonna get it.

00:24:15I'll eat it.

00:24:17It will be so hot.

00:24:24I'll eat it.

00:24:25I'll eat it.

00:24:27I'll eat it.

00:24:28I'll eat it.

00:24:30I'll eat it.

00:24:31I'll eat it.

00:24:35I'll buy it.

00:24:41I'm gonna eat it.

00:24:43I'm gonna eat and drown it.

00:24:45I Jerusalem.

00:24:47I'm gonna eat it.

00:24:48I need to pay for being here.

00:24:53I don't care.

00:24:56I'm phnot, Joira.

00:24:58I'm not telling you.

00:25:03Don't say nothing.

00:25:04You're a little too,

00:25:05I'll be happy to answer it.

00:25:10I'm not...

00:25:14You're a brother,

00:25:16I'm a brother.

00:25:20I'm eating a drink,

00:25:21I'm eating a drink.

00:25:26There's a lot of stuff that's going on here.

00:25:31Oh, yeah. Oh, yeah.

00:25:56I'm sorry.

00:26:05What's your name?

00:26:06What's your name?

00:26:08I'm going to be here.

00:26:09I was going to be here.

00:26:10But what's your name?

00:26:14What do you think?

00:26:15What's your name?

00:26:18What's your name?

00:26:20So, let's go.

00:26:22I'll give it to you.

00:26:24What are you doing?

00:26:25I'm fine.

00:26:25Come on.

00:26:26I'm fine.

00:26:28I'm fine.

00:26:31I'm fine.

00:26:32Come on.

00:26:33Come on.

00:26:54Oh, my God.

00:27:24Oh, my God.

00:27:54Oh, my God.

00:27:56뭐야 이게?

00:28:00아저씨한테 복수해달라는 거야?

00:28:04그래.

00:28:16아저씨가 그 놈 나오면 죽여줄게.

00:28:20약속해요.

00:28:26그 아이 같은데 왜 왔지?

00:28:30강국수 이 버러지 새끼는 왜 또?

00:28:48아저씨가 또...

00:28:50여기 있습니다, 아저씨 비디님.

00:28:52땡큐.

00:28:54우리 사무실에 나오는 마지막 도태 커피입니다.

00:28:58야, 너 이 커피 어디서 났어?

00:29:00이거? 선배 책상 있던데?

00:29:02야, 이 낙하산...

00:29:04그거 죽은 좀비자의 손에 치고 있던 증거품이라고!

00:29:10아, 저... 이 병실아!

00:29:32너 어디서 날아온 거야?

00:29:42너 어디서 날아온 거야?

00:29:44어봉아!

00:29:46어봉아!

00:29:48어봉아!

00:29:50야!

00:29:51내가 확 그 혓바닥 뽑아버린다고 했지?

00:29:52어봉이 아니고 어봉이라고, 어봉이!

00:29:54너 부른 거 아니거든?

00:29:56니 새이름이 어봉이야.

00:29:58어봉이.

00:30:00어봉이.

00:30:01어봉이.

00:30:02뭐?

00:30:03가만히 있어.

00:30:04아니, 그니까 이게 미세라고?

00:30:05어.

00:30:06안 돼!

00:30:07어!

00:30:08어!

00:30:09어!

00:30:10어!

00:30:11어!

00:30:12어!

00:30:13어!

00:30:14어!

00:30:15어!

00:30:16어!

00:30:17어!

00:30:18어!

00:30:19어!

00:30:20어!

00:30:21어!

00:30:22어!

00:30:23어!

00:30:24어!

00:30:25어!

00:30:26어!

00:30:27어!

00:30:28어!

00:30:29어!

00:30:30어!

00:30:31어!

00:30:32어!

00:30:33야!

00:30:34야!

00:30:35하는데요!

00:30:36아직 덜 낳았나 봐.

00:30:37아!

00:30:38아!

00:30:39빨리 가자!

00:30:40어!

00:30:42잠깐만!

00:30:43근데 어봉이도 니가 좋은가 보다.

00:30:46동물들도 알아본다잖아.

00:30:47좋은 사람을.

00:30:48야!

00:30:49좋은 사람?

00:30:50귀여운 사람이겠지!

00:30:52귀여운 동생!

00:30:53아!

00:30:54아!

00:30:55아!

00:30:56너 어제 내가 한 말 때문에 섭섭해서 그래?

00:30:59야!

00:31:00야!

00:31:01너 내가 너를 진짜 좋아해서 그런 줄 알지.

00:31:02Come on, let's just do this.

00:31:04You're willing to hire me, son!

00:31:06You, a knife!

00:31:08Ya, a knife!

00:31:09I'm going to go.

00:31:11I'm going to go.

00:31:23Then the one who was the one who was going to go to the house?

00:31:27Is there any other other other other other than the one who was going to go to the house?

00:31:32I was going to be a member of the board.

00:31:37I didn't have any background names for the first place.

00:31:40I studied at the same time in the studio.

00:31:42I studied at the same time.

00:31:46We removed the same equity and sectorers from the first place.

00:31:51We have a lot of money in the team.

00:31:55We don't have any money in the studio.

00:31:59We missed the team for the next week.

00:32:01We don't have any money in the studio.

00:32:06There's a sofa on the floor, so far.

00:32:09Mixer is a secret.

00:32:12You can eat it.

00:32:13What?

00:32:15You can't be a victim.

00:32:17What?

00:32:19What?

00:32:19You can't be a victim.

00:32:21You can't be a victim.

00:32:22You can't be a victim.

00:32:24You can't be a victim.

00:32:25What?

00:32:26What?

00:32:29What?

00:32:29Mixed coffee, air, air.

00:32:31You can't be a victim.

00:32:33This is all you think.

00:32:34It's all you think about.

00:32:36If you don't know what to do, you and you and you and you and you and you and you both have to do it.

00:32:42You know what I'm saying?

00:32:44You know what I'm saying.

00:32:46That's what I'm saying.

00:32:48That's what I'm saying.

00:32:50I'm so sorry.

00:32:52I'm so sorry.

00:32:56Oh, I'm sorry.

00:33:04I'm sorry.

00:33:06더 물어보실 건 없고요.

00:33:10좋습니다.

00:33:11궁금한 거 있으면 또 연락드리겠습니다.

00:33:13수고하셨습니다.

00:33:16괜찮으세요?

00:33:18예, 괜찮습니다.

00:33:20고맙습니다.

00:33:34조심히 들어가십시오.

00:33:37저기 그런 새끼들이 뭐가 예쁘다고 공연 같은 거 해줘가지고 경찰서를 들락거려, 피곤하게.

00:33:45예?

00:33:46몸도 불편한 사람은 왜 오라 가라 그래?

00:33:48직접 가서 물어보면 되잖아.

00:33:50사람들 말에 배려가 없어, 배려가.

00:33:52그럼 넌 배려가 그렇게 넘쳐서 두꺼운 용의자 쏴줄 생각부터 해?

00:33:57너 지금 말 다 했어?

00:33:58너?

00:33:59봉지.

00:34:00너 여기 위아래도 없냐?

00:34:01내가 너보다 몇 살 형인지도 몰라?

00:34:03몇 살 형인데?

00:34:05나이만 쳐먹으면 형이냐?

00:34:07형이면 형답게 몸 불편한 사람 배려부터 해야지.

00:34:09아이고, 그만들 좀 해.

00:34:11전생이 무슨 부부였나 봐.

00:34:13그러니까 이렇게 싸운 거지.

00:34:14이거 사고단을 굳혀서 면회자랑 외부 출입자 명단이야.

00:34:16전부 조사해.

00:34:17전과자부터.

00:34:18네.

00:34:27이 증거물이 훼손된 게 외부에 알려지게 되면

00:34:30나 더 이상 형사질 못할지도 몰라.

00:34:32알지?

00:34:33나 여기저기 다 찍혀 있어서.

00:34:34어차피 마신 것도 최 PD가 마신 거고.

00:34:36그러니까 비밀로.

00:34:38그럼 죄송합니다 해 봐.

00:34:40뭐?

00:34:42몰라 뵈서 죄송합니다.

00:34:44후회합니다 해 보라고.

00:34:46그럼 입 다물게.

00:34:48내가 뭘 못 알아봤는데.

00:34:50정말 기억이 안 나?

00:34:55아씨.

00:34:56왜?

00:34:57못하겠어?

00:34:58가만히 있자.

00:35:00기레기 양 기자 번호가 어떻게 되노?

00:35:02아 해 해.

00:35:03제보해.

00:35:04하라고.

00:35:05어디가?

00:35:06싸이코 새끼 잡으러.

00:35:13어?

00:35:14홍사님.

00:35:15뭐해 근무하나 봐 여기서.

00:35:16지국에 어머니 좀 쉬시라고.

00:35:18동그랑저랑 시간 될 때마다 교대로 와 있어요.

00:35:26그놈이 휘둘렀던 흉기를 막다가 잘린 것 같대요.

00:35:29두 개나 잘렸는데 하나는 봉합했고.

00:35:32하나는 너무 늦게 갖고 와서 봉합 시기를 놓쳤대요.

00:35:42굳이 나 지국 시계까지 오픈하면서.

00:35:44자신한테 수사망이 좁혀 들어오게 한 이유가 뭘까?

00:35:51그러게요.

00:35:52그 정도 난도질을 했으면 상대도 죽었을 거라고 생각했을 겁니다.

00:35:56정말 살아있는 게 기적이죠.

00:35:58근데 정확한 상태는 수술 짓도 회의한테 물어보시는 게.

00:36:01성효한 선생 아직인가요?

00:36:03아 네.

00:36:04유한 선생님 연락 안 돼요.

00:36:05아 그럼 그 선생 출근하면 연락 좀 해주십시오.

00:36:08네.

00:36:13아.

00:36:14저 어제 실려온 오미순 씨 병실 어디에요?

00:36:28뭐야 사람 김빠지게.

00:36:33나는 아줌마들 그렇게 만든 놈 잡겠다고 똥줄 빠지게 다니고 있는데 아줌마 뭐 하는 거야?

00:36:38내가 그 새끼 반드시 잡는다고 약속했잖아.

00:36:48잡는 거 봐야 될 거 아니야.

00:36:50근데 이게.

00:36:53한 번만 더 이딴 짓 하면 나 그 새끼 안 잡을 거야.

00:36:56그래도 좋아?

00:36:58잡아줘 고용사.

00:37:03아니 안 잡을 건데.

00:37:05죽일 거야.

00:37:06그러니까 절대 딴맘 먹지 마.

00:37:10그래.

00:37:12죽여줘.

00:37:13꼭.

00:37:18자 오늘 수고 잘 했고 내일 보자.

00:37:21수고하셨습니다.

00:37:22수고하셨습니다.

00:37:23아.

00:37:24이렇게 했나 봐.

00:37:25이렇게 했나 봐.

00:37:26엄청 기대돼.

00:37:27야.

00:37:28쟤 또 잔다.

00:37:29또 자.

00:37:30우리 엄마랑 그러는데.

00:37:31저희 집 안에서.

00:37:32왜?

00:37:33사람 나오잖아.

00:37:34얘야.

00:37:35야 뭐 할까 뭐 할까.

00:37:37I'll go.

00:37:39I'll go.

00:37:41Why?

00:37:43I'm out.

00:37:45What are you doing?

00:37:47I'm just so hungry.

00:37:49I'm hungry.

00:37:51I'm hungry.

00:37:53You're hungry.

00:37:55I'm hungry.

00:37:57I'm hungry.

00:37:59I'm hungry.

00:38:01I'm hungry.

00:38:03Good.

00:38:21I'm hungry.

00:38:27You right, then.

00:38:30She just gave her take care of you.

00:38:32She had to get him.

00:38:34I thought I'd be pretty.

00:38:36He's a kid too.

00:38:37I can't bring you daddy.

00:38:38I like that too, huh?

00:38:40He's a kid?

00:38:40I know.

00:38:41He's a kid, but I'm not sure.

00:38:45I'm gonna be too old.

00:38:46You know what I'm saying now?

00:38:47No.

00:38:57I'm so happy.

00:39:11I'm so happy to be here.

00:39:13I'm so happy to be here.

00:39:15It's so nice to be here.

00:39:17What happened to me?

00:39:19It's so cool to me.

00:39:21It's so cool to me.

00:39:23Oh, you're really a meen.

00:39:35You're a debt-on-one?

00:39:36You're a big double-edged family for you.

00:39:38Well, you're a big brother, and you're a big brother.

00:39:41You're a big brother, and you're a big brother.

00:39:43You're just a little brother.

00:39:44What are you doing here?

00:39:47Do you know what I'm doing here?

00:39:51Oh, thank you for your day.

00:39:56The lady is so pretty,

00:39:59I'll keep the night.

00:40:01I think I've been a good night since I was here.

00:40:08Oh, what?

00:40:10I'm kidding.

00:40:12I'm so sincere at that.

00:40:15That's a fact that I'm really serious about you.

00:40:17I've been Gabby's back.

00:40:20You're on the way.

00:40:24What?

00:40:25What about you?

00:40:28I got for you.

00:40:30Not because I got a lot of food.

00:40:36No, I got to eat this.

00:40:39I can't eat this anymore.

00:40:41I'm kidding.

00:40:42What's that?

00:40:45What?

00:40:48Really?

00:40:48Or..

00:40:49What is it?

00:40:51It's delicious.

00:40:55It's delicious.

00:40:57It's what them are you doing?

00:41:00It's some gals.

00:41:01It's a fat fish.

00:41:02It's some taste.

00:41:07What?

00:41:08It's so delicious.

00:41:09It's really delicious.

00:41:11Right?

00:41:12It's delicious.

00:41:13You're so cute.

00:41:14You're so cute.

00:41:15How's it going to be?

00:41:16How's it going to be?

00:41:18How's it going to be?

00:41:20What?

00:41:21What?

00:41:22How?

00:41:23You're so cute.

00:41:24You're so cute.

00:41:30What?

00:41:38I don't know.

00:41:40I'm ready to love you.

00:41:41어벙아,

00:41:45아니, 내가 그 닭고기를 네이라고 그랬더니

00:41:48그 띠띠리가 완전히 믿는 거 있지?

00:41:50어우 속 시원해.

00:41:53뭐

00:41:55그럴 땐 조금

00:41:57조금 귀여운 것 같기는 해.

00:42:01선배님!

00:42:03선배님, 먹어.

00:42:05What, come on.

00:42:08I'm getting rid of the report.

00:42:16Who?

00:42:17Who?

00:42:18Who?

00:42:20Who?

00:42:21Who?

00:42:22Who?

00:42:23Who?

00:42:24What?

00:42:25What?

00:42:26What?

00:42:27What the N is?

00:42:28What the N is...

00:42:30They said to me.

00:42:31What do you know if someone comes to crime or carr your gun?

00:42:35You're a Tumblr guy Who's there?

00:42:37Who's there?

00:42:38You're a PR dude, I used to kill him.

00:42:41You're a covert guy that did this.

00:42:43What's the matter?

00:42:44What?

00:42:45You're even out again, you're a suspect.

00:42:46You're a suspect, right?

00:42:47You're a suspect.

00:42:48I got a question for those days.

00:42:51You're…

00:42:52I mean, he wasn't the judge.

00:42:54Well, she's going to do something that's not done, so he's going to tell you.

00:43:03I don't know.

00:43:05I don't know what's going on, 최홍주.

00:43:24What's wrong with you?

00:43:31What's wrong with you?

00:43:36I don't have to worry about you.

00:43:43Why?

00:43:44What's wrong with you?

00:43:46What's wrong with you?

00:43:50What's wrong with you?

00:43:52What's wrong with you?

00:43:543시간 그냥 있어요.

00:44:13나랑 연애하자 고영상.

00:44:16뭐?

00:44:17연애하자고.

00:44:22야, 살인사건 현장에서 고백하는 여자는 너밖에 없을 거다.

00:44:27싫어.

00:44:28싫어?

00:44:29왜?

00:44:30민철 PD 완전 내 타입 아니야.

00:44:32사람 참 비참하게 한다.

00:44:34단 1초도 고민할 여지가 없다 이거냐?

00:44:36응.

00:44:37너 진짜 별로다.

00:44:40범인은 잘도 알아내면서 내가 얼마나 괜찮은 여잔지는 못 알아보고.

00:44:44나 놓친 거 분명 후회한다 너.

00:44:56나 놓친 거 분명 후회한다.

00:45:12한서준 아들.

00:45:13찾았어.

00:45:14그놈 아들도 갖고 살게 할 거야.

00:45:16내가 본 거 내가 평생 잊을 수 없는 그 끔찍한 기억.

00:45:19그놈 아들도 갖고 살게 할 거야.

00:45:24뭘 그렇게 골똘히 생각해?

00:45:34응?

00:45:36ول우

00:45:54뭐� Him?

00:45:56여덟

00:45:59오무

00:46:00I don't want him to cry on this.

00:46:06But I don't want him to cry on this.

00:46:12I don't want him to cry on this.

00:46:13I'm so sorry to cry on this.

00:46:15Isn't he angry at the end?

00:46:19No, I'm not.

00:46:21I'll have to be a problem.

00:46:24I don't know if I'm on TV.

00:46:27I want to say something to you.

00:46:29I want to see him.

00:46:33I love you.

00:46:36If you want to meet him, what would you like to go to Korea?

00:46:40I want to go to Korea.

00:46:43I want to go to Korea.

00:46:45I want to go to Korea.

00:46:48I want to go to Korea.

00:46:51Korean, I want to go to Korea.

00:46:56What's your name?

00:46:58What's your name?

00:47:00What's your name?

00:47:02That's my name.

00:47:04Oh...

00:47:06Oh...

00:47:08What's your name?

00:47:10I'm so sorry to cry.

00:47:12I'm so hungry.

00:47:14I'm going to go to the store.

00:47:16I'm going to get it.

00:47:18I'm going to get it.

00:47:20I'll get it.

00:47:26I'm going to go to the store.

00:47:28I'm going to go to the store.

00:47:30So...

00:47:32How far?

00:47:38The store...

00:47:40Closed!

00:47:42Mr.

00:47:52I'm sorry.

00:48:08You're not going to get a message.

00:48:09You're not going to get a message?

00:48:11What's that?

00:48:12It's a mess.

00:48:13It's a mess.

00:48:14You're not going to get a message.

00:48:16You're going to get a message.

00:48:18I don't know.

00:48:20You're the guy who's going to get it?

00:48:25You're the one who's going to get it?

00:48:28Oh?

00:48:33Oh, you're the guy.

00:48:35You're the guy?

00:48:36You're the guy?

00:48:37You're the guy who's going to get it?

00:48:43I'm not?

00:48:45You're the guy who's going to get it?

00:48:48I'm going to get back.

00:48:49I'll get back to your degree when I was going to get it.

00:48:51You're the guy who's going to get it?

00:48:54What's wrong?

00:48:56What do you say?

00:48:57I'm not even saying that.

00:48:58Why are you not that bad?

00:49:00I'm trying to do something to someone who had and I and I.

00:49:04I'm going to getMinning.

00:49:07I'm going to go get a little.

00:49:10What is the issue?

00:49:11I'm going to talk to you.

00:49:12What's that?

00:49:14You know, the Nobel Prize winner?

00:49:16I was like, I was going to check out the other day.

00:49:19But it was all over there.

00:49:21It was a tour of the day.

00:49:32But it was like this.

00:49:36But the blood pressure is on the Daniels' blood pressure.

00:49:38I found a lot of people in the area where I found a lot.

00:49:41I was checking out that he had a hotel with a rental car.

00:49:45So he had a car in the car, and he had a DNA, and he had a DNA, and he had a DNA.

00:49:50It's true.

00:49:51But he's missing his body.

00:49:53Yes.

00:49:57He was in an old town where he was born.

00:50:01He had to meet someone else.

00:50:06But it's what was it?

00:50:07Is it a zipper?

00:50:08It's in the car.

00:50:10I was looking for a jambar, but at the hotel on CCTV,

00:50:13the doctor was wearing a jacket.

00:50:16It was a bit of a crime.

00:50:18The doctor's office is where?

00:50:20I...

00:50:24I've been checking it out, but I haven't seen it yet.

00:50:40I'll show you.

00:50:47This one, I'll show you.

00:50:53Stop.

00:50:58I'm going to talk to you later.

00:51:04What?

00:51:05I don't part of you.

00:51:14Hey, let's go.

00:51:17Well...

00:51:19A disciplines, all debts of schydigy.

00:51:21What do you want to do now?

00:51:23How long do you want to do your баб?

00:51:26Don't you believe you'reaving if you go to school farmILL previous Normally you can not harm.

00:51:31You're a kid.

00:51:33I don't care.

00:51:35What's that nap?

00:51:37What's the matter?

00:51:39What's your time?

00:51:40What's the matter now?

00:51:40How long are you?

00:51:43I don't know what to do, but how long are you?

00:51:47Is this a job?

00:51:49How long are you?

00:51:50Well, I know you're at home.

00:51:53How long are you?

00:51:55Well, I know you're at home.

00:51:58And then we went to our friend.

00:52:02Our friend.

00:52:03Our friend, we didn't meet you.

00:52:05We're going to meet you.

00:52:07I'm a kid.

00:52:08I'm a kid.

00:52:09Are you serious?

00:52:12I'm a kid, just a kid.

00:52:13Don't you dare to be a kid.

00:52:15I'm going to be a kid.

00:52:18And then he's not going to be a kid.

00:52:19I don't think he's going to be a kid anymore.

00:52:24He doesn't go to school anymore.

00:52:25I don't want to go to school, but I don't want to go to school anymore.

00:52:31I didn't want to go to school anymore.

00:52:33What are you doing?

00:52:38You...

00:52:40What did you say to me?

00:52:42Yes?

00:52:43What did you say to me?

00:52:45What did you say to me?

00:52:48No, I didn't say to you.

00:52:51Mom...

00:52:52She's...

00:52:55What?

00:52:56What?

00:52:57What?

00:52:58What?

00:52:59What?

00:53:00What?

00:53:01What?

00:53:02What?

00:53:11What?

00:53:12It's not enough.

00:53:13I'm going to go to school.

00:53:18Why are you doing this?

00:53:20It's too late.

00:53:22It's too late.

00:53:23I have bought something.

00:53:24What did you eat?

00:53:27What did you eat?

00:53:28What did you eat?

00:53:29I ate.

00:53:31I ate.

00:53:32I ate.

00:53:33What?

00:53:34What did you eat?

00:53:35What did you eat?

00:53:37What?

00:53:38You can drink it.

00:53:39Yeah.

00:53:40I'm going to buy something.

00:53:41No, I want you to eat it.

00:53:43He's hungry, but it's okay.

00:53:48You're not a good guy.

00:53:50You're so hungry.

00:53:55I...

00:53:56I'm a good guy.

00:54:00What?

00:54:01What's wrong?

00:54:03What's wrong?

00:54:04I was like, if you were a girl,

00:54:06I don't have a friend of mine.

00:54:09But I don't have a friend of mine.

00:54:34I don't know.

00:54:48Kulia!

00:54:53You're gonna keep on.

00:55:04I need you all.

00:55:34I need you all to take care of yourself.

00:56:04You are so good.

00:56:07Don't worry about this.

00:56:10You're all right.

00:56:12You're all right.

00:56:14You're going to get a day out of the day.

00:56:21That's the last time?

00:56:23Let's go.

00:56:24Oh, give me a minute.

00:56:26You're not going to get me started?

00:56:29I'm going to get you.

00:56:31I'm going to get you.

00:56:32You're going to get me to get me.

00:56:36I am so happy to see you.

00:56:38That's why we were very much in the last one.

00:56:42Thanks.

00:56:43I'll take a break.

00:56:45I'll take a break.

00:56:52Oh, my God.

00:56:53I have to sit down.

00:56:56I'll take a break.

00:56:57I'll take a break.

00:56:59What's your name?

00:57:02You're still a little bit.

00:57:04You're still a little bit.

00:57:06You can get a band, so you can get it.

00:57:10You're a little bit faster.

00:57:12But...

00:57:14You're a little bit like this.

00:57:16Oh...

00:57:18I'm going to get a little bit more.

00:57:22Oh...

00:57:24Well, you're a little bit like this.

00:57:26You're a little bit like this.

00:57:28But I think it's a little bit better.

00:57:32I'll buy it later.

00:57:35It looks like it's pretty good.

00:57:38I'll give you a look.

00:57:41What's that?

00:57:43We've got a lot of fun.

00:57:47We've got a lot of fun.

00:57:50Well, we've got a lot of fun.

00:57:53We've got a lot of fun.

00:57:55I love you, my sister.

00:57:57I love you, my sister.

00:57:59I love you, my sister.

00:58:03Are you going to see the next thing?

00:58:05I don't think I can imagine.

00:58:12My sister,

00:58:14can I have to ask you one more?

00:58:25Meantleon bring the time to me!

00:58:32When you come to work, I'm not going to lose my sister.

00:58:42When's my sister's job, I'm not going to lose my sister.

00:58:46If she has a lot of money for that, she will help me out.

00:58:49She's are weak and says I know.

00:58:50I'm a bitch.

00:58:52I'm a bitch.

00:58:54I'm a bitch.

00:58:56I'm a bitch.

00:58:58When I come to the house,

00:59:00you're very uncomfortable.

00:59:02That's right.

00:59:04You're crazy.

00:59:06I'm so sorry.

00:59:08I'm not going to take care of you.

00:59:10I'll take care of you.

00:59:12I'll take care of you.

00:59:14Please.

00:59:16I'll take care of you.

00:59:18I'll take care of you.

00:59:20I'll take care of you.

00:59:22Take care of you.

00:59:46This is our company.

00:59:50So I'll take care of you.

00:59:52I'll take care of you.

00:59:54Oh, there you go.

00:59:56Oh, there you go.

01:00:02Oh, here's the owner.

01:00:04Here, the owner of the owner,

01:00:06the owner, the owner,

01:00:08Yes?

01:00:10Oh, then I'll take care of you.

01:00:12Then I'll take care of you.

01:00:14You're right.

01:00:16Then your owner,

01:00:18and if you just want to take care of you,

01:00:20you're right?

01:00:22Okay?

01:00:23Okay.

01:00:24Okay.

01:00:25Okay, so you're ready.

01:00:27Okay, so you'll run.

01:00:29Don't matter.

01:00:31No one.

01:00:32Don't matter.

01:00:33No one.

01:00:34Don't matter.

01:00:35Don't matter.

01:00:36Don't matter.

01:00:37Don't matter.

01:00:38Don't matter.

01:00:39Don't matter.

01:00:40Don't matter.

01:00:41Okay, so anything else is really bad.

01:00:43Sir...

01:00:44No, it's just a problem.

01:00:46It's good right now.

01:00:48It's hard to investigate.

01:00:51Well, it's hard to investigate.

01:00:53I know that.

01:00:54I'm sorry to investigate you.

01:00:57Does that mean anything?

01:00:59When your dad's phone has a problem,

01:01:01I can find a problem.

01:01:04I'm sorry.

01:01:06I can't help you because of you.

01:01:09Oh, you're a警察.

01:01:12Ah.

01:01:15You're a警察, so you're a little bit.

01:01:18Good job, then go.

01:01:23Oh?

01:01:26Oh, boy, boy, boy, boy!

01:01:31Oh, boy!

01:01:35Come on.

01:01:38Come on.

01:01:40Come on.

01:01:42Come on.

01:01:43Come on, come on.

01:01:46Come on.

01:01:55Ah, you're a bit too.

01:01:59You're a bit like a broken person.

01:02:03You can't help me with that.

01:02:06I'm going to tell you.

01:02:09That's what I'm learning when I'm learning.

01:02:12I'm going to tell you all.

01:02:14I'm not going to go.

01:02:16I'm going to talk to you now.

01:02:19I'm going to walk you down.

01:02:21I'm going to walk you through.

01:02:24I'm going to stop you from here.

01:02:28You're a lot of people.

01:02:30You don't know what to do with my dad.

01:02:33You don't know what to do with my dad.

01:02:39You're right back.

01:02:45You're right.

01:02:50I'm sorry.

01:02:56You're really good.

01:02:59You're going to be a kid.

01:03:05I'm a kid.

01:03:07I'm a kid.

01:03:11What's wrong?

01:03:13Who's this?

01:03:15She was like, she was going to go to school.

01:03:17She was like, I was going to go to school.

01:03:20She was going to go to school.

01:03:22There's a lot of work, and she's going to be my son.

01:03:25She's going to go home.

01:03:26She's going to go home.

01:03:30She's going to be a little bit.

01:03:34But I'll go home.

01:03:36I'll go home soon.

01:03:38I'll go home soon.

01:03:40So long.

01:03:42Oh my god, the house is so wide, and the rents are not yet?

01:03:53I think I'm going to take care of my mother. I don't like it anymore.

01:03:58I'm sorry, I'm going to leave you alone.

01:04:00I'm going to leave you alone. I'm going to leave you alone.

01:04:05I'm going to leave you alone.

01:04:08Come on, get up in this way.

01:04:11Don't you worry about this day?

01:04:13I'll go over here.

01:04:14And then I'll put it on.

01:04:18Sergeant, Sergeant.

01:04:20Why won't you take all the information?

01:04:22How can I take you to?

01:04:23Well, I don't know.

01:04:25I'll take you to the details.

01:04:26What is it, huh?

01:04:28I'll give you, really.

01:04:30That's interesting.

01:04:32Oh, 407.

01:04:35You've been around for a year when this year...

01:04:37Okay.

01:04:40Oh, I'm sorry.

01:04:47I'm sorry.

01:04:49I'm sorry.

01:04:50I'm sorry.

01:04:52Oh, I'm sorry.

01:04:54Good to have you.

01:04:56Well, it's good to go.

01:04:57Oh, I'm sorry.

01:05:00Oh, I'm sorry.

01:05:02I'm sorry.

01:05:03Just a quick May of the rehearsal.

01:05:05Mr. Kis 스토의 수술 집도의 물어보시는 게...

01:05:07성혜환 선생 아직인가요?

01:05:08나치국 집도의 아냐?

01:05:10여보세요.

01:05:18경찰에 문일이시여.

01:05:23어.

01:05:25I don't know.

01:05:27I'm sorry.

01:05:29I'm sorry.

01:05:31Oh, my God.

01:05:33I'm sorry.

01:05:35I don't know.

01:05:37I'm sorry.

01:05:39Oh, my God.

01:05:41I'm sorry.

01:05:43I'm sorry.

01:05:45That's what I got.

01:05:47I'm sorry.

01:05:49Oh, my God.

01:05:51That's great.

01:05:55I can't wait to go.

01:05:57I can't wait to go.

01:05:59Oh, my God.

01:06:01I'll wait.

01:06:03We get in there.

01:06:05It's very good.

01:06:07It's a cold.

01:06:13The water is lit.

01:06:15Here's the water.

01:06:17Here's the water.

01:06:19Oh, my God.

01:06:23Oh!

01:06:24Oh, my God.

01:06:25Oh, my God.

01:06:28Oh, my God.

01:06:28I have no idea.

01:06:29Oh, my God.

01:06:30I have no idea.

01:06:33Oh, my God.

01:06:34Well, I'll have to move you up.

01:06:38Oh.

01:06:49I'm John Barham.

01:06:51I'm John Barham.

01:06:55Yes, sir.

01:06:57You've been able to get the last time to get the last time?

01:07:01I was going to have a hospital.

01:07:03I could have been a hospital for the crime.

01:07:06I'm going to get the hospital.

01:07:08That's a hospital for the hospital.

01:07:10I'm going to get the hospital for the hospital.

01:07:12I'm going to get the hospital.

01:07:14You are the only one you've ever seen this.

01:07:18Someone who knows it?

01:07:20That's why I like it.

01:07:23It's a little bit too.

01:07:25It's a little bit better than I've ever seen this.

01:07:28It's been a little bit better.

01:07:30It's been a little bit better than me.

01:07:34I'll tell you that it's a little bit better.

01:07:36It's been a little bit better.

01:07:39Please, please.

01:07:45I'm sorry.

01:07:47Find your friend whoiyama is being on the phone.

01:07:49I asked him.

01:07:50I was going to get home and get home.

01:07:53But she was doing to get home and get home to 3.23 minutes.

01:07:58I didn't have to go.

01:08:00I'm going to get home.

01:08:02I'm going to go to her.

01:08:05Please, I'm going to help you.

01:08:07You don't have to leave your mind on this one.

01:08:12But you have to go to high school.

01:08:17You didn't have to stay here yet?

01:08:19You didn't have to stay here yet?

01:08:20No one had to stay there?

01:08:21You didn't have to stay there yet.

01:08:23Yes, you were not sleeping here.

01:08:25Ask yourself me.

01:08:26You don't have to stop me.

01:08:28That's why I did not stop you.

01:08:29You have to stop me.

01:08:31We are shooting for him with thisшей murder.

01:08:35And I have to meet you.

01:08:37I think I can't.

01:08:39I'm on the phone.

01:08:41I'm on the phone.

01:08:43I can't.

01:08:49I can't.

01:08:51I'm sorry.

01:09:13More 궁금한 게 있으면 정식으로 출석 요구하십시오.

01:09:16성현 씨.

01:09:18성현 씨!

01:09:26잘 보관해 주셔서 감사합니다 선생님.

01:09:31네?

01:09:33이상해요 선생님.

01:09:39정식여!

01:09:41고, 고용사님!

01:09:43어딜 그렇게 급하게 뛰어가?

01:09:44저 증거품 치고기 손가락 아니에요.

01:09:48뭐?

01:09:49사건 나기 일주일 전쯤에 같이 낚시를 갔었는데 그때 낚시바랄이 치고기 손가락에, 분명 치고기 손가락에 찍힌 흉터가 있어야 되는데 없어요.

01:09:58그럼 이게 딴 사람 손가락이라는 거야?

01:10:01일부러 남의 손가락을 놔뒀다.

01:10:03그럼 나 최고 손가락은?

01:10:05저, 저도 잘...

01:10:07구치소에 성당에 썼지?

01:10:08네.

01:10:09십자가.

01:10:10원장님!

01:10:11그럼 나 최고 손가락을 놔뒀다.

01:10:14일부러 남의 손가락을 놔뒀다.

01:10:16그럼 나 최고 손가락은?

01:10:19저, 저도 잘...

01:10:22구치소에 성당에 썼지?

01:10:23네.

01:10:24십자가.

01:10:26원장님!

01:10:27I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

01:10:57I'll see you later.

01:10:59You can see me later.

01:11:01I'll see you later.

01:11:03I'll see you later.

01:11:16It's not too late.

01:11:18It's not too late.

01:11:21It's not too late.

01:11:24It's not too late.

01:11:26I'll see you later.

01:11:28How are you?

01:11:40Are you ready?

01:11:50You're welcome.

01:11:51You're welcome.

01:11:53Oh, my God.

01:11:55Oh, my God.

01:11:57Oh, my God.

01:11:59Oh, my God.

01:12:01What the time is going to go?

01:12:03I'll go.

01:12:05I'll go.

01:12:07Oh, my God.

01:12:17이거 가져가셔야죠.

01:12:37Oh, my God.

01:12:39Oh, my God.

01:12:41Oh, my God.

01:12:43Oh, my God.

01:12:45Oh, my God.

01:12:47Oh, my God.

01:12:49Oh, my God.

01:12:51Oh, my God.

01:12:53Oh, my God.

01:12:55Oh, my God.

01:12:57Oh, my God.

01:12:59Oh, my God.

01:13:01Oh, my God.

01:13:03Oh, my God.

01:13:05Oh, my God.

01:13:07I don't know what to do, but I don't know what to do.

01:13:37I'm so sorry.

01:13:41I'm sorry.

01:13:43I'm sorry.

01:13:45I'm sorry.

01:13:47I'm sorry.

01:13:48I'm sorry.

01:13:55My mother,

01:13:57you came to the street and you got to go.

01:14:01Who is this?

01:14:04I think.

01:14:06Oh, it's OK.

01:14:08It's OK, it's OK.

01:14:10This is OK.

01:14:13What?

01:14:14The other thing is,

01:14:16you idiot.

01:14:18You know,

01:14:18I look up and you're totally ill of that.

01:14:23It'll be a little?

01:14:25Yes.

01:14:25How much are you?

01:14:28I don't like you.

01:14:29I don't like you.

01:14:29Alright.

01:14:30You are so calm.

01:14:31Yeah.

01:14:32Oh, you're so calm.

01:14:33I'm going to move on.

01:14:34I'm going to move on.

01:14:35I'm going to move on.

01:14:36No, no.

01:14:43No, you're not looking at me.

01:14:50Hi, my friend.

01:14:51Hi, my friend.

01:14:52Hi, my friend.

01:14:53Oh, my friend.

01:14:54Oh, you're going to come here.

01:14:55Oh, you're going to come here.

01:14:56Oh, my friend.

01:14:57What are you talking about?

01:15:00What do you think?

01:15:01What is this?

01:15:03There's a lot of people who are not going to kill me.

01:15:06If you're not going to kill me, I'll have no power.

01:15:08What are you talking about?

01:15:10How are you talking about?

01:15:12I'm just joking, I'm just joking.

01:15:14You're not going to be right here.

01:15:16Why?

01:15:17What is it?

01:15:27There you go.

01:15:30Your dad has to open your eyes.

01:15:33Your dad has to open it up.

01:15:34Come on.

01:15:38Look at this.

01:15:39You already have to face it.

01:15:53You will only take care of it.

01:15:56Hit me.

01:15:57My heart.

01:15:59God.

01:16:08First

01:16:08me, what did you

01:16:09serve?

01:16:26Oh, oh, oh, oh, oh.

01:16:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:17:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:17:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:18:01무슨 일 있어?

01:18:04혹시 친구?

01:18:07지옥이 오시랑 흥기를 찾았어요.

01:18:09그래?

01:18:11뭐 좀 나왔어?

01:18:12아직 모르겠어요.

01:18:14결과 나오면 알려주겠대요.

01:18:15저, 저 좀 나갔다 올게요.

01:18:25저, 저 좀 나갔다 올게요.

01:18:35저, 저 좀 나갔다 올게요.

01:18:43어르신!

01:18:45어르신!

01:18:53아주머니!

01:18:55어르신!

01:18:57어르신!

01:19:07어르신!

01:19:08어르신!

01:19:09어르신 여기 계세요?

01:19:14어르신!

01:19:15어르신!

01:19:16어르신!

01:19:17어르신!

01:19:18어르신!

01:19:19어르신!

01:19:20어르신 여기 계세요?

01:19:22어르신!

01:19:39어르신 여기 계세요?

01:19:42어르신!

01:19:44어르신!

01:19:45어르신!

01:19:47어르신 여기 계세요?

01:19:48Where is he?

01:19:50Where is he?

01:19:55Who is he?

01:20:18Come on.

01:20:48Come on.

01:21:18Come on.

01:21:48Come on.

01:22:18Come on.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended