- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:23Here, really?
00:00:24Really?
00:00:25Let's go.
00:00:26Sogyeongha, let's go.
00:00:42Sogyeongha, we're still a student.
00:00:45We're still a student.
00:00:46You're still a student, anyway.
00:00:54You got a sister's daughter.
00:00:56You're still a student.
00:01:01After that, you've had an adult.
00:01:06You've been a student.
00:01:16but
00:01:20here is our
00:01:22manager
00:01:24.
00:01:24.
00:01:26.
00:01:27.
00:01:28.
00:01:29.
00:01:30.
00:01:31.
00:01:32.
00:01:33.
00:01:34.
00:01:35.
00:01:36.
00:01:37.
00:01:38.
00:01:39.
00:01:40.
00:01:41.
00:01:42.
00:01:43.
00:01:44.
00:01:45.
00:01:46.
00:01:46.
00:01:46.
00:01:46.
00:01:46.
00:02:16.
00:02:17.
00:02:18.
00:02:19.
00:02:20.
00:02:21.
00:02:22.
00:02:23.
00:02:24.
00:02:25.
00:02:26.
00:02:27.
00:02:28.
00:02:29.
00:02:30.
00:02:31.
00:02:32.
00:02:33.
00:02:34.
00:02:35.
00:02:36.
00:02:37.
00:02:38.
00:02:39.
00:02:40.
00:02:41.
00:02:48Oh, why, why, why?
00:02:54I don't see you.
00:02:55Ah, I don't see you.
00:02:56I don't see you.
00:02:57I don't see you.
00:02:58I don't see you.
00:02:59Ah.
00:03:00It's a good thing.
00:03:12Uh...
00:03:15오늘은 안 되겠다는 준호를 잡아세워 교복을 단번에 찢었다.
00:03:23아니야, 너무 고리타분해.
00:03:28좀 더 창조적인 표현이 필요한데.
00:03:42I don't know what to do.
00:04:04John F. Kennedy 17
00:04:06Alexander Tima 17
00:04:08Tolstoy 16
00:04:10Mussolini 16
00:04:12Bandi
00:04:16열
00:04:18셋
00:04:20역시 선구자
00:04:22새끼 가끔 보면 열라 변태야?
00:04:24저런 걸 왜 외워?
00:04:25그러니까
00:04:26우리는 몇 살로 기록될까?
00:04:28우린 그렇다 쳐도
00:04:30준호는 아직이냐?
00:04:32뭐가?
00:04:34석영이랑 했냐고
00:04:36진호
00:04:39얘들아 우리 수능도 끝났는데 새삼들 이렇게 공부나 할까?
00:04:42교과서 다 어디 갔어?
00:04:43야 사준호
00:04:44너 진짜 우리끼리 이럴 거야?
00:04:46빨리 부러워
00:04:47안 부러워?
00:04:48하지마
00:04:49지질래 진짜
00:04:50하지마
00:04:51했으면 뭐가 있겠지
00:04:52뭐가 있어? 나 좋아 이렇게 직접 해
00:04:54없으면 줘봐
00:04:56어? 내놔 내놔
00:04:57내놔
00:04:58아 아 아 아 아
00:04:59세 세
00:05:00세
00:05:06야 쌤 왔는데 정의 좀 해주라
00:05:14야 따들 왔어?
00:05:15쌤 민기 안 하는데요?
00:05:16옆에 있잖아
00:05:17쌤 수업 말고 영어 보러 가면 안 돼요?
00:05:19쌤 수업 말고 영어 보러 가면 안 돼요?
00:05:20오
00:05:23지진보금
00:05:24지진보금
00:05:25지진보금
00:05:26지진보금
00:05:27늘 봤잖아 뭐 새삼스럽게
00:05:28아
00:05:29에이
00:05:30자
00:05:31수능 끝났다고 해도 결성은 용납하지 않는다
00:05:34어젯밤 파마신 술 덜 깼어도 학교는 와라
00:05:36학교에서 해장해
00:05:39자 아직 안 온 놈들 교무실로
00:05:41그럼 안녕
00:05:42공감해 주세요
00:05:43공감해 주세요
00:05:44공감해 주세요
00:05:47니네 안 했지?
00:05:50못 했지?
00:05:51아이 시끄러워
00:05:55뭐야 이거
00:05:56진짜 진짜 이렇게
00:05:57완전 길어
00:05:58괜찮아
00:05:59재밌다
00:06:00공감해 주세요
00:06:01우유
00:06:02아
00:06:10아
00:06:12아
00:06:14아
00:06:15아
00:06:16아
00:06:18아
00:06:20자
00:06:21아
00:06:22아
00:06:23자
00:06:24자
00:06:25Which is what you know?
00:06:34Be still with your money.
00:06:35Is there a movement that can become a skater?
00:06:40That's what he does.
00:06:40I'm looking for you to get a skater in your car.
00:06:43I'm hoping to get him out of the car.
00:06:46I'm hoping to get him out of the car.
00:06:50I'll tell you what?
00:06:53I want to get him out of the car.
00:06:55What?
00:06:57It's a good job?
00:06:58It's a good job!
00:06:59Where are you going to use?
00:07:00Why are you going to use the school?
00:07:02Then why would you pay for your身, degree?
00:07:05When did you get it?
00:07:07You know, my ex-person is not fair enough.
00:07:08I don't know if it was to do anything.
00:07:11Just like that.
00:07:12I'm going to wear the underwear in school.
00:07:14I'm going to wear the underwear in the same way.
00:07:16You're going to do that.
00:07:17If you're not alone, you don't have any of this.
00:07:20I don't want to wear the underwear in the same way.
00:07:21I'm going to wear the underwear in the same way.
00:07:24You want to talk about that?
00:07:26No.
00:07:28We should have a lot of people.
00:07:29Right!
00:07:30It's the biggest deal to my wife, right?
00:07:33I'm not even sure.
00:07:34Yeah.
00:07:36I'm not sure.
00:07:39It's not a challenge to be able to find a way to find a way to find a way to find a way to find it.
00:07:43I don't know what to say.
00:07:45It's so good to have a way to find a way to find it.
00:07:47I don't know how to find a way to find a way to find it.
00:07:49Anyway, I can't do it.
00:07:54What do you want to do, Juno?
00:08:02Ah, I don't want to watch this movie anymore.
00:08:06Why? It's $1,000.
00:08:09Why did you do this?
00:08:11Why did you do this?
00:08:13Why did you do this?
00:08:15Where is it?
00:08:17Where is it?
00:08:24Oh, it's just so cool.
00:08:27Oh, it's so cool.
00:08:30Oh, it's so cool.
00:08:35How's it going?
00:08:39It's so cool.
00:08:44.
00:08:58.
00:09:01.
00:09:03.
00:09:04.
00:09:05.
00:09:06.
00:09:07.
00:09:08.
00:09:12.
00:09:13.
00:09:14.
00:09:15.
00:09:16.
00:09:17.
00:09:18.
00:09:19.
00:09:20.
00:09:21.
00:09:22.
00:09:23.
00:09:24.
00:09:25.
00:09:26.
00:09:27.
00:09:28.
00:09:29.
00:09:30.
00:09:31.
00:09:32.
00:09:33.
00:09:34.
00:09:35.
00:09:36.
00:09:37.
00:09:38.
00:09:39.
00:09:40.
00:09:41.
00:09:42.
00:09:43.
00:09:44I'm not happy then.
00:09:55Why?
00:09:55I am not happy now, I am so sweet.
00:10:00I am not happy now.
00:10:03I am sorry, so what are your worries?
00:10:05How do you deal with this?
00:10:06How do you deal with this?
00:10:08Actually, I don't have any time, but you know, you're going to go to school so you're going to go to school.
00:10:14Ah, that's right.
00:10:16That's right.
00:10:17That's right.
00:10:18We're going to go to school.
00:10:21Right?
00:10:28When did you go to school?
00:10:36What's so good?
00:10:38혹시 수능 잘 본 거야?
00:10:40아이, 엄마 농담도.
00:10:43엄마 있잖아.
00:10:44석영이는 날 왜 좋아할까?
00:10:47나도 너 좋아하는데?
00:10:49아니, 그게 아니라
00:10:52내가 석영이를 보면 막 그러니까
00:10:54막 그런 것처럼
00:10:56석영이도 나보면 막 그런가?
00:10:58뭐가 막 그러는데?
00:11:00그러니까 내가 막
00:11:03아, 됐어.
00:11:05석영이가 좋템 좋은 거고 싫템 싫은 거야.
00:11:11너무 심각하게 생각하지 마.
00:11:17빨리들 안 오냐?
00:11:18빨리 와!
00:11:20아, 진짜!
00:11:21해균호 수술한다며?
00:11:22이미 했어요.
00:11:23훨씬 이뻐졌다.
00:11:25만족합니다.
00:11:28날씨가 춥다.
00:11:29궁궐 보고 싶은 놈들은 현장 학습하고 하고
00:11:31집에 가고 싶은 놈들
00:11:33저요!
00:11:34저요! 저요!
00:11:35현장 학습하고 가라.
00:11:36안녕?
00:11:37아, 안녕?
00:11:38아, 항상 부르식이야.
00:11:46아, 지겨워.
00:11:47그냥 나오지 말라고 하지.
00:11:50넌 그게 그렇게 재밌냐?
00:11:52응.
00:11:53입에 담기 힘든 단어를 설명하는
00:11:55노골적이면서도 지적인 말투가 참
00:11:59꼴려.
00:12:00와, 대박!
00:12:06야, 이네 우리 사촌형 알지? 쇼핑몰하는.
00:12:09어.
00:12:10그 형이 졸업선물 크게 쏜대.
00:12:12뭐, 노트북이라도 사준대?
00:12:13아이, 스케일하고
00:12:16진짜 남자가 되게 해준대.
00:12:18응?
00:12:20양주 먹으러 간다고!
00:12:21누나들이 따라주는!
00:12:23부러운 새끼!
00:12:24금수저는 인맥도 금맥이네.
00:12:26이것들이 내 우정을 뭘로 보고
00:12:28니들도 같이 간다.
00:12:34아이, 뒤럽게.
00:12:36사과할까요?
00:12:37고백할까요?
00:12:45그건 뭘 알아달라는 몸부림이냐?
00:12:48난 어차피 안 되잖아.
00:12:49석영이가 있는데.
00:12:51왜 안 돼?
00:12:52모르면 되지.
00:12:53모르면 되지.
00:13:01준호야.
00:13:02나 논술만 끝나면 알지?
00:13:08아, 안돼 안돼.
00:13:09석영이 알면 큰일 나.
00:13:10아니, 그니까 석영이만 모르면 되잖아.
00:13:13남자한테는 하룻밤 유흥보다 훨씬 중요한 것도 있는 거야 인마.
00:13:16왜?
00:13:17니가 지조지키면 석영이가 준대?
00:13:19뭐?
00:13:20야, 석영이 걔가 얼마나 여운대.
00:13:22걔 대학 가면 학골 집안 쩌는 애들 널렸을 텐데.
00:13:25너 거들 떠나 보겠냐?
00:13:26어?
00:13:27두 달이면 니네 끝이라고.
00:13:29니 성격이 그 안에 자빠트릴 수나 있겠냐?
00:13:31어?
00:13:32닥쳐라.
00:13:33저거 터지기 전에.
00:13:34아이씨, 말을 해도 지지리 못 알아먹어요.
00:13:37야.
00:13:38준호 너.
00:13:41당장 그 돈 안 풀면.
00:13:44나도 이거 안 푼다.
00:13:46품번은?
00:13:47마이 레이디.
00:13:48606.
00:13:51어, 안 본 거야.
00:13:53어, 미안하다. 내가 말이 좀 싫었지?
00:13:59아이, 테크닉이 이렇게 단졸어갖고.
00:14:02아이, 이 시점에서 자세를 바꿔줘야지.
00:14:04에이, 국어사진만도 못하네.
00:14:07난이도가 문제야.
00:14:08어떻게 도전 정신이 없냐, 도전 정신이.
00:14:10에휴.
00:14:11아이, 시시해.
00:14:14야, 니 소장품 좀 내놔봐.
00:14:16어, 그래.
00:14:17나와봐.
00:14:27야, 이거 이거.
00:14:32나, 조용해.
00:14:33야.
00:14:35야.
00:14:37어어, 서경아.
00:14:39나 집 애들이랑.
00:14:41그냥 놀아?
00:14:43야, 우리가 중등이냐?
00:14:44아직도 그런 거 보게.
00:14:47다들 대학 때문에 정신이 없어.
00:14:49Wow, yeah, yeah!
00:14:53Wow!
00:14:55Yeah, yeah!
00:14:56Yeah!
00:14:57Yeah!
00:14:58Yeah!
00:14:59Yeah!
00:15:00I was listening to the music.
00:15:04I was listening to the music.
00:15:05I was listening to the music.
00:15:07I'm going to talk to you later.
00:15:08You're going to go?
00:15:09You're going to go?
00:15:10You're going to go?
00:15:12What's happening?
00:15:14I'm going to go.
00:15:15I'm going to go.
00:15:16I'm going to go.
00:15:17I'm going to go.
00:15:18I'm going to go.
00:15:19I'm going to go.
00:15:20Oh.
00:15:21Oh.
00:15:30다른 여자를 보는 건 석영애에 대한 예의가 아니야.
00:15:39야, 사준호, 너 뭐 하는 거야, 지금?
00:15:42이제 졸업해야지.
00:15:43야, 너까지 왜 그래?
00:15:44정신 차려.
00:15:45야, 이거 어차피 작심 사미애야.
00:15:48야, 야.
00:15:49야, 양정식이야, 좀 말려봐.
00:15:55아유, 또랄 이 새끼들.
00:16:12야, 아빠?
00:16:13어.
00:16:14이야.
00:16:15시험은 잘 봤어?
00:16:16응.
00:16:17잘 봤지.
00:16:18어디로 갈까?
00:16:19나 5만 원 있어.
00:16:20나 지금 집에 가봐야 돼.
00:16:21오늘 가족끼리 외식하기로 했어.
00:16:22야, 우리 오늘.
00:16:23하기로 했잖아.
00:16:25뭘 해?
00:16:26뭘 하기로 했는데?
00:16:27우리 오늘 자기로 했잖아.
00:16:29내가 언제 한다고 그랬어?
00:16:30내가 언제 한다고 그랬어?
00:16:31그냥 한번 얘기해보자고.
00:16:32야, 나 지금 집에 가봐야 돼.
00:16:33오늘 가족끼리 외식하기로 했어.
00:16:34야, 우리 오늘.
00:16:39하기로 했잖아.
00:16:40뭘 해?
00:16:45뭘 하기로 했는데?
00:16:48우리 오늘 자기로 했잖아.
00:16:55내가 언제 한다고 그랬어?
00:16:57그냥 한번 얘기해보자고 했지.
00:17:04왜 갑자기 그런 생각이 들었어?
00:17:06갑자기 아닌데.
00:17:08그럼 언제부터?
00:17:10중3?
00:17:11아니, 나 그 전에.
00:17:12그 단어를 처음 접했을 때.
00:17:15그것도 아니야.
00:17:16그 전 같아.
00:17:17뭔지 몰랐을 때부터 하고 싶었는데
00:17:18알고 나니까 더 하고 싶은 것 같아.
00:17:22왜?
00:17:24내가 싫다고 하면 어떻게 할 건데?
00:17:34내가 싫다고 하면 어떻게 할 건데?
00:17:44내가 싫다고 하면 어떻게 할 건데?
00:17:46내가 싫다고 하면 어떻게 할 건데?
00:17:50준호야.
00:17:51준호야.
00:17:53어?
00:17:55다 왔어.
00:17:57어어, 어.
00:17:59Oh, oh.
00:18:03I'm not going to do this.
00:18:06I know that 10 years old,
00:18:07but I can't understand.
00:18:10I can't understand you.
00:18:12But I'm still going to do it.
00:18:20Then, tomorrow?
00:18:21That's what tomorrow is, right?
00:18:24That's right.
00:18:26That's right.
00:18:29That's right.
00:18:48What's that?
00:18:49I've had a lot of information.
00:18:51I wanted to make sure that I was going to do it.
00:18:53I can't do it anymore.
00:18:54I can't do it anymore.
00:18:56I can't do it anymore.
00:18:58What's the word?
00:18:59What is it?
00:19:01Pornhub?
00:19:02What are you talking about?
00:19:04What are you talking about?
00:19:06What's the meaning of PORNO?
00:19:08What's the meaning of PORNO?
00:19:15PORNO, PORNOGRAPHY, DOESEC, E. What's that?
00:19:21But why?
00:19:22PORNO is the name of PORNO.
00:19:27PORNO is the meaning of PORNO.
00:19:31PORNO that connects such a kind of character of PORNO,
00:19:34and BTWOAN UNO-M ис-ih-IRON
00:19:36jet嘿 s England,
00:19:37he who is a leader,
00:19:38and Ella's character.
00:19:47For example,
00:19:49let's practice,
00:19:51because she has become figures.
00:19:53No matter how confusing,
00:19:55it's not inPUED to convince whoever we could watch this girl.
00:19:57Then we can't tell something about it.
00:20:00It's a good job.
00:20:10Let's go.
00:20:21What?
00:20:22What happened to me?
00:20:24It was a good time to see you.
00:20:26Why?
00:20:29That's not true.
00:20:32It's not true.
00:20:34Let's go.
00:20:37I'm sorry.
00:20:39You're welcome.
00:20:40I'm sorry.
00:20:42I'm sorry, get back to you.
00:20:43I can't wait.
00:20:44I'm sorry.
00:20:45I have a good pick.
00:20:46I'll tell you,
00:20:47I thought...
00:20:48You're going to talk to her life now.
00:20:52We're gonna have a drink next time.
00:20:54You're a baby girl.
00:20:56I'm a baby girl.
00:20:58I'm a baby girl.
00:21:02You're a baby girl.
00:21:04I'm going to go.
00:21:24Let's go.
00:21:26One drink of wine.
00:21:30What are you talking about?
00:21:32You're not talking to me.
00:21:34You're not talking to me.
00:21:42Do you want to go?
00:21:44Yes, go.
00:21:51What did you do?
00:21:53No.
00:21:54I can read it away.
00:21:55I'm going to read it for you.
00:21:58Why?
00:21:59I read it for you.
00:22:00Who knows?
00:22:01I'm going to read it like me.
00:22:02We're going to read it about anything.
00:22:03What?
00:22:08On the day Camp?
00:22:09I'm going to read it for you.
00:22:11poi
00:22:13I'll read it.
00:22:14But then...
00:22:15It's not hard.
00:22:16I'll read it...
00:22:17It's time to start.
00:22:23Yes, he's very nice.
00:22:31Yeah, he's really nice.
00:22:33I hear he's full.
00:22:34Um, it's great.
00:22:35Yeah, just how good it is.
00:22:43Just come on.
00:22:45Just.
00:22:45Come on.
00:22:50Oh!
00:22:50Let's go!
00:23:20I'm so happy.
00:23:22I'm so happy.
00:23:24I'm so happy.
00:23:26There's a lot of love.
00:23:28I'm so happy.
00:23:30I'm so happy.
00:23:36Oh, hey, all right!
00:23:38How are you?
00:23:40Why are you looking for it?
00:23:42Why are you so happy?
00:23:44Oh, it's so beautiful.
00:23:47Really beautiful, like the other day.
00:23:50How are you?
00:23:52Are you going to go with 석영?
00:23:58What?
00:24:01What?
00:24:02Why?
00:24:03In Kim Kim's story, he was talking about what he said.
00:24:08He said,
00:24:09He said,
00:24:10He said,
00:24:11He said,
00:24:12He said,
00:24:13He said,
00:24:14He said,
00:24:16He said,
00:24:17It's clear that it's clear.
00:24:18deemed to be as a century as a century.
00:24:20He said,
00:24:21He said,
00:24:22He said,
00:24:23He said,
00:24:24I said,
00:24:25He said,
00:24:26He said,
00:24:27He said,
00:24:28He said,
00:24:29It's a beautiful story.
00:24:31It seems very interesting.
00:24:33She said,
00:24:34it's beautiful.
00:24:36He said,
00:24:37You didn't understand me?
00:24:38You can't know it.
00:24:40He didn't understand it.
00:24:41But then we could do the same thing.
00:24:43Yeah.
00:24:44You don't want to talk to me about it.
00:24:47I'll give you a gift to you guys.
00:24:50Please, please, please.
00:25:17꼭!
00:25:26준호 어디 갔어?
00:25:27아까 화창시아 간다고 나갔는데?
00:25:29왜 이렇게 안 오지?
00:25:36석연.
00:25:43아유 유치해, 닭살구.
00:25:45야, 준호가 좀 순수한 면이 있잖아.
00:25:48사진 찍어야지.
00:25:57아, 저 또라이 저거.
00:25:59석연아, 한번 하자.
00:26:03역시 배울 게 많은 놈이야.
00:26:05내 친구다.
00:26:11진짜.
00:26:13야, 너 미쳤어?
00:26:14다른 사람 다 쪼다보고 있는데
00:26:15창피하게 뭐 하는 거야, 진짜.
00:26:17난 나름 어필한 거야.
00:26:18네가 내 얘기는 귀뚱으로도 안 듣는 것 같으니까.
00:26:21너 나랑 자매 미주얼, 고주얼 다 떠들고 다닐 거지?
00:26:23막 거듭먹거리면서 애들한테 다 얘기하고 다닐 거지?
00:26:28야, 윤석이 형.
00:26:29너 지금 나 무시하냐?
00:26:30지금 그렇게 행동하고 있잖아.
00:26:32넌!
00:26:33넌 나 가지고 놀고 있잖아.
00:26:35내가 뭐?
00:26:36야, 같이 여행 가자고 하면
00:26:37내가 어떤 기대하는지 다 알면서
00:26:39일부러 뒤통수 다치고.
00:26:41이게 뒤통수 친 거야?
00:26:42네 말 한마디에 안절부절 못하고
00:26:44등신같이 구는 거 너 재밌어하잖아.
00:26:45내가 모를 줄 알아?
00:26:48야, 너 그게 그렇게 하고 싶냐?
00:26:50야, 하고 싶다.
00:26:51미치도록 하고 싶다.
00:26:53눈 감아도 하고 싶고, 세수할 때도 하고 싶고,
00:26:55티비 볼 때도 하고 싶다.
00:26:5624시간 그새야만 한다.
00:26:57뭐 잘못됐어?
00:27:04아, 알겠네.
00:27:05알겠다, 이제.
00:27:06나 때문에 하고 싶은 게 아니라
00:27:08그냥 하고 싶은데 마침 내가 제일 쉬웠던 거네.
00:27:13뭔 소리야, 또.
00:27:14그냥 네가 편한 여자 만나라고.
00:27:18너 지금 헤어지자는 얘기야?
00:27:19그렇게 들렸으면 그런 거겠지.
00:27:20나한테 대답 돌리지면 이거 확실히 말해.
00:27:22어!
00:27:23헤어지자고!
00:27:29야, 누가 뭐 겁나는 줄 알아?
00:27:31왜 너 그렇게 겁먹었냐?
00:27:45야!
00:27:46너희들 군대 왔냐?
00:27:48아, 몸에 힘 좀 풀어.
00:27:50쥐나겠다!
00:27:52힘 풀어!
00:27:57이 오빠 왜 이래?
00:27:59뭐 죄 지은 사람처럼?
00:28:01지, 지, 지가 오빠예요.
00:28:04이, 이, 이, 얘.
00:28:06아, 귀여워!
00:28:10오빠!
00:28:10응?
00:28:14야, 너희들 지금 머리 열나게 굴리고 있지?
00:28:16응?
00:28:18머리 비워!
00:28:19여기는 바깥처럼 고민하는 데 아니야.
00:28:22자, 다들 본능 해방하고
00:28:25마음의 안식을 찾기를 바란다.
00:28:27오늘 형이 책임지고 끝까지 쏠 테니까
00:28:29자, 기대요.
00:28:32자, 건배.
00:28:34멋있어!
00:28:34웃기다!
00:28:35맞아요, 애들도 깔아주고 그래, 어?
00:28:39아, 누나는 괜찮아, 누나는 괜찮아.
00:28:44누나는 옛날에 수능 잘 봤어요?
00:28:45잘 봤지, 그럼.
00:28:49손 한 번 만져봐도 돼요?
00:28:50그럼, 만져봐도 돼.
00:28:51감사합니다.
00:28:53혁지
00:28:56아이
00:28:56Beyan.
00:29:26I'm so sorry.
00:29:29That's right.
00:29:31I'm sorry.
00:29:33Yeah!
00:29:34You're not a message you're not doing, right?
00:29:38Where are you?
00:30:08Let's go!
00:30:10I love you!
00:30:12I love you!
00:30:22Just friends and talk to me.
00:30:24Okay, that's fine.
00:30:26No, I don't.
00:30:27I'm gonna do it.
00:30:28I don't know.
00:30:29I'm gonna do it.
00:30:30I'm gonna do it.
00:30:31I'm gonna do it.
00:30:32I'm gonna do it.
00:30:33You're not gonna do it.
00:30:35You're gonna do it.
00:30:36You're not good.
00:30:37You're just kidding.
00:30:38Just like hanging around.
00:30:39I don't know how you're going to go.
00:30:41That's fine.
00:30:42Come on.
00:30:43You're not good.
00:30:44You哥, you're not good.
00:30:45You're not good.
00:30:46It's Kaya, you're not good.
00:30:47I'm sorry.
00:30:56You are good.
00:30:57You're good.
00:30:58You're good.
00:31:03You are good.
00:31:04Oh, my God.
00:31:34Oh, shit.
00:32:04어디 아파?
00:32:16어.
00:32:17아, 몸살 기울이 좀.
00:32:21아, 이거 너 이거 줘야지.
00:32:25고마워.
00:32:27땀 좀 봐.
00:32:30너 약은 먹었어?
00:32:33가자, 들여다 줄게.
00:32:45싫어.
00:32:46방금 다 나왔어.
00:32:50진짜 괜찮아?
00:32:52어, 방금 다 나왔다 하니까.
00:32:55이거 네 발소리 아니야?
00:32:58어?
00:33:03아까 집에서 나랑 연락했잖아.
00:33:15근데 왜 휴대폰이 여기 있어?
00:33:17아, 그게...
00:33:23야, 성공했냐?
00:33:25향수 냄새 조심하라고 누나들이 전해달래.
00:33:29어...
00:33:37아...
00:33:41아...
00:33:42아...
00:33:43아...
00:33:44Wow, yeah.
00:33:46Hi.
00:33:47Oh, yeah.
00:33:48So, you know where to go?
00:33:50Oh, I'm the most badass bastard.
00:33:54Now it's already done.
00:33:55So, you don't want to go first.
00:33:57Now it's time to go first.
00:33:58Oh?
00:33:59It's the day.
00:34:01Oh?
00:34:03Oh!
00:34:05Oh!
00:34:07Oh!
00:34:08Oh, my God!
00:34:09Oh, my God!
00:34:10Oh, my God!
00:34:11Oh, my God!
00:34:12Oh, my God!
00:34:13No.
00:34:14No.
00:34:15You不要.
00:34:15Hey.
00:34:15It's an expletive thing.
00:34:17Hey, I know something else.
00:34:18Don't understand.
00:34:19Yeah.
00:34:19What else do you think?
00:34:21Yeah.
00:34:21Well, you're running out of here.
00:34:23Yeah.
00:34:23I'm going to try some things over your head, huh?
00:34:24You just want to throw something over your head.
00:34:26Just like that.
00:34:27I don't know.
00:34:28It's fine.
00:34:29Yeah.
00:34:29I already know.
00:34:31I'm ready.
00:34:33Good.
00:34:34How can I get it?
00:34:36Yeah.
00:34:36Could you get ready.
00:34:37I'm ready.
00:34:38It's gonna come across.
00:34:40Are we ready?
00:34:41I think you're going to be 30.
00:34:43I'm going to die.
00:34:47Why?
00:34:49This guy, if you're going to die, I'm going to die 300 million times.
00:34:58You're going to die and get this shit out of me.
00:35:01I'm going to die.
00:35:03If you're going to die, I think it's a good luck.
00:35:11충격적이다.
00:35:18.
00:35:19.
00:35:21What?
00:35:22.
00:35:27.
00:35:29.
00:35:32.
00:35:34.
00:35:40I have a feedback.
00:35:47My wife helped me.
00:35:49You should be doing the work I'm going to deference.
00:35:51I'm going to be my boss,
00:35:52and I'm going to be well-known.
00:35:54I know some more good things,
00:35:55and I think it is in love with my mind.
00:35:59I love being human,
00:36:02and I'm well-known.
00:36:03I'm going to be so happy?
00:36:05And how could he be gehe-to-date?
00:36:07You're so good.
00:36:09It's not just that you're not.
00:36:21Oh, 석영.
00:36:23You're going to talk about that?
00:36:25What's your name?
00:36:27Let's talk about that.
00:36:29We'll talk about that.
00:36:37You're going to talk about that.
00:36:53You're looking at it.
00:36:55You're getting a bit different.
00:36:57Not too long.
00:36:59There's a lot of hope.
00:37:01I don't have any hope.
00:37:03I don't have any hope.
00:37:05I know.
00:37:07It's not funny.
00:37:11It's not funny.
00:37:16Let's go.
00:37:37Let's go.
00:38:07Let's go.
00:38:13Let's go.
00:38:21Wow.
00:38:22It's really good.
00:38:24It's really good.
00:38:25It's really good.
00:38:27It's really good.
00:38:37It's really good.
00:38:45긴장하지 마.
00:38:46내가 알아서 갈게.
00:38:48누가 긴장했다고 그래.
00:38:51가서 그거나 사 와.
00:38:53뭐?
00:38:56아, 그거!
00:38:57약국에서 사 와.
00:38:58알았어, 조금만 기다려.
00:38:59어떡해.
00:39:04어떡해.
00:39:11어떡해.
00:39:18어떡해.
00:39:19어떡해.
00:39:27누구랑 먹었어?
00:39:28왜 말을 못 해, 왜?
00:39:29어?
00:39:30저기요.
00:39:31왜 말을 못 해, 왜?
00:39:32뭐, 뭐, 뭐.
00:39:33뭐.
00:39:34뭐 드릴까요?
00:39:36그거 어딨나요?
00:39:37그거.
00:39:38그거 뭐요?
00:39:39그거요, 그.
00:39:40그거 뭐야?
00:39:41아, 왜 기온을 따라 남자들 이렇게 날 승질하게 하지.
00:39:45뭐요, 말을 하세요.
00:39:46뭐요, 그거 뭐요?
00:39:47아니요, 그.
00:39:49콘돔.
00:39:50콘돔.
00:39:51콘돔.
00:39:52어제 썼던 콘돔.
00:39:53어제 누가 뭘 썼는데?
00:39:54누구랑 썼어?
00:39:55어떤 년이야?
00:39:56어?
00:39:57저 선생님, 저 급해서요.
00:39:58제가 좀.
00:40:03가져가요.
00:40:04네.
00:40:05고맙습니다.
00:40:19와.
00:40:20오.
00:40:21네.
00:40:26와.
00:40:27나 다 씻었어.
00:40:29어.
00:40:30들어와.
00:40:32Come on.
00:40:42Come on, let's go.
00:40:45Yes.
00:40:50What is this?
00:40:52Let's go.
00:40:54Yeah, it's so bright.
00:41:02Let's go.
00:41:08Let's go.
00:41:24I'm sorry.
00:41:34I'm sorry.
00:41:36I'll take you some time.
00:41:38I'm sorry.
00:41:40I didn't want to take you some time.
00:41:54They're all set.
00:41:56I'm sorry.
00:41:58I can't believe it.
00:42:00I can't believe it.
00:42:02I'm sorry.
00:42:04I didn't want to see something.
00:42:06It's been very good.
00:42:08I'm sorry.
00:42:10I'm sorry.
00:42:12I got to meet my friend.
00:42:14I'm sorry.
00:42:18I'm sorry.
00:42:20I'm sorry.
00:42:22I'm sorry.
00:42:24I love you.
00:42:30I love you.
00:42:36I love you.
00:42:42But in this situation, you're asking me to answer what you're saying.
00:42:58You're asking me to answer your question.
00:43:06If you're talking about it, I don't know.
00:43:09What do you know?
00:43:12You're loving it, it's true.
00:43:15I want you to do something like this.
00:43:18I want you to do something like this.
00:43:20But I don't know if I'm loving it.
00:43:25I don't know if I'm loving it.
00:43:28I don't think I'm going to burn it.
00:43:32I don't think I'm going to lose my mind.
00:43:37I don't think I'm going to be in the same way.
00:43:40But I don't think I'm going to marry you.
00:43:44I'm not going to do anything like this, but I don't think I'm going to do anything.
00:43:52It's not a case.
00:43:55I don't know.
00:43:57No.
00:43:59I don't know.
00:44:01I don't know.
00:44:04Then?
00:44:06Oh, wait a minute.
00:44:08Oh, wait a minute.
00:44:13I'm still ready.
00:44:26I'm ready to get ready.
00:44:29Oh
00:44:35Oh
00:44:37I
00:44:39I
00:44:41I
00:44:43I
00:44:45I
00:44:47I
00:44:49I
00:44:51I
00:44:53I
00:44:55I
00:44:57I
00:44:59He knows you want to make a noob!
00:45:04Then, don't worry about the blood.
00:45:07No and you're not gonna be.
00:45:10That's not an accident.
00:45:14What have you ever said?
00:45:15I'm so fucking paranoid of you.
00:45:17I am so concerned about it.
00:45:20I feel so, I was going to have a noob to settle.
00:45:26I don't care about you?
00:45:27What do you want to live with a person?
00:45:31I need to know how to live with a person.
00:45:34I need to understand that.
00:45:36It's hard to tell you.
00:45:40Then I'll tell you a little bit about it.
00:45:42No, I don't want to tell you a little bit about it.
00:45:47What do you want to do with your degree?
00:45:58It's time to take care of yourself.
00:46:00It's time to take care of yourself.
00:46:02It's time to take care of yourself.
00:46:05Let's talk to people.
00:46:08I'm always going to take care of you.
00:46:10Bye.
00:46:13I'll tell you what I want to do.
00:46:19We're going to be able to get married, but
00:46:21I don't want to get married.
00:46:23I'm going to get married.
00:46:25What?
00:46:26What'll you do?
00:46:27I'm a-
00:46:28I'm a badass.
00:46:30I won't take care of yourself.
00:46:31It's a punk.
00:46:35You're really bad.
00:46:36You're really bad.
00:46:37You're bad.
00:46:38You're bad.
00:46:46You have to come?
00:46:56I don't know.
00:47:26Oh, I'm so sorry.
00:47:28Oh, I'm so sorry.
00:47:31I'm so sorry.
00:47:32What are you doing here?
00:47:34You don't care?
00:47:36I don't care.
00:47:42I'm so sorry.
00:47:44I'm so sorry.
00:47:47And?
00:47:48And what?
00:47:51You can't do anything.
00:47:52You want to do anything else?
00:47:55You know?
00:47:57You have a dress?
00:47:59I've seen?
00:48:00I've seen my clothes.
00:48:02What about you?
00:48:04You talked about it?
00:48:05I started telling you about it.
00:48:08It's the idea.
00:48:10I'm not sure.
00:48:11I know it's the truth.
00:48:13I know it's the truth.
00:48:17I know it's the truth.
00:48:18I've never been there for a while.
00:48:21I've never been there.
00:48:24I'm sorry.
00:48:26I'm serious.
00:48:29I don't know what to do.
00:48:32I'm not going to be able to stay.
00:48:34I'm going to put it on you.
00:48:36What?
00:48:38I'm going to put it on you.
00:48:40What a word.
00:48:41I'm going to put it on you.
00:48:44Did you tell me my computer?
00:48:48You're a good guy.
00:48:50You're a good guy.
00:48:52You're a good guy.
00:48:54He's a good guy.
00:48:56He's a good guy.
00:48:58He's not a good guy.
00:49:00What are you doing?
00:49:12You don't believe it.
00:49:14Basically 3 months sn
00:49:31You're a good guy.
00:49:32I'm a good guy.
00:49:34You're a good guy You're a good guy.
00:49:36You're a good guy.
00:49:39Why not?
00:49:41You can't eat it.
00:49:43I'm so happy.
00:49:45I'm so happy.
00:49:49I'm so happy to eat this.
00:49:51You don't have to get angry with me.
00:49:54You're so angry.
00:49:57You're a little bit lazy.
00:50:00I'm so happy to go.
00:50:02I'm so happy to go.
00:50:04You're so happy to hear the words.
00:50:07You're so happy to hear the words of the story.
00:50:10Just let me know you like it.
00:50:12I just got to thank you for your time.
00:50:14I'm so surprised that you can't just see what you mean.
00:50:17But I think you've been saying anything like this.
00:50:20What?
00:50:21He's a lot of fun.
00:50:22I'm so surprised at that.
00:50:24I'm going to find something interesting.
00:50:26You can use it for a while.
00:50:28All right, I can't think of it.
00:50:30You can't think of it.
00:50:32But I can't think of it.
00:50:35I've been trying to find a way that I'm with the rules of the world.
00:50:38What's your name?
00:50:39You can't tell me what's your book.
00:50:43What's your book?
00:50:44It's not a book.
00:50:45It's not a book.
00:50:46It's a book.
00:50:47It's a book.
00:50:48It's a book.
00:50:50It's a book.
00:50:51It's a book.
00:50:52It's a book.
00:50:56It's not gonna be done.
00:50:58I'm so excited to have my brother.
00:51:01No, no.
00:51:03Oh
00:51:33What's your name?
00:51:35Our brother, you're going to get out of here.
00:51:38But you're going to get out of here.
00:51:41You're going to get out of here.
00:51:43I'm going to get out of here.
00:51:45I'm going to get out of here.
00:51:47I'm going to get out of here.
00:51:49What's your job?
00:51:51I don't know.
00:51:53It's not a comment.
00:51:55I'm going to get out of here.
00:51:57I'm going to get out of here.
00:51:59엄마.
00:52:01어?
00:52:02나 대학도 안 가고.
00:52:04취직도 못 하고 그러면.
00:52:06엄마 무지 창피하겠지?
00:52:15엄마는 너 대학생 만들라고 낳은 거 아닌데?
00:52:19너도 대졸 출신 엄마 아니라고 한 번도 불평한 적 없잖아.
00:52:26어렵다.
00:52:27뭐가?
00:52:28아무도 정답을 안 주니까.
00:52:36너 이러고 있어도 돼?
00:52:38오늘 석영이 오는 날이잖아.
00:52:40데이트 안 해?
00:52:41어, 맞다.
00:52:42어.
00:52:51어, 석영아 왔어?
00:52:52준호야 너무 보고 싶어.
00:52:54지금 당장.
00:53:07아무것도 안 돼.
00:53:09내가 보고 싶었던 게 아니라 필요했던 거네.
00:53:11아, 당연히 보고 싶었지.
00:53:13어때?
00:53:14고칠 수 있겠어?
00:53:15글쎄.
00:53:16좀 힘들 것 같은데.
00:53:17아...
00:53:18어떡하지.
00:53:19석영아 나 물 한 잔만.
00:53:20얼음물로.
00:53:21어, 잠깐만.
00:53:25역시 껐다 켜는 게 최고야.
00:53:40고쳤네.
00:53:41어떻게 고쳤어?
00:53:42어, 일단 바이오스 상태에 들어가서.
00:53:43아유, 됐어.
00:53:44난 어차피 말해도 몰라.
00:53:45어, 야 너 좀 멋있다.
00:53:46아, 오랜만에 머리 쳤더니 배고프다.
00:53:47짜장면 시켜 먹을래?
00:53:48있어봐.
00:53:49완전 맛있다.
00:53:50알아.
00:53:51아유, 안 돼.
00:53:52еш
00:54:06Oh, no, no, no.
00:54:11Oh!
00:54:12I'm looking for the man of our brother's brother.
00:54:18I'm coming out of the way, come on.
00:54:21Yeah.
00:54:23I'm gonna love you.
00:54:27But you're when you come to my brother, who's gonna go?
00:54:34I'm gonna have to eat a little.
00:54:36My father.
00:54:37I'm gonna have to eat a little.
00:54:39I'll eat a little.
00:54:40I'm going to eat a little bit.
00:54:42Oh, so?
00:54:46What about you?
00:54:48You know what?
00:54:49You know what?
00:54:50You only have to eat a little.
00:54:53You are!
00:54:58You can eat a little.
00:55:00What?
00:55:02Let's try to get a new idea.
00:55:06And let's try to get a new one.
00:55:10I'm going to make a story for you, I'm going to make a story for you, I'm going to make a story for you.
00:55:38어쨌든 20살이 될 것이다.
00:55:4120살이 되면 길거리에서 담배를 피워도 된다.
00:55:44여자친구와 섹스를 한다고 해도 누가 뭘 하지 않을 것이다.
00:55:48그러나 난 20살이 되고 싶지 않다.
00:55:55아무것도 안 해.
00:55:59아무것도 안 하고 있어 아직.
00:56:02너 무슨 그 한마디 하는데 20분이나 걸려?
00:56:08너 내년에 나랑 헤어질 거지?
00:56:12뭐?
00:56:13너 대학 가면 그 학교에 학벌되고 집안 쩌는 남들을 수두룩할 거 아니야.
00:56:18걔네들이랑 자기 거지?
00:56:21야 이 미친놈아.
00:56:23나 2대 붙었다.
00:56:25응?
00:56:26여대 붙었다고.
00:56:28아니 어떻게 자기 여자친구 대학교도 몰라.
00:56:32아니 어떻게 자기 여자친구 대학교도 몰라?
00:56:45나 이런 얼굴 몰라.
00:56:48내가 하는 얼굴 아니야.
00:56:52너 무슨 일 있지?
00:56:53너 나랑 왜 사귀어?
00:56:58너 나랑 왜 사귀냐고.
00:57:04너 우리 첫 퀴스 했을 때 기억나?
00:57:06응.
00:57:08네가 덮쳤잖아.
00:57:12아 밤새서 깨밀더니 피곤하다.
00:57:14야 일어나.
00:57:16밑에서 보면 안 이쁘단 말이야.
00:57:18나 이 각도 싫어.
00:57:20괜찮아.
00:57:21너 원래 그렇게 이쁜 편 아니야.
00:57:23뭐?
00:57:24너 그럼 나하고 왜 사귀냐?
00:57:26음.
00:57:28좋아하다 보니까 이뻐 보이잖아.
00:57:39뽀뽀해도 돼?
00:57:41응?
00:57:42안 돼?
00:57:44난 그냥 가끔씩 네가 참을 수 없이 귀여워.
00:58:12내가 그래?
00:58:13너도 이미 알고 있었던 거 아니야?
00:58:16뭘?
00:58:17내가 너 좋아하는 거.
00:58:18너도 이미 알고 있잖아.
00:58:20근데 왜 세상 그런 고민하는 건지 잘 모르겠어.
00:58:24섹스는 도전이 아니야.
00:58:28이미 알고 있는 걸 확인하는 거야.
00:58:31알겠지?
00:58:32너 오늘 진짜 이상해.
00:58:42섹영아.
00:58:43왜?
00:58:44나 좀만 더 기다려줘.
00:58:47너보다 속도가 많이 느릴지도 몰라.
00:58:49그래도
00:58:51무진장 열심히 찾고 있으니까
00:58:53좀만 더 기다려줘.
00:58:54내 남친 오늘 왜 이렇게 낯설지?
00:58:58내 남친 오늘 왜 이렇게 낯설지?
00:59:03신선한데?
00:59:04왜 이렇게나서
00:59:20이 새끼 타이밍 하곤 진짜.
00:59:22Yeah, that's what I'm looking for, I'm going to go and do it.
00:59:26Really?
00:59:27That's what the problem is.
00:59:29Why?
00:59:30Why did you go there?
00:59:31I was waiting for you.
00:59:33You didn't go there.
00:59:35You didn't go there.
00:59:36You didn't go there.
00:59:38I didn't go there.
00:59:40You didn't go there.
00:59:41You didn't go there.
00:59:42You didn't go there.
00:59:44Hey, I'm sorry.
00:59:45What?
00:59:46I'm sorry.
00:59:47I'm sorry.
00:59:52You made so much.
00:59:53Hello.
00:59:54My mom, how are you?
00:59:58Kimmez.
00:59:59I'm so gratifying.
01:00:04Thanks, my mom.
01:00:05By the time we came out, she came out.
01:00:06I was also here.
01:00:07Wow.
01:00:10Wow.
01:00:14Even when the world had been so bad,
01:00:16My mom got a little time.
01:00:19You've been a little bit older.
01:00:21What did you say about that?
01:00:23I'm going to tell you that I was going to tell you about it.
01:00:34My cousin's dream of the film.
01:00:40It's my cousin's son-in-law.
01:00:43That's right.
01:00:44It's amazing.
01:00:48You're now going to be an alba?
01:00:50I'm going to check it out and check it out.
01:00:56I'm going to write it out.
01:00:58No, it's not, it's not, it's not.
01:01:03I'm really sorry.
01:01:06I'm going to be a little bit more.
01:01:09But it's fun.
01:01:11But it's a lot of fun.
01:01:13But it's a lot of fun.
01:01:16But it's a lot of fun.
01:01:20It's fun.
01:01:23You can't show me.
01:01:24I'll be sure.
01:01:26I'll be sure.
01:01:27So I'll be sure.
01:01:29I'll be sure.
01:01:31You're not going to go to the house.
01:01:34No, no, no.
01:01:36I'll be sure.
01:01:37I'll be sure.
01:01:39I'll be sure.
01:01:43It's a lot of fun.
01:01:46I'll be sure.
01:01:51I'm going to go to the street.
01:01:53Then I'll go.
01:01:57Oh, this is...
01:01:59It's a thing, right?
01:02:01Then...
01:02:03It's a coupling.
01:02:04It's a thing.
01:02:06I'm going to get out of it.
01:02:10It's fine.
01:02:2020歳 축하해.
01:02:3020歳 축하해.
01:02:5020歳 축하해.
01:03:2020歳 축하해.
01:03:34먹고 있어.
01:03:37저기 왜 저기 있어.
01:03:38아이 저걸 뭐야.
01:03:39저기다 걸어 놔서 저벌.
01:03:40아이 진짜.
01:03:50You and I.