- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:23Where did he go?
00:00:25Up or down Frankie!
00:00:27You're out! You're out!
00:00:31I'm in the fire!
00:00:33I'll push you shut up your team!
00:00:40Tango 6 come in
00:00:44Damn it John coming for Captain Dhoni
00:00:47Going off the wing, cover the exits
00:00:49Negative, negative, stand by for backup, over
00:00:52No, by the time backup arrives he'll be gone
00:00:56Breach! Breach! Go go!
00:01:00Move!
00:01:03Move!
00:01:05Move!
00:01:07Move!
00:01:08Move!
00:01:10Move!
00:01:12Look at this fire!
00:01:14Be at him all the cops on his head!
00:01:17Where are the drugs, Wayne?
00:01:47I'm not gonna ask again.
00:01:49You came up here. You should've gone down there.
00:01:52Hey! You should break! Don't you dare!
00:01:56Freeze!
00:01:58Oh, fuck!
00:02:00This entire operation down the drain because of you.
00:02:18I was the one who got us the lead in the first place.
00:02:20Now we got nothing.
00:02:25We knew they were working with someone higher up.
00:02:27So now what?
00:02:28The snitch and the distributor are both a bloody mess.
00:02:31We're digging their brains out of ten kilos of coke.
00:02:34And we still have no idea who the bigger player is!
00:02:37The Swatch...
00:02:38Shut it!
00:02:41I'll pick up the trail again, Cap.
00:02:44No.
00:02:45You're off this.
00:02:46What?
00:02:47Excuse me?
00:02:48I'm sorry, Cap. Can we just...
00:02:50This entire thing is a stuff up because you can't play nicely with other kids.
00:02:54So what, now I'm suspended?
00:02:55No.
00:02:57Nope.
00:02:59Homicide in Rosettenville.
00:03:01Looks drug related.
00:03:04Come on, Cap. This is low level shit.
00:03:06You're lucky I'm giving you that.
00:03:08Now get out!
00:03:17Hey.
00:03:20Get your shit together, John.
00:03:24Yes, sir.
00:03:25Trevor Gumedy.
00:03:2837 years old.
00:03:34I got a job.
00:03:35It's a guts.
00:03:37That's what if I can?
00:03:38No, I can't do it yet.
00:03:41Since then you've bounced around from home to home.
00:03:44And you have to work on a job.
00:03:46Breaking and entering.
00:03:48Shoplifting.
00:03:49You thought that was like small fry?
00:03:51So you had to upgrade yourself.
00:03:54to possession of narcotics,
00:03:58possession with intention to sell,
00:04:01burglary.
00:04:04You know,
00:04:06what do you think you're going to do?
00:04:09This is a couple of things.
00:04:10Collectively, you're looking at about 11 years.
00:04:13No, no. Correction.
00:04:15That's why I work with you guys.
00:04:17Wipe that shit clean.
00:04:21I'm going to go on to.
00:04:24Your cover's blown.
00:04:25All I need from you is to make sure
00:04:27that Pindi gives up the drugs
00:04:28and her contact.
00:04:30You've got the drugs in your head!
00:04:32Police!
00:04:34Police!
00:04:36Police!
00:04:37Police!
00:04:40Oh, look, he's cut me!
00:04:42You said also you're the one
00:04:45that's caused this for me.
00:04:46And whose fault is that?
00:04:47A stupid rookie
00:04:48was supposed to arrest me alongside Pindi, so...
00:04:51That might be true.
00:04:52But you're burnt now.
00:04:55Spalled goods
00:04:56can't use you.
00:04:59Fuck that!
00:05:02But...
00:05:02Condominium,
00:05:05medilea.
00:05:07Echouti.
00:05:07No, no.
00:05:09I would rather drink
00:05:11Bwede Vantage's bathwater.
00:05:13In actual fact,
00:05:13I would rather go down
00:05:14on a Taiwanese transvestite.
00:05:17What am I going to get?
00:05:18Meat in two reds?
00:05:19An axe wound?
00:05:20I don't know!
00:05:20The chances are better
00:05:21than me going to Jalburg!
00:05:23Malabawena.
00:05:25It's either you go to Johannesburg
00:05:26or you start thinking
00:05:28of a number of ways
00:05:29in which you should not
00:05:30pick up the soap.
00:05:31What time's that flight?
00:05:37Bring me a marker here
00:05:48for the needle, please.
00:05:50Yeah, it looks like
00:05:51the Antwoord shot a music video here.
00:05:53Yeah.
00:05:56It's chaos, man.
00:05:57Hey!
00:06:02Look who's here!
00:06:03Hey!
00:06:03Hey!
00:06:04Hey!
00:06:04Hey!
00:06:05Hey!
00:06:05Hey!
00:06:05Hey!
00:06:06Hey, hey!
00:06:07Gani!
00:06:08Gani!
00:06:08Gani like a spearman!
00:06:10Good one.
00:06:13Hey, Gani,
00:06:13what are you doing here
00:06:15because now that you can see
00:06:16Ouri,
00:06:16this is a homicide.
00:06:18I know what's happening here!
00:06:20You got kicked off the big job
00:06:21and now he needs to
00:06:22hang around here
00:06:23with a small shit!
00:06:24That's what happens
00:06:25when you turn your key witnesses
00:06:26into a dog!
00:06:27Apparently the forensics says they can't even tell the one guy from the other.
00:06:31And the coke?
00:06:32No.
00:06:33Couldn't even find any coke.
00:06:34There was just blood and guts everywhere.
00:06:36You know like when you have a bowl of mints?
00:06:38Yeah.
00:06:39And you put like icing sugar over it?
00:06:40Yeah.
00:06:41It looks like that.
00:06:42I think we should rename him and call him Trifacta.
00:06:45I'm not going to say that I'm not going to die.
00:06:48That's good.
00:06:49All right.
00:06:50I got what I need.
00:06:51Oh, come on.
00:06:52No comeback.
00:06:53You want my comeback?
00:06:54Yeah.
00:06:55Go get it out your mother's asshole.
00:06:56Okay.
00:06:57That's fucking unnecessary.
00:06:58That was me, John.
00:06:59Hey, come on.
00:07:00It's not that funny.
00:07:01I'm just coughing, my friend.
00:07:26What sources believe to be a bizarre case of mistaken identity, the actor playing Oscar Pistorius
00:07:33in the upcoming movie on the disgraced athlete's life has gone missing.
00:07:37Be very close.
00:07:38Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:07:39Swing's astute.
00:07:40Yeah, yeah.
00:07:42You're going to say something.
00:07:43Is this for real?
00:07:44Yeah, it's trending all over the socials.
00:07:45Damn, South Africa really is a movie, man.
00:07:48Yeah, yeah, yeah.
00:07:52I mean, are criminals in South Africa that useless, that they actually kidnapped the wrong
00:07:57person?
00:07:58Chucks, I think we both-
00:08:00Both.
00:08:01Chepan.
00:08:02Hi.
00:08:03This time.
00:08:05Monique.
00:08:06Yeah.
00:08:07Mark 4.
00:08:08Yeah?
00:08:09Oh.
00:08:10Hey, now.
00:08:11What is it?
00:08:12Monique, man.
00:08:13It's a story.
00:08:14It's a story.
00:08:15It's a story.
00:08:16Where's the rest of my money?
00:08:17Look at you.
00:08:18Where's my money?
00:08:19What the fuck?
00:08:20Hey, hey, hey.
00:08:21Stop that wall.
00:08:22Hey, man.
00:08:23You can't treat a woman like this.
00:08:24What do you do inside?
00:08:25Where the fuck is this guy?
00:08:26I'm the guy who's telling you not to pull a Donald Trump on her,
00:08:28grab her by the pussy.
00:08:29Hey, Papa.
00:08:30I sell anybody but a dead body.
00:08:32This year, it's my pitch.
00:08:34But you can't own a person, okay?
00:08:36Unless you do it romantically.
00:08:38Like, R&B singers, you know, like,
00:08:40the gun is mine.
00:08:42How much ransom would you get for Oscar now?
00:08:45Actually, I do remember you.
00:08:47Huh?
00:08:48You're the guy that didn't pay me last night.
00:08:51Oh.
00:08:52No.
00:08:53I've never met you.
00:08:54I've never met you.
00:08:55I've never met you.
00:08:56Is this the bar with my book?
00:08:57Yeah, he's a clean fucker.
00:08:58Hey!
00:08:59Hey!
00:09:00Hey!
00:09:01Break it up.
00:09:02Break it up.
00:09:03Break it up.
00:09:04What's going on here?
00:09:05I don't know.
00:09:06Let's just sort this out.
00:09:07Oh.
00:09:08Officer of the law.
00:09:09Detective.
00:09:10Yeah, you're not so tough now, eh?
00:09:13Don't touch me.
00:09:14This man wants to pay me to sleep with this man.
00:09:18You're a pimp.
00:09:19No.
00:09:20I'm a cop.
00:09:21Where's your badge?
00:09:22Oh.
00:09:23Technically, I'm not a cop.
00:09:25So you're impersonating an officer?
00:09:27No.
00:09:28I work with the police, so I'm half a cop.
00:09:32Okay, I'm taking you in.
00:09:34Trust is earned.
00:09:35This way.
00:09:36You're hurting me.
00:09:37I'm not touching you.
00:09:38Ah!
00:09:39Wait.
00:09:40Ah!
00:09:41What are you doing?
00:09:42Police brutality!
00:09:43He's manning me!
00:09:44I'm not a racist.
00:09:45He's a racist!
00:09:46I'm not a racist.
00:09:47Everyone just back away.
00:09:48I'm an officer of the law.
00:09:49There's nothing to see here.
00:09:50He's brutalizing me!
00:09:51I'm not braving you or brutalizing you.
00:09:52Which one is it?
00:09:53Ah!
00:09:54Ah!
00:09:55Ah!
00:09:56Let him go!
00:09:57Ah!
00:09:58Ah!
00:09:59Ah!
00:10:00Ah!
00:10:01Ah!
00:10:02Ah!
00:10:03Ah!
00:10:04Ah!
00:10:05Ah!
00:10:06Ah!
00:10:07Ah!
00:10:08Ah!
00:10:09Ah!
00:10:10I'm telling you, Cap.
00:10:11Just back off, okay?
00:10:12Ah!
00:10:13Ah!
00:10:14Ah!
00:10:15Ah!
00:10:16Ah!
00:10:17Ah!
00:10:18Ah!
00:10:19Ah!
00:10:20Ah!
00:10:21Ah!
00:10:22Ah!
00:10:23Ah!
00:10:24Fucker!
00:10:30Generale!
00:10:31Generale!
00:10:32We did it!
00:10:34We got Oscar's historias!
00:10:40Yeah, but this is not Oscar's historias.
00:10:43What do you mean?
00:10:48He's got legs!
00:10:49He's got legs!
00:10:50Oscar's historias does not have legs!
00:10:53He does not have legs!
00:10:54Oh, uh...
00:10:57He's a...
00:10:58He's a...
00:11:19He's alive?
00:11:20Of course, Generale!
00:11:22Yeah, we had to...
00:11:23Use a little extra...
00:11:24Chlorophyll.
00:11:25I mean, he's an athlete.
00:11:26He's strong.
00:11:27Mmm.
00:11:28So, boy-boy, tell me.
00:11:29Just how much chlorophyll?
00:11:32That's too much!
00:11:33That's too much, mate!
00:11:36Oh.
00:11:38Even not.
00:11:39A few drops.
00:11:40Just...
00:11:41A few...
00:11:42Yeah, just...
00:11:43Yeah, just...
00:11:44Yeah, just...
00:11:45Yeah, just...
00:11:46Yeah, just...
00:11:47Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:11:48Well, he's dead!
00:11:49You dumb fucks!
00:11:50He's not dead.
00:11:51Ah, yeah, yeah, yeah.
00:11:52He's dead.
00:11:53Ch...
00:11:54Check his pulse.
00:11:57Ah, it...
00:11:58Uh, uh...
00:11:59What do you suggest we do with it, ma'am?
00:12:01I don't know.
00:12:02Maybe...
00:12:03Cut him up?
00:12:04Cut... Cut him up?
00:12:05Burn him.
00:12:06Burn him?
00:12:07Don't fuck up like the last time you tried to get rid of a body.
00:12:20Google it.
00:12:22Google it.
00:12:23Google it.
00:12:24Google it.
00:12:28Have you got data?
00:12:29It's in the upcoming form.
00:12:31Run, Oscar, run, is still missing.
00:12:33Yeah.
00:12:34What a shit show.
00:12:35I feel bad for those guys from violent crime.
00:12:37We'll see.
00:12:38Yeah.
00:12:40What did you find out?
00:12:41What did you find out, ma'am?
00:12:43Hey, man.
00:12:44When I come back to the truck deal,
00:12:45they're off and off.
00:12:46The truck deal went wrong,
00:12:47and they're busy with the autopsy.
00:12:48They let us know as soon as there's any results.
00:12:50Yeah.
00:12:51This is like a shirt, Captain.
00:12:52Yeah, thank you, Carl.
00:12:53So, what's next?
00:12:54Cap?
00:12:55A word?
00:12:56Yeah, yeah, yeah.
00:12:57I thought we'd change it to Kani.
00:12:59Yeah?
00:13:00No.
00:13:01You managed to get my comeback yet?
00:13:03Get your fucking foot off my table, black Indian.
00:13:05Captain Van Nishan.
00:13:06Shut up.
00:13:08Where's my tea?
00:13:11My office.
00:13:16This better be good.
00:13:17I found something at the scene.
00:13:18Forensics said it's clean.
00:13:19The body's in the mortuary.
00:13:20Those two idiots don't know what they're doing.
00:13:22I found an address written on the body.
00:13:24I think there's going to be a drop-off.
00:13:26Follow the address.
00:13:27I'll see what I can get about the body.
00:13:29Thanks, Cap.
00:13:30Not so fast.
00:13:31You're not doing this alone.
00:13:32Western Cape Regional sent someone to assist.
00:13:35Cap, you know I don't work well with others.
00:13:37No, Don.
00:13:38After what you did yesterday,
00:13:39I don't want to hear it.
00:13:42Oh, fuck, no.
00:13:43You guys know each other?
00:13:45He's a pimp.
00:13:46He's a cock.
00:13:47He's a detective.
00:13:48Well, why didn't detective cock?
00:13:49Detective, I'm not a pimp.
00:13:50You made me pull my gun on their crowd.
00:13:51You did what?
00:13:52Not important.
00:13:53He's a racist.
00:13:54I knew it.
00:13:55Trust me, he's not.
00:13:56I should beat the shit out of you.
00:13:57Is it because I'm black?
00:13:58Because you're a menace.
00:13:59You sit down.
00:14:00You sit down.
00:14:01You sit down.
00:14:02You sit down.
00:14:03You sit down.
00:14:04Or you get a three-month suspension.
00:14:06You get 11 years jail time.
00:14:08Yo.
00:14:11Fuck.
00:14:12Give me a pen.
00:14:14What's all of this?
00:14:15What is that?
00:14:16You know how expensive this is.
00:14:17Yeah.
00:14:188.30 tonight.
00:14:20Don't be late.
00:14:21That's called defacing state property.
00:14:24I'll have a black tea, two sugars.
00:14:29No milk.
00:14:30Did he just order coffee from you?
00:14:31I mean, there's nothing here on chopping off bodies.
00:14:45It's just how to get ripped.
00:14:47Hey, I don't think it's a poor bit.
00:14:48Donna, do you think his gloves is the actor as the raincoat for his hand or something?
00:14:58Okay, so just...
00:15:02What?
00:15:03You're like, you're a little bit.
00:15:05You're a little bit.
00:15:07What?
00:15:09You're a little bit.
00:15:11You're a little bit.
00:15:13You're a little bit.
00:15:15You're a little bit.
00:15:19Yeah, I'm really lucky that these two rich-hounds are family.
00:15:23Otherwise, I would have chopped them up.
00:15:25Fast in furios.
00:15:27And that's all right.
00:15:29She fucks up one more time and she's done.
00:15:31Done. Done.
00:15:37I'm going offline for a while.
00:15:41Got some business I need to take care of.
00:15:45No matter what happens.
00:15:47Meet me at the power station tomorrow night.
00:15:51Sure.
00:15:53Are you really going to do it?
00:15:59Are you really going to do it?
00:16:01I'm going to do it.
00:16:03I'm going to do it.
00:16:05I'm going to do it.
00:16:07I'm going to do it.
00:16:11I'm going to do it.
00:16:13I'll show it you later.
00:16:23Hey, my love.
00:16:24Hey, babe.
00:16:25How's that?
00:16:26It's okay.
00:16:28Who did you piss off now?
00:16:31I didn't piss anyone off. They all pissed on me.
00:16:34Of course.
00:16:35Husband is an innocent angel.
00:16:38That's Jason, the electrician for the inverter.
00:16:47Oh, right.
00:16:52So, did you get suspended?
00:16:54Nope.
00:16:55Worse, they gave me a 15-year-old girl's job.
00:16:58For what?
00:16:59I have to babysit a CI.
00:17:01Well, it's better than getting suspended.
00:17:05Is it?
00:17:06Yeah.
00:17:07Look at it this way.
00:17:08You get to make a new friend.
00:17:10Don't start.
00:17:11Tessa and I can't be the only thing in your life.
00:17:14You're not.
00:17:15I have work and I have friends.
00:17:18No, you don't.
00:17:19You do not have friends, Dad.
00:17:20Okay.
00:17:21What about Lester?
00:17:22You broke his arm.
00:17:24Oh, yeah.
00:17:25That was your fault.
00:17:26Don't start, Mom.
00:17:27Went for the last chop on the bra and I told him I was saving it for you.
00:17:30Mom.
00:17:31Get in.
00:17:32Get in.
00:17:33Get in.
00:17:34Yes, sis.
00:17:35Sisters.
00:17:36Good job.
00:17:37Good job.
00:17:38Good job.
00:17:39Can you please give him the worst, worst room that you have, right?
00:17:42Okay.
00:17:43Why?
00:17:44Why?
00:17:45Because you deserve it.
00:17:46You're a rat.
00:17:49Okay, man.
00:17:50All right.
00:17:56Okay.
00:17:57Okay.
00:17:59Okay.
00:18:03Okay.
00:18:04Okay.
00:18:05Okay.
00:18:06Okay.
00:18:07Okay.
00:18:08All right.
00:18:09Oh, oh, General, oh, oh, okay, okay, okay, oh, oh, oh, sorry, sorry, sorry, sorry.
00:18:39What about Eddie?
00:18:54He's a pedo.
00:18:55No, he said he liked my new haircut.
00:18:57Exactly.
00:18:58All right, well done.
00:19:03Good job.
00:19:04Buddy, the inverter's great.
00:19:07You haven't even seen it yet.
00:19:09Cool.
00:19:10Yeah, well, you know, how about the two of us go for a beer?
00:19:12Say, thanks.
00:19:13Uh, okay.
00:19:15Cool.
00:19:19Where's the light?
00:19:20Jason, he's got me in my arm.
00:19:21No, no.
00:19:22He's taking your money.
00:19:23No, no, no, it just takes a few seconds to kick in.
00:19:32Good job.
00:19:33Really, uh, lights off the place.
00:19:36How about that beer?
00:19:44I think you made a great new friend.
00:19:46Mm.
00:19:48He's fine.
00:19:49You just scared the shit out of him.
00:19:51I didn't.
00:19:52Yes, you did.
00:19:53Yes, you did.
00:19:57Okay, yeah.
00:19:58You ready?
00:19:59Yeah.
00:20:00Sure, you ready?
00:20:01Yeah.
00:20:02Yeah?
00:20:03Yeah.
00:20:04You guys okay?
00:20:05Mm-hmm.
00:20:06You need a bucket?
00:20:07No, no, no.
00:20:08Right?
00:20:09It's all right.
00:20:10All right.
00:20:12Oh.
00:20:14Ah!
00:20:15Ah!
00:20:16Ah!
00:20:17Ah!
00:20:18Ah!
00:20:19Ah!
00:20:20Right?
00:20:21Ah!
00:20:22No!
00:20:23yaa!
00:20:24Hmm, hi sexy.
00:20:54Yeah, that's about turning around, it's all there, it's all there, it's all there, it's
00:21:13more like it.
00:21:18She's late.
00:21:19I didn't mean it disrespectfully.
00:21:21Stop drawing attention to us.
00:21:25So, what are we here for?
00:21:27I don't know yet.
00:21:29What are we here for?
00:21:31Listen, 90% of the job is this, okay?
00:21:34You're sitting around, staking shit out, trying to put the pieces together.
00:21:38Or you're just doing paperwork.
00:21:41That sounds cock-boring.
00:21:42Yeah, and that's how we like it, because boring equals safe.
00:21:46I hate to break it to you, but being a cop isn't like in the movies.
00:21:49There are no crazy gun fights, or fist fights, or explosions.
00:21:53What?
00:21:54You're chasing after people in the street like an action hero.
00:21:59There.
00:22:00That's who we're here for.
00:22:02How do you know?
00:22:04She's dressed like shit, so she's not a stripper.
00:22:08And she's carrying a briefcase, but she's not a suit.
00:22:11The whole vibe doesn't add up.
00:22:13Yeah.
00:22:14Some guy was murdered late last night in Rosettenville.
00:22:19And they left this address written in blood on his chest.
00:22:23Written on his chest?
00:22:25Shh.
00:22:26We're looking for Edward Scissorhands.
00:22:28Who's played by Johnny Depp?
00:22:30And Johnny's Depp's wife.
00:22:31She's in the bed.
00:22:32They say make your bed and lie in it.
00:22:35Well, well, well.
00:22:52You look like you could use a drink.
00:22:54I took one.
00:22:56Oh, that's a tequila lady.
00:22:58Two tequilas places.
00:22:59I'm Sony stripper, so don't expect anything.
00:23:01Oh, don't worry.
00:23:02I'm not going to judge you on that.
00:23:04Oh, no.
00:23:05Relax.
00:23:06Just have a shot.
00:23:09I don't know.
00:23:14Did it work?
00:23:18There you go.
00:23:19You don't want to be here in the next two minutes.
00:23:20You don't have to be here in two minutes.
00:23:21What's happening in two minutes?
00:23:22You meeting someone?
00:23:23Or your boyfriend?
00:23:24You married man?
00:23:25What's happening in two minutes?
00:23:26You meet someone?
00:23:27Or your boyfriend?
00:23:28Married man?
00:23:30I'm not gonna mention anything.
00:23:31I guess the only thing I'm going to say is,
00:23:33I'm a booze from Mantel.
00:23:34Because I was telling him, I just get married.
00:23:35I love it.
00:23:36I just get married.
00:23:37And she's still married from Mantel.
00:23:38You're like, I'm a baby.
00:23:39I'm a bitch.
00:23:40She's a guy.
00:23:41Don't get married.
00:23:42I get married.
00:23:44Look, shit.
00:23:45You're so close.
00:23:47I'm a bitch.
00:23:48close man such a small world okay if you really know boosie you would know that boosie would
00:24:01want you to give me the password before i ask you what the password is that's boosie to a t
00:24:07nightingale bing bing bing bing we have a winner winner winner chicken dinner
00:24:20i'm sorry my friend's a little drunk and he's off his meds what are you doing i'm working
00:24:24her we have for intella to fight your girlfriend can you just calm down the lady and i would do
00:24:36what the man shoot that back oh oh
00:24:41what did you eat
00:24:54jesus oh sweet baby jesus this is not what i prayed for when i said i want to hit this morning
00:25:08what the is that that ginger ale
00:25:13i've never hit a lady before but i'm about to make an oh what the
00:25:17oh
00:25:22sorry sorry
00:25:26baby black jesus please be with me with this crazy white bag
00:25:31come on big boy let's fight
00:25:44uh
00:25:57thanks for the help just get back there you're getting your hands handed to you buy a white
00:26:00gold you drink that one go let's go go go go oh no
00:26:14The popular strip club burned down before firefighters could get there to save it.
00:26:43Looks like the club was lit last night, Dad.
00:26:45Hey!
00:26:46What is this?
00:26:47Get out of my way.
00:26:48Check this shit, Captain.
00:26:49And eyewitnesses on the scene report that a shootout took place before the fire started.
00:26:53This is an...
00:26:54Are you fucking kidding me?
00:26:56Captain, that was all self-defense.
00:26:58You burned down a strip club in self-defense.
00:27:00He burned it down.
00:27:02You created a PR nightmare.
00:27:04None of this would have happened if I had a gun.
00:27:06No!
00:27:07Okay, look, everyone's stressed.
00:27:09Let's circle back to this whole gun thing later.
00:27:11Where, Ma?
00:27:12Where, Ma?
00:27:13Who else got in your hands?
00:27:14He got in your hands.
00:27:15Telefactor.
00:27:16Yeah.
00:27:17It's his fourth one now, eh, John?
00:27:18You should call him foursome.
00:27:20John, follow these two yahoos.
00:27:22And why are they in disguise?
00:27:23It's not Halloween.
00:27:24Why don't you put some of your hair on his head and give him a hand?
00:27:27Yeah.
00:27:28It's not even funny.
00:27:29Oh, I've got it, John.
00:27:30With his straight mustache and his purple beard, they look like a vampire wallet.
00:27:34Captain, permission to shoot John's new boyfriend in the face, please?
00:27:37How long did it take you two idiots to find evidence literally written on a body?
00:27:41They obviously can't read these guys.
00:27:43They've got literally on their foreheads written dumbass.
00:27:46What?
00:27:47Why can I come?
00:27:48Why can I come?
00:27:49Why can I come?
00:27:50Why can I come?
00:27:51Why can I come?
00:27:52Cut that shit out!
00:27:54The two of you, go and clean up that mess.
00:27:57No, no.
00:27:58Now!
00:27:59We shall enjoy the captain.
00:28:00Tag and bag whatever you can.
00:28:05So what now, detective Big Shot?
00:28:07Well, we've got the briefcase.
00:28:08Ah, and we've still got Moosey.
00:28:11Who?
00:28:12That's the name that the writer gave me just before her head...
00:28:15Exploding all of me.
00:28:17Exploding all of me.
00:28:20She was going to give me another name, but then he interrupted us, so there's that.
00:28:24Okay.
00:28:25Alright.
00:28:26Follow the lead.
00:28:27And no more dead bodies and burning shit.
00:28:28This isn't a war zone.
00:28:32Is that my mug?
00:28:37Remind me never to drink from that again.
00:28:45Unbelievable.
00:28:46Oh, look!
00:28:47I found him!
00:28:48What the fuck?
00:28:49Don't touch anything.
00:28:54You know, we need a car with bigger boot space, man.
00:28:57Yeah, yeah, man.
00:28:58You know, you never know how difficult it is to get blood off your face.
00:28:59No, man.
00:29:00By the way, I just want to say I'm sorry, man.
00:29:01For, like, just fainting.
00:29:02Yeah, the blood.
00:29:03I feel like I still have blood on me.
00:29:04Do I still have blood?
00:29:05You got a...
00:29:06Did you even wash your face?
00:29:07Yeah, I did.
00:29:08It's pouring out your ears, man.
00:29:09Yeah.
00:29:10It's coming out your ears.
00:29:11Look!
00:29:12It's coming out your ears.
00:29:13Yeah, it's coming out your ears.
00:29:14Look!
00:29:15It's coming out your ears.
00:29:16Look!
00:29:17I mean, look at that.
00:29:18Look at that.
00:29:19Look at that!
00:29:20Oh shit.
00:29:21Oh shit!
00:29:22Oh shit!
00:29:23Oh shit!
00:29:24Oh shit!
00:29:25Oh shit!
00:29:26I mean look at that! Look at that!
00:29:28Look at that!
00:29:32Oh shit! Oh shit!
00:29:34Oh shit!
00:29:41Again?
00:29:42Hey!
00:29:44For fucks?
00:29:46Fuck!
00:29:52This is crazy!
00:29:56Ah!
00:30:12Hm.
00:30:14So much for babysitting at CI.
00:30:16Things got out of hand, baby.
00:30:18No shit! I mean who did this to you?
00:30:22John!
00:30:24There were like 10 of them.
00:30:26Huge guys.
00:30:34Oh, don't worry about it.
00:30:36It's not as bad as luck.
00:30:38Mm-mm.
00:30:40Actually,
00:30:42just think about it, it's the monsters. Look.
00:30:44Who did...
00:30:46Do it back, cause if you do it,
00:30:48I wouldn't do anything.
00:30:50So what now?
00:30:52I'm just gonna follow her lead and report back.
00:30:54Nothing hectic.
00:30:56Nothing hectic.
00:30:58It's nothing hectic.
00:31:00Now I'm really worried.
00:31:02I'll be fine, I promise.
00:31:04I'll be fine, I promise.
00:31:06I'll be fine.
00:31:08I see you, man.
00:31:09Come on!
00:31:10The mob!
00:31:12Your man went higher than yours anyways.
00:31:14He just gave me a call.
00:31:16It's my noire.
00:31:18It's my noire.
00:31:27Mine went higher than yours anyways.
00:31:29Let's get the call.
00:31:31It's my son of a boy.
00:31:33I need to try again.
00:31:35Some gangster shit with you. You see your gangster shit?
00:31:39Let me demonstrate, Tessa. Come stand over here.
00:31:42Okay.
00:31:44Now walk at me.
00:31:46Okay.
00:31:47Excuse me, ma'am.
00:31:48He didn't do anything.
00:31:50You think so? Really?
00:31:52No, I did not feel that.
00:31:54Right? You're right?
00:31:56That's super cool.
00:31:57I know, right?
00:31:58It's because the distraction is the bump,
00:32:00and then the magic is in the timing and the...
00:32:03What the hell are you doing?
00:32:05Nothing.
00:32:06I told you she can't see you like that.
00:32:07Chill, Dad. It's just tomato sauce.
00:32:10Yeah. High five, high five.
00:32:12This is for old people.
00:32:14Oh.
00:32:15So what you do, right, is you take a fist bump, right?
00:32:16Bah.
00:32:17And then you go, woo, and then another fist bump.
00:32:19Bah.
00:32:20Oh, that is so cool.
00:32:21Cool, right? Cool, right?
00:32:22Huh?
00:32:23Try it.
00:32:24What is happening?
00:32:25Um, the shower's upstairs, and please burn those clothes afterwards.
00:32:30Huh? Who's this?
00:32:31My wife.
00:32:32I call bullshit. No way that's your wife. That's a cover.
00:32:35For 15 years.
00:32:37No way. You're playing the long game here.
00:32:39No way. This is your wife.
00:32:41Sissy.
00:32:42How do you go, lad?
00:32:44Ooh, tiny long game, bud.
00:32:46No, no.
00:32:47I don't know how to do it.
00:32:48I don't know how to do it.
00:32:49I don't know how to do it.
00:32:50Oh, sevens are like...
00:32:51Thick.
00:32:52Humble gazer.
00:32:53Hey!
00:32:54Umzile.
00:32:55This is all sexually transmitted.
00:32:57It never stops. You see what I'm dealing with.
00:33:04Well, this better be over soon.
00:33:06Oh, what happened to making friends?
00:33:08Go to a bar, like a normal person.
00:33:12You are drawing too much attention. You lost the money!
00:33:30I land in a few days, and you don't want to see mummy unhappy, do you?
00:33:34I've got some big news, and I need to know that you two can handle business without me.
00:33:42Don't ever ignore one's privilege. Your dad dies and leaves you a trust fund.
00:33:51My dad died and all he left me were a shitload of half-brothers and diabetes.
00:33:55Why is the third hand on the clock called the second hand?
00:33:59Are leaves caught leaves because they leave the tree?
00:34:02My morning pools take a lot out of me.
00:34:05Diarrhea is hereditary because it runs in your genes.
00:34:07I have a serious question for you.
00:34:09Yeah, what?
00:34:10Did you start talking the moment you popped out of your mother's vagina?
00:34:13You keep my mom's vagina out of your mouth.
00:34:15Gladly.
00:34:16Wait, what?
00:34:17All right, anyway, what's the plan?
00:34:19We try to find Boosie.
00:34:20Yeah?
00:34:21If it's the crazy chick from last night, we take her down.
00:34:23No way, dude. That chick is like a ninja.
00:34:25Like, literally, she's probably got those smoke bombs.
00:34:27And poof, she's gone.
00:34:28Kind of like taking a shit on the plane.
00:34:30If you flash her and then go, your shit just goes away.
00:34:32I've got separation anxiety.
00:34:33Maybe you can talk her to death, and I'll do all the work again.
00:34:36Oh, okay.
00:34:37What if it's not the Boosie chick from the club?
00:34:39We wing it.
00:34:40Dude, that's your plan.
00:34:42Wing it.
00:34:43Dude, who doesn't wing it?
00:34:45Stupid.
00:34:46And we can't go in there as cops.
00:34:47Well, you're not a cop, so, sorted.
00:34:49Oh, nice.
00:34:50That's where your spirit is today.
00:34:51Okay, fine.
00:34:52You know what?
00:34:53That badge, that's a red flag.
00:34:55Fuck.
00:34:56And the gun?
00:34:58Seriously?
00:34:59You want to go in there unarmed?
00:35:02Yeah, well, I just want to go in there without risking my life again.
00:35:08Probably need some sunscreen around here.
00:35:20This is a bad time to mention and then we've tried nothing like us before.
00:35:35Ah.
00:35:36I'm hoping this badge catches the right people's attention.
00:35:39Yeah.
00:35:40There we go.
00:35:41It's not a boner, gents.
00:35:42We are Mazi or Boosie?
00:35:43Ah, it's going to be harder than we thought, man.
00:35:46It's not a boner, gents.
00:35:47We are Mazi or Boosie?
00:35:48It's going to be harder than we thought, man.
00:35:50It's not a boner.
00:35:55It's not a boner, man.
00:35:56It's not a boner, man.
00:36:09It's not a boner, man.
00:36:13What is it?
00:36:14How are you?
00:36:15How are you?
00:36:16How are you?
00:36:17How are you?
00:36:18How are you?
00:36:19I'm not sure.
00:36:20I'm not sure.
00:36:21I'm not sure.
00:36:22I'm not sure.
00:36:23I'm not sure.
00:36:24I'm not sure.
00:36:25I'm not sure.
00:36:26I'm not sure.
00:36:27I'm not sure.
00:36:28Oh!
00:36:29My friend.
00:36:30You see that kid back there?
00:36:32No man, don't mind that.
00:36:33He's been following us since we got you.
00:36:35Who dare?
00:36:36You're sticking out like a sore thumb.
00:36:38The kids probably thinking, what's that white monkey doing in the location?
00:36:41He knows something, I'm telling you.
00:36:43He knows nothing about a ninja woman, you think the kid knows?
00:36:46How are you a detective even?
00:36:48How do you still have your own-
00:36:49He's coming over right now.
00:36:50What?
00:36:51How do you even still have a job?
00:37:01It's not a kid, it's a midget.
00:37:02You can't say midget.
00:37:03It's not politically correct.
00:37:04It's mongoloid.
00:37:05Definitely not mongoloid.
00:37:06Mongoloid means retard.
00:37:08Hey!
00:37:09Oh shit!
00:37:14Run!
00:37:29Last one.
00:37:30Tripod, come here!
00:37:34Isn't this dick dragging in the sand?
00:37:38Here you go.
00:37:40He's so fast, he's like a little baby cheetah.
00:37:44Where are we?
00:37:46I don't know.
00:37:48Oh!
00:37:50Oh, of course.
00:37:52Move!
00:37:54Yeah.
00:37:56Well, well, well, well.
00:38:02I see money.
00:38:04You see money?
00:38:06I see it.
00:38:07You see money?
00:38:08I see the man.
00:38:09It's only the money that we want.
00:38:12I hear you are looking for Boosie.
00:38:14This kid knew something.
00:38:16Hey, I'm not a kid. Eat more pussy than you.
00:38:19He's right though.
00:38:21It's unnecessary.
00:38:23We need to give that briefcase to Boosie.
00:38:26Yeah, of course, you've got to celebrateots.
00:38:30Money!
00:38:31Money, money, money, money!
00:38:33Money, money, money, money, money, or whatever.
00:38:35Money, money, money, money, money...
00:38:43Ra finds it right in the whole hair!
00:38:46PSIO in here!
00:38:49Paris.
00:38:52I'd say my visit Kyrgyaar.
00:38:54So, come on.
00:38:56No, no, no, no, no!
00:38:58We're so sorry!
00:39:00We're so sorry!
00:39:02We're so sorry!
00:39:04We're so sorry.
00:39:10That's all.
00:39:12What the fuck?
00:39:14Seriously?
00:39:16I'm so sorry!
00:39:18Why?
00:39:20What the fuck? Seriously?
00:39:24Come on.
00:39:27You didn't even search me. I kind of feel shortchanged.
00:39:30You almost grabbed me by the short and curlies.
00:39:33Fucking get back into it.
00:39:35Yeah, I don't know what's in there, so you carry it.
00:39:37You better hurry up or we're gonna come short.
00:39:41It's great when you're not as short as him.
00:39:43It's over. It's over. Work, mate.
00:39:50There is a woman, she dresses in bright.
00:39:56And if you're not careful, she might take your life.
00:40:02The writer sent us.
00:40:05What's the password?
00:40:07Nightingale. Nightingale.
00:40:11Okay.
00:40:12Just give me a moment. I need to sort something out.
00:40:17How the fuck did you know that?
00:40:20Alright.
00:40:23Now.
00:40:25I don't know if you're going to survive this.
00:40:28But.
00:40:30Now we know for sure that you will never rape again.
00:40:35You need to go blow yourself.
00:40:38What is that?
00:40:39Just think.
00:40:40What the fuck again?
00:40:41Don't you fucking do it.
00:40:42Not again.
00:40:44Don't you fucking do it.
00:40:45Swallow it.
00:40:46Swallow it.
00:40:47Swallow it.
00:40:48Come on now.
00:40:50Don't you know it's rude to make a noise as a guest?
00:40:56Stop.
00:40:57Get your shit together.
00:41:01Where is Lerato anyway?
00:41:03She bailed.
00:41:04She was too scared to come this far.
00:41:05She lost her hair.
00:41:07Mine.
00:41:09Honestly.
00:41:11Lerato?
00:41:12Always knew she didn't have balls for the game.
00:41:14Neither does he.
00:41:16Good one.
00:41:17We are new contacts.
00:41:19Well.
00:41:21Then we should get going.
00:41:23Headaches waiting for us and we're late.
00:41:25What about him?
00:41:27Well you know what they say?
00:41:28Survival of the fittest.
00:41:30If he makes it to the hospital he lives.
00:41:31If he doesn't...
00:41:34Alright.
00:41:35Keep going.
00:41:40Headaches.
00:41:41Why is she so happy?
00:41:44Does he still have a semi?
00:41:46What the fuck?
00:41:48John put your thumb in me.
00:41:52Oh fuck it.
00:41:54Ugh.
00:41:57Show me your power.
00:42:04Show me your power.
00:42:09Show me your power.
00:42:23Are you here to see the big guy?
00:42:31Boss, they're here.
00:42:33Who's they?
00:42:34Pussy and the guards.
00:42:40Now make sure you pack this thing nicely.
00:42:43Last time you all spilled, my niece thought it was sherbet.
00:42:46She ran around like a mad thing for five hours.
00:42:53Oh, I see Gladys Knight brought her pips.
00:43:02The Rato packed out.
00:43:04These are our new plugs.
00:43:06And the rest of these?
00:43:07Ah.
00:43:09That's it.
00:43:10You thought that when you came here,
00:43:12something bad was gonna happen to you.
00:43:15That I can never be too careful.
00:43:18True.
00:43:19Three mil.
00:43:24Yeah.
00:43:25That's gonna be a problem.
00:43:27Price just went up.
00:43:30It's Lady Tino.
00:43:31I'm telling you.
00:43:32Yeah.
00:43:33That's not how it works.
00:43:38You don't tell me how things work.
00:43:40I tell you.
00:43:41We're the ones who took the risk here.
00:43:43So I'll take any cream off the top I want.
00:43:45And it...
00:43:47I can't do that.
00:43:48See?
00:43:49Oh, you can't.
00:43:50Look at this guy.
00:43:51Look at this guy.
00:43:52Look at this guy.
00:43:53Look at this guy.
00:43:55Why the fuck did you do that?
00:44:24Yes, we've got the money and the drugs.
00:44:27The principal.
00:44:28You killed all these men because they bruised your ego.
00:44:33I was sending a message.
00:44:36Now, do you have a problem with the way I handle my business?
00:44:41Alright, please do continue with the torture and the murder.
00:44:45You'll be a good girl and load up.
00:44:48Uh-huh.
00:44:49Because we've got places to be.
00:44:54It's a headache.
00:44:55It's a headache.
00:44:56It's a headache.
00:44:57I really got with this guy.
00:44:59Oh my god.
00:45:00It's a headache.
00:45:02Come on.
00:45:03Let's go, man.
00:45:04We've got to go.
00:45:05Let's go.
00:45:06We'll fucking go, man.
00:45:07Let's go.
00:45:08I'll be there now.
00:45:09We'll fucking go, man.
00:45:10Let's go.
00:45:11I'll be there now.
00:45:12We'll fucking go, man.
00:45:13Let's go.
00:45:14I'll be there now.
00:45:15We'll fucking go.
00:45:16Alright, let's go.
00:45:17I'll be there now.
00:45:18Alright.
00:45:19Part of your noses.
00:45:20Just your wigs.
00:45:21A little shorter.
00:45:22Gee, my girl.
00:45:25What's that?
00:45:27And then?
00:45:28What happened?
00:45:29Where the fuck have you been?
00:45:30Okay.
00:45:31I've been trying to get hold of you all of last night.
00:45:32I told you I had business to take care of.
00:45:33Alright.
00:45:34Yeah, I didn't let my phone cause any distractions.
00:45:36What is all this now?
00:45:37You know, I've seen more fucked up shit than I've seen.
00:45:38I've seen more fucked up shit than I've seen.
00:45:39I've seen more than I've seen more than I've seen.
00:45:40I've seen more than I've seen more than I've seen more than I've seen.
00:45:41You should be sitting ducks out here, man.
00:45:42Just stay cool.
00:45:43Galbraith's on the way.
00:45:44Oh.
00:45:45Oh.
00:45:46Oh.
00:45:47Oh.
00:45:48Oh.
00:45:49Oh.
00:45:50Oh.
00:45:51Oh.
00:45:52Oh.
00:45:53Oh.
00:45:54Oh.
00:45:55Oh.
00:45:56Oh.
00:45:57Oh.
00:45:58Oh.
00:45:59Oh.
00:46:00Oh.
00:46:01Oh.
00:46:02Oh.
00:46:03Oh.
00:46:04Oh.
00:46:05Oh.
00:46:06Oh.
00:46:07Oh.
00:46:08Oh.
00:46:09Oh.
00:46:10Oh.
00:46:11Yeah.
00:46:12Well, Lerata really fucked up.
00:46:14You know?
00:46:15I always knew that bitch didn't have it in her.
00:46:18But, I did meet your guys and we took care of... headache.
00:46:23My guys?
00:46:24Yeah.
00:46:25The tall white guy..
00:46:26Black guy ne på zones.
00:46:29Tell them I want to say hi.
00:46:33Hey, bitches!
00:46:35We don't have all night men.
00:46:40No, just wait for the Calvary.
00:46:42I'm going to shoot you myself.
00:46:44Fuck.
00:46:57Fuck.
00:46:59Let's get you.
00:47:01Ketchup.
00:47:06Oh, not this bitch again.
00:47:09Yes.
00:47:10Just bitch again.
00:47:11Stop the bitch rock.
00:47:12Okay.
00:47:13What the fuck's going on here?
00:47:14They're cops.
00:47:15But you'd know that if you bother answering my calls.
00:47:18Excuse me, I'm not a cop.
00:47:20Oh, now you're not a cop.
00:47:21Well, if they want to shoot cops on you, I don't want to die for them.
00:47:24I'm not a cop.
00:47:25You don't have to explain it.
00:47:26Shut up.
00:47:29I had a run-in with them last night.
00:47:31You want to go another round?
00:47:32Do you?
00:47:33What's that supposed to mean?
00:47:34Everybody saw what happened last time.
00:47:36You didn't see what happened.
00:47:37You were hiding behind the bar,
00:47:38drinking and making cocktails to boil the whole fucking place up.
00:47:41I'm bored.
00:47:43Tie them up.
00:47:44Put them in the car.
00:47:45No, wait, wait, wait.
00:47:46Why, why, why?
00:47:47Why don't we just kill them and get it all over with?
00:47:49Yeah.
00:47:52And have every guy with a badge and I ask.
00:47:53No, this is our time to show to moms whether we can run our own shit and do this on our own.
00:48:00I fucking tell you, mom, I'm not scared.
00:48:06Stop!
00:48:07Stop, stop, stop, stop, stop!
00:48:09You got me in the fucking eye!
00:48:11Stop, stop, stop, stop, stop, stop!
00:48:25Don't eat it!
00:48:26What is it?
00:48:26It's cocaine!
00:48:28Oh, no!
00:48:29It smells great!
00:48:31Let's go, Tito!
00:48:32I'll draw a fire.
00:48:34You go after the ninja.
00:48:35What?
00:48:36Me?
00:48:36Yes!
00:48:37No, I need a gun.
00:48:38You really want to get her to the side now?
00:48:40Just go after her.
00:48:41Keep eyes on her so she doesn't get away and I'll do the rest.
00:48:43On one!
00:48:45Oh, Jesus, just go!
00:48:54Come, come, come, go, go, go, go, go!
00:48:55She's in the corner!
00:48:57Bussie, where's Bussie?
00:48:58Have you seen Bussie?
00:49:00You're too on me.
00:49:08Okay, I can't go no more and do that.
00:49:10Babe, I won't die.
00:49:11Me too.
00:49:14And why didn't you say something?
00:49:16Because you're always so tough, my boy, you're right?
00:49:18I want to come across as a pussy.
00:49:21Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.
00:49:22I am a pussy.
00:49:23I get constant anxiety.
00:49:25You do.
00:49:25Yes, you really do.
00:49:27Let's just, let's just sit this around.
00:49:29Fuck yeah.
00:49:29Yeah.
00:49:30Yeah?
00:49:30Yeah.
00:49:31First, you've seen Bussie.
00:49:32Everyone, go, go!
00:49:34Got you, bitch!
00:49:35I usually don't hit woman, but no!
00:49:38I'll make a fucking exception for you, bitch!
00:49:40Okay, fuck boy, it's your turn then.
00:49:42Fuck boy, really?
00:49:43In the midst of everything that's going on,
00:49:45you're gonna call me a fuck boy.
00:49:46I'm a loving person.
00:49:48I'm a lover, not a fighter, okay?
00:49:53Hey!
00:49:54Bussie, boy!
00:49:56The uncle Lloyd's got a fucking grenade!
00:50:04Hey, stop!
00:50:09Shit!
00:50:10Dave!
00:50:11Dave?
00:50:12John!
00:50:13Do I get a?
00:50:14No.
00:50:15I'm so cold, John.
00:50:18Mother.
00:50:26Come on, Chris.
00:50:27Come on, Chris.
00:50:36That's what we do!
00:50:43Yeah!
00:50:44You guys, you missed it!
00:50:46Missed everything!
00:50:47They're all tripped.
00:50:48They needed their beauty sleep.
00:50:49Yeah!
00:50:50They need more beauty sleep!
00:50:51Hey!
00:50:52Hey!
00:50:53It's a celebration!
00:51:00Alright everyone, get back to work!
00:51:02This is a police station, not Joburg bloody theatre.
00:51:05Yeah.
00:51:06You two.
00:51:07My office.
00:51:08The office?
00:51:09Yeah!
00:51:10We're going into the office!
00:51:12You guys stay outside!
00:51:13You losers!
00:51:14Ah!
00:51:15Captain, you wanna see us as well?
00:51:18Yeah.
00:51:19Three T's please, make one robots.
00:51:20Okay.
00:51:21Tea!
00:51:22The money and the drugs were seized.
00:51:25Well done.
00:51:28For what?
00:51:29She got away.
00:51:30They both did!
00:51:31Can't you just be happy for once?
00:51:34We still have no idea how high this thing goes.
00:51:36Who's this Dumanzo character?
00:51:37None of my concern.
00:51:39I'm closing the case.
00:51:40With Lady T in the wind!
00:51:41And Boosie.
00:51:42Don't forget about Boosie.
00:51:43I'll circulate a description for both of them.
00:51:45Also for this Dumanzo.
00:51:47Look, we got everything we needed for now.
00:51:49Lady T's got no more plays.
00:51:51Fucking A!
00:51:53Jono, let's go take a shower man.
00:51:55I've been up all night.
00:52:00No!
00:52:01No!
00:52:02Not like that!
00:52:03You guys!
00:52:04I meant you shower, then I shower.
00:52:06No soap on the rope.
00:52:07And then, you know, we can just chill.
00:52:09Not a fucking chance.
00:52:10I'm going back to Louise and Tessa.
00:52:12After all that we've been through.
00:52:13All of what, Trevor?
00:52:14I had your bag, you had my bag.
00:52:17I thought it meant something.
00:52:19It meant I was assigned to a fuck up of a CI.
00:52:22I've been beat up, shot at, burnt.
00:52:26Seen some guy eat his own dick.
00:52:28Okay, what?
00:52:29Oh yeah, you're going to have to look into that.
00:52:31I just want to get back to my life.
00:52:34Without you.
00:52:38Cap.
00:52:41Yeah.
00:52:42Just for the record, I could have done this without you.
00:52:48So what now?
00:52:51Well, your record's clear, so you can go back to doing whatever it is you do.
00:52:56What I do is it's going to land me up in jail again.
00:52:59Well, I suggest you don't do that then.
00:53:12I don't know.
00:53:13I don't know, you don't know.
00:53:17I don't know.
00:53:30I don't know.
00:53:31I don't know, you don't know, but I've got to leave.
00:53:32It's a lot.
00:53:33If that's a mess, You think?
00:53:34If that's a lot of stuff, you know?
00:53:35I don't know.
00:53:36If that's a lot of stuff, you got to do it.
00:53:37I'm going to get to go and drive my bag.
00:53:39They need oxygen to heal. This is what healing wounds look like. They look nasty.
00:53:43Is it supposed to look so pussy and open and gross?
00:53:58Hi, Mama.
00:54:00Hello, my girl. I'm hearing concerning news.
00:54:05Just some minor setbacks.
00:54:07You know how Mummy feels about setbacks, don't you?
00:54:10Yeah, yeah, I know. I'm on it.
00:54:13If you were on it, I wouldn't be calling you, would I?
00:54:17We're going to do things my way.
00:54:27So where is he now?
00:54:28No idea.
00:54:30Why didn't he come over?
00:54:32He's a criminal, Louise. I can't have him around you and Tessa.
00:54:35He was a criminal and Tessa really liked him.
00:54:40Yeah, red flag.
00:54:42Ben, you spend more time with him than any other man.
00:54:47You don't think it's worth giving it a chance?
00:54:49You said I should go to a bar and make friends like normal people.
00:54:54Well, he's grown on me.
00:54:58And I really think he's grown on you too.
00:55:01Well, it's too late now.
00:55:03What did you do to him?
00:55:05I didn't do anything.
00:55:06Oh, you must have said something.
00:55:07I mean, I might have said a few things.
00:55:11Help!
00:55:13Shhh!
00:55:15Get out of the bed!
00:55:17Where's Tessa?
00:55:19Tessa!
00:55:21Where's Tessa?
00:55:23Tessa!
00:55:28It's okay, baby. Just do what they say, okay?
00:55:30Sean, no.
00:55:31Drop it.
00:55:33Sit the fuck down.
00:55:35Manners.
00:55:37We're guests here. Don't be rude.
00:55:39Please excuse us for barging in here unannounced.
00:55:42And do pardon my daughter's foul mouth.
00:55:45Please.
00:55:47It's okay, baby.
00:55:55Ow! Look! Look!
00:56:02We've never met.
00:56:06They call me the mumsel.
00:56:09You must be John.
00:56:10You, Johnny boy, have been giving me and my children quite the headache.
00:56:15They're not children.
00:56:17They're animals.
00:56:21Maybe once, when they were on the streets,
00:56:24alone, scared, hungry.
00:56:28But I took them in.
00:56:30I made them strong.
00:56:31I made them fearless.
00:56:36You're the kingpin.
00:56:38Did you hear that, girls?
00:56:40What do they call me on the streets again?
00:56:43Scorer.
00:56:45Top dog.
00:56:47Big cheese.
00:56:48Fat cat.
00:56:50But I personally prefer being called
00:56:53Queenpin.
00:56:55For obvious reasons.
00:56:58May I?
00:56:59Do you enjoy playing hide and seek, John?
00:57:00Amazing how much joy can be found in the art of hiding from another person.
00:57:15But what I never understood, girls, is why you always hid in the same obvious place.
00:57:21Perhaps, it is the delight of knowing that they'll be found.
00:57:27That's the thrill of the game.
00:57:30The anticipation of footsteps slowly approaching, knowing the inevitable is near.
00:57:36Come out from wherever you are.
00:57:37The little hearts racing faster and faster.
00:57:38But they never hid in the closet, behind the curtain, or in the laundry bin.
00:57:55Where do you think they hid, Johnny boy?
00:58:02Huh?
00:58:06Ready or not, here I come.
00:58:10Come.
00:58:16Ah!
00:58:18Ah!
00:58:20Matt!
00:58:22Mom!
00:58:23No, no, no, no, no, no.
00:58:26We'll be in touch, Johnny boy.
00:58:31No, no, no, no!
00:58:33Matt!
00:58:34Matt!
00:58:35We have to put her in an induced coma. It will help her recover.
00:58:54How long?
00:58:56Well, for now I can't say.
00:58:58We'll just have to check how she responds to treatment.
00:59:01But we'll just keep monitoring her.
00:59:18I'll get old baby back. I swear.
00:59:26Alright, Charlie, can you come in?
00:59:28Yes.
00:59:29Coloured female. 12 years old. This is a minor.
00:59:32Yeah, minor. She's still in sleep way.
00:59:34Okay, we...
00:59:36Okay.
00:59:37I fucking told you we needed to get them.
00:59:39I'm sorry, John.
00:59:40Sorry, he's not going to bring my daughter back.
00:59:42Look, we're doing everything we can.
00:59:43How's Louise?
00:59:44How the fuck do you think she's doing?
00:59:48Calling her my contacts.
00:59:50If you don't have any contacts...
00:59:51I'll go door to door.
00:59:52John, you are too close to this.
00:59:53You need to let us do this without you.
00:59:54What the hell am I doing?
00:59:56John...
01:00:00John, you know the protocol.
01:00:01Look around.
01:00:04Everybody but the guy down in evidence is up here.
01:00:07Just take a breath.
01:00:13I need a moment.
01:00:15My office.
01:00:16Johnny boy.
01:00:17I'm touching you dead.
01:00:18You really want to threaten me here.
01:00:19Let's just take a step back, shall we?
01:00:20What do you want?
01:00:21That sounds better.
01:00:22You know exactly what I want.
01:00:23It's all locked away in evidence.
01:00:24Of course, that's the fun part.
01:00:25You're going to get it back for me.
01:00:26How the fuck do you expect me to do that?
01:00:27Somehow, I think you're going to make a plan.
01:00:28I'll call you with a location within an hour.
01:00:29I think you know what will happen if you don't pull this off.
01:00:30Any sign of the police, she dies.
01:00:31I can't do this alone.
01:00:32I can't do this alone.
01:00:33I can't do this alone.
01:00:34I can't do this alone.
01:00:35I can't do this alone.
01:00:36I can't do this alone.
01:00:37I can't do this alone.
01:00:38I can't do this alone.
01:00:39I can't do this alone.
01:00:40I can't do this alone.
01:00:41Let's just take a step back, shall we?
01:00:42What do you want?
01:00:43That sounds better.
01:00:44You know exactly what I want.
01:00:45It's all locked away in evidence.
01:00:46Of course, that's the fun part.
01:00:47You're going to get it back for me.
01:00:48I think you know what will happen if you don't pull this off.
01:00:53Any sign of the police, she dies.
01:00:55I can't do this alone.
01:00:57Okay then, bring a plus one.
01:01:04Let's see how much daddy loves you, huh?
01:01:10What's the play here?
01:01:11Aren't you two tired of being ice boys?
01:01:14Wouldn't you rather be the moreki?
01:01:16Headaches.
01:01:17And all these men think they own the trade in this country.
01:01:20But they didn't see us ladies coming, did they?
01:01:23And where are we going?
01:01:25Well, it was supposed to be a surprise.
01:01:27But the two of you fucked it up royally.
01:01:30We now own a share in the most luxurious train in the world.
01:01:35Access to 30,000 kilometers of the most advanced railway system on the continent.
01:01:40Mostly unmonitored, run by men who wouldn't think twice of turning the other way
01:01:45for a cold drink.
01:01:47Our product can run free.
01:01:49What if they hit our stuff?
01:01:50That's where the two of you come in, my darling.
01:01:52Those men are on my payroll.
01:01:55It's your job to manage that side of the business.
01:01:58Keep them in check.
01:01:59Look.
01:02:04Come on.
01:02:10Nope.
01:02:11Hi, you've reached Trevor.
01:02:12Please leave a message.
01:02:13Unless he's a white gorilla, then fuck you, John.
01:02:17Fucker.
01:02:18Come on.
01:02:19What?
01:02:20You better be calling to apologize.
01:02:21Something's happened.
01:02:22I think you've mispronounced.
01:02:23I'm sorry Trevor.
01:02:24How can I make it up to you?
01:02:25I really need your help.
01:02:26What happened to him?
01:02:27I could have done it all without you.
01:02:28They put Louise in hospital and they've taken Tessa.
01:02:29Yeah, but I'm just a fuck up of a CR.
01:02:30You've got a whole building full of cuffs to help you.
01:02:31What we need to do isn't exactly legal.
01:02:38So you're in.
01:02:39help. What happened to him? I could have done it all without you. Put Louise in hospital and they've
01:02:44taken Tessa. Yeah but I'm just a fuck up of a CI. You've got a whole building full of cuffs to help
01:02:51you. What we need to do isn't exactly legal. So you're in? Only for Louise and Tessa. I don't
01:03:00give a fuck about you. You can go fuck yourself John. That's good enough for me. Okay so what's the
01:03:06plan? What the fuck are you doing down here pretty boy? Who are you? I'm the guy the captain
01:03:15seems to come ask you who the fuck you think you are. What? The detective daughter's missing
01:03:20and you're sitting down there twiddling your fucking dumbs. No no no I just. It's hand on
01:03:25dick not hands on dick. Hey are you on porno? Are you surfing the internet on the station's
01:03:33bye bye? I wouldn't. Honestly the girl is going to die. Hurry it's a golden one. It's
01:03:39all. Wait wait that was too much. I'm sorry. Bring it in. Bring it in for the room. Sorry
01:03:44about that. So sorry. You'll be okay. Just go check on the detective's daughter. Hurry it's
01:03:50me. It's a golden one. She's gonna die. Shh. I can't believe that actually worked.
01:04:07Quick grab the duffel bags. I'll grab the rest of the shit. Let's go. Isn't there something
01:04:12you want to say to me first? Seriously now? Yes now. I'm sorry. And? I can't do this
01:04:21without you. And? And we can shower and chill when we're done. Come on. Okay. I'm not really
01:04:27into dudes but it'll do. For fuck's sake. Does that look like a duffel bag? Yeah.
01:04:35I got the drugs. I gave you the light bags.
01:04:4620 minutes time we're gonna start the search. Central moving out in four different sections.
01:05:03We're gonna start with public transport. Make sure you're working with the guys in the
01:05:06taxi unit. We'll also be gonna be. Yeah. Derelict buildings. Sir. I'm here sir.
01:05:10What? He said old Hansel Deck. I'm here sir. I didn't mean you. Shelters. Check out the
01:05:15shelters. The buildings. Who? What? You know. Loud. Chatty. Big eyes. Scar in the nose.
01:05:24Shit. You guys come with me. Evidence room now. Evidence room. Let's go. Come on.
01:05:31Let's go. Come on. Strike it.
01:05:39Trevor. John. Would you stop fucking around? What car is this?
01:05:42This is our car. This is a piece of shit.
01:05:44We needed to get something untraceable. If we get followed they'll kill Tessa.
01:05:47Oh man. So we're ready on our own in this way? Yup.
01:05:51Fuckin' hell. I'm not gonna ride in this thing man. It's a big...
01:05:55And? Just say where. Good boy. Pretoria North. The big railway station.
01:06:06They're gonna be okay bro. I promise. Thanks.
01:06:11Come on. Come on. Come on. Come on.
01:06:24you had one job
01:06:33got a surprise for you
01:06:41yeah check it out
01:06:43all right that's yours
01:06:45okay this is how you use it
01:06:48pocket aim
01:06:50point at the bad guys and shoot
01:06:53finger off the trigger until
01:06:54you're absolutely ready that
01:06:55you've got a shot all right
01:06:56got it
01:06:57no
01:06:58just take the wheel
01:06:59that's illegal
01:07:01everything we're doing right now
01:07:03is illegal okay
01:07:04cock it
01:07:04point to the bad guys
01:07:06and shoot
01:07:07it's not rocket science
01:07:08huh
01:07:09okay
01:07:10okay wait wait wait wait
01:07:16is that a dating app captain
01:07:23yeah
01:07:24what
01:07:24just asking
01:07:25shit
01:07:28fuck
01:07:34fuck
01:07:35what's wrong
01:07:36john and his buddy are about to get themselves killed
01:07:39yes
01:07:41can we take their parking spot captain
01:07:47oh lord god
01:07:51i pray to you
01:07:53through the sweet innocent eyes
01:07:55of the black baby jesus
01:07:58hanging on my grandmother's wall
01:08:01i pray
01:08:02i pray that you are with me
01:08:04through this battle which is about to ensue
01:08:07it is a very very very dangerous one
01:08:10and i would like to go out to the clean slate
01:08:13i pray that god
01:08:15you fill me with your holy spirit
01:08:18or any other liquid that you'd like to fill me in
01:08:23with
01:08:24not in a sexual way
01:08:25i've already been filled in in prison
01:08:28that was not nice
01:08:30amen
01:08:32amen
01:08:33you know i actually wanted to tell you the rifle is actually not such a bad person
01:08:51she would have actually been so good for this
01:08:52yeah
01:08:53yeah
01:08:54yeah we go
01:08:59your boys are here
01:09:09hey you don't say that
01:09:10you don't call us boys
01:09:11we're fully grown men
01:09:13shh
01:09:13hello
01:09:18is that your plus one
01:09:21john
01:09:22this is my partner
01:09:23who's that lady
01:09:28she's running the show
01:09:29so do you really mean that i'm your partner
01:09:32where is the stuff
01:09:33where's tessa
01:09:34dad
01:09:41dad
01:09:42it's okay baby
01:09:43dad
01:09:44it's okay
01:09:44it's okay baby just stay calm
01:09:47dad
01:09:47it's okay
01:09:48you know all this drama could have been prevented
01:09:59if only you just left us alone john
01:10:02you got this buddy
01:10:15you got this buddy
01:10:15get back into it
01:10:28that's it buddy
01:10:29get back into it
01:10:31did you really think it was going to be that simple
01:10:55what are you doing
01:11:06what are you doing
01:11:06the safety's on
01:11:08you didn't say nothing about his safety
01:11:10just point and shoot
01:11:17no no no no no no
01:11:27get back here
01:11:28you're going to get yourself killed
01:11:29what are you doing
01:11:30just aim at the bad guys you're going to kill us
01:11:40hey listen
01:11:41hey listen
01:11:41i'm not dying like this
01:11:43neither am I
01:11:44get the money
01:11:48you get the money
01:11:49get the money
01:11:50let's shut it
01:11:51jesus
01:11:57holy shit
01:11:59little black baby jesus must really love you
01:12:02okay i'm going after them
01:12:04watch tessa for me
01:12:04no no no dad
01:12:05it's okay baby
01:12:06listen listen to me
01:12:08listen to me
01:12:09it's going to be okay
01:12:09i promise you i'll be back
01:12:10it'll be okay
01:12:11i love you
01:12:13i love you too
01:12:13okay
01:12:14i'm going to get your dad
01:12:25you're going to be alright
01:12:27don't touch
01:12:34no Morgan
01:12:35no
01:12:36no
01:12:36no
01:12:36no
01:12:37no
01:12:48no
01:12:52no
01:12:53Let's go.
01:13:23Let's go.
01:13:53This is how we first met.
01:14:02I didn't think I would die like this.
01:14:08Bitch, you died the moment you touched my family.
01:14:11And now I'm going after yours.
01:14:13Take cover!
01:14:31Let's go!
01:14:33What's that?
01:14:35We're at last time!
01:14:37Satan!
01:14:39Hey!
01:14:41Oh, God!
01:14:43I'm so sick of the short shits.
01:14:45I'm fucking sick of the shit.
01:14:47Fuck.
01:14:49I'm so sick of the short shits.
01:14:59I'm fucking sick of the shit.
01:15:01Fuck.
01:15:03Fuck!
01:15:04Boba-satan.
01:15:05I'm getting...
01:15:06I'm getting...
01:15:07I'm getting...
01:15:08Fuck!
01:15:09What a pity.
01:15:10Under normal circumstances, I'm going to climb that woman like a tree.
01:15:25Excuse me, what?
01:15:27Hide behind a tree!
01:15:28Let me come!
01:15:29Please!
01:15:30No!
01:15:31Come on!
01:15:32No!
01:15:33No!
01:15:34You left your gun behind.
01:15:36Woo-o-o!
01:15:57Ha ha!
01:15:59Yeah!
01:16:00Ha ha-ah!
01:16:02Ah!
01:16:03Oh man, there's blood in my mouth!
01:16:08Your DNA and my DNA are mixing!
01:16:12There's a mixtureous baby in my mouth!
01:16:15Poor Regis!
01:16:17Why does your blood say something?
01:16:20Poor Regis!
01:16:33Get up! Come on!
01:16:41Where's your gun?
01:16:44Seriously?
01:16:48Where's Tessa?
01:16:50Are you sure?
01:16:51Yeah, she's in the tree!
01:16:53In the tree?
01:16:55Listen, you go that way, I'll go that way, we'll take it together, okay?
01:16:59You got this buddy, come on!
01:17:03I'm alive!
01:17:14It's not much better than your mother!
01:17:16No!
01:17:18No!
01:17:20No!
01:17:21No!
01:17:22Stop!
01:17:24Stop!
01:17:26Stop!
01:17:28What's happening back there?
01:17:32Regis!
01:17:33Are you hot?
01:17:34A little bit!
01:17:35Oh!
01:17:38Grab!
01:17:39Grab the pit!
01:17:40Grab the pit!
01:17:41What the fuck?
01:17:43Come on, come on!
01:17:45Come on, come on, come on!
01:17:46Come on!
01:17:47Come on, come on!
01:17:48Come on!
01:17:49Keep!
01:17:50Keep!
01:17:52God!
01:18:00Please, sir!
01:18:02How long was that grenade in your pants?
01:18:05Just long enough to wipe the cock.
01:18:06Please never mind.
01:18:08Good job.
01:18:09Dad!
01:18:10Tessa!
01:18:11Really?
01:18:12Oh, fuck, man.
01:18:13Why is it always me with this shit?
01:18:15Let's pretend it's tomato sauce.
01:18:18Oh, that worked!
01:18:19100 gags!
01:18:20Hold on.
01:18:21You're finally becoming a man.
01:18:27Hold on, partner.
01:18:29Couldn't have done this without you.
01:18:33Pause me, boss.
01:18:35Maybe they can't give me up then.
01:18:37Pause me, boss.
01:18:39If I can make them change.
01:18:41Pause me, boss.
01:18:43Always make foolish sense.
01:18:45Everything that goes up must come down.
01:18:47We just want to have fun and play around.
01:18:49Never been afraid when things starts to go down.
01:18:51That's the song that we sing and the vibe that we bring.
01:18:53Now they know us in your cusp, the whole town.
01:18:55Yeah, everything is all good, but it's no problem.
01:18:58When it's time to switch it up, then we go find them.
01:19:00That's the storm that we bring.
01:19:01And all we want to do is win.
01:19:02Look, we work hard, play hard.
01:19:05We always on our job.
01:19:08Heard them say we can't change.
01:19:09We always play games.
01:19:13But we don't call when the times get tough.
01:19:16It's taking some time, but the paperwork is done.
01:19:19You guys in the clear.
01:19:20Nice.
01:19:22And?
01:19:23It's the academy for you in a couple of weeks.
01:19:25You better get your ass in the gear.
01:19:26You're going to be a cop and a half.
01:19:27Always, Trev.
01:19:29Yeah, yeah, yeah, you can't be fucking silly as much.
01:19:32Who else is going to give this guy a job, man?
01:19:34He's wearing pajamas.
01:19:35Okay, singers of Old Town Road, Lale.
01:19:38Your mother called.
01:19:39She booked a full night of this.
01:19:41Okay.
01:19:42Just make sure you're on top, Trev.
01:19:43Yeah, she's a one-tonner.
01:19:44Yeah, I can always climb like a tree.
01:19:48What?
01:19:48Nothing, nothing.
01:19:52Ick's nae on the tree, snay.
01:19:54Help your mom.
01:19:54Help your mom.
01:19:55It's your fault.
01:19:56Private school kids.
01:19:57Come on.
01:20:00Private school kids.
01:20:02Yeah, put my meat in your mouth.
01:20:04Okay, okay.
01:20:05Okay.
01:20:05Come on.
01:20:26Come on.
01:20:29Come on.
01:20:31Let's go.
01:21:01Don't touch me, don't touch me
01:21:31Take one, one, take on their ass, night is shook
01:21:37I'm getting money when I go out, they just look
01:21:40Everybody playing by the damn book
01:21:43My dogs ain't right, bitch, they cook, yeah, yeah
01:21:46Take one, one, take on their ass, night is shook
01:22:01I'm getting money when I go out, they just look
01:22:05Everybody playing by the damn book
01:22:09My dogs ain't right, bitch, they cook, yeah, yeah
01:22:12Take one, one, take on their ass, night is shook
01:22:25I'm getting money when I go out, they just look
01:22:29Everybody playing by the damn book
01:22:31My dogs ain't right, bitch, they cook, yeah, yeah
01:22:34Take one, one, take on their ass, night is shook
01:22:49I'm getting money when I go out, they just look
01:22:54Everybody playing by the damn book
01:22:57My dogs ain't right, bitch, they cook, yeah, yeah
01:23:00Just be your house