00:00Baba ya Deva gelmezse bir daha?
00:06Saçmalama İpek niye gelmesin? Burası onun evi.
00:09Kafa dinlemeye gitti işte biraz.
00:11Ya onun evi de insan kafa dinlemeye giderken o kadar valiz alırım yanına.
00:14Ayrıca eve gelmemek için de çok önemli bir sebebi var içeride.
00:22A-a Deva?
00:23Kızım.
00:26Kızım hoş geldin.
00:28Kızım.
00:29Kızım hoş geldin.
00:30Kızım hoş geldin. Gel.
00:36Gel bakalım gel.
00:38Gel.
00:39Gel otur şöyle gel.
00:41Hoş geldin kızım.
00:45Çok şükür.
00:56Ben rahatsızlık vermeyeyim.
00:58Gel.
00:59Gel.
01:01Otur konuşacaklarımız var.
01:03Çok teşekkür ederim kızım.
01:07Beni dinlemek istediğin için çok teşekkür ederim.
01:10hiçbir şey anlatmanı istemiyorum.
01:11Hiçbir şey anlatmanı istemiyorum.
01:13Çünkü anlatacağın hiçbir şeyle ilgilenmiyorum.
01:17Ne olmuş ne bitmiş.
01:19Bir şey değiştirmeyecek.
01:21Haklısın.
01:22Haklısın.
01:22Haklısın.
01:22Haklısın kızım.
01:23Haklısın kızım.
01:26Haklısın kızım.
01:26Az önce.
01:28Deli gibi sevdiğim adamı sonsuza kadar arkamda bıraktım.
01:32Çok canım açıyor, tıpkı annemin öldüğü gün gibi, ama geçecek, yine toparlayacağım,
02:00ayağa kalkacağım yeniden, aşağıacağım, sana çok kırgınım, ve kızgınım, bir şeyi değiştirmeye çalışsam da yapamıyorum, değiştiremiyorum, bugün değil,
02:25ama yine de bir gün seni affetmeye çalışacağım, söz veriyorum, sağ ol kızım,
02:35Mustafa Pehlivan'ın mezarına gittim,
02:50Ona da söyledim ama, sen de bil istiyorum, hani yıllardır öz babam kim diye merak ediyorum, onu arıyorum ya,
03:04Baba deyince, tek bir kişinin yüzü canlanıyor gözümde, o da sensin, sen benim öz babamsın, biliyorsun değil mi,
03:18Canıma can katansın, derdime derman olansın, sen benim her an yanımda olan öz babamsın, tamam mı, seni çok seviyorum,
03:29Hayatımda gördüğüm en iyi baba sensin, sen de benim öz evladımsın, ve bu hep böyle kalacak,
03:41Ya kızım, sen bizi ağlatmaya mı geldin buraya,
03:47Ben bir karar verdim,
03:54Bir hafta sonra gidiyorum buradan,
04:00Nereye?
04:02Nereye?
04:03Nereye gidiyorsun kızım, burası senin evin, ne gerek var?
04:06Biliyorum,
04:08Ama yeniden bir hayat kurmak istiyorum, yeniden başlamak istiyorum,
04:13Şu yaşadığım her şeyi geride bırakmak istiyorum,
04:18Buna çok ihtiyacım var,
04:20O yüzden,
04:22Kararım kesin,
04:24Ve değişmeyecek,
04:27Sizden istediğim kararıma saygı duymanız,
04:31Ve bana destek olmanız,
04:38Çünkü siz olmadan başaramadın,
04:41Tamam,
04:43Çeviri ve Altyazı M.K.
05:13Çeviri ve Altyazı M.K.
07:01Ama ben çok üzülüyorum ya.
07:14Sevinmen lazım benim için.
07:15Ya seviniyorum.
07:17Seviniyorum ama ne yapayım ben hiç uzak kalmadım ki senden.
07:20Pek uzak değiliz ki ya.
07:21Hemen şurası atlar gelirsin işte.
07:24Ayrıca çok da zorlanacağını sanmıyorum.
07:27Yalnız değilsin.
07:29Ya öyle deme ama bak.
07:31Biz çok özleyeceğiz seni.
07:33Aa tamam ama yapmayın şu an gerçekten duygusallık en ihtiyacım olmayan şey.
07:40Evet hadi bakalım daha fazla geç kalmayalım.
07:42Yolcu yolunda gerek.
07:44Babam.
07:45Senin gelmene gerek yok.
07:47Ben kendim giderim tamam mı?
07:48Olur mu hiç öyle şey kızım?
07:50Ben kendi ellerimle götüreceğim yerleştireceğim seni.
07:52İçim en sensin.
07:53İyi peki tamam.
07:55Gidelim o zaman İbrahim Usta.
07:57Yapma böyle ya.
08:08Gitmeni istemiyorum ya gitme.
08:10Gitmek zorundayım.
08:12Mecburum biliyorsun.
08:13Biliyorum haklısın.
08:16Ama söz ver bana.
08:18Çok mutlu olacaksın.
08:20Söz.
08:22Sen de.
08:23Tamam mı?
08:25Şimdi sana.
08:26Canım kardeşim.
08:36Canım.
08:38Bak.
08:39İyi olacaksın.
08:41Mutlu olacaksın.
08:43Ve hep kendin olacaksın.
08:45Tamam mı?
08:46Tamam.
08:48Sen de yanında her zaman bir kardeşin olacağını asla unutma.
08:51Sen var ya muhteşem bir kardeşsin.
08:54Tamam kızım.
09:01Hadi.
09:02Devo.
09:06Hoşçakal.
Yorumlar