- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30I knew how to escape, until I found your eyes with my eyes, simply, and it was so that of a sudden, my life began to change.
00:46Yeah, no sabía que un amor con tanta fuerza curaría, alguien roto como yo, con tanta fuerza en las heridas, no creía que un amanecer contigo bastaría,
01:10para darle al corazón su fiel propósito de la vida, que es que hará este bien, que hará este bien.
01:26No, no, no, es una mentira, solo es para protegerte, Luz.
01:56¿Pero por qué te llevan? ¿Por qué ellos dicen que eres un tipo malo?
02:00No, no, aquí hay una confusión, y a eso voy, aclararlo, ¿eh?
02:06Maestra, pides que nos vuelten, nos protéjenos.
02:12Voy a hacer todo lo que pueda, a mi gusto, lo prometo, ¿sí?
02:15Gus, ven con prudencia, por favor, tú vas a ser el hombre de la casa.
02:22No quiero ser, no quiero que te vayas.
02:24Recuerda que tú eres valiente, necesito que seas valiente, por todos, Gus.
02:32Nana.
02:33Sí, sí, sí, mi niño.
02:34Prométemelo, prométemelo.
02:36Pero prometo, pero...
02:38Bien hecho.
02:39Prométeme tú que te vas a regresar.
02:43Yo también te lo prometo.
02:45Gus, tu papá va a regresar, él te ama más que nada en el mundo, va a regresar, mi amor, tranquilo.
02:49Te lo prometo, Gus.
02:53Vamos, lléraselo.
02:53Te lo prometo.
02:54Yo voy a proteger a nuestra familia hasta que estés libre, hermano.
02:58¡Atención!
03:03¡Atención!
03:06En lo que el patrón vuelve, seguiremos como siempre.
03:09Sí, señor.
03:10Cuando esté de regreso, verá que su hacienda lo espera como todos los días.
03:16Gracias, mijo.
03:18¿Cómo te sientes?
03:19Raro.
03:21Siento tristeza por lo que está pasando, en especial por Gus.
03:24Pero también sé que se está haciendo justicia.
03:27No debemos desear el mal a nadie, Tona.
03:30Eso no habla bien de ti.
03:31No, no es maldad, abuelo.
03:33Tú y yo sabemos bien que el patrón mató a Aldo.
03:36Y también lastimó mucho a la maestra Alba.
03:39Ha cometido muchos errores.
03:41Todos podemos equivocarnos.
03:44Y no somos quién para juzgar.
03:47Soy joven, pero entiendo que si no respetamos la ley, viviríamos como animales salvajes.
03:53Y yo...
03:55Lo único que no se me hace gusto es que esté sufriendo Gus.
03:58Pero así pasa.
03:59A los hijos, los papás, siempre nos lastiman.
04:28Ay, virgencita chula.
04:41Sé que no cotorreamos tanto como me gustaría.
04:44Pero es que han dado el tingo al tango.
04:46Está muy cañón todo lo que está pasando en la hacienda.
04:49Entre brujas, víboras y ahora lo de la difunta.
04:52Siento que estoy en una de esas pelis que le gusta a la Blas.
04:54Por favor, morenita.
04:58Que el dolor no dure demasiado.
05:01Estas tierras merecen un poquito de sol.
05:03Que las nubes se vayan y la felicidad vuelva.
05:07No sabía que le hacías a la rezadera.
05:11Pues ni tanto.
05:12Ahí de vez en vez.
05:13Ya casi está el caldo.
05:15¿Ya están todos reunidos?
05:17Doña Prudia se fue y me dejó encargada la cocinada.
05:20Vas muy bien.
05:21Serías buena esposa.
05:22Calmante es monte, Ricardo.
05:24¿Cuándo sales conmigo, Malú?
05:28Malú.
05:29Con acento en la U.
05:31Aunque cueste más trabajo, así se pronuncia.
05:33Eso me da igual.
05:35¿Quieres salir conmigo o no?
05:36No.
05:37Y mi no es no.
05:39No tiene un cachito de sí.
05:40Así que mejor deja de intentarlo.
05:41Porque no estoy como para salir con nadie.
05:44Pues andas con el tona y el pelos azules.
05:47Aquí en China, a las mujeres como tú,
05:50se les dice fáciles.
05:52¿Qué más te da hacerme un huequito?
05:55¿Tú andas todo el tiempo con el Michi y el Tich?
05:57¿Hay algo que me quieras contar?
05:59Porque aquí y en China, eso le dicen de otro modo.
06:03Se te va a quitar lo apretada cuando necesites ayuda para llevar la comida.
06:07A ver si no se te cae.
06:13Abuela, te voy a hacer directo porque te conozco.
06:17¿Tuviste algo que ver con esto?
06:18No, hijo.
06:20El alcohol ya te afectó.
06:21¿Por qué habría de hacer algo así?
06:23¿Cómo que por qué?
06:24Porque toda la vida dijiste que Lionel tenía que ver con la muerte de Aldo y de su esposa.
06:28Sí.
06:29Y mira ahora, justo que recuperas tu poder, aparece Aldo muerto.
06:32Y ahora Julia también.
06:34Camilo, lo que tu cabeza limitada no entiende es que Dios ayuda a quienes le suplican.
06:41Abuela.
06:41Mi voz se potencia por mi dolor.
06:44Por Dios, abuela.
06:47Tanto campinar ya me ha afectado la voz.
06:49Entonces mejor, ¿por qué no te vas a descansar?
06:52¿Para qué?
06:53¿Para que vayas a buscar a la tal Fátima?
06:55Estoy vieja, pero no ciega, Camilo.
06:58Tú y Joaquín tienen golpes en la cara.
07:00Ambos frescos.
07:01¿Por qué se pelearían?
07:03La única razón es una mujer.
07:07Tú también tienes cola que te pisen.
07:09No eres un santo.
07:11Hicimos muchas cosas de las que deberías estar avergonzado.
07:14Y si yo abro la boca, estarías en graves problemas.
07:18Pero si te interesa esa mujer, mira, mi hijito, ya no me voy a meter.
07:22Anda con ella.
07:23Anda con ella.
07:24Soy dura, pero todo lo que hago es por tu bien.
07:27Hermana y tú son mi única familia.
07:30Mi hijito, Dios, necesito mi amor.
07:34Otros también, abuela.
07:36Mejor me adelanto a la hacienda o necesita que te ayude.
07:39No te preocupes.
07:40Yo me voy con Alba.
07:41Yo voy a regresar.
07:42Nada más asegúrate de que esté todo listo para nuestra llegada, ¿eh?
07:46Ey, Camilo.
07:49Mi beso.
07:51Me hace falta un beso, hijito.
07:54Necesito recordar que me quieres.
07:57Te amo, tú lo sabes.
07:58Te amo muchísimo.
07:59Me voy a ir a la hacienda.
08:02Sí.
08:05Amapola, ahora mismo vas a parar tus brujerías.
08:09O yo mismo haré que te corran de la hacienda.
08:11Eso es protección, papá.
08:13Estoy salvando a Leonel de sus enemigos.
08:15Y eso, ¿qué clase de salvación viene de la sangre y sus maldiciones?
08:26Esto va a traer más desgracias a la hacienda.
08:29La desgracia es que no entiendes el poder que tengo.
08:31Porque si no fuera por mí, esta hacienda estaría en ruinas.
08:35Yo se lo advertí a Leonel.
08:36Yo le dije que esto venía.
08:37Yo lo leí en los huesos.
08:39Yo tengo mucho más fuerza de la que todos creen.
08:41La oscuridad no trae poder, hija.
08:44Entiéndelo.
08:45Trae perdición, dolor.
08:47La oscuridad me arropó cuando tú decidiste desentenderte de mí y de mi hija.
08:51Tú puedes decir lo que quieras.
08:53Pero a mí no se me olvida que esa fue tu primera reacción.
08:59¿Te estás tomando lo que te di para el temblor?
09:01¿O también me tiras de loca?
09:03No, no es de lo que estamos hablando.
09:06Si no sigues mis instrucciones, no te vas a mejorar.
09:09Si solo lo tomas como si fuera un dulce.
09:11Las hierbas no van a hacer su trabajo.
09:13¿Sabes por qué te pasa eso?
09:15Porque no entiendes, porque no crees que lo que yo hago sí tiene un valor.
09:19¿Tiene valor que ataques a la maestra Alba?
09:22Ya te tenía que ir, Tonatiuh, con el chisme.
09:24No, no, nada de chisme.
09:27¿Tú entiendes lo grave que es esto?
09:29Te podrían correr, hija.
09:31Nos podrían correr, papá.
09:33Porque tú, Tonatiuh y yo estamos juntos en esto.
09:36Y si tú hablas, solamente nos vas a causar problemas a todos.
09:39Hija, por favor, te lo pido.
09:42Yo no hay nada más que pedir.
09:44Porque mientras yo trato de ayudarte,
09:46tú tratas de meterme al pie todo el tiempo.
09:49Pero no sé por qué me sorprendes,
09:50y eso es lo que has hecho toda la vida.
09:53Pero recuerda una cosa, papá.
09:55El día que yo no esté,
09:58esta tierra empezará a morir.
10:08No, no es justo.
10:11Mi niño no lo merece.
10:14Tienen que liberarlo, por favor.
10:16Jovita se está poniendo muy intensa.
10:18Hasta parece que Leonel fuera su hijo.
10:20Pero no fue él quien la encerró en el manicomio.
10:22No, no, no, no.
10:23Blas, Blas.
10:25No, no, no.
10:26No, no, no, no.
10:27Calma, calma.
10:28No, no, no, no.
10:30Vamos, vamos, vamos.
10:32No, tranquilo.
10:33Ya, Jovita.
10:35Ya, espérenme adentro, por favor.
10:37Estoy muy triste por mi amiguito, Gus.
10:40¿Podemos ir a verlo?
10:42Princesa, no, no es el momento.
10:43Pero te prometo que vamos a hacer todo lo posible
10:45para que la visites muy pronto.
10:48¿Sí?
10:48Sí.
10:49Vamos, amor.
10:50Vamos.
10:50Sí.
10:52Ya, calma.
10:54Se puede saber qué está pasando.
11:00¿De qué?
11:02No pude evitar notar cómo mirabas a Joaquín.
11:05Le tienes miedo.
11:08Hermana, dime la verdad.
11:10¿Qué es lo que está sucediendo?
11:13No, no, no.
11:14No, no, no es eso.
11:16Es que todo esto fue muy abrumador.
11:18Ya, lo mejor es dejar este tema por la paz y...
11:20A ver, a ver, Fátima.
11:23Yo te conozco desde que son los niños.
11:25Sé perfectamente cuando estás mintiendo.
11:28Tienes una habilidad especial para mentirle a mi mamá.
11:31Pero a mí no.
11:38Está bien.
11:39Te lo voy a decir.
11:43Me tienes que prometer.
11:45Júrame que no le vas a decir a nadie.
11:47Júrame.
11:48Te lo juro.
11:51Joaquín me golpea.
11:52Le lamento las circunstancias en las que ocurrió todo esto, señor.
12:08Joaquín no me consultó absolutamente nada.
12:11¿Y qué hago con sus disculpas, Justo?
12:13Es evidente que ya nadie lo respeta.
12:16No lo puedo creer.
12:17Usted es una sombra de lo que alguna vez fue.
12:19Yo solamente he intentado cumplir con mi deber.
12:23Pero intentar no es suficiente.
12:26Los hombres como usted son los mismos títulos, no resultados.
12:31Atochi ya está preparando mi defensa.
12:33Porque si no logran sacarme,
12:36usted se va conmigo.
12:37Lo van a enterrar también.
12:39Con permiso.
12:40Con permiso.
12:41Adelante.
12:42Ah.
12:43Lo lograste, Alba.
12:45Esto es lo que querías, verme lejos de mi hijo.
12:47No, no es así.
12:49A pesar de todo el dolor que me has causado,
12:51jamás hubiera querido que eso te pasara.
12:54Algo me dice que no fuiste tú.
12:56Pero si eres culpable, Leonel, entonces tienes que pagar.
12:59¿Culpable?
13:00Soy inocente.
13:02Todo esto es una trampa.
13:04Algo estás escondiendo.
13:06Es evidente que sabías que algo iba a pasar.
13:08Por eso le dijiste a Gustavo que te ibas a ir de viaje.
13:10Quiero creer en ti.
13:13Pero me mentiste desde el principio.
13:15¿Por qué?
13:16¿Quieres saber la verdad?
13:17Claro.
13:19Mi relación terminó muy mal con Julia.
13:21Pero una cosa sí te voy a asegurar.
13:22Yo no la mate.
13:24Entonces ayúdame a comprender, Leonel.
13:27¿Cómo es posible que su cuerpo esté fresco en la tumba?
13:30Esto es lo que me gustaría que tú me secaras.
13:31¿Yo?
13:32Sí, tú.
13:33¿Qué papel has jugado en todo eso?
13:35¿Desde cuándo hablas con Julia?
13:37¿Tú le diste las balas para incriminarme?
13:40Dime la verdad.
13:41Ni siquiera encerrado en esta celda puedes evitar lanzar culpas.
13:46Si cometiste un crimen, admítelo.
13:49¿Por qué todo contigo tiene que ser mentiras y más mentiras?
13:53¿Quién eres en realidad, Leonel?
13:54Soy alguien que ha cometido errores, sí.
13:56Pero no he matado a nadie.
14:00Y si fui capaz de obligarte a casarte conmigo fue porque en ese momento me rebasó mi odio.
14:05Nada más.
14:07Y aún así, necesito pedirte algo vital.
14:15No, no, yo sé que tal vez no lo merezco, pero te lo ruego.
14:18Protege a Gustavo.
14:21Cuídalo.
14:23Prométeme que vas a seguir siendo la madre de mi hijo.
14:32Véngase.
14:33¡Súbete a la camioneta!
14:34¡No queremos asesinos!
14:35¡No, no, no!
14:37¡Silencio!
14:37¡Ya es su abuelo de gritos!
14:39Así no se va a resolver nada.
14:41Aquí no se cuestiona a nadie.
14:43Ese hombre mató a su esposa.
14:44Ese amigo va a revisar con ustedes sus peticiones.
14:46Pero hasta que esto no se resuelva, las cosas van a seguir igual.
14:51Y quien no cumpla con sus obligaciones va a ser sancionado.
14:54¿Entendieron?
14:54¡Ya escucharon a la patrona!
14:56Súbete.
14:57¡Vamos para allá!
14:58¡Vamos a dialogar!
15:00¡Vamos!
15:01¡Vamos!
15:03Tal parece que las cosas están saliendo mejor de lo que esperaba.
15:07Oiden muy bien lo que dice porque aquí las calles se escuchan.
15:11Soy la pobre suegra de Leonel, merezco un par de respuestas.
15:17No creo que se vea mal que estemos hablando tú y yo.
15:21Hay algo que me inquieta.
15:22No me habían dicho que el cuerpo de Julia estaría fresco.
15:29Eso significa que acaba de morir.
15:32Sí, es una tragedia terrible que necesita explicaciones.
15:36¿Quién la mató?
15:38¿O este tú o Sebastián?
15:40Los detalles es lo de menos, Covadonga.
15:43La justicia va a seguir con su curso.
15:46Oh, querida.
15:47No, no.
15:48El diablo está en los detalles.
15:52Necesito saber con qué estoy lidiando.
15:56Pues habrá lo que tenga que saber.
15:58De todas maneras, usted cosechará los beneficios.
16:02Claro.
16:03Siempre y cuando logre sobrevivir al fuego.
16:06No hay fuego que pueda destruir al diablo.
16:14Gustavo no tiene la culpa de mis decisiones.
16:18En eso tienes toda la razón.
16:19Gustavo nada más.
16:20Es un niño y está enfrentando muchísimo dolor.
16:25Un hijo no debe cargar los pecados de su padre.
16:29Mi hermana y yo tuvimos que vivirlo con mi papá y...
16:33nos forjó de muchas maneras ahora.
16:36Ese es justo el tema, Leonel.
16:38No pudiste escapar del dolor que te generó tu padre.
16:42Hiciste una historia diferente, pero estás manchando tu nombre de una forma de la que nunca te vas a poder recuperar.
16:46Alba, lo único que necesito saber es si puedes cumplir con lo que te estoy pidiendo.
16:53Por supuesto que lo voy a hacer.
16:54Pero no lo voy a hacer por ti.
16:56Lo voy a hacer por Gustavo.
16:58Porque lo quiero muchísimo.
17:01Tuve y tengo el privilegio de conocer a un niño maravilloso que se merece solo lo mejor.
17:05Y me habría gustado mucho que Paulina también tuviera una oportunidad para forjar su destino.
17:11Claro, claro.
17:12Pero tu familia se encargó de terminar esas posibilidades.
17:17No voy a discutir lo mismo.
17:19Voy a cuidar de Gustavo.
17:21Y me voy a encargar de protegerlo lo más que pueda.
17:24Pero hay ciertas preguntas que no sé cómo las voy a esquivar.
17:27¿Qué le digo cuando me pregunto por qué estás aquí?
17:31Cuando toda la gente me murmure y me grite que su papá es un asesino.
17:36¿Qué digo?
17:37No, otra vez lo mismo.
17:39¿No me entiendes que soy inocente?
17:42Las explicaciones cuando salga me corresponden a mí.
17:45Haces todo esto muy complicado.
17:47¿Por qué no le dices las cosas como son?
17:49¿Por qué no me dices lo que pasó en realidad?
17:52¿Por qué no...?
17:52Última vez, última vez.
17:54¿Lo puedes hacer lo que te estoy pidiendo, sí o no?
17:56Yes, but it won't be easy.
17:59You have my word, I will take care of you.
18:01The tableau turned on, Leonel.
18:05And now you are the one who is facing justice.
18:07And for any reason I want,
18:09everything that happened happened to me,
18:12I'm going to question your innocence.
18:13When the time comes,
18:15we will all be able to die.
18:17For me.
18:19For me.
18:21I swear to God that I will kill you.
18:24No, no, no prometiste.
18:26No le puedes decir nada a nadie.
18:28Bueno, ¿y qué quieres que haga?
18:29¿Qué quieres que haga?
18:30Que me quede de brazos cruzados
18:32mientras ese malnacido está ahí.
18:34Shh.
18:35Joaquín tiene la ley de su lado.
18:37¿Cómo esperas que la gente me crea?
18:39La ley tiene que respetarse.
18:41¿Ya viste lo que pasó con Leonel?
18:43A pesar de ser el hombre más poderoso de este pueblo,
18:46está ahí encerrado por los crímenes que cometió.
18:49Joaquín es solo un policía, no es Dios.
18:52Pero sus hijos lo idolatran, lo tienes que entender.
18:56Hermanito, acuérdate del daño que nos hizo
18:59cuando supimos lo que pasó con papá.
19:01No, es muy distinto.
19:03Papá era un fraude.
19:05Le hizo daño a muchas personas con su trabajo.
19:08En todo caso, lo que tú me estás pidiendo
19:10es hacer lo mismo que él hizo.
19:12Mentir.
19:15Mira, yo entiendo si no te acuerdas claramente,
19:17pero fue un periodo muy difícil.
19:20Cuando mi papá se fue, mamá,
19:22ni siquiera podía cuidar bien de nosotros.
19:24Porque te daban...
19:26te daban unos ataques de violencia terribles
19:28y no sabía cómo controlarte.
19:30Y salimos adelante.
19:32Pero estamos en otra etapa.
19:34Fátima, no puedo no hacer nada.
19:37Lo siento mucho.
19:38No, no, no, no, yo no quiero que mis hijos sufran.
19:41Por favor, por favor.
19:43Mira, te juro que podemos encontrar una manera
19:46de resolver esto sin hacer un escándalo.
19:48Te lo juro.
19:49Yo sé que eres hombre y no te das cuenta.
19:52Tienes otros privilegios, pero para nosotras
19:55es muy distinto, entiéndelo.
19:57Joaquín me puede quitar a mis hijos.
19:59Yo sin lascivir y me muero.
20:01Hermanito, por favor.
20:03No tengo miedo de que les quiera hacer en mi contra.
20:07Yo te prometo que voy a hacer algo con Joaquín.
20:10Porque sé que tú me apoyas, que mi mamá me apoya
20:13y Camilo también me apoya.
20:15¿Camilo?
20:16¿Camilo el hermano de Alba?
20:18Sí, sí.
20:19Mira, no sé cómo explicarte, pero...
20:22pero es una persona muy especial y me gusta.
20:26Yo creo que yo a él también.
20:28Te pido, por favor.
20:33Por favor, hermanito.
20:35Por favor.
20:36Déjame hacer las cosas en mi tiempo, ¿sí?
20:38No hagas nada.
20:39Te complique más esto, que ya es muy difícil.
20:42Te ruego, por favor, no le digas a mi mamá.
20:44Por favor, no le digas a mi mamá.
20:45Por favor.
20:46Ya, ya, ya.
20:47Por favor.
20:48Ya, tranquila.
20:50Aquí está tu hermano para protegerte.
20:52Yo no te voy a dejar sola.
20:54Tranquila.
20:55Ya dialogué con el señor.
21:00Ahí les voy a explicar.
21:02Tranquilícense.
21:11La gente del pueblo está muy nerviosa.
21:14Quieren que se les baje los intereses.
21:17Hay muchos que están amenazando con dejar de pagar.
21:20No, no te preocupes.
21:22Esos imbéciles tienen que pagar, porque si no, yo voy.
21:26Y yo mismo les rompo las piernas.
21:29Me gustas más cuando eres determinado y no eres un lloricón.
21:35Mira, Tocha.
21:37Tu hermano no va a poder salir de esta.
21:40Yo cumplí mi parte.
21:43Mis hombres metieron el cuerpo de Julia a la tumba.
21:45Así es que...
21:48Todo va bien, pero...
21:49La verdad me preocupa mucho que se descubra algo en el cuerpo.
21:52¿Algo como qué?
21:54No sé.
21:56Algo que vincule el asesinato con...
21:58El tal Doctorcito Alacrán ese.
22:01Su amor por el bisturí y su pasión por las mujeres...
22:05Va a resultar en nuestra contra, créemelo.
22:08Que todos sepan que mi esposa inventó mi muerte.
22:15Y que me tiene amenazada.
22:19Bravo.
22:22Lo hiciste maravilloso, querida.
22:25No cabe duda que entre esto y tus llamadas telefónicas...
22:28Te llevaste el premio a la mejor actriz.
22:31He hecho todo lo que me pediste.
22:34Dame el dinero que prometiste.
22:37Y te juro que desaparezco.
22:39No, despreocúpate.
22:41Que vas a desaparecer.
22:43No, no, no.
22:46Te apliqué un paralizante muscular.
22:49Ya, ya.
22:50Lo mejor es que dejes de pelear.
22:53Estás a punto de perder todas tus fuerzas.
22:55Me hubiera gustado que luchara un poco.
23:07Puedes estar tranquilo.
23:09Sebastián nos va a seguir siendo útil.
23:11¿Nos va a seguir siendo útil?
23:13No.
23:14Y ahora que el cuatro millones está encerrado...
23:17Olvídate ya de esa farsa de la boda.
23:20Se acabó.
23:21Deje ese tema por la paz.
23:23Íñigo...
23:24Tú vas a recibir tu recompensa.
23:26Yo necesito un hombre joven.
23:29Y tú...
23:30Eres demasiado viejo para mí.
23:31Hay una serie de cargos en su contra...
23:42Que era imposible que su hermana no lo saque de aquí.
23:45De esta senda.
23:47Una investigación no es una sentencia.
23:49Aún con el cuerpo de Julia.
23:51Puedes probar que yo la haya matado.
23:53Tengo los motivos bastante aparentes, señor.
23:57Hay un notario que recibió la visita de sus hombres.
23:59Y que lo golpearon.
24:02¿Qué tiene que decir al respecto?
24:04Necesito que encuentres al notario que habló con Covadonga.
24:08Porque de ninguna forma va a destruir la relación que tengo conmigo.
24:11Sí, ya lo revisé y ya tengo el dato.
24:15De eso no sé nada.
24:16Yo lo único que pedí...
24:18Fue que le hicieran una visita porque estaba revelando información privada.
24:21¿Pero sabe qué?
24:23El notario, cuando yo lo visité...
24:25Se mostró bastante cooperativo.
24:27Y me dijo que hay documentos que acreditan que su hijo, Gustavo, no es su hijo biológico.
24:35Es mi hijo de manera legal y no hay ningún papel que cambie el hecho.
24:39Y no se te vaya a ocurrir usarlo en mi compra.
24:42A no ser, claro, que se muestre que usted tenía a Julia Altamirano presionada y que la estaba obligando a entregarle a su hijo.
24:51No sería la primera vez que usted obliga a una mujer a casarse con usted.
24:54Tú no eres nadie para cuestionarme.
24:58Ese...
25:00Es el problema de hombres como usted que creen que la ley se dobla a lo que dicen.
25:05Estoy cumpliendo mi proceso, ¿no?
25:09¿Y la verdad usted no tiene nada que ver con la muerte de Julia Altamirano?
25:14¡Otra vez no!
25:16¡Ah, no!
25:18Mire, aquí yo tengo una declaración de su nana, Prudencia, que asegura que usted recibió una llamada de parte de Julia amenazándolo con llevarse a su niño.
25:29Lo que Prudencia declaró no tiene valor.
25:31¡Claro!
25:34¡Claro!
25:35Y extrañamente, en los registros telefónicos no hay ninguna llamada.
25:41Pero el hecho que se ponga así, que se moleste, me hace pensar que podría tener realidad todo lo que estoy diciendo.
25:49Podría ser que usted tenía miedo de que le quitaran a su hijo y por eso la eliminó.
25:55Y ahora, el video de Julia tampoco le ayuda a su inocencia.
25:59Deja esa conjetura sin sentido, te estás escuchando.
26:06Entonces, ayúdenme usted.
26:10Dígame su versión.
26:13La verdad no tiene versión.
26:19Necesito que descubras qué es lo que está pasando, Gusto.
26:22Porque mi hermano está siendo implicado en un delito que él no cometió.
26:26Aun si fuera cierto que el señor Leonel no mató a la señora Julia,
26:31quede el delito de falsificación de documentos.
26:35Sí, lo sé, Justo.
26:37Por lo menos haz lo que puedas, ¿no?
26:39Porque Villa Escarlata se tiene que unir por mi hermano.
26:42Fue por unos papeles y vuelvo.
26:44Cuente con eso.
26:48Atocha, Atocha.
26:50¿Sabes si Joaquín sigue dentro de la comisaría?
26:52Sí, va a tardar.
26:54Está viendo todos los cargos puestos contra Leonel.
26:57¿Pero qué pasa?
26:59No seas furioso cuando deberías estar feliz.
27:02Ya, no quiero hablar de eso ahora.
27:04¿Sabes qué va a pasar con Alba?
27:06Pues que verá libre para ti.
27:09¿La quieres matar?
27:11Porque yo sé que la sed de sangre, pues, es difícil de saciar.
27:15Aún no.
27:17Sería demasiado evidente y extraño si atacó ahora.
27:20Además, todavía necesito que me entregue su cuerpo.
27:25Típico de los hombres.
27:27Siempre piensan con la cabeza equivocada.
27:30Yo estoy seguro que lo voy a hacer.
27:32Hay que disfrutarlo.
27:34¿No?
27:35Disfrutar lo que hacemos y no qué caso tiene.
27:38Yo soy un hombre paciente.
27:41Y sé esperar.
27:42Tanto tiempo y la solución me la dio a Leonel.
27:46Sus propios errores, pues, le permitió usar sus debilidades.
27:51Eh, eso es lo que me gusta de ti.
27:54¿Qué?
27:56Que nada te detiene.
27:58Ni siquiera tu familia.
27:59Ya, deja de lamentarte y de dar lástima, Tocha.
28:06La hacienda le corresponde a tu hermano.
28:11Pero Leonel no hace caso de tus indicaciones.
28:13Él no es como tú, él es débil.
28:15Él no sabe darse a respetar.
28:16Lo hará porque lleva mi sangre.
28:20Y a ti, en cambio, nadie te dará tu lugar.
28:23¿Por qué?
28:24Porque eres una mujer.
28:27Eres un vientre que espera ser llenado.
28:32¿Cómo es que puedes ser tan cruel?
28:34¿Cómo puedes decirme algo así?
28:36Lo hago para que no olvides tu lugar.
28:43Ya no tienes propósito.
28:46Ya no tienes lugar en este mundo, Tocha.
28:50Lo has perdido todo.
28:54Pues, ¿sabes?
28:56Te he aprendido mucho, padre.
28:58Y te aseguro que soy mucho más fuerte de lo que crees.
29:01Soy más fuerte que tú.
29:03No seas ridícula.
29:05Solo eres un desperdicio de mujer.
29:10Pues es ahí donde te equivocas, papá.
29:13Porque poco a poco te he ido debilitando.
29:16Justo porque pensaste que era débil, jamás sospechaste de mí.
29:21Tus furos tienen cianuro.
29:23Y por eso estás tan débil.
29:24Maldita mujer, voy a romperte.
29:26Maldita mujer, voy a romperte.
29:27Maldita mujer, voy a romperte.
29:36Papá.
29:38¿Crees que te lo hubiera dicho si tuvieras posibilidades de vivir?
29:41Maldita.
29:45Yo no le temo a la muerte, Sebastián.
29:48Ella me teme a mí.
29:49Sí.
29:50Muy bien.
29:51Entonces los dos vamos a tener el poder.
30:02Haz lo que tengas que hacer.
30:05Mi defensa me va a sacar de este lugar.
30:11Sabe, le tengo un par de noticias más.
30:14Le aseguro que le van a gustar.
30:17Examiné el arma que usted nos entregó.
30:19Y se carga con las mismas balas que usaron para matar a Aldo.
30:25¿Y qué?
30:27No me hiciste ninguna prueba de pólvora, parafina, nada.
30:31No tienes testigos.
30:33¿Qué juez va a aceptar esas disparatadas teorías?
30:36Eh.
30:39Los cargos se acumulan en su contra.
30:43Intimidación, falsificación de acta de defunción, asesinato, prejuicio.
30:52Contra otras personas.
30:55Y además...
30:57Diga mía.
30:59Mi matrimonio con Alba se hizo con todas las de Ale.
31:01No, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:04Estoy esperándolo al forense, pero le aseguro...
31:07Se va a comprobar que la muerte de Julio Altamirano es reciente.
31:13Y por lo tanto...
31:15Su matrimonio...
31:17Estaba en ley.
31:19¿En verdad o aquí no te das cuenta?
31:22Me están usando como una marioneta.
31:33Muy bien.
31:35¿Listás?
31:36No quiero.
31:37Quiero saber lo que pasa con mi papá.
31:39Sí, pero necesitas ponerte eso.
31:41Ven.
31:43Ya dije que no.
31:45Sebastián, ¿nos puedes dejar a solas, por favor?
31:49Sí, claro.
31:51Gracias.
31:52¿Qué pasa, mi amor?
31:58Quiero saber...
32:00¿Por qué mi papá está en la cárcel?
32:02Ni siquiera yo lo puedo comprender del todo.
32:05Mira, hay cosas que van a ser mucho más claras cuando ya seas grande.
32:10No quiero esperar.
32:12Mi papá no haría nada malo.
32:14Luis, vente.
32:17Ven, mi amor.
32:19Sé que esto es muy difícil.
32:20Sí, yo sé.
32:22Pero ahora mismo lo más, lo más importante es que cuides de ti.
32:26Porque tus pulmones están mal y necesitas respirar tranquilo con eso.
32:32Tranquilo, mi amor.
32:33Tranquilo.
32:36Yo estoy aquí contigo, ¿sí?
32:39Sé que duele mucho y que tienes miedo, pero no estás solo.
32:45Tienes a muchísima gente que está aquí para cuidarte.
32:47Y eres muy fuerte.
32:50Mucho más fuerte de lo que crees.
32:52Y sé que tu papá también lo es.
32:55Vamos a salir de esto juntos.
32:58¿Sí?
33:00Tranquilo, mi amor.
33:02Tranquilo.
33:04Tranquilo.
33:05No cabe duda que muy pronto todo esto será mío.
33:13Bueno.
33:15Sí sabe que aquí no es bienvenida, ¿verdad, señora?
33:18Ha cometido demasiados crímenes contra la familia Carranza y su tiempo en esta hacienda.
33:23Se acaba.
33:25Sabes perfectamente que estás atado a tu patrona, Tocha.
33:28Y si tienes algo de sentido común, no te conviene hablar.
33:32Escúchame bien.
33:34Está hablando con un hijo de la oscuridad.
33:36Y antes de que se dé cuenta, su hacienda palacios, que tanto presume, será día.
33:42Ahora entiendo todo.
33:45No me sorprendería que tú y tu patrona estuvieran detrás del terrible incendio.
33:51Pero no importa.
33:53Me gustan los retos.
33:55Espero que también le guste la tierra.
33:57Va a ser lo único que se pueda llevar.
33:59Cuando la entierle.
34:00Si fueras joven y vigoroso, a lo mejor.
34:07Pero déjame decirte por qué estás aquí.
34:09Te tuvieron lástima.
34:11No habrías encontrado trabajo ni en un tuburio de mala muerte,
34:14porque lo único que levantas es polvo, no suspiros.
34:18Se va a romar sangre, señora.
34:20No lo dudo.
34:22Seguramente hasta el pecho de tu madre estaba seco cuando te amamantó.
34:25No me sorprende tu falta de tacto y de ingenio.
34:31Atrévete a tocarme.
34:33Y te aseguro que te llevaré conmigo.
34:36Y también me llevaré a tu jefa.
34:38No.
34:57Camilo.
34:59Camilo.
35:01¿Qué buscas?
35:03Estaba buscando si hay algo para beber.
35:05La verdad que estoy muy nervioso con todo lo que está pasando.
35:08Ten cuidado, ¿eh?
35:09No voy a hacer que se te suelte la lengua.
35:12¿Ustedes tuvieron algo que ver con lo que pasó?
35:14Los pecados son de Leonel.
35:16Él solo se evidenció.
35:18Deberías estar contento, ¿no?
35:20Tu familia está a punto de recuperar el poder que le corresponde.
35:23Yo ya no sé ni cómo sentirme.
35:25Todas las cosas se me están mezclando.
35:27Cuando Leonel caiga, tu hermana va a poder tener una nueva vida.
35:30Y tú también.
35:32Camilo, sé que has estado apoyando a Fátima.
35:34Mira, yo sé que tu hermana está casada, pero...
35:35Pero ya no digas más, no digas más.
35:38Sé que eres un buen hombre y con buen corazón.
35:41Y si mi hermana te interesa, demuéstraselo.
35:43Demuéstrale que no eres un perdedor.
35:45Sí, pero ¿cómo lo hago?
35:48Ayudando.
35:49Estás perdiendo todo lo que te debé, Leonel.
36:08Estás perdiendo el control.
36:09No soy un niño.
36:11Y tú sabes muy bien que no voy a seguir tu legado de terror.
36:16¿Ah, no?
36:18Entonces dime, hijo.
36:20¿Quién mintió para protegerte?
36:22¿Quién falsificó una tumba?
36:25¿Quién golpeó a los hombres de Aldo?
36:27¿Eh?
36:30¿Quién mandó intimidar al notario?
36:33Ya basta, ¿no?
36:35Hice lo necesario para proteger a mi familia.
36:38Pero tú sabes muy bien que no he cruzado los límites y nunca lo voy a hacer.
36:41Yo no soy como tú y no soy un asesino.
36:44Si no cruzas esos límites, perderás todo.
36:49Tu tierra, tu gente, tu libertad.
36:53Y sobre todo, a la mujer de la que te enamoraste.
37:03Hermana, no te había dicho nada de la bebida porque obviamente me da vergüenza.
37:07Camilo, eres mi hermano.
37:09Nos conocemos de toda la vida.
37:11¿Qué me podría avergonzar de ti?
37:12¿Qué más?
37:14Que soy un don nadie.
37:15Que no lograba hacer nada con mi vida.
37:17Todos tenemos nuestras etapas de caída.
37:20Tal vez lo único que tienes que hacer es buscar una motivación para que salgas adelante.
37:25Sí, tienes razón.
37:27Pero tú también tienes que volver a empezar.
37:30Hermana, no es tarde.
37:32Estoy en un óleo, Camilo.
37:34No puedo cerrar de aquí.
37:35Tú puedes pelear con uñas y dientes.
37:37Y sobre todo ahora, que Donel parece haber caído.
37:40Mira, Atocha me dio esto hace unos días y me dijo que con esto iba a saber quién es Leonel en realidad.
37:47¿Quieres abrirlo?
37:50A estas alturas ya no hay nada que me pueda sorprender del hombre que se ha convertido Leonel.
37:55Mira.
37:56Sí.
37:57Yo creo que lo mejor es saberlo todo.
37:58Y si Atocha te lo dio fue por algo.
38:00Atocha no me quiere aquí.
38:02Nunca me ha querido.
38:04Y sé que quiere que me vaya, pero no creo que desee que su hermano cayera en la cárcel.
38:07Ningún hermano quiere que su sangre sufra.
38:11¿Vemos qué hay?
38:17Es un reporte policial.
38:20A ver, dame.
38:25Dicen que los hombres que acompañaron a Aldo Bocanegra fueron golpeados por instrucciones de Leonel Carranza.
38:30Para sacarles información.
38:32Es lo que me pasó a mí en la cárcel.
38:33Bueno, aquí hay más.
38:37Ay, no, no, no, no, no, no, no.
38:39Ay, no, no, no.
38:41Ni siquiera las puedo ver.
38:43Hermana, entiende.
38:44Si te quedas en Montoro, si te aferras a Leonel, él puede salir y puede matarte.
38:48Por favor, date cuenta.
38:54Te sacaste la lotería, Joaquín Franco.
38:58Vamos a ser famosos con esto.
39:01Muy bien.
39:04Cuidado.
39:06Qué alegría verte.
39:08Espéntame.
39:09¿Estás muy valiente?
39:11¿Por qué valiente?
39:13Es justicia meter a Leonel en la cárcel es justicia.
39:16No estoy hablando de eso.
39:18Ya sé que golpeaste a mi hermana.
39:21¡Con mi familia no te metas!
39:22¡Feliz!
39:23¡Feliz!
39:32Hermana, por favor, date cuenta.
39:34Si Leonel mató a su esposa, estamos ante un demonio.
39:37Vámonos de aquí.
39:38Hay que salir de aquí.
39:39No lo pienses más.
39:40No, no, no, no.
39:41Camilo, Camilo, Camilo.
39:42No.
39:43Ven, ven.
39:44Hermana, entiende.
39:45Es el momento perfecto.
39:46Ni Leonel ni nadie va a impedir esta vez que yo te saque de aquí.
39:51¿A dónde vamos a ir?
39:52Intenté huir.
39:53Tuve que regresar.
39:54¿A dónde?
39:55Sí, pero eso fue antes.
39:56Ahora ya no lo pienses más.
39:57Por favor, hermana, déjame ponerte a salvo.
40:00Hijos.
40:02Camilo, no lo voy a abandonar.
40:03Es un niño.
40:05Y tú y yo sabemos lo que es quedarse sin padres.
40:08Solos en el mundo.
40:09Y no lo voy a hacer.
40:12Alba, tienes un corazón enorme.
40:14Siempre estás pensando en los demás.
40:16Y tampoco podemos dejar a la abuela.
40:18Menos con su estado de salud.
40:21Y...
40:22Y también necesitamos saber si el padre Benigno es nuestro abuelo o no.
40:26Y tú necesitas atender tu alcoholismo.
40:29Tenemos que enfrentar lo que venga.
40:31Limpiar nuestros nombres.
40:33El de la familia Palacios completo.
40:35Siempre con la frente en alto.
40:40Camilo, no te lo había dicho, pero...
40:42Pero aquí en Montoro tenemos...
40:43Tenemos un aliado.
40:45Y se ha convertido en un soporte de verdad muy importante para mí.
40:50Se trata de...
40:52De Sebastián Peñalosa.
40:57En tu vida...
40:59Le vuelves a poner una mano encima a mi hermana.
41:02¿No te imaginas de lo que soy capaz para defender a mi familia?
41:06Conmigo...
41:07A ver...
41:11Sé que...
41:12Que vas a querer defender como loco a tu hermana.
41:15Pero aquí hay un malentendido.
41:18Tu familia está confundida.
41:20Yo a Fátima la amo y amo a...
41:21A mis hijos.
41:23Es verdad.
41:24Si quieres vamos ahora mismo a hablar con ella.
41:26Ella te va a decir exactamente lo mismo.
41:27Eres un maldito.
41:28Tu cobardía me obliga a ser violento.
41:30Y voy a ser más violento hasta que tengas los tamaños de aceptarlo.
41:40¿Qué creíste?
41:42Te voy a saber la cara de imbécil.
41:44Eres muy estúpido si piensas que voy a querer temas a ti que a mi hermana.
41:49¿Desde cuándo la has estado maltratando?
41:51¿Qué?
41:52¿Qué haces a usted?
41:53Suéltame.
41:54Tú...
41:55Tú no lo haces.
41:56No lo haces.
41:57No lo haces.
41:59Hermano, he trabajado en tu defensa.
42:00Pero si no dices la verdad, es imposible.
42:04¿No te das cuenta que todo esto es una farsa para destruirme?
42:07Estamos en una posición muy difícil.
42:09Si admitimos que Julia no estaba muerta, pues nos vamos a enfrentar más cargos.
42:13Y eso te va a hundir.
42:15Pero si seguimos negando lo obvio, pues va a ser muy difícil sacarte de aquí, Leonel.
42:20Gustavo no tiene que pagar por mis decisiones.
42:23Por eso necesitas salir, Leonel.
42:25Sin ti, Gustavo está desprotegido.
42:27La hacienda, el pueblo...
42:29Todos te necesitamos fuerte.
42:34Si alguien tiene que cargar la culpa para salvarte,
42:37que sea yo.
42:40Escúchame.
42:42Yo me puedo echar la culpa de todo.
42:45Yo haré lo que sea para que tú salgas de aquí.
42:47Llegase aquí.
42:48Porque sin ti la familia Carranza no tiene futuro.
42:52Dame la oportunidad para salvarte, hermano.
42:54Amanecer contigo.
43:04Amanecer contigo, amanecer contigo, amanecer contigo.
43:08Amanece contigo, contigo amor
Recommended
43:10
|
Up next
43:21
33:44
43:32
43:00
43:10
43:11
48:58
0:21
48:55
1:12:30
1:30:27
1:15:07
41:31
44:24
1:13:00
58:11
19:24
46:09
46:28
48:00
1:30:02
1:08:22
1:14:28
36:59
Be the first to comment