00:00Il était surnommé le plus gentil juge du monde.
00:02Frank Caprio est mort ce 20 août à l'âge de 88 ans.
00:06Ce juge américain à la retraite est devenu populaire sur les réseaux sociaux
00:09grâce à son humanité dans des extraits vidéo de ses déclarations au tribunal.
00:13Depuis plus de 20 ans, ses audiences sont diffusées à la télévision
00:16sur une chaîne locale de l'émission Coutin Providence.
00:19L'extrait le plus connu et ayant atteint des millions de vues
00:22reste cet acquittement d'un homme de 96 ans arrêté pour un excès de vitesse.
00:30Mr. Corrella, you are charged with a school zone violation.
00:36Beg pardon?
00:37You are charged with a school zone violation.
00:41Right.
00:41Which means that you were exceeding the speed limit in a school zone.
00:46I don't drive that fast, Judge.
00:49I'm 96 years old and I drive slowly and I only drive when I have to.
00:54I was going to the blood work for my boy.
00:57He's handicapped.
01:00You were taking your son to the doctor's office?
01:02Yeah.
01:03I take him for blood work.
01:05Mm-hmm.
01:06Every two weeks because he's got cancer.
01:12You are a good man.
01:14You are a good man.
01:16You really are what America is all about.
01:18Here you are in your 90s and you're still taking care of your family.
01:22By the way, that's just a wonderful thing for you.
01:25Well, how old is your son?
01:3063.
01:32Yeah.
01:35And you still, daddy's still taking care of him, right?
01:38I'm only driving when I have to.
01:40Yeah.
01:42Listen, sir.
01:43I wish you all the best.
01:45I wish the best for your son.
01:48And I wish you good health.
01:50And your case is dismissed.
01:52Good luck to you and God bless you.
01:54Thank you.
01:55La mort de Fran Caprio a été annoncée sur ses comptes officiels sur les réseaux sociaux.
01:59Son fils a notamment indiqué qu'il est décédé paisiblement après une longue et courageuse bataille contre le cancer du pancréas.
02:05Adoré pour son empathie et sa compassion, le juge Caprio a marqué la vie de millions de personnes pour son action au tribunal et au-delà, a écrit sa famille en ligne.
02:14La mort de Fran Caprio a été décédé paisiblement après une longue et à la longue et à la longue et à l'aise de la vie de tout le monde.
Commentaires