Skip to playerSkip to main content
We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free. Thank you. Movies Top Channel
https://t.me/MoviesTopFans
Please add us to the group. So we can connect fans like you together. And we will provide many good movies for your entertainment.
https://t.me/MoviesTopFans
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#filmlover
#cinephile
#moviebuff
#moviereviews
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Al parecer Santiago, el comercial que la agredió, pues se ha escapado de la prisión.
06:06Se ha escapado.
06:06¿Pero cómo han permitido que se escape? ¿Cómo han permitido que se escape? ¿Cómo han permitido algo así?
06:16Pues no lo sé? Pues no lo sé. Pues no lo sé. No lo sé, no lo sé, no lo sé. Marta nos contó que Fina no va a volver hasta que lo detengan. Debe de estar muy asustada la pobre.
06:46Gracias, API��, no lo sé.
06:57No va aopedтора. No lo sé. ¿Qué Sortif杯. ¿Qué interesan, no lo sé, no? No lo sé. ¡Nos Gore Has então? No, no lo sé. ¿ización crees? ¿Te coordinatedo con la crisis de la fábrica?
07:10Y estoy esperando una llamada muy importante
07:12Precisamente de eso te quería hablar
07:15Quería saber cómo están las cosas
07:17Me da miedo que afecte a los intereses de Julia
07:20Pero si te molesto...
07:25No, no, te cuento
07:26Mi padre ahora mismo está intentando conseguir rebajar el presupuesto
07:29A la seguridad de la reforma
07:30Y no será barato
07:33No
07:33¿Cómo están los enfermos?
07:37Excepto uno, el resto va mejorando
07:38Narciso, ¿no?
07:39Sí, Narciso, está ingresado en el hospital
07:41Está bastante grave
07:43Hay que esperar a ver cómo evoluciona
07:46Pobre hombre
07:47Espero que se mejore
07:49Qué desgracia para la familia
07:51¿Y eso en lo que estabas tan concentrado que es?
07:58Bueno, prefiero no hablar del asunto
08:00Andrés, soy tu mujer
08:01Podemos hablar de lo que sea
08:04Está bien
08:06Estoy intentando que no se pagaren
08:09Eviten la producción de jabón
08:10Mientras la saponificación está cerrada
08:12¿Y crees que lo vas a conseguir?
08:17Todavía no lo sé
08:18He pensado una solución
08:20Pero estoy dándole vueltas
08:21¿Vas a tardar mucho en hacerlo?
08:25Me quedo un día por delante
08:27De cálculos y negociaciones
08:28Tengo que decirte que ayer me conmovió
08:33Que lo apartaras todo para
08:34Para solucionar las dudas de Julia
08:37Estaba claro que lo necesitaba
08:39Y no quería dejarla poner miedo
08:41Se quedó mucho más tranquila después de hablar contigo
08:44Y con Begoña
08:45María ya sabe lo importante que es para mí, Julia
08:49En los malos momentos la familia es muy importante
08:54Por eso quería proponerte algo
08:58Es algo que deseo y
09:02Que creo que sería maravilloso compartir contigo
09:05Pues cuéntame
09:07Sé que no hemos podido formar una familia
09:12Pero creo que ha llegado el momento de valorar
09:18La opción de
09:20Que tú y yo
09:22Perdona, tuve que contestar
09:24Es importante la llamada
09:25Luego hablamos
09:27Un segundo
09:28¿Sí?
09:36Sí, he llamado hace un rato
09:37Gracias por responder
09:39Se trata de una propuesta
09:41Que quería hacerles para que la estudien
09:43No sabía nada de su fuga
09:47¿Cómo nadie me lo ha contado?
09:50Yo de lo que no tenía ni idea
09:51Era de lo que le había hecho ese hombre
09:53Fue una experiencia terrible para ella
09:57No quiero ni pensarlo
10:00Además del daño que sufrió
10:03Cuando ese malnacido intentó forzarla
10:06A ella le aterrorizaba
10:09Que la gente supiera lo que le había pasado
10:11Le avergonzaba que hablasen de ella
10:15Un malnacido
10:18Intenta abusar de ti
10:20Y la que se siente culpable eres tú
10:23Qué vergüenza
10:25Pobre Fina
10:26Debió de pasarlo muy mal
10:29Pero cómo no me ha dicho nada
10:33Cómo no me ha dicho que se iba
10:35No lo sé
10:36Es que ha sido de la noche a la mañana
10:37La verdad
10:38¿Y Marta?
10:40¿Marta te ha dicho dónde ha ido?
10:42Parece ser que a París
10:43¿A París?
10:46A casa de una vieja amiga
10:48Una tal Esther
10:48
10:50Esther, sí
10:53Es una vieja amiga suya
10:55¿Y Claudia y Carmen
10:58Tampoco sabían nada?
10:59No, no sabían nada
11:00Si es que se ha ido sin despedirse
11:02Siquiera de ellas
11:02Y lo siento digna
11:04Por haberle soltado esto de sopetón
11:06Pero es que daba por hecho
11:07Que usted lo sabría
11:08No te preocupes
11:09Te agradezco mucho
11:10Que me lo hayas contado
11:11Marta nos lo contó ayer
11:13A ver, al principio pensé
11:15Que era normal
11:16Que hubiera hablado con ella
11:17Porque, bueno, por su cargo
11:19Pero después
11:20Pensé que era raro
11:21Que solo se lo hubiera dicho a ella
11:24¿Raro? ¿Por qué?
11:27Bueno, no me parece raro
11:27Que se lo hubiera contado
11:29Porque al fin y al cabo
11:30Es la jefa de su jefa
11:31Pero
11:32Que no le dijera nada a Claudia
11:34Ni a Carmen
11:34Con lo amigas que son
11:35Es que no les ha dado
11:37Ninguna explicación
11:37Y por lo que veo
11:38A usted tampoco
11:39Que usted es como una madre
11:41Para ella
11:42Bueno
11:44El miedo a veces
11:46Hace que tomemos
11:48Decisiones precipitadas
11:49Ya, pero
11:51Tanto como
11:51Para no despedirse
11:53Siquiera de las personas
11:53Que te importan
11:54Seguramente
11:57Pensó que
11:57Si nos contaba
11:59Sus temores
12:00A mí
12:00Y a Claudia
12:02Y a Carmen
12:02Pues intentaríamos
12:03Que no se fuera
12:04Sí, si no le digo que no
12:06Pero
12:06Bueno
12:08La cosa es que nos ha dejado
12:09A todas
12:10Muy preocupadas
12:11A mí lo que me preocupa
12:14Es que esté sola
12:15Y que sienta miedo
12:18Lejos de las personas
12:21Que la queremos
12:22Y que podríamos
12:23Ayudarla
12:23
12:25Espero
12:26Que lo detengan rápido
12:28Que Fina pueda volver
12:31Ojalá
12:33Bueno
12:38Ya que estoy aquí
12:39Te voy a ayudar
12:41Con la casa
12:41Y con lo que vayas a hacer
12:42De comer hoy
12:43No, no se preocupe
12:44De verdad
12:44No hace falta
12:45Aunque no haga falta
12:46Estoy aquí
12:47Voy a ayudarte
12:48Así como con vosotros
12:50Bien
12:51Muchas gracias
12:52Tenga
12:52Tenga
12:53Tenga
12:54I don't know.
13:24I don't know.
13:54I don't know.
13:56I don't know.
13:58I don't know.
13:59I don't know.
14:00I don't know.
14:01I don't know.
14:02I don't know.
14:03I don't know.
14:04I don't know.
14:05I don't know.
14:06I don't know.
14:07I don't know.
14:08I don't know.
14:09I don't know.
14:10I don't know.
14:11I don't know.
14:12I don't know.
14:13I don't know.
14:14I don't know.
14:15I don't know.
14:16I don't know.
14:17I don't know.
14:18I don't know.
14:19I don't know.
14:20I don't know.
14:21I don't know.
14:22I don't know.
14:23I don't know.
14:24I don't know.
14:25I don't know.
14:26I don't know.
14:27I don't know.
14:28I don't know.
14:29I don't know.
14:30I don't know if you comfortable with the ENруд Devil.
14:35I actually like that a lot of people train.
14:37What aboutadım?
14:39I don't know.
14:39If you have done that a lot of people dear people.
14:41What about it?
14:41To the fathers that they live so please this way.
14:44I don't know.
14:47I don't know.
14:48Thank you very much.
14:55Señora, ¿se encuentra bien?
14:57Sí, sí, Manuela.
14:59¿Quién ha llamado?
15:01No se ha ido a abrir, Tere.
15:03¿Quiere que le prepare una infusión de tomillo?
15:05Que dicen que es mano de santo para el dolor de garganta.
15:08No, no se preocupe. Parece que estoy incubando algo, pero...
15:11Me quedaré en casa hasta que me recupere. Gracias.
15:14Bueno, pues con su permiso.
15:18Gracias, Teresa.
15:23Tía, ¿qué hace aquí?
15:26Buenas tías, cariño.
15:29Me acabo de enterar por Gemma que Fina se ha marchado de la colonia.
15:35El hombre que la agredió se ha fugado de la cárcel y Fina ha decidido...
15:39Sí, eso ya lo sé.
15:41Ahora lo que quiero saber es cómo estás tú.
15:46Bien.
15:48Marta, mírame.
15:50Mírame.
15:52A mí no tienes por qué mentirme.
15:55Conmigo no estás obligada a comportarte como la mujer fuerte que eres.
15:59Conmigo puedes desahogarte.
16:01Y si te duele que la persona a la que amas se ha marchado, dímelo.
16:05No he sabido protegerla.
16:08No he sabido protegerla.
16:11Le he fallado.
16:12No digas eso.
16:13Tú no tienes culpa de nada.
16:15Me gustaría plantear algo.
16:20Cuando llegó el informe de seguridad, se decidió ocultar la información a los empleados.
16:26Pero ahora mismo, dada la situación actual, creo que deberíamos reconsiderarlo.
16:32Como bien dices, eso ya lo discutimos y decidimos llevarlo con la máxima discusión.
16:36Ya.
16:37Pero Joaquín tiene razón.
16:39Con la paralización de producción de jabones y la contratación de obras para saponificación,
16:43corremos el riesgo de tener pérdidas al final del ejercicio
16:47y no podemos permitirnos que empiecen a fallar otros departamentos por falta de plantilla.
16:53¿Y qué es lo que propones exactamente?
16:56Pues que informemos a los trabajadores de la situación real
17:00para que dejen de temer posibles contagios y se reincorporen a su puesto de trabajo.
17:06¿Tú qué piensas, Joaquín?
17:08Yo pienso que, dadas las circunstancias actuales, esa es la mejor solución.
17:17Si no, en unos días nos vamos a quedar sin plantilla.
17:19No sé, no lo veo claro.
17:21Si les decimos la verdad, tampoco queda Armerina trabajar en una fábrica
17:25que ha provocado serios problemas de salud a algunos de sus compañeros.
17:29Sí, eso ya lo sé, don Pedro.
17:31Y por eso al inicio decidimos no compartir las conclusiones del informe.
17:35Pero ahora creo realmente que debemos arriesgarnos a pesar de las consecuencias.
17:40La verdad nos beneficiará más que ninguna otra estrategia en este caso.
17:45Y eso ya lo hemos comprobado.
17:47Bueno, está bien, como queráis.
17:51Pero ¿quién se lo dice a los trabajadores?
17:53Porque Tasio y tú son los más cercanos a ellos, ¿no?
17:56Sí, pero no somos los más indicados.
17:59Entonces, ¿quién si no?
18:00Luz.
18:03Ella es la persona que puede responder con más autoridad
18:06a todas las posibles preguntas que nos hagan los empleados.
18:09Aclararles las dudas.
18:10Además, ella vio claro lo que pasaba antes que nadie y...
18:15Teníamos que haberle hecho caso cuando nos advirtió de que nos equivocábamos callando.
18:20Sí, Luz es la mejor opción.
18:22Espero que funcione.
18:23Ella es la única que puede lograrlo.
18:25Todos la respetan.
18:26Bueno, entonces habrá que hablar con ella y pedírselo.
18:29A ver qué nos contesta.
18:31Le diré a mi hermano que me eche una mano para convencerla.
18:34Les mantendré informados.
18:37Ya.
18:39Finn estaba pasando por una situación terrible.
18:43Y debí darle todo mi apoyo.
18:44Está claro que no fue suficiente.
18:47Yo estoy segura de que sí.
18:51Que desvives por ella.
18:53¿Por qué te culpas de su marcha?
18:54Porque se ha ido sin decirme a dónde.
18:57Tan solo me ha dejado una carta donde me explica por qué se iba.
19:03Así que no puedo ir a buscarla, no puedo preguntarle.
19:06¿Entonces lo de que está en París con su amiga Esther?
19:10Me lo he inventado todo, tía.
19:13Madre mía.
19:14Eso es lo que le he contado a todo el mundo.
19:16Porque no quería que viviesen con la incertidumbre y con la angustia con la que estoy viviendo yo.
19:20Y espero que me disculpen.
19:22Pero no tengo ni la más remota idea de dónde se encuentra Finn.
19:27Bueno.
19:28No te preocupes.
19:29No te preocupes.
19:31Verás como pronto se pone en contacto con nosotras.
19:37No te angusties.
19:39Se ha apartado de mi lado cuando más la necesitaba.
19:42Y eso me produce un dolor tan profundo que por momentos creo que me ahogo.
19:49Tranquil.
19:50Tranquilízate, hija.
19:52Nunca había sentido nada así.
19:54Esto es cuestión de tiempo, Marta.
19:57Ya verás como Fina vuelve cuando a Santiago lo detenga.
20:00Ella está tratando de que nada de esto me perjudique.
20:06Así que no sé si va a regresar.
20:10¿Pero por qué dices eso?
20:12Porque le he fallado, créame.
20:17Le he fallado.
20:27Todavía no podemos saber cómo va a evolucionar.
20:30Sí, ya sé que soy su médico. Siento mucho no ser más precisa.
20:35Los especialistas y yo estamos muy pendientes.
20:39Tranquila, mujer. Sí, ya sé que está muy preocupada.
20:42Mire, mañana la llamo y me cuenta cómo ha ido, ¿de acuerdo?
20:45Un abrazo.
20:49Adelante.
20:53¿Tienes un momento?
20:54Claro.
20:56¿Sucede algo?
20:58Queríamos informarte de algo que se acaba de decidir en la junta y que...
21:03te va a alegrar.
21:06Vamos a informar a los trabajadores sobre la enfermedad y sobre el origen de la misma en el área de saponificación.
21:11Sí, les aclararemos que no se trata de ningún virus, que no es contagioso y que no corre ningún riesgo.
21:20Menos mal, porque esto no podía seguir así.
21:22También hemos estado pensando en quién sería la persona más adecuada para dar esa información a los trabajadores y pensamos que esa persona eres tú.
21:31Eres tú.
21:36¿De verdad? ¿Me estáis pidiendo eso?
21:41Tú les das más confianza.
21:42O sea que llegáis al acuerdo con la junta de ocultar la verdad a los trabajadores durante días y ahora que la cosa se os va de las manos por culpa de los rumores, queréis que sea yo quien dé la cara, ¿no?
21:54Es eso.
21:56Hermanitos, os estáis cubriendo de gloria, ¿eh?
21:58A ver, Luz, entendemos que no quieres hacerlo. En ese caso seremos Joaquín y yo, los que reuniremos a la plantilla y...
22:07Claro que lo voy a hacer yo, Luis. Porque nadie mejor que yo le puede contar la verdad a los trabajadores sin que salten las alarmas.
22:13Pero vosotros dos vais a estar ahí, conmigo.
22:16Por supuesto, cuenta con ello.
22:19Deberíais haber hecho esto desde el principio, porque esas no son formas de arreglar las cosas.
22:24A ver, siento, los dos sentimos mucho haber apoyado una decisión así desde la dirección.
22:29Queríamos evitar la psicosis y está claro que hemos provocado precisamente eso.
22:32No, eso no es cierto, Luis. Lo que queríais era ocultar la negligencia de la empresa. Ese era el verdadero motivo.
22:38¿Sabéis con quién estaba hablando? Con la familia de Narciso. En el hospital no consiguen que mejore.
22:45¿Cuál es el pronóstico?
22:47Pues no es bueno, Joaquín. Tiene dos afecciones que lo complican todo.
22:51Lo siento mucho.
22:52Y yo, como médico de la fábrica, me siento muy culpable.
22:56Todos en la Junta debería sentirlo. Porque si Narciso muere, ¿qué?
23:02En fin, solo espero que este sea el último error que cometáis.
23:07Yo, por mi parte, me comprometo a partir de ahora a defender ante la Junta cualquier medida referente a la sanidad.
23:13A que sea prioritario y a que se cumpla.
23:15Muy bien. Eso espero.
23:16Eso espero.
23:21Cariño, la verdad que lo siento mucho.
23:25Luis, ahora mismo estoy muy ocupada con otras cosas.
23:28Está bien, como quieras.
23:30Está bien, como quieras.
23:32¿Alguna novedad?
23:33¿Alguna novedad?
23:34¿Alguna novedad?
23:35No.
23:36Ninguna.
23:37Ninguna.
23:38¿Alguna novedad?
23:39¿Alguna novedad?
23:40No.
23:41Ninguna.
23:42¿Alguna novedad?
23:44¿Alguna novedad?
23:45¿Alguna novedad?
23:46¿Alguna novedad?
23:47¿Alguna novedad?
23:48No.
23:49Ninguna.
23:50¿Alguna novedad?
23:51¿Alguna novedad?
23:52¿Alguna novedad?
23:53¿Alguna novedad?
23:54¿Alguna novedad?
23:55¿Alguna novedad?
23:56¿Alguna novedad?
23:59¿Alguna novedad?
24:00No.
24:01Ninguna.
24:02Eh, hija, yo confío en que pronto tendremos noticias de ella.
24:05En cuanto las autoridades den con Santiago, se acabará el problema.
24:06¿Le importa si hablamos de otra cosa?
24:07Está bien.
24:08Hablemos de trabajo.
24:09Sí, mucho mejor.
24:10Cuéntame.
24:11¿Cómo van las cosas por la fábrica?
24:12Pues muy revoltas.
24:13Muchos trabajadores nos han presentado a sus puestos por miedo.
24:16O sea, que tenemos problemas graves.
24:17Eh, bueno, en vías de solución.
24:19En vías de solución.
24:20En vías de solución.
24:21Que pronto tendremos noticias de ella.
24:22En cuanto las autoridades den con Santiago, se acabará el problema.
24:23¿Le importa si hablamos de otra cosa?
24:24Está bien.
24:25¿Hablemos de trabajo?
24:26Sí, mucho mejor.
24:27Cuéntame.
24:28¿Cómo van las cosas por la fábrica?
24:29Pues muy revoltas.
24:30Muchos trabajadores nos han presentado a sus puestos por miedo.
24:33O sea que tenemos problemas graves.
24:36Eh, bueno, en vías de solución.
24:38Porque le hemos pedido a Luz que hable con ellos.
24:40Que se informe claramente de por qué están enfermos sus compañeros.
24:44A ver si así se tranquiliza.
24:46¿Luz ha accedido?
24:47Sí, sí.
24:48Está dispuesta a colaborar.
24:50Y si esto funciona, pues las aguas volverán a su cauce.
24:53Eso espero.
24:55Bastantes problemas hemos tenido ya.
24:58Si me disculpas, subo arriba, costarme un rato.
25:01¿Significa eso que no vas a ir a la fábrica hoy?
25:06No me encuentro muy bien. Pensaba...
25:10Pensaba ir mañana.
25:11Hija, yo entiendo cómo te sientes, pero...
25:14Tenemos un proyecto en marcha y todavía mucho trabajo por delante.
25:19El lanzamiento del primer perfume del aniversario...
25:24No puede esperar.
25:25Lo sé, soy consciente.
25:27Habías quedado en que te ibas a centrar en escoger un nombre, una imagen...
25:34Y la campaña publicitaria.
25:37Pero...
25:38¿Pero qué?
25:40Hija, ¿no crees que centrarte en el trabajo ahora mismo te ayudaría a no pensar...?
25:45¿A no pensar en qué?
25:47¿En cómo me ha abandonado el amor de mi vida?
25:52¿En qué podría estar en cualquier lugar?
25:54No sabemos si en peligro.
25:57¿En qué exactamente?
25:59¿No debería pensar?
26:02No sé, hija.
26:03Si no te encuentras en condiciones, tal vez sería necesario contratar a alguien externo para que se ocupe de tu trabajo.
26:09No, no hará falta ir a la fábrica.
26:16¿Estás segura?
26:18Completamente un de la reina nunca flaquea.
26:21Mucho menos con el trabajo.
26:23¿Verdad, padre?
26:37Tu infusión.
26:38Gracias.
26:41Ay, madre mía.
26:44Espero que se arregle cuanto antes el problema de la fábrica, porque como siga la cantina vacía, es que no voy a levantar cabeza.
26:51Sí.
26:53La verdad es que se nota que ha venido menos trabajadores.
26:56Y que yo había preparado lenteja para un regimiento.
26:59Pues voy a ver si la puedo sacar mañana, porque si no, es que me la voy a tener que comer todas.
27:08Hola, Cristina.
27:09Hola.
27:10¿Me puedo sentar?
27:11Sí, claro, claro.
27:12¿Has averiguado algo del paradero de Pepe?
27:26No.
27:27No, he sido muy torpe y descuidada.
27:31No.
27:32¿Por qué?
27:33¿Qué ha ocurrido?
27:34A ver, llamé al banco de mi hermano para pedirle los últimos movimientos que había hecho, a ver si ahí podía encontrar alguna prueba que lo inculpara.
27:45Pero Pedro me ha descubierto.
27:49Y cuando me ha pedido explicaciones, no me ha quedado más remedio que contarle la verdad.
27:55Decirle que estaba buscando pruebas que demostraran que él estaba detrás de la marcha de José.
28:01¿Se lo dijiste?
28:02Sí, sí, sí.
28:04Pero escúchame bien, porque ahora viene lo más importante.
28:07Pedro me confesó que sí, que le había dado dinero a José para que se marchara.
28:14Pero que fue José quien se lo pidió, a cambio de desaparecer.
28:21Pero...
28:23Pero eso es absurdo.
28:25Se ha pasado toda la vida dentro de una portería para estar junto a mí.
28:29¿Por qué va a pedir ahora dinero para marcharse, para desaparecer? Es que no tiene sentido.
28:33Escúchame.
28:35El dinero no era para él.
28:40La cantidad que le dio Pedro coincide exactamente con la que te llegó en el sobre.
28:46¿Te das cuenta, Cristina?
28:48Ha estado velando por ti hasta el último momento.
28:51Hasta que ha desaparecido de nuestras vidas.
28:54¿Pero por qué ha actuado así?
28:56¿Por qué ha actuado de esa manera?
28:57Si sabe que yo no necesito dinero, que mis padres tienen de sobra, que yo ahora tengo trabajo.
29:01Ya, no lo sé. A lo mejor para compensarte por todo lo que no te ha podido dar en tu vida.
29:09Pero...
29:11Pero es que no lo entiendo.
29:13No entiendo que siga a rajatabla las condiciones de don Pedro.
29:16¿Y por qué?
29:18¿Por qué desaparecer de esa manera? ¿Por qué no dar señales de vida?
29:21Debería habernos llamado o escrito o algo.
29:24¿Dónde se ha metido?
29:26No lo sé. Es que yo también me estoy haciendo las mismas preguntas que tú.
29:29¿Y...?
29:33¿Y...?
29:35¿Y si le ha pasado algo malo?
29:37Yo estoy segura de que don Pedro sabe algo más.
29:42Cristina, ten por seguro que descubriremos la verdad.
29:45Tarde o temprano sabremos si mi hermano ha mentido.
29:50Y sabe dónde está José.
29:53Nunca hubiera imaginado que mi tío fuese una persona así.
29:57No sé qué clase de persona hace y deshace a su antojo.
30:01Sin que nadie le detenga.
30:03Ya.
30:05Muchísimas gracias, doña Jimena.
30:08Hasta pronto.
30:09Estás pensando en fina, ¿verdad?
30:11Venga, que seguro que vuelve pronto.
30:12Ay, no sé, Carmen.
30:14Es que se me hace muy raro estar aquí sin ella.
30:16Y veo la cama vacía en la habitación y su armario con su ropa que no se le ha llevado.
30:18Eso es raro, ¿no?
30:19Sí, sí, la verdad es que es raro.
30:20Yo tampoco dejo de darle vuelta a lo mismo, la verdad.
30:21No sé, también.
30:22Sí.
30:27Estás pensando en fina, ¿verdad?
30:31Venga, que seguro que vuelve pronto.
30:34Ay, no sé, Carmen, es que se me hace muy raro estar aquí sin ella.
30:36Y veo la cama vacía en la habitación y su armario con su ropa que no se le ha llevado.
30:41Eso es raro, ¿no?
30:42That's weird, isn't it?
30:44Yes, it's weird.
30:45I don't like to turn around the same thing, the truth.
30:50Good morning, doña Marta.
30:52Good morning, doña Marta.
30:54Good morning.
30:57I'm going to the store to help Emma.
30:59Of course.
31:03Marta, have you called to Fina from Paris?
31:06No.
31:07And you, how long have you gone with Esther?
31:15That doesn't matter, Carmen.
31:17It's important that she's safe and she's there.
31:20What I'm strange is not to have her close.
31:24I'm going to go and find her where I was going.
31:29I find her where I was going to find her.
31:31Although I know she's not.
31:33And then it's worse.
31:35I still don't understand how she could escape that desgraciado of the prison.
31:44The truth is that maldita is the hour in which she came to Paris in La Colonia.
31:48That she knew was a disgrace for everyone.
31:54I feel very much that you're going through this, Marta.
31:58I can't work, Carmen.
32:00I don't focus, I don't know what I'm going to do.
32:02Yeah, yeah, me imagino.
32:06And my father me presiona para que saque adelante el lanzamiento de la campaña publicitaria del nuevo perfume.
32:13Cada vez que me pongo ahí, yo solo puedo pensar en ella y en lo mucho que le echo de menos.
32:21Marta, puedes contar conmigo para lo que necesites, ¿eh?
32:26Gracias.
32:26Aunque no, no te estaba pidiendo ayuda.
32:32Aunque la verdad es que tampoco pretendía desahogarme y ya me ves.
32:38Ya, ya lo sé.
32:40Pero que si necesitas que te echen una mano con la campaña, con el lanzamiento o con lo que sea, sabes que solo tienes que pedírmelo.
32:48Eres muy amable.
32:49Bueno, no es solo cuestión de amabilidad.
32:53Tú y yo somos familia.
32:56Y no hablo solo porque Tacio y tú seáis hermanos, sino porque...
33:01Sabes que Fina para mí es como una hermana también.
33:05Y en el momento en que vosotras empezasteis juntas, pues tú pasaste a formar parte de mi familia.
33:14Y me vas a tener siempre, Marta.
33:17Siempre.
33:17Te lo agradezco de corazón.
33:25Que sabes que yo no soy de pedir ayuda.
33:29Quizá en esta ocasión la acepté.
33:32Muy bien.
33:34Pues luego voy al despacho y te ayudo con lo que sea.
33:39Gracias.
33:47Señoras, señores, por favor, váyanse acercando para escuchar.
33:58Venga, que será solo un minuto, de verdad.
34:01Un poquito más cerca, que no pasa nada.
34:03A ver.
34:04Por favor, escuchadme.
34:06La doctora Borrell quiere explicaros algo que es muy importante.
34:13Os hemos reunido aquí porque se está extendiendo un rumor por la colonia.
34:16Sé que todo esto se podría haber evitado antes si hubiéramos sido transparentes desde el principio, pero...
34:21O sea que entonces no lo habéis sido.
34:23Bueno, a ver, esto es un error que los miembros de la Junta estamos tratando de solucionar, ¿de acuerdo?
34:27Calmaos, por favor.
34:28Que para eso estamos aquí, para explicaroslo todo.
34:31Para daros toda la información que necesitáis.
34:33La doctora Borrell os lo va a explicar.
34:36Lo que os voy a contar ahora se os dará más tarde en un comunicado por escrito.
34:40Tanto a vosotros como a los empleados que no han podido venir.
34:43Tendréis todos los pormenores de la reunión.
34:45Ya se os podréis quedar tranquilos.
34:50La enfermedad que tienen los compañeros de saponificación no es contagiosa.
34:53Es una bronquiolitis obliterante que se contrae por las condiciones de trabajo en la sala de saponificación.
35:04El sistema de ventilación no está funcionando bien.
35:09Y eso sumado a las humedades en la cubierta del edificio ha hecho que fluctúen algunos gases que han afectado a los compañeros.
35:17Entonces es la empresa la responsable de todo esto.
35:20No, no, no, a ver, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
35:22Escuchadme, escuchadme, por favor.
35:23Tened claro que si la empresa hubiese sabido algo de todo esto antes, os aseguro que hubiese tomado las medidas necesarias, de acuerdo,
35:30pero ninguna inspección oficial anterior nos había avisado de este problema.
35:34Llamáis problema a una indeligencia por vuestra parte.
35:37Nosotros lo que no entendemos es cómo nos habéis podido ocultar algo tan grave.
35:40No, no, eso no es así.
35:42Es cierto que hemos tardado en darnos cuenta de lo que estaba pasando, pero en cuanto hemos tenido evidencias, hemos tomado medidas.
35:47Lo importante de verdad es que no podéis contagiaros.
35:50And as has said Begoña, the hall of saponification will be closed.
35:54There will be some sobs, supervised.
35:57And it will not be opened until we are sure that we don't have any danger.
36:01Yes, but it's late for that. There are sick amigos.
36:04And Narciso is very grave in the hospital.
36:05And the company will take charge of the medical treatment
36:07and of everything that needs to be required, including the maintenance of your family.
36:12And I, personally, will take charge of the treatment of all the sick.
36:17Both of those that are reubicados as of those that are low.
36:20Really, they will not be taken care of.
36:22I want you to know that from now, the doctor Borrell will be responsible for this issue.
36:27And will always be the last word.
36:28And that the company will respond as it is due.
36:30Because for us, the well-being of the entire team is the priority.
36:35Do you agree?
36:39Do you need any more explanation?
36:42Juan Luis?
36:45Raúl?
36:48Raúl.
36:48In fact, M��án?
36:48Well, I think for him.
36:49Well...
36:49Well...
36:49Often people...
36:51I will province.
36:56And I will forgive you for a long time.
36:58For some time, now, I will see you.
37:02Everyone else is working.
37:03Well, I think there will be something clear.
37:05Please make you do this for everybody.
37:06No we go again.
37:07I don't want anyone with a hair mole.
37:09Whoever wants you으로 to watch companies
37:10do I miss you for the black ribbon.
37:13There will take no more time.
37:15The car goes.
37:15ges, okay.
37:16Let's go.
37:47¿Siguen con los problemas de esta punificación?
37:49Sí.
37:50¿Y tú qué?
37:52¿Cuándo vas a volver a casa?
37:54Me hace mucha ilusión tu vuelta.
37:57Después de todo lo que ha pasado no podría.
38:00Ah.
38:02Perdóname.
38:03Creí después de nuestra última conversación que los problemas con tu hermano y así...
38:08No, entre Pedro y yo nada ha cambiado, Digna.
38:12Siéntate, dame la briga.
38:13Gracias.
38:16Verás, ayer no quise contarte nada porque no tenía información suficiente y estaba convencida de que no me creerías,
38:32pero por fin he conseguido que Pedro me confesara que pagó a José para que se fuera y no apareciera en su cita con Cristina.
38:45¿Tu hermano te ha dicho eso?
38:46Sí.
38:47Sí, ahora lo único que me queda es averiguar dónde está.
38:55A ver, Rafael, para todos los que pensáis que la enfermedad es contagiosa, quiero que sepáis que hemos enviado un comunicado urgente indicando lo contrario.
39:01Así que todos los que faltéis mañana al trabajo seréis sancionados.
39:04Ve y cuéntaselo al resto de compañeros.
39:06Vicente, a ver, llévate esta caja a saponificación, hace el favor.
39:12¿Cómo va la cosa, mi vida?
39:23Pues aquí, echando una mano, a ver si con suerte vuelve toda la normalidad y la gente vuelve a sus puestos de trabajo.
39:28Muy bien, nosotras acabamos de recibir el comunicado que habéis hecho.
39:33Me alegro mucho de que al final ya he decidido hacerlo así.
39:37Carmen, no quedaba otro. O lo hacíamos así o aquí no queda ni el apuntador.
39:41Bueno, es que era lo más justo y lo más honesto también.
39:44Sí, solo faltaba que encontrara unas cosas a la gente para no venir al trabajo.
39:47Pero bueno, madre.
39:49¡Ay, qué sorpresa, doña Ángela!
39:51Hola, hija.
39:52Hola, hija.
39:53Qué alegría, qué alegría verla por aquí.
39:56¿Qué hace aquí?
39:57¿Tú qué crees?
39:58¿A ti te parece que es de recibo cancelarme la visita y luego no volver a llamarme?
40:03Bueno, yo...
40:04Es que no saber de ti me dejó más preocupada aún.
40:07Como te mostraste tan evasivo, no he dejado de pensar desde entonces que algo malo te pasaba.
40:11Simplemente estaba muy ocupado.
40:12Es que nada, nada.
40:14Que para encontrar un ratito y para hacer una llamadita no hace falta nada más.
40:18Soy tu madre, Tasio.
40:20Y no un trapo del que te puedes olvidar en cualquier rincón.
40:24Pero usted no sabe tampoco los problemas que he tenido estos días.
40:26Y lo último que necesito es que venga usted aquí a echarme un rapapolvo, de verdad.
40:29Eso es verdad.
40:30Doña Ángela ha tenido muchísimo trabajo.
40:32Y eso, tú ponte de su parte.
40:34Una madre está por encima de todo, Tasio.
40:35Bueno, bueno, creo que está exagerando usted.
40:37Mira, no me digas que estoy exagerando, ¿eh?
40:39Que vengo mortificada con el autobús ese del demonio que da más vueltas que una noria.
40:43A mi edad.
40:44¿Eh?
40:44Que tenga que venir a ver cómo están mi nuera y mi hijo.
40:47¿Eh?
40:47¿Dónde se ha visto eso?
40:49Pero ni un domingo os podéis escapar.
40:51¿De verdad?
40:52Doña Ángela tiene usted toda la razón del mundo.
40:54Y nosotros lo sentimos muchísimo, de verdad.
40:57Igualmente, cálmese.
40:58Mira, como me digas otra vez que me calme, me da un parraqué.
41:01Tasio.
41:01Me callo.
41:05Mi hermano siempre se ha salido con la suya.
41:08Sí, y estoy harta del daño que nos ha hecho a Cristina y a mí.
41:12Y harta de que manipule y engaña a todo el mundo.
41:17Incluida su mujer.
41:18No, Irene.
41:20Yo no tengo nada que reprocharle.
41:21Siempre me ha cuidado mucho.
41:23Y me ha protegido en los peores momentos a mí y a mis hijos.
41:27No, Digna.
41:28Mi hermano es un monstruo.
41:30Creo que estás muy enfadada.
41:34Y creo que no deberíamos hablar de esto ahora.
41:37Cuando te tranquilices, nos volvemos a ver.
41:43Pedro siempre estuvo detrás del complot contra Joaquín.
41:47No, Irene.
41:50Sí, sí, sí, sí.
41:51Es que no paró hasta ir minando poco a poco su confianza en sí mismo y conseguir que dejara la dirección de la empresa.
42:00No fue así.
42:03Eso es una mentira que Damián le metió a mi hijo en la cabeza.
42:06Pero no es verdad.
42:08Es la verdad.
42:09Por mucho que nos duela a las dos.
42:11Te estás dejando llevar por tu dolor.
42:14Mi hijo dejó la dirección.
42:17Porque ese puesto le superaba.
42:20Y Pedro le hizo un gran favor sustituyéndolo.
42:23Le dijo que podía volver en un año.
42:24Pero sí, Pedro ni siquiera quería sustituirlo en aquel momento.
42:27Eso es lo que os hizo creer.
42:30No, Irene.
42:31No.
42:35En aquel momento, mi hijo no estaba preparado para asumir ese puesto.
42:43Después del desprendimiento de las obras del balneario, Joaquín cometió muchos errores.
42:51No consiguió el dinero para que siguiera el proyecto adelante.
42:54Luego tuvo a toda la plantilla en su contra.
42:59Porque propuso una bajada de sueldos y...
43:03Y eso...
43:06Irene, eso le llevó a tener nuevamente problemas con el alcohol.
43:11Pero sí hasta faltó a la importantísima reunión con el empresario mexicano, por Dios.
43:15Escúchame, Digna, por favor.
43:17Y escúchame bien.
43:18Pedro pagó a Gorriz.
43:22Sí, para que malmetiera entre los empleados.
43:25Y mintiera sobre el aumento de sueldo de Joaquín.
43:29Y estoy convencida de que no va a dejar nunca la dirección de la empresa.
43:33Algo se inventará, ya verás.
43:35¿Pero qué?
43:35Y lo que sucedió con el inversor mexicano fue otra estrategia de Pedro para hacer creer a Joaquín que su antiguo problema con el alcohol no le hacía apto para continuar con la dirección de la empresa.
43:49No te entiendo, Irene.
43:52A ver.
43:52Yo, obligada por Pedro, le puse un somnífero en su bebida esa noche.
44:03Y no sabes la vergüenza que me está dando contarte todo esto.
44:07Y es algo con lo que viviré el resto de mi vida.
44:11Y te aseguro que a Pedro jamás le han importado tus hijos.
44:16Y sí, tú eres el amor de su vida.
44:18Pero eso no le ha impedido...
44:21Escúchame bien.
44:22No le ha impedido utilizaros para ganar su batalla contra Damián de la Reina.
44:32Y que Dios me perdone, pero...
44:35Es que no aguantaba ni un día más sin que supieras la verdad.
44:52Adelante.
45:12Adelante.
45:16Cristina.
45:16Qué sorpresa.
45:18No te esperaba.
45:19¿Algún problema?
45:24No.
45:25Solo he venido a ver cómo se encuentra.
45:27Sé que he estado con molestias últimamente.
45:31No ha sido nada.
45:32Sobrecarga de trabajo nada más.
45:35Me tengo que tomar unas vacaciones, pero...
45:36Me temo que tú no has venido a interesarte por mi salud, ¿verdad?
45:41Sé que mi padre le pidió dinero para desaparecer.
45:44Y que usted se lo dio.
45:46Eso es lo que te ha contado, Irene.
45:47Da igual.
45:48Da igual cómo lo haya averiguado.
45:49La cuestión es que quiero saber dónde está.
45:52Yo me limité a darle ese dinero.
45:54Desde entonces no sé nada de él.
45:55Mira, don Pedro, yo entiendo que todo lo que ha hecho lo ha hecho para protegernos, a Irene y a mí.
46:02Eso es verdad, Cristina.
46:04Y me alegra mucho que lo entiendas así, a pesar de lo que te ha dicho Irene.
46:07Por eso, ahora que sé quiénes son mis padres biológicos, necesito mantenerlos en mi vida.
46:12Así que le pido que me deje manejar este asunto a mí y que no se entrometa.
46:16Si es eso lo que quieres, así será.
46:17Entonces dígame dónde está mi padre.
46:19Necesito encontrarlo, necesito decirle que sé quién es realmente.
46:23Cristina, yo no sé nada más.
46:25Por favor, por favor, dígame la verdad.
46:32¿Qué sucede, hijo? ¿Para qué nos has mandado de mar?
46:35Padre, creo que encontraron la solución para seguir produciendo jabón.
46:39¿Ah, sí?
46:40Y he pensado que era mejor llegar al estudiar presente para que nos oriente la viabilidad legal de la propuesta.
46:44Bueno, pues aquí estamos los dos, así que cuéntanos.
46:48He contactado con Rosa Mare.
46:49Rosa Mare, la empresa de jabones de Ciudad Real.
46:52Sí, y les he propuesto su contratar su producción.
46:55Sí, pero si esa gente trabaja en la exclusiva para Flor.
46:58Ya no.
46:59Me llegó el rumor de que habían tenido sus diferencias y que iban a comenzar a volar por su cuenta.
47:04Pero hay algo que no entiendo.
47:05Si quieren volar por su cuenta, ¿por qué se asocia con nosotros?
47:09Lo lógico es que aprovechen nuestro parón para hacerse un hueco en el mercado.
47:12No les conté nada sobre nuestros problemas.
47:15¿Y qué explicaciones has dado?
47:16Simplemente queremos producir más.
47:19Son una empresa pequeña que no tiene exclusividad y que se están rehaciendo.
47:22Y mientras arrancan, un contrato con nosotros viene bien.
47:25Porque no se atando por vida.
47:27Ya, hijo, pero eso nos va a resultar muchísimo más caro que si lo producimos nosotros.
47:32Sería un poco más, pero con esta medida reduciríamos las pérdidas.
47:35Como mantendríamos la producción de nuestros jabones,
47:39seguiríamos ganando algo, aunque el margen fuera más pequeño.
47:42Tú eres el abogado, ¿qué opinas?
47:47Legalmente, no veo ningún problema.
47:50Ya, ¿y algo más?
47:53No, es un acuerdo beneficioso para las dos partes.
47:56Y dentro de tres meses, cuando acabemos las obras y rescindamos el contrato, no podrían reclamar nada.
48:02Nosotros les alastetaríamos con este material para que nos den bien el producto.
48:05Y así poder empaquetarlo, como siempre.
48:06Bueno, hijo, yo solo puedo agradecerte tanto empeño por ayudar a la empresa.
48:16Espero que con esto podamos salvar la crisis.
48:23Damián de la Reina, dígame.
48:26Ah, sí, ¿cómo está?
48:29Cuénteme.
48:31¿Cómo dice?
48:32No, por eso no es posible, nosotros no...
48:37Ya, ya, pero...
48:39No, no, entiendo, entiendo.
48:42Bueno, muchas gracias a Taulfo por avisarme.
48:46Gracias.
48:49¿Qué pasa?
48:51Era Taulfo un conocido mío de los juzgados.
48:54¿Quién le ha dicho?
48:55Algunos enfermos de esa bonificación nos han puesto en la demanda.
49:04Nos van a exigir una indemnización y puede que haya consecuencias penales.
49:13Que me diga la verdad.
49:14Usted sabe dónde está.
49:16Estamos muertas de preocupación por él.
49:17Siento que lo estáis pasando tan mal, pero no puedo decirte lo que ignoro.
49:20Que bastante daño nos ha hecho ya.
49:22Sé que usted ha tenido algo que ver con su desaparición.
49:25¿José Gutiérrez?
49:31Sí, soy yo.
49:32Hay una denuncia contra usted.
49:33Acompáñenos.
49:34¿Una denuncia? ¿Por qué?
49:35Vamos.
49:35¿Pero por qué?
49:36No, de verdad, de verdad, están equivocados.
49:38Yo no he hecho nada, por favor.
49:39No, no.
49:40Ah, ya sé.
49:41Todo lo que les haya podido contar el señor Carpena es mentira.
49:45Es mentira, lo juro.
49:47No, no, no, no.
49:48Es mentira, no.
49:49¿Dónde me llevan?
49:50De verdad que no he hecho nada.
49:52Muchas gracias, Irene, por acompañarme.
49:55No sabes lo que significa para mí.
49:58He venido por ti, pero también por mí.
50:00Necesito respuestas.
50:01Ya.
50:03Cristina, yo lo siento mucho, pero...
50:07Ya.
50:08Don Pedro.
50:09Hola.
50:10¿Qué le...
50:11Don Pedro.
50:12Don Pedro, ¿qué le ocurre?
50:14Don Pedro.
50:15Don Pedro, Don Pedro.
50:16Don Pedro.
50:17Don Pedro.
50:19Él me hizo creer que Joaquín tenía un grave problema con el alcohol
50:23y que lo mejor para salvar la empresa era que dejara la dirección.
50:28Así que tienes la intención de sangrarles.
50:31Hasta dejarles al borde de la muerte.
50:33Es como si se hubiese desvanecido.
50:35Habrá puesto tierra por medio para evitar que le capturen.
50:37Los empleados enfermos de esa planificación
50:40no han interpuesto una demanda contra nosotros, contra la empresa.
50:42Él estaba convencido de que se habría escondido en el pueblo de sus padres.
50:46Allí aún tiene familia en la que apoyarse.
50:48Pero no estaba allí.
50:50¿No es cierto?
50:51¿Qué te preocupó más ganar la dirección de la empresa que la salud de los trabajadores?
50:54¿Eso piensas de mí?
50:55¿Y si necesita ayuda?
50:56¿Y si la ha encontrado Santiago y la tiene retenida?
50:59Y no, no, eso.
51:01Eso te aseguro yo que no va a pasar.
51:04¿De acuerdo?
51:04Adiós.
51:05Pero no...
Be the first to comment
Add your comment

Recommended