- 1 week ago
Valle Salvaje Episodio 239 Miercoles 20 de Agosto
#ValleSalvaje
#ValleSalvajeAVANCE
#ValleSalvaje
#ValleSalvajeAVANCE
Category
📺
TVTranscript
00:00No sé, Martín, ya es casualidad que hayamos venido a fainar a la casa con Indanta, la de tu hermana.
00:06¿No crees que es una oportunidad estupenda para hacer las paces?
00:09Quiero que sepas por qué no hemos podido estar juntos todos estos años y por qué nunca volví a buscarte.
00:14Si lo que le preocupa es no estar enamorado de mí...
00:16Por Dios, basta ya, basta ya. Deje ya de una vez por todas esa idea.
00:20El amor no va a llegar nunca, ¿entiende?
00:21Alguien que te hace sentir así, que te hace sufrir así, no puede ser bueno para nadie.
00:27¿Está usted enamorada de mí?
00:30Por más vueltas que le doy, solo me viene una idea a la cabeza.
00:32Que usted desease que Bárbara y yo nos peleáramos.
00:34No sé cómo le ha llegado la misiva, ya se lo he dicho.
00:36¿Vio usted una misiva sellada que estaba en mi coqueta?
00:40Claro que la vi. Y no solo eso, sino que se la entregué en su nombre a la señorita Bárbara.
00:45Hagas lo que hagas, lo vas a hacer fuera de este valle y lejos de esta familia.
00:49Gracias por haberme regalado la historia de amor más bonita que jamás volveré a vivir en mi vida.
00:54Es que no se ha imaginado cómo sería su vida sin Adrián.
00:57sin la mujer que ha convertido su vida en un infierno.
01:03¿Qué es eso?
01:04Sé que Valle es salvaje.
01:06No le pertenece a usted ni a su familia, sino a mi padre.
01:09Y voy a hacerlo indecible,
01:11porque todo el mundo sepa que los Galve de Aguirre son unos asesinos
01:14y no tienen absolutamente nada.
01:29¿Qué es lo que quiere?
01:31Quiero que me escuche.
01:32Aunque estoy segura de que ella sabe lo que pone.
01:40Yo, Evaristo Salcedo de la Cruz,
01:44propietario único de las tierras de Valle Salvaje,
01:47arrendo a don José Luis Galvez de Aguirre,
01:50dichas tierras para su explotación y uso,
01:52por la cantidad arriba indicada.
01:55También he podido confirmar que usted, el arrendatario,
01:59ha incurrido en un impago,
02:00generando una deuda de una cantidad muy interesante.
02:05¿De dónde ha sacado eso?
02:07De verdad, de todo lo que le he contado es lo único que le interesa.
02:11Nunca lo he entendido.
02:20Y me lo he preguntado desde el principio.
02:22¿Cómo todo un duque
02:24iba a querer casar a su primogénito con la hija de un prestamista?
02:29¿Cómo alguien tan arrogante como usted
02:32iba a firmar ese acuerdo de matrimonio?
02:36Pero claro,
02:40usted y mi tía han estado de acuerdo en esto desde el principio, ¿no es así?
02:43Usted le debía a mi padre una cantidad ingente de dinero
02:46y era la única manera de saldar la deuda.
02:48¿Sabe lo que dice?
02:50¿Ha tenido algo que ver en la muerte de mi padre?
02:52¡Baje la voz!
02:54Mi familia no tiene necesidad de escuchar...
02:56¡La verdad!
02:57¡Estás apta de mentiras y saldeces!
03:00Lo que dice es un dislate fruto de una imaginación desbordada.
03:03No ha contestado a mi pregunta.
03:06¡No!
03:07¡Por supuesto que no!
03:09Ni mi esposa ni yo hemos tenido nada que ver con la muerte de su padre.
03:13Además, según tengo entendido, murió mientras dormía, ¿no?
03:16Como vuelva a insinuar que yo tengo algo que ver con ello...
03:19¡¿Qué?!
03:20¿Qué va a hacer?
03:24No está en condiciones de exigir nada.
03:27Si no quiere que estos documentos vean la luz
03:30y que todo el mundo se entere de que los Galvez y Aguirre
03:33no son dueños de Valle Salvaje,
03:35le aconsejo que se calme.
03:40Se lo vuelvo a preguntar.
03:42¿Qué es lo que quiere?
03:45De momento.
03:47Que Rafael no abandone el Valle.
03:49Si hace algo para que Rafael se marche,
03:54le aseguro que no voy a dudar un instante en contarle a todo el mundo la verdad.
03:58¿Le ha quedado claro?
03:59¿Quién se cree que es para amenazarme?
04:00Soy la persona en cuyas manos está su destino.
04:05Que señor Duque piense recuperar lo que es mío,
04:09aunque sea lo último que haga.
04:10¡No!
04:19¡No!
04:20¡Suscríbete al canal!
04:50¡Suscríbete al canal!
05:20¡Suscríbete al canal!
05:50¡Suscríbete al canal!
06:20¿Por qué creyó que era buena idea, Francisco?
06:22Yo pensé que entregar esa misiva...
06:24Es que a usted no se le paga por pensar, sino por obedecer mis órdenes y las de mi familia.
06:29Ha cometido usted un error terrible.
06:33Si esa misiva estaba en mi coqueta y nadie le dijo que la tocara,
06:36¿por qué decidió cogerla y enviarla por su cuenta?
06:39Es un error de principiante, Francisco.
06:43No quería generarle un problema.
06:45Pues lo ha hecho.
06:46Y uno gordo.
06:47Le aseguro que lo hice con mi mejor intención.
06:50Ya...
06:51Pero se equivocó.
06:54Lo lamento.
06:55Lo verás.
06:56¿Y de qué me sirven sus lamentos?
06:57El daño ya está hecho.
07:01Solo espero que no se vuelva a repetir.
07:03Eso téngalo por seguro.
07:04Y no me refiero solo a la misiva.
07:08Sino a las confianzas que se toma usted conmigo.
07:12¿Disculpe?
07:12No quiero que vuelva a entrar en mi alcoba, ni toque mis cosas, ni envíe mis cartas.
07:18Ni mucho menos me dirija a la palabra sin que yo se lo permita.
07:23Retírese.
07:25Como guste, señorita Irene.
07:36Está bien.
07:39Está bien.
07:41Te escucho.
07:41Cuéntamelo todo.
07:43Cuéntame las razones por las que me abandonaste.
07:46Qué razones tan poderosas te obligaron a hacerlo.
07:49Eso sí.
07:51Si no me gusta lo que escucho,
07:54tú y yo no volveremos a hablar más.
07:57Cada uno por su camino.
07:59Aquí paz y después gloria.
08:00¿Entendido?
08:01Soy todo oídos.
08:21No pude ir a buscarte a casa de los tíos.
08:24¿No pudiste o no quisiste?
08:27¿No pudiste o no quisiste?
08:30En cuanto casé con Gaspar, supe enseguida que no me dejarían ir a por ti y traerte aquí a vaya salvaje.
08:37Pero quiero que sepas que no hubo día en el que no pensara en ti.
08:42Me imaginaba ir a por ti y traerte aquí a vivir conmigo.
08:50Más nunca lo hiciste.
08:56Porque no me dejaron.
08:59No me quitó culpa Martín.
09:03Tenía que haberme enfrentado a ellos.
09:05Pero en cuanto puse un pie en este valle,
09:11doña Victoria empezó a atosigarme con la idea de ser la esposa perfecta.
09:17Cosa que jamás conseguí.
09:23Y entonces me vi aquí, sola, en una casa que no era la mía,
09:28rodeada de gentes que jamás me consideraron su familia.
09:31Y tratando todo el rato de estar a la altura, pero tampoco lo conseguí.
09:44Y como nunca me vieron como la esposa perfecta, ni como la nuera perfecta,
09:49y no conseguí dar hijos a la casa,
09:59empezó un calvario.
10:01Y yo tenía que sobrevivir Martín.
10:08Tenía que seguir adelante aún
10:10con las humillaciones de doña Victoria y
10:13con el maltrato de Vaspar.
10:22Daría todo lo que tengo
10:23por ir atrás en el tiempo.
10:26Ir a esa casa y sacarte
10:27por ir al infierno.
10:33Tú no merecías todo eso, Martín.
10:37No lo merecías.
10:43¿Y no sabes cuánto lo siento, hermano?
10:45¿Ocurre algo, señor?
10:54Me han hecho llamar con urgencia.
11:10Cuando le ordené que pusiera al día las cuentas e hiciera inventario de las propiedades,
11:15¿qué documento se utilizó para llevar a cabo ese encargo?
11:18Los que me dio usted.
11:20¿Por qué lo pregunta?
11:21Te vuelvo a mi esa carpeta escape.
11:23Por supuesto.
11:24Aquí está todo, señor.
11:37Las cuentas están revisadas al detalle y actualizadas.
11:41Ahí dentro también encontrará el inventario que me encarga usted
11:43y una relación del dinero que ha ido pagando estos últimos años
11:46con las recaudaciones completas.
11:52¿Hay algún problema?
11:57Si he olvidado algo, puedo volver a revisar las cuentas.
12:02Sepa usted que he estado trabajando día y noche, pero insisto...
12:04¿Puedo hablar con usted, padre?
12:10Padre.
12:11¿Qué demonios quieres ahora, Julio?
12:13Yo les dejo a solas.
12:17Don Julio.
12:19Gracias, don Atanasio.
12:28Necesito hablar con usted.
12:30No me marcharé hasta que no lo escuche.
12:34Ahora podemos recuperar todo ese tiempo perdido.
12:45Quiero que me lo cuentes todo, Martín.
12:47¿Dónde has estado?
12:48¿Cómo has seguido adelante las vicisitudes?
12:51¿Qué has vivido todo?
12:53Aunque me duela.
12:57No fue fácil.
12:59No te quiero engañar.
13:02Aunque tuve momentos felices.
13:04Muy felices.
13:07Encontré a una familia que me acogió como un hijo.
13:11Francisco, Eva y Amadeo han sido mis ángeles de la guarda.
13:17Yo no sabría qué habría hecho sin ellos.
13:21Y he trabajado muy duramente, pero gracias a Dios nunca me ha faltado alimento.
13:24Sabía que saldrías adelante.
13:32Siempre has sido muy tenaz y muy valiente.
13:36Y nuestra hermana, que ha sido de ella, ¿dónde está?
13:45Pues ella también desposó con un hombre y ha tenido varios hijos.
13:51Vive dignamente, no muy lejos del valle.
13:52Su esposo es como...
13:55¿Como Gaspar?
14:00No.
14:01No, ella tuvo más suerte en eso.
14:03¿Y tú?
14:13¿Te has enamorado alguna vez?
14:17¿Hay alguien que tengas esperando fuera?
14:19Quizás son demasiadas preguntas para un primer día.
14:25Ya tendremos tiempo de...
14:28De conocer la vida y la obra del uno del otro.
14:31Al fin y al cabo vamos a...
14:33A vivir a tiro de piedra.
14:34Sí, sí, sí, sí, tal vez tengas razón.
14:41Es que aunque seas mi hermana, te miro y...
14:45Siento que no te conozco del todo a Matilde.
14:48Ha pasado mucho tiempo.
14:52No hace falta que me des explicaciones, Martín.
14:54Esta está bien.
14:56Quizás necesite más tiempo.
15:01Por mí tienes todo el tiempo del mundo.
15:04Esta vez no voy a irme a ningún sitio.
15:09Ahora que por fin nos hemos encontrado y que...
15:12Y que vivimos tan cerca...
15:15Ya tendremos tiempo de hablar de todo esto.
15:24Me alegro de que estés aquí, hermana.
15:28Me alegro de esta segunda oportunidad que nos ha dado a la vida.
15:34¿Cuándo tiene pensado reunirse con el duque de Miramar?
15:42Insiste en verle.
15:43Quiere hablar con usted.
15:45¿Verdad?
15:47¿Eso es lo que te preocupa?
15:50¿Ese es tu problema de verdad, Julio?
15:54Yo...
15:54Te voy a decir lo que eres tú.
16:00Eres una decepción.
16:02El hazme reír de la comarca.
16:04Tu esposa te engaña con otro, con tu hermano.
16:06Nada más y nada menos.
16:07¿Y qué haces tú?
16:07Nada.
16:08Te quedas cruzado de brazos esperando a qué.
16:10A que aparezca yo o cualquiera para solucionar tus problemas.
16:13Pensaba que mi ducado se fortalecería contigo, que perduraría una vez yo ya no estuviera.
16:23Pero por desgracia, he de aceptar que eso ya no va a ser así.
16:27Porque eres un pelele.
16:30Un títere.
16:31La vergüenza de la familia.
16:33¡Padre!
16:33¡Calla!
16:33Es que no quiero oír el sonido de tu voz.
16:39Sal de mi vista.
16:42¿No me has oído?
16:43¡Que marche, artigo!
17:00¡Tacayo!
17:03No quiero que nadie me moleste.
17:06Cuando digo nadie, es nadie.
17:07Te voy a avisar los actos.
17:13¿Y recuerdes con los joveneros?
17:15Tanto cercano, pero no se relaje demasiado que se la juega.
17:18Lo sé.
17:18Mucho ojo con Rufino.
17:20No, perdón.
17:23¿Puedo preguntarle algo, don Rafael?
17:25Ajá.
17:27¿Por qué parece que hable usted como si estuviera despidiéndose?
17:33Bueno, quizás tenga que ausentarme dentro de unos días.
17:39¿Del Valle?
17:43¿Y piensa estar fuera mucho tiempo?
17:47Puede que un tiempo, sí.
17:50Espero que no sea por nada grave.
17:51No, no, no se apuré.
17:54Negocios varios, ya sabe.
17:56Y para cuando llegue ese momento, me gustaría que fuese usted quien estuviese al frente de la finca.
18:03¿Puedo contar con usted?
18:05Usted sabe que sí.
18:07Marche tranquilo, yo me encargaré de todo.
18:09Rafael, tengo que hablar contigo.
18:24Sí, claro.
18:25Pero permíteme antes admirar lo preciosa que eres.
18:31Un momento, por favor.
18:32Si superas lo que te voy a echar de menos, Adriana.
18:41No tanto.
18:43No tanto.
18:44¿Cómo?
18:45Que no tienes que marcharte del Valle.
18:48¿De qué estás hablando, Adriana?
18:50Que he hablado con tu padre.
18:53Y acepta que te quedes.
18:56¿De verdad?
18:57Sí.
19:00¿De verdad?
19:01Sí.
19:01Por favor.
19:07Oh, pero...
19:08Bien.
19:10¿Qué ha pasado?
19:12He puesto las cartas sobre la mesa.
19:14Le he enseñado los documentos y le he dicho que pienso recuperar lo que es mío.
19:18¿Y el qué te respondió?
19:20Se ha quedado palido.
19:22Es que tenías que haberle visto la carga.
19:25Que te quedas, mi amor.
19:27Que te quedas.
19:28Y como que me llamo Adriana, que nos permite estar juntos o...
19:33O voy por las leyes.
19:34Pero Adriana, por Dios.
19:38Madre mía.
19:39¿Y le preguntaste por la muerte de tu padre también?
19:43Sí.
19:48Y lo ha negado.
19:49Lo ha negado en redondo que él o mi día Victoria tuvieran algo que ver con su muerte.
19:56¿Y lo creíste?
19:57No lo sé.
20:00No lo sé.
20:02A veces pienso que no pueden ser tan malvados, pero otras que serían perfectamente capaces.
20:08De lo que no tengo ninguna duda, porque tengo los documentos que lo demuestran, es que nos han engañado.
20:13Estas tierras nos pertenecen, Rafael.
20:15Pertenecen a los Salcedo de la Cruz de Millán.
20:19¿Y qué piensas hacer?
20:22Tengo que pensarlo.
20:26Lo que sí que tengo claro...
20:30Es que nunca hemos tenido el viento soplando a nuestro favor.
20:35Y si queremos estar juntos, ha llegado el momento de exigirlo.
20:38Mi amor...
21:08Pepa, ¿estás aquí?
21:16No, no está.
21:20Luisa.
21:23Venía buscando a Pepa.
21:24No está por aquí.
21:25Ya ve que no.
21:26¿Para qué la busca?
21:27Para ver si al final podía venir a la feria.
21:29¿Qué feria?
21:31Hermana, esto es todo lo que he podido aislar del mar...
21:33¿Qué haces tú aquí?
21:36Venía a pedirle permiso a tu hermana para que te dejara venir a la feria.
21:41Ah, sí.
21:42En eso estaba, sí.
21:43¿Y te la ha dado?
21:45Pues estaba a punto de darme una respuesta.
21:50No.
21:51No, Pepa.
21:52No va a poder ser.
21:57¿Y...
21:58¿Se puede preguntar el motivo?
22:00Pues porque tenía pensado ir con Pedrito a la feria.
22:03Pero ¿y eso qué tiene que ver?
22:05¿Para qué Pepa no pueda venir a la feria?
22:07Alguien se tendrá que quedar cuidando de Barito.
22:09Bueno, a lo mejor Francisco se quiere quedar conmigo cuidando de Barito.
22:12Claro.
22:13¿Yo?
22:14Sí.
22:14¿Qué te parece?
22:17Bueno.
22:19Es que ahora que caigo, igual tengo que trabajar.
22:23Y no creo que doña Isabel me dé su permiso.
22:25Bueno, hace un rato parecía no tener ningún problema.
22:28Ya, es que acabo de recordar que me dijo que esta semana me iba a necesitar más que cualquier otra.
22:32Para que organizara temas de servicio...
22:38¿Estáis riendo de mí?
22:43Un poquito de chanto no le viene mal a nadie.
22:46A mí sí.
22:47Y más si es a mi costa.
22:49Bueno, da igual.
22:50¿Vas a tener que cuidar del niño?
22:51¿Puede venir a la feria?
22:53Bueno, una cosa es poder.
22:54Y otra muy distinta es que quiera.
22:57¿Ah, que no quieres?
22:59¿Y por qué tendría que querer?
23:02Quizá te diviertas.
23:04Yo me divierto tranquila, en casa, descansando.
23:08¿Más que conmigo y con Martín en la feria?
23:12Ah.
23:14Bueno, pues...
23:15Si va Martín.
23:16Entonces sí voy.
23:20Pues hasta entonces.
23:27¿Y esas caras?
23:51Están todas muy raras.
23:52¿Qué está pasando?
23:54Nada.
23:56¿Por qué no se sienta con nosotras?
23:59¿Cafe?
24:00Sí.
24:02¿Ha ocurrido algo?
24:03¿Qué va a ocurrir?
24:05Estábamos desayunando.
24:06Ya era hora de que las mujeres de esta casa tuviéramos un momento a solas para conversar.
24:12¿No cree?
24:13Ya.
24:14Me están diciendo que todo esto es casual.
24:18Bueno, puede que no sea tan casual.
24:22Puede que yo haya propiciado un poco la reunión de hoy.
24:24¿Me van a explicar a qué se debe todo esto?
24:26Se debe a que anoche la vi muy triste.
24:31Y he pensado que quizás estar y hablar con nosotras la ayudaría.
24:35¿Ayudarme para qué?
24:37Pues para que se anime un poco, señorita Bárbara.
24:40Y con la hoja carandosa que es usted, últimamente no asombra ni una sonrisa en el rostro.
24:46Solo queremos saber qué le ocurre.
24:48Si podemos hacer algo para ayudarla.
24:50Nadie me puede ayudar.
24:52Bueno, las penas compartidas son menos pena.
24:55Les agradezco el interés y que hayan montado todo esto.
25:00Pero lo cierto es que no me apetece hablar del asunto.
25:04Ya.
25:04Y señorita Bárbara, ese asunto no tendrá que ver con el desamor.
25:16Tanto se me nota.
25:19Es que lo lleva escrito usted en la cara.
25:23Señorita.
25:23Todas hemos pasado por eso.
25:28Y le aseguro que, aunque ahora lo vea todo negro, llegará un momento que no será muy tarde en el que volverá a ver la luz.
25:36Ojalá tenga usted razón.
25:37La tiene.
25:39Como bien dice doña Matilde,
25:42todas hemos pasado por ahí y sabemos lo malamente que se pasa.
25:45Es como si le trujaran aún al corazón por dentro.
25:50Algo se le parece lo que dice, sí.
25:52Aunque no le apetezca hablar del asunto, señorita Bárbara, solo queremos que sepa que estamos aquí para lo que necesite.
26:01Si en algún momento le apetece, pues hablar o si necesita un consejo.
26:07O distraerse.
26:09Si quiere hablar de otra cosa para quitarse esa pena que tiene dentro.
26:13Lo que viene se pega a la hebra con la amiga, vamos.
26:19Que aquí estamos, eso queríamos decirle.
26:22Puede contar con nosotras para lo que quiera.
26:25Que no solo somos amigas.
26:26Al fin y al cabo, vivimos aquí todas juntas.
26:29Ya somos como una familia.
26:35Gracias.
26:38Gracias de verdad.
26:45Bueno, ¿qué?
26:46Vamos a probar la tarta, ¿no?
26:47Que con lo que me ha costado encontrar los ingredientes.
26:49Gracias.
26:56Y la duquesa de Valdemayor.
27:00La esposa de don Ignacio.
27:02¿Sabes de qué familia te hablo?
27:05Hijo Leonardo, esto no puede seguir así.
27:10¿Vas a decirme que te ocurre?
27:12¿Cómo?
27:14Que llevas un buen rato sin escucharme.
27:21Lo siento, madre.
27:22No quiero que lo sientas.
27:28Quiero que me digas que te ocurre.
27:31Y dime la verdad que sé que tiene que ver con Bárbara.
27:36¿Otra vez me vas a salir con eso?
27:38Sí.
27:39Justo te voy a salir con eso.
27:42¿Cuánto tiempo más vas a seguir insistiéndome contarme en Esther?
27:46Hasta que me cuentes la verdad.
27:48¿Sigue todo igual con ella?
27:57Si le respondo, promete que dejará de atosigarme.
28:03Sí.
28:04Todo sigue igual con Bárbara.
28:10¿Crees que te he dado una buena educación?
28:12¿A qué viene eso ahora?
28:16Aparte de las ciencias, las artes y las letras, yo creo que te he enseñado buenos modales y buena educación.
28:22¿No es así?
28:24Sí.
28:25Así es.
28:28Entonces, respóndeme a esto.
28:32¿Has tratado a la señorita Bárbara como hay que tratar a una mujer?
28:35He de marchar.
28:41Tengo que irme al trabajo.
28:42Tengo que irme al trabajo.
29:05¿Sigues pensando que deberíamos marcharnos del valle?
29:16¿Qué otra acción tenemos?
29:18Quedarnos.
29:19Bernardo, quedarnos y aguantar.
29:21¿Y morirnos de hambre?
29:24De momento podremos salir adelante.
29:26Tú lo has dicho.
29:28De momento.
29:29Ay, Bernardo, no podemos irnos.
29:32Cuando peor estábamos, no lo hicimos.
29:33No lo vamos a hacer ahora.
29:36Y además, ya sabes que no quiero alejarme de mis sobrinos.
29:42Yo no quiero que te alejes de ellos.
29:43¿Crees que no pienso en eso?
29:45Sé cuán importantes son para ti.
29:48Pero no se me ocurre cómo podemos salir de este desaguisado.
29:51Pues como siempre lo hemos hecho.
29:54Peleando.
29:56Bernardo, ahora no somos solo tú y yo.
29:58Todas estas personas que viven en la casa pequeña cuentan con nosotros.
30:03No podemos dejarlos con una mano delante y otra detrás.
30:06Tampoco les podremos ayudar mucho si nos quedamos aquí.
30:09¿Cómo vamos a poner un plato de comida caliente sobre la mesa todos los días?
30:13Apenas quedan reales en las arcas de la casa pequeña.
30:19Utilizaré el apellido de mi familia.
30:21Todavía tengo amigos que me deben favores.
30:24Conseguiré un acuerdo beneficioso o ya se verá.
30:28Pero no vamos a irnos, Bernardo.
30:31No vamos a dejar a toda esta gente desamparada.
30:35Mi amor.
30:37Lucharemos juntos.
30:38Espalda con espalda.
30:39Lucharemos juntos.
30:40¿Por qué?
30:41Sí.
30:41Por favor.
30:42No vamos a irnos a la mesa.
30:43No vamos a irnos a la mesa.
30:44Y nos vamos a irnos a la mesa.
30:44La mesa más.
30:44De nada.
30:45Nos vamos a irnos a la mesa.
30:46Y nos vamos a irnos a la mesa.
30:47Vamos a irnos a la mesa.
30:48Buenos días, señorita Irene.
31:14Si viene buscando a su hermano Alejo se fue hace rato a faenar.
31:20Vaya, vení a verlo.
31:22Pero puede que no tarde mucho porque tiene que hacer aquí el descanso del mediodía.
31:26Así que si quiere puede esperarle.
31:29O quizá voy a avisar a la señorita Bárbara y así la hace compañía.
31:33No, no, no. No hace falta que avise a Bárbara. No me gustaría molestarla.
31:38Como guste. Pero no creo que sea molestia para la señorita Bárbara ni para nadie en esta casa.
31:46Como bien sabe aquí viven su hermano y su tía. Siempre será bienvenida.
31:50Acepto entonces. Esperaré a que Alejo. Bajo una condición. Sea cual sea intentaré darle contentura.
32:00Que me haga compañía. ¿Yo? ¿Por qué no?
32:09De acuerdo. Voy a hacer unas infusiones entonces.
32:12Espera Luisa. Antes de que te vayas me gustaría decirte algo.
32:18Quería disculparme.
32:28¿Disculparse usted? ¿Por qué? Si no ha hecho nada por ofenderme.
32:33Sé desde hace mucho tiempo que mantienes una relación amorosa con mi hermano. Y nunca he hecho por conocerte.
32:39¿Y por eso se quiere disculpar? Y me gustaría que me conocieras tú a mí.
32:52La conozco muy bien, no se crea. Su hermano Alejo me habla mucho de usted.
32:58De cómo eran de pequeño, de que han crecido juntos y muy unidos.
33:03Así es. Aunque siempre me chinchaba y me hacía agabiar.
33:11Para Alejo todos sus hermanos son importantes, pero me atrevería a decir que usted es la más especial para él.
33:19¡Luisa! A dormir, ya estoy en casa.
33:23Irene, como tú por aquí.
33:27He venido a verte.
33:29Para que luego digas.
33:31Y como no estabas, me he quedado conversando con Luisa.
33:37Eso está muy bien.
33:39Muy bien.
33:41Pues... pues seguir conversando e iré a por unas tizonas.
33:44No, no, no, no. Quédate.
33:45No, no. Siéntate. Yo la estraigo.
33:48Bien.
33:54Bien. ¿Por dónde íbamos?
33:56Me estaba hablando de su hermano Alejo cuando era chico. Se toda ha oído.
34:00Entonces tiene un hermano. ¿Y desde cuándo estaba en el valle?
34:16Hace pocos días que sé de su llegada.
34:19Pues no sabía que tenía usted un hermano.
34:23Se llama Martín. Y hace que no nos vemos desde que era un niño.
34:30Es una larga historia.
34:32Pero... el caso es que ahora está aquí.
34:35Y por fin podemos recuperar todo ese tiempo perdido.
34:39Doña Mercedes...
34:42Si le digo todo esto es porque...
34:45Sé cuál es la situación en la casa pequeña, pero quizás...
34:49Doña Matilde...
34:52Lo siento, pero si lo que quiere es que le demos trabajo, mi respuesta ha de ser que no.
34:57Pero Martín puede ayudar a don Bernardo y al señorito Alejo en el campo.
35:03Es muy buen trabajador, es buena persona y es muy honrado.
35:07Con que sea la mitad de buena y trabajador de lo que es usted, sería todo un honor ofrecerle un jornal.
35:13Pero no puedo, doña Matilde. Lo que me pide es del todo imposible.
35:19Ya no suelo ofrecerle un jornal. Ni siquiera podría ponerle un plato caliente sobre la mesa.
35:25Lo lamento.
35:26Mira, le prometo que cuando la situación en la casa pequeña mejore, ahí será el primero al que le demos trabajo.
35:36Será todo un placer acoger en nuestra casa a alguien que lleve la misma sangre que usted.
35:41No me lo puedo creer.
35:51¿No vas a venir a la feria?
35:52Es un frasco.
35:53Acabo de empezar a trabajar y no me parece lo más adecuado ir a una feria.
35:57Nada más que la señora gobernanta no me quita el ojo de encima.
35:59La señora gobernanta no tiene por qué saber lo que haces en tu tiempo libre. No eres su aclavo.
36:03Pero soy mozo, que viene a ser más o menos lo mismo.
36:06Y la cosa es que tú no quieres ir cuando acabemos la faena. Quieres ir un poquito antes.
36:09Un ratito solo. Es que si no, no llegamos a tiempo de ver el espectáculo de caballos.
36:13Para eso tengo que pedirle permiso a la gobernanta y no quiero hacerlo.
36:17¿Qué murmura es ahí? Tan en secreto.
36:20Repasamos las tareas de Martín.
36:23Ya. ¿Tú te crees que tu padre es tonto?
36:25Miedo me da cuando habláis así. De esa manera.
36:29Padre, no sea tan desconfiado.
36:32Y no se entretenga que tiene mucha faena.
36:35A lo que iba.
36:37No hay nada de malo en pedir permiso.
36:39Pero vamos, que si te das reparo no tendríamos ni que pedirlo.
36:41¿Quién se va a dar cuenta de si salimos un poquito antes?
36:44Eso sí que no, frasco.
36:46Mala suerte tendrías que tener para que alguien te reclame la última media hora.
36:50¿Y si la tengo?
36:52Pues que alguien diga que están haciendo unos recados.
36:54¿Me estás pidiendo que mienta?
37:00Una mentirijilla sin importancia.
37:02Una mentirijilla sin importancia que te lleva en despido.
37:04No gracias.
37:06Nada más que a mí tampoco me gustan tanto las ferias.
37:08¿Por qué no ha visto la mozola del pueblo?
37:10Solo una belleza.
37:13Mañana tengo que ir a hacer unos recados al pueblo.
37:15Necesita que le traiga algo, así le ahorro el viaje a mi padre.
37:18Pues mira bien, porque Amadeo siempre se olvida la mitad de las cosas.
37:21Mira, ya sabía yo que iba a recibirlo de un lado o de otro.
37:24Me voy a poner con el ajo blanco.
37:26Amadeo, ven a ayudarme a pelar almendrás.
37:28Para no regresar cargado me lleva Martín y que así me ayude.
37:34¿Ves?
37:36Ya tenemos la excusa perfecta para ausentarnos.
37:38Hacemos un par de compras y luego nos llegamos a la feria. ¿Te parece?
37:42No, no, no me parece frasco.
37:44A mí no se me ha apreciado nada en la feria y no seas insistente.
37:47¿Y tú no seas agua fiesta?
37:48Ya está bien.
37:49Vamos a dejar el tema.
37:51Bien.
37:53En eso estamos de acuerdo.
37:54Yo no hablo más.
37:55Pero tú estate preparado mañana media tarde que hay que ir a buscar a Pepa.
38:01¿Viene Pepa?
38:07Está bien.
38:09Estaré listo a la media tarde.
38:12Me ha venido muy bien el engüento que me recomendaste.
38:23Se me han quitado todos los dolores del tobillo.
38:26Me alegro que le haya funcionado.
38:28¿Cómo me dijiste que te llamabas?
38:30Ana, señora, para servirla.
38:33Rafael, quiero hablar con usted. ¿Tiene un momento?
38:37Lo cierto es que tengo mucho trabajo, Úrsula.
38:39Será rápido.
38:42¿Qué es lo que quiere?
38:46Su padre y mi tía me han pedido la lista definitiva de los invitados de nuestra boda.
38:50Creo que sería un detalle por nuestra parte.
38:53El placer será llegar cuanto antes y así sabremos cuántas personas vamos a recibir ese día en palacio.
39:00Creí que ya habíamos hablado claramente sobre la boda, Úrsula.
39:03Yo lo que creo es que hablo usted. Yo apenas pude decir nada.
39:07Yo le recomendaría no organizar una boda que no se va a celebrar.
39:10Lamento decirle que sí va a celebrarse y en la fecha que indicamos además.
39:13Yo no me jugaría la vida en ello si fuera usted.
39:15Si se pusiera en mi lugar se daría cuenta de lo complicado que es organizar un evento de semejante envergadura.
39:21Y la falta de respeto que supone que la otra persona no ayude en absoluto.
39:25Yo ya le dejé bien claro que no tengo ningún interés en organizar algo que no va a suceder.
39:29Pero pese a su desatención y menosprecio, he seguido con los preparativos de la boda.
39:34El sacerdote tiene disponibilidad para ese día y he cerrado una minuta con Isabel.
39:39Una boda no es una merienda que se pueda organizar de un día para otro.
39:43Pero usted lo que yo le diga le entra por un oído y le sale por otro.
39:46Lo que usted dice no tiene ningún sentido.
39:48Usted y yo vamos a casarnos. Seremos marido y mujer.
39:51Nos casaremos en palacio y será el día más feliz de nuestra vida.
39:57¿Dónde va?
40:03Insolente.
40:21Apenas puedo mover un músculo.
40:26Caería rendido ahora mismo.
40:28Es lo que tiene Faenar en el campo.
40:33Me pasaron los días.
40:36Deslomándome las tierras.
40:38Lo único que puedo pensar es que tardaremos meses antes de poder recoger los sembrados.
40:42De momento podemos salir adelante.
40:54Tía, yo nunca había pensado en el dinero.
40:56¿Qué quieres de él?
40:57Que lo daba por hecho.
41:00El... el tener un plato de comida en la mesa.
41:03Mucha.
41:04Mucha comida.
41:06Sí.
41:08Si quería un traje nuevo lo mandaba a confeccionar.
41:10Si quería un libro lo mandaba a comprar.
41:14Éramos unos privilegiados.
41:15La gran mayoría de la gente no tiene esa suerte.
41:19Les cuesta la propia vida ganar un mísero real.
41:22Sí, así es.
41:25Ahora que estoy del otro lado me doy...
41:27Me doy cuenta del valor que tiene el dinero.
41:29Antes nunca, nunca, nunca se lo había otorgado.
41:35¿Sabes qué?
41:36A mí también me ha pasado lo mismo.
41:38Al menos podemos decir que hemos aprendido algo de todo esto.
41:44¿El valor del dinero?
41:46Sí.
41:47El valor del dinero.
41:52Alejo, nos permite un momento.
41:54Sí.
41:55Sí, les dejaré a solas.
41:57Voy a ver a Luisa.
42:02¿A qué viene esa cara?
42:03Bernardo, te conozco bien.
42:08Sé que la idea te sigue rondando por la cabeza.
42:11Creía que te había dado razones suficientes para quedarnos en estas terras.
42:15Antes de que lo discutamos, me gustaría que escucharas lo que tengo que decirte.
42:19¿El qué?
42:21Que no tenemos comida.
42:23Que si nos quedamos aquí no podremos salir adelante.
42:25Te lo he oído decir muchas veces Bernardo.
42:28Pero ya sabes que no puedo separarme de mis sobrinos.
42:31Y no tendrás que separarte de ellos.
42:34Sé que eso te mataría.
42:36Igual que dejar desemparadas a las personas que viven aquí.
42:40Pues entonces no te entiendo. No sé qué me estás proponiendo.
42:44No quiero que nos marchemos del valle. Quiero marcharme yo.
42:49¿Tú?
42:51Es la única manera de garantizar un futuro para los nuestros.
42:55He encontrado la manera de hacer dinero.
42:57Y estoy dispuesto a hacer lo imposible para conseguirlo.
43:01Aunque eso suponga...
43:04Tener que separarme de ti durante un tiempo.
43:07Tener que separarme de ti durante un tiempo.
43:10tertulio
43:11Ir ster.
43:12Todos me interrompamos.
43:13Así que...
43:14borrilla.
43:15社weiterate
43:16Adriana, hemos de hablar.
43:39¿Qué pasa, Julio?
43:41Lo tuyo con Rafael ha de terminar ya.
43:44Julio...
43:45Si no lo haces por salvar nuestro matrimonio, Adriana, ni por el niño que llevas dentro,
43:50al menos hazlo por mí. Te lo ruego, Adriana, no puedo más. No aguanto más.
43:56Desde que... desde que mi padre supo lo vuestro, me hace la vida imposible.
44:01Dice que soy el hazme reír de todos, que soy un pelele y un bufón.
44:04Julio, tu padre no es nadie para juzgarte nadie.
44:08Es mi padre, Adriana. Es el duque de Valle Salvaje, del que todos dependemos.
44:14¡Que no te enteras de nada!
44:17Perdón. Lo siento. Lo siento.
44:25Perdóname, no quería hablarte así. Pero es que no aguanto más, Adriana. No puedo más. Ayúdame.
44:33Yo soporté lo insoportable por vosotros. Por ti. Ayúdame.
44:38Te lo ruego, no puedo más con la mirada de desprecio de mi padre. Ayúdame a recuperar su despeto.
44:44Por favor, Adriana. Por favor.
44:47¿Cómo lo hago, Julio? ¿Cómo que ayúdame?
44:53¿Cómo que ayúdame?
44:55Ya te lo he dicho.
44:57Dejadme a Rafael.
45:01Por favor.
45:05Julio, yo no puedo hacer eso.
45:23No puedo renunciar a Rafael.
45:27Nos amamos.
45:29Y ahora que todo el mundo lo sabe, queremos luchar por nuestro amor y por buscar un lugar para criar a nuestro hijo.
45:37Yo os ayudé cuando me lo pedisteis.
45:51Estuve a vuestro lado. Os ayudé.
45:57Hombre.
46:03No me toques.
46:19Señora, he contratado a un mozo para que nos ayude en la casa si a usted le parece bien. Se le ve trabajador y honrado.
46:27No me cuentes minucias y haz lo que tengas que hacer. Pero ocúpate de que no me da la pata, la culpa será tuya.
46:34Y ahora vete.
46:36Con permiso.
46:38Señor.
46:40Me da la sensación de que nos veíamos más antes de casarnos que ahora. Habrá que ponerle solución.
46:55Hoy soy yo el que tiene la cabeza en otra parte.
47:00Entiendo que estés preocupado con lo ocurrido con Rafael, pero...
47:03Es Adriana.
47:05Adriana. ¿Qué ha hecho esta vez?
47:09Lo sabe todo. Victoria, todo.
47:12¿Qué sabe? ¿A qué te refieres?
47:14Me refiero a lo que le hicimos. A su padre. A que las tierras no me pertenecen. Que son propiedad de su familia, todo. Victoria, todo.
47:22Estamos perdidos.
47:34Creen que están por encima de todo.
47:36Así es. Nunca les ha importado que los demás lo pasemos mal. Que suframos. Yo soy el que peor parado ha salido en esta historia.
47:42Esa desgraciada ha entrado en mi alcoba y me ha robado cual ratera de poca monta.
47:49Se ha atrevido a acusarnos de la muerte de su padre.
47:51Pero eso jamás lo podrá demostrar.
47:53Pero puede exigirnos el pago de la deuda que tenemos con su familia por incumplir el contrato de arrendamiento.
47:58Don Atanasio se está jugando su futuro y su trabajo. ¿Por qué se ha puesto de nuestra parte?
48:03¿Acaso sucede algo entre usted y don José Luis?
48:05Algo gordo debe haberle hecho Leonardo para merecer ese trato por su parte.
48:09Díjelo. Se lo suplico. Solo quiero ayudarles. Pero tendrá que contarme todo lo que ha ocurrido.
48:14Lo que tienes que hacer ahora es aprovechar el presente que os ha vuelto a juntar a ti y a tu hermano.
48:18Es muy buen chico. Y por eso estoy preocupada por él.
48:22¿Por qué, Martín?
48:23Todos tenemos un límite y el mío ya ha llegado. Así que va a escucharme, quiera usted o no.
48:27Suelte ahora mismo ese brazo.
48:29Que no está enamorado de ti. Y lo que no entiendo es por qué insistes tanto en despuesar con un hombre que no te ama.
48:34Hay muchos matrimonios que no se aman y siguen adelante sin ningún problema.
48:37Como el tuyo con don Julio, por ejemplo.
48:39¿A qué viene ese interés por ese mozo?
48:42Creo que hay algo de Martín que debería saber.
48:44¿Qué sabe?
48:45Estoy perfectamente.
48:46Nunca he estado mal, querida. De hecho, no me he encontrado mejor en mi vida.
48:51Gracias.
48:52Gracias.
48:53Gracias.
48:54Gracias.
48:55Gracias.
Recommended
1:14
|
Up next
1:32
1:50
0:58
0:59
6:23
1:26
48:13
1:11
58:21
45:32
48:12
48:55
1:33
45:30
45:30
45:40
1:30
49:56
45:40