"Skibidi," "delulu," "lewk" at "tradwife," GenZ slang na isinama sa Cambridge Dictionary (August 19, 2025 report) | Saksi - video Dailymotion

GMA Integrated News

Saksi is GMA Network's late-night newscast hosted by Arnold Clavio and Pia Arcangel. It airs Mondays to Fridays at 10:20 PM (PHL Time) on GMA-7. For more videos from Saksi, visit http://www.gmanews.tv/saksi.   #GMAIntegratedNews #KapusoStream   Breaking news and stories from the Philippines and abroad: GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv Facebook: http://www.facebook.com/gmanews TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews Twitter: http://www.twitter.com/gmanews Instagram: http://www.instagram.com/gmanews   GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe

Transcript

00:00Skibidi, Delulu. Look ng spelling ay L-E-W-K at tradwife. Ano rao?

00:10Alam mo ba kung ano yung Delulu?

00:11Hindi ko alam yung Delulu.

00:13Bula lang sir, ano yung tingin?

00:15Delulu, parang medyo, ano, lutang, ganun siguro.

00:19Whiz mo ba nose? Este, hindi mo ba alam?

00:24Ang mga nauusong terminong yan online, nasa Cambridge Dictionary na.

00:28Ilan lang sila sa libo-libong salitang isinama kamakailan.

00:33That's so skibidi, ika nga ng mga gen alpha.

00:36Pero ano nga ba ang kahulugan ng salita?

00:39Ipinasubok namin sa mga kapuso online.

00:42Use skibidi in a sentence.

00:45Ayon sa isang netizen, pwedeng sabihin, ang ganda, skibidi.

00:50Kapag ganyan daw, ibig sabihin ay talaga namang napakaganda ng tinutukoy.

00:54Ginamit din ito noong nakaraang taon, nang binatil yung kapitbahay sa isang episode ng Pepito Manaloto.

01:01Nananadya ka ba?

01:02What the sigma?

01:03Ate Clarissa, you're so skibidi.

01:05Eh kung skibidiin ko yung mukha mo, magsori ka nga.

01:08Ayon sa Cambridge Dictionary, sari-sari ang kahulugan ng skibidi.

01:12Pwedeng cool, pwedeng bad, o hindi maganda.

01:15At pwede rin slang na ginagamit lamang sa biro.

01:19Nabuo raw ito dahil sa animation na nag-viral online.

01:22Ito namang isa, tila maraming makaka-relate.

01:25The word, Delulu.

01:27Use Delulu na sa'yo.

01:29Um, super Delulu ko sa mga idols ko.

01:32Napahugot ang isang netizen, akala raw ay mahal siya.

01:36Pero, Delulu lang pala niya yun.

01:38Go lang sa pagiging Delulu ang isa pa, na-crash din siya ng crush niya.

01:43Isa pang example ng pagiging Delulu, naniniwalang iibig sa kanya ang sikat na artista.

01:49Pasok yan sa kahulugang nasa Cambridge Dictionary na ang Delulu ay isang forma ng salitang delusyonal.

01:55Ito ay pagpiling maniwala sa isang bagay na hindi naman totoo.

01:59Aray naman.

02:00Iba yung mundo mo sa totoong reality.

02:03Pinipid mo yung sarili mo ng hindi naman yun yung actual na nangyayari.

02:06Ayon sa ilang kapuso online ng tradwife ay asawang piniling gampanan ng traditional gender roles

02:13o maging housewife at maging in-charge sa gawaing bahay at suportahan ng kanyang kabiyak.

02:19Ganon din naman ang nakasaad sa Cambridge Dictionary.

02:21O yung tradwife, alam mo?

02:23Traditional wife?

02:24Pero may dagdag na ipinopost ng traditional wife sa social media.

02:28Ang pagluluto, paglilinis at pag-aalaga sa kanyang mga anak.

02:32Isinama rin ka makailan ang salitang L-E-W-K, look.

02:37Naibang forma lang ng L-O-O-K, look o itsura sa Ingles.

02:42Ibig sabihin ay style, fashion o outfit, lalo na kung kakaiba.

02:47Taog na inyan ang inspo, short for inspiration.

02:50O yung mga bagay na gustong gayahin, gaya na lang ng mga nauusong OOTD o outfit of the day.

02:56Kakaiba man sa pandinig, patunay lang yan na nagbabago ang wika sa paglipas ng panahon.

03:01At lalo na sa iba-ibang grupo o henerasyon.

03:04Ayon kay Jomar Cannega, OIC Director General ng Komisyon sa Wikam Filipino.

03:09Dati, para may isamang isang salita sa diksyonaryo,

03:12kailangang lumabas ito ng lima hanggang sampung beses sa mga publication.

03:16Pero ngayon, pinagbabatayan na rin ang frequency o kung gaano ito kadalas ginagamit sa posts, tweets o comments.

03:22Aniya, mahalaga pa rin ituro ang tamang baybay, wastong gamit at formal na anyo ng wika.

03:27Bagaman hindi naman po natin dinidisenfranchise, yung mga kababayan natin na ika nga ay colloquially inclined

03:34o yung kanilang paraan ng pamamahayag ay kung ano yung palasak o dominante sa kanilang grupo.

03:41Sa uli, binigyan din ng KWF na ang wika ay hindi lang tungkol sa salita,

03:45kundi usapin din ng representasyon at kultura.

03:48Can you use the word, delulu?

03:51Ayoko siyang pansinin, sobrang delulu.

03:54Para sa GMA Integrated News, ako si Niko Wahe, ang inyong saksi.

03:59Mga kapuso, maging una sa saksi.

04:01Mag-subscribe sa GMA Integrated News sa YouTube para sa ibat-ibang balita.

"Skibidi," "delulu," "lewk" at "tradwife," GenZ slang na isinama sa Cambridge Dictionary (August 19, 2025 report) | Saksi

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended