- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00We've moved, we've moved.
00:02Shh, shh.
00:02There's a place where I can get you.
00:04Yeah, calm down, ya.
00:05Don't you calm down, you're going to wake me up.
00:08I'm going tomorrow to see how you are.
00:11One thing, no contradiction goes to your friend.
00:14Just relax.
00:17I'm going to call your brother, I'm going to be serious.
00:18Why are you gonna call him?
00:19No!
00:20I need help you.
00:21No, no, no, no call me.
00:22Valentino, no call me because he's going to kill me.
00:26No, no, no, he's going to kill you.
00:28He's going to kill you.
00:29Because if I do this car, it doesn't kill me.
00:31What's up?
00:32I'll tell you, baby.
00:36Let's go.
00:36I'll call you, sir.
00:37I'll call you.
00:38I'll call you.
00:39Maripaz hizo a bulto in his hamaca and went with Valentino.
00:47So, you've got some extrajos.
00:49And Valentino needs help.
00:51Let's go.
00:51No, no, no.
00:52I'm going to go solo.
00:53You're going to go solo.
00:54I'm going to go.
00:55I'm going to go.
00:56Yes, yes, yes.
00:56I'm going to go.
00:57Tigre.
00:58Tigre.
00:59Corazón.
01:00Oh, ¿qué fue?
01:02No, no, no, no.
01:03No, no, no, no.
01:04¿Estás testo?
01:05Joder.
01:06Ahí está.
01:07Ahí está.
01:08Ya, ya, ya.
01:09Delejito, no más.
01:10No te me emociones.
01:11No, testo, nada.
01:12Me quedo más tranquilo porque sé que me vas a cuidar, ¿no?
01:14¿Yo?
01:15No.
01:16¿Dónde está el amor?
01:19¿A dónde va cuando muere?
01:23Y duele mucho pensar.
01:26Bueno, doña Francesca quería a su hija tal y como era.
01:30¿Qué importa que se crea superior?
01:32Y que nos insulte a todos.
01:33A ti no creo que tanto, ¿ah?
01:36Todavía necesitaríamos la casa pudiente.
01:39Eso.
01:41Está bien difícil.
01:42Le he tomado el móvil para avisarle y para cualquier eventualidad que esté preparado.
01:49Que no te enteras, que no te enteras que voy para allá inmediatamente.
01:52¿Te vas a Madrid?
01:53¿Tan mal está mi abuela?
01:54No, no.
01:55Ya está estabilizada.
01:56Pero una trombosis es cosa seria.
01:58Así que alisto mis maletas y me voy.
02:00Sí.
02:01Ustedes ya me han contado el caso y no cabe la menor duda que Joel...
02:04Joel.
02:05Joel, sí.
02:06Que Joel es absolutamente inocente.
02:08Sí.
02:09Es inocente.
02:10Entonces lo vamos a sacar pronto.
02:12Yo creo que en una semana.
02:13En una semana.
02:14¡Ay!
02:15¡Ay!
02:20Así que te atraparon injustamente.
02:22Así es.
02:23Una total injusticia.
02:25Yo estaba tranquilo en mi taller.
02:27Ahí refugiado en mi sofá de doble fondo.
02:31Hasta que llego a la tombería y me chaparon.
02:35Qué cólera eso, ¿no?
02:37Primera vez que te pasa.
02:40Ya te irás acostumbrando, vea.
02:42No, no, no, no.
02:43Es que de verdad lo mío ha sido una injusticia, pebé.
02:48No me crees, ¿no?
02:49¿Cómo no te voy a creer si a mí me pasa lo mismo?
02:52Estoy preso injustamente.
02:54No, no, no.
02:55Pero no estás entendiendo.
02:56De verdad, yo soy inocente, pey.
02:57Yo también soy inocente.
02:58¿O acaso no me crees?
03:00No, sí, sí.
03:01Si te creo.
03:02En tu cara se nota, pey.
03:03Claro.
03:04Mira, yo sé que estabas fugado.
03:06Ya, pero yo no estaría aquí chapado.
03:08De no ser por esa trampa que me tendieron.
03:12No, a mí también me tendieron una trampa, pey.
03:14Mira, no te copies.
03:17Tan bien que estaba con ustedes.
03:20Me sentí en familia.
03:23Pero esa mujer me traicionó.
03:26¿Qué mujer?
03:28Mi ex, pey.
03:30Juana Zapayal.
03:31No hable bien.
03:32No hable bien.
03:38A ver, serían 100 soles de impresiones, de fotocopias, por favor, a color.
03:44A color porque se ve como el original.
03:47Entonces, impacta más, ¿me entienden, no?
03:50Eh, 53 soles de pasajes.
03:53Eh, 248 para el refrigerio de mis asistentes.
03:58Después tenemos 36 soles por día de courier.
04:03En total salen 1,348 soles con 50 centavos.
04:07Ah, a mí no me parece tanto.
04:13Ni a mí.
04:15Eh, doctor Morales, seguro que hizo bien las cuentas.
04:17Por ahí le faltó un sobre de manila, un clip.
04:20No estoy cobrando por mis servicios profesionales.
04:23Estos son simplemente los costos de los trámites.
04:26Doctor Morales, eso es...
04:28Entonces hay que hacer la chanchita de una vez antes que se arrepienta.
04:31Ah, no, no, no, no se preocupen que no hay tanta prisa.
04:35Más bien yo voy a ir acelerando el expediente y a medida que avanzo me van pagando de a poquito.
04:41No se preocupen ni lo van a sentir.
04:43Además, si hay algún vuelto, se los remito con Joel.
04:48Joel, sí, perdón.
04:50Que viene la próxima semana.
04:53La próxima semana, 7 días exactos.
04:56Ay, qué bueno, doctor abogado no sabe, nos ha regresado el alma al cuerpo.
05:02Yo pensaba que nunca más iba a volver a ver a Joel.
05:05Ah, por favor, de ninguna manera.
05:08El penal de Socavalle está en Arequipa.
05:12Pero, ¿cómo sabe que Joel está allá?
05:15Ni nosotros sabíamos dónde estaba Joel.
05:17Bueno, es mi trabajo.
05:19Me tomé la libertad de investigarlo en fiscalía.
05:22Ah, no les dije que tienen buenos contactos.
05:26Sí, sí, realmente como caído del cielo el doctor.
05:30Entonces voy por mi guardadito.
05:32Sí, yo también voy por el dinero para darle el adelanto.
05:35Bueno, bueno, pero quiero que entiendan algo.
05:37Esto no es para mí, es para mis asistentes, mis practicantes.
05:41No para que tengan algo y vayan practicando y se compenetren con el caso.
05:45Eso es importante, ponerle feeling.
05:46De compromiso.
05:48¡Una semanita! ¡Una!
05:50Y ni un día más. ¡Una semana!
05:55Yo confié en mi Juanita.
05:57Y ella me echó.
05:59Me tiró dedo con la policía.
06:05Yo sé lo que te digo, Joel.
06:07Nunca te enamores.
06:08No, no lo sabía.
06:12O sea que por su culpa tú estás acá.
06:15Esa es la firme.
06:19¿No me quieres ayudar a vengarme de ella?
06:21Ya sé.
06:23¿Qué tal si te mato para que Juana se sienta culpable?
06:27No, no, no.
06:29Ese plan no me gusta mucho.
06:32¿Por qué mejor no te ayudo?
06:33No nos escapamos.
06:35Tú eres el Taitación.
06:36Tú acá debes ser el rey.
06:39Ya no, Bea.
06:41Acá las cosas son distintas, Joel.
06:44Acá soy el limeñito.
06:46¿El limeñito?
06:48¿Cómo? ¿No sabes dónde estás parado?
06:50Esto es Arequipa, Socavalla.
06:52¿Arequipa?
06:54¿Y cómo vamos a volver? ¿Cómo vuelvo?
06:56¿Volver?
06:58Oye, agradece que no te han mandado a Chayapalca.
07:00Esta es tu nueva jato.
07:03Así que anda acostumbrándote nomás.
07:05No, no, no.
07:06Mejor hay que hacer una revuelta, Pecio.
07:07Hay que organizar a los internos.
07:09Y tú batuteas, Pecio.
07:11Tú eres el Taita o...
07:12Ya te he dicho que no son las cosas igual.
07:15¿Ah?
07:16Acá asombraba a la gente.
07:18Tú eres el Taita, Pe.
07:20¿O no?
07:26Ya no, Bea.
07:27No, Bea.
07:28¿Ah?
07:30Acá soy...
07:33Taiti.
07:34¿Taiti?
07:35¡Taiti!
07:36¡Vamos, señor!
07:37¡Quiero salir de acá!
07:41¡Ahí!
07:48Perdona, muy poco.
07:49No me están diciendo nada.
07:50Pero cuéntame, ¿cómo está mi mamá?
07:51Tuvo una trombosis, pero ya está fuera de peligro.
07:54Igual quiero estar con ella.
07:55¡Pero claro que sí!
07:56¡Vamos a ir!
07:57¡Súbete al auto!
07:58No, no, no. Tú no vas. Tú te quedas.
07:59¿Por qué?
08:00Porque me vas a poner más nervioso de lo que estoy.
08:02Pero mi mamá...
08:03Ya tengo bastante con mis miedos e inseguridades para que tú me pegues los tuyos.
08:06¡Mírame!
08:07Me vas a escribir.
08:08Me vas a contar.
08:09Me vas a llamar.
08:10Sí, claro que sí.
08:11Cuiden la casa, ¿sí?
08:12Claro.
08:15¡Vamos!
08:18Me llamas.
08:19Mi teléfono, pero me escribes.
08:25Es que no puede ser.
08:27Desgracia tras desgracia.
08:29¿Cómo estará Joel?
08:33¿Se habrá comunicado con la familia?
08:36Voy a averiguar.
08:40¡Hola, Karina!
08:41Hola.
08:42Pasa.
08:44Vengo a preguntar si saben algo de Joel.
08:46¿Se han comunicado con él?
08:47No, pero ya en una semana estarás de regreso.
08:50¿En serio? ¿Cómo así?
08:51Hemos conseguido un abogado buenísimo.
08:54Y con las cenizas que pruebas inocencia.
08:56Bueno, las cenizas no sirvieron de nada, pero dice que igual el caso ya está ganado.
09:01Por fin una buena noticia.
09:04En cambio, a mi mamá le doy una trombosis.
09:08¡Ay, no! ¡Pobrecita!
09:09¿Está muy mal?
09:11No, ya está fuera de peligro.
09:12Diego se está yendo a verla.
09:14¿Diego se ha ido a Madrid?
09:16Sí, está camino al aeropuerto.
09:18¿Por?
09:20Porque necesito un ambiente pudiente
09:23para que mi hija Isabela vuelva a ser quien era.
09:27No entiendo.
09:28Siéntate.
09:29Estoy seguro que después de que te explique vas a querer colaborar con la causa.
09:45¿Sería por una hora?
09:48Dos horas solo mucho.
09:50Ale, le dimos la espalda a Francesca cuando más no necesitaba.
09:55Además, piénsalo.
09:56Sería como la forma de reivindicarnos.
09:59¿Te imaginas que Francesca y su hija recuperan la memoria y se abracen y se den besos y se amen?
10:04Ay, sí, Maca, pero es que lo más probable es que sea una mujer muy parecida.
10:10Te cuento una historia.
10:12Es como si fuera un pececito.
10:14Un pececito que está fuera de la pecera y de pronto la metes a una pecera pudiente y empieza a mover su colita y a respirar.
10:20No, claro, claro, sí, sí, te entiendo.
10:23Isabela creció con lujos, entonces necesita un entorno pudiente. Es imposible que recupere la memoria en la casa de González.
10:29Entonces, ¿ayudamos a Francesca a recuperar a su hija?
10:31Pero solo tengo un sueño.
10:34Ya pues, yo también tengo que chambear. Hace dos días que la acompaño a todos lados.
10:39Además, de repente está el mío de su hija muerta. A mí me da miedo cómo me mira.
10:44Además, se puso a bailar el otro día conmigo y me agarró desprevenida.
10:47Te prometo que solo será un ratito. Imagínate que es tu hora de refrigerio.
10:52Ajá, me invitará a jamear.
10:54A almorzar. Te invito a almorzar, claro, claro.
10:57Perfecto. Jameo y chaufa.
10:59Ay, como quieras.
11:01Y nada, estar lateando ese club, todos esos sitios donde nos botan, ¿ah?
11:05No, no, no, no va a pasar eso, no.
11:08Ya te dije, recuperé mi fortuna.
11:11Buena. Señor, qué bien.
11:14Sí, sí, ahora estamos yendo a mi mansión.
11:17Para que tengas la vida que mereces.
11:20Pagana.
11:23Espero que no haya ningún contratiempo en la mansión.
11:29No, no, no, no y no, Alesia.
11:34Cris, entiende. Francesca ha intentado de todo, pero necesita una casa pudiente y elegante para que su hija vuelva a ser la que era.
11:41¿De verdad te crees ese cuento, Alesia?
11:43Que de pronto aparece su hija muerta, no se acuerda de su vida pasada.
11:46Por favor, Francesca ya se volvió loca con todas las estupideces de los de al frente.
11:50¿Y eso qué importa? Cecilia, damos una última alegría a Francesca que siempre nos ha recibido con las puertas abiertas.
11:55O sea, mi papá se va de viaje y tú aprovechas para hacer de la casa lo que te da la gana.
12:00No es así.
12:01Sí es así, Alesia, y no te vas a salir con la tuya.
12:03Yo me opongo.
12:05¿No nos vas a ayudar entonces?
12:07¿No me escuchaste? Lo he dicho fuerte y claro.
12:09¡Yo me opongo!
12:11Ok.
12:28¿Le dejaron huequitos para que respire?
12:30Sí, justo acá en la nariz.
12:32¿Le ponemos un par de cañitas en cada fosa?
12:34No creo que sea necesario, ¿eh?
12:36Ya, apúrense que ahorita llega la señora Francesca, vamos.
12:39Dame un garrito.
12:40¡Mmm!
12:41¡Mmm!
12:44Este es para ti.
12:45Este es para ti.
12:46Gracias.
12:47¿Qué está pasando aquí?
12:49Tú no te preocupes, solo prepara el almuerzo y no salgas de la cocina.
12:52¡Ah! No, no, no, no, no, no, no.
12:53En ausencia del señor Montalbán, yo soy la autoridad en esta casa.
12:58Si sabes lo que te conviene, no saldrás de la cocina hasta que nos hayamos ido.
13:04Sí, señor.
13:05Solo estaremos un par de horas.
13:07Necesito decir que no dirás nada de lo que sucede acá.
13:11¡Ah!
13:12Ni memoria en pala, señor.
13:14Ya me entendiste.
13:19Me voy a quedar de hambre con este platanito.
13:21Y los González no me han traído ni desayuno, nada.
13:31¡Félix!
13:33¡Juana!
13:34Toma un pan.
13:35Uy, ¿qué?
13:36Pero este es un pan solo, Juana.
13:37Oye, ¿no hay vea torreja?
13:38Aunque sea le hubieras puesto un camote frito.
13:40¡Ah!
13:41Ya, si no quieres la mea.
13:42No, no, si quiero, si quiero, si quiero.
13:43Para comer con el platanito.
13:44Ya.
13:45No le digas a nadie que te diga, porque todos están molestos porque la fregaste con Joel.
13:48Pero Juana, yo no le fregato.
13:50Yo hice bien toditito el expediente.
13:52¡Bien, bien, bien, bien!
13:53Yo no sé cómo le han metido de frente al penal.
13:55No sabes, pues, no sabes.
13:57Felizmente tenemos un abogado que sí sabe.
13:59Ya, ya, ya.
14:00Ya, ya, ya.
14:01Gracias, ya, gracias.
14:02Ya, come nomás, que no molestes.
14:04Oye, ¿qué está pasando ahí?
14:12Feliz.
14:13¿Qué te importa?
14:14No molestes a la señora Francesca o no te doy más comidita, ¿ah?
14:17Ya, Juana, tranquilo. Yo no dije nada.
14:20Así me gusta.
14:29Adelante, mi lady. ¿Qué estábamos esperando?
14:44Paso.
14:45Qué tal jatazo.
14:47Esto no es un club, ¿no?
14:48No nos van a votar.
14:49No, claro que no.
14:51Esta es mi casa y tuya también.
14:53Este, yo lo conozco.
14:55No, no, tu cara ve, Fabi.
14:57Tú, estás de Fercho.
14:59Terminado el exilio,
15:01vuelvo a ocupar mi lugar como mayordomo principal de la mansión.
15:04Ya estoy solito con todo este jatazo.
15:07Coque es el jefe del servicio doméstico.
15:09Tú tenías una asistente personal, ¿de acuerdo?
15:12Monserrat Chafloque Necio Sub.
15:14Bienvenida, señor Isabel.
15:16Esta siempre va a ser su casa.
15:17No sabe cuánto le hemos extrañado.
15:18Eh, Monserrat, la señora se llama Marcela.
15:21Ah, sí, sí, sí. Marcela, como se diga.
15:23Sin pertinencia, Monserrat.
15:26¿Alguien más vino a verte?
15:28¡Ahhh!
15:29¡Por qué, qué fuerte!
15:34¡Ay!
15:35Comiga Susu, ¿te acuerdas?
15:36No, no.
15:37Señor, usted me trajo para jamear.
15:40Ah, claro.
15:41Pasemos al comedor.
15:43Por aquí, por favor.
15:45Coque, esto no está funcionando.
15:50No, no, no.
15:51Descuide, señora Francheca.
15:52Recién estamos empezando.
15:53Todavía falta despertar a la Isabela despectiva.
15:57Ojalá dé mejor resultado.
16:02A ver si entiendo.
16:03¿Tenemos que hacer que nos insulte?
16:04Exactamente, Juana.
16:06La señora Isabela siempre fue muy despectiva con nosotros.
16:08Así que si logramos que nos odie, saldrá su verdadera esencia.
16:12Ay, pero ¿no es más simpática ahora, así, toda buena gente?
16:14Sí, puede ser, pero esa no es la hija que la señora Francesca recuerda.
16:19Pues...
16:20En fin.
16:21Peor locura se nos ha hecho.
16:23Pero yo no me siento nada cómodo en esta casa.
16:29Señorita.
16:30Aquí.
16:34Suena.
16:36Qué bueno que te guste.
16:38Coque, ¿podrías abrir la ventana para sentir la suave fragancia de las azaleas?
16:42Cómo no, señora Francesca.
16:44Ahí está. Ahí está. Ahí está. Ahí está. La señal.
16:49¡La señal!
16:50¡¡Muha!
16:51¡Muhaaa!
16:52¡Ahhh!
16:55¡Ahhh!
16:56¡Muhaaaah!
16:59¡zieeeh!
17:01¡Ahhh!
17:02¡Sieeeh!
17:03¡Ahhh!
17:05¡Ahhh!
17:07¡Ahhh!
17:08¡Ahhh!
17:09¡Ahhh!
17:11¡Ahhh!
17:12¡Ahhh! ¡Ay! ¡Qué espanto! Que vulgaridad!
17:15¡Ahhh!
17:16¡Ahhh!
17:17¡Ahhh!
17:18¡Ay, qué espanto! ¡Qué vulgaridad!
17:19¡Cómo fastidén esos vecinos bulliciosos!
17:20Let's go to the bulla, hija
17:28Haga babuya
17:29Eso es todo lo que podemos tocar
17:31Marcela ni se inmuta
17:32Vicentamos
17:33No seas loca
17:34Pero se trata de molestar, ¿no?
17:35Ya, les dejo la puerta abierta y entra en molestar
17:50Bueno, no sirvió de mucho la reunión que tuvimos
17:56Pero que la pasamos lindo, la pasamos lindo
17:58Qué divertida que es Salesia cuando quiere, ¿eh?
18:04Bueno, más tarde le llevo los apuntes que se olvidó
18:07¡Cuidado!
18:08¿Qué haces, boludo?
18:10¡Está loco!
18:14Bueno, le voy agarrando la mano a manejar en Lima
18:18Eso, vamos que le perdemos el miedo
18:20Es cuestión de tener la mano
18:28¿Estás loco?
18:30¿Cómo te cruzaste así? ¿Loco? ¿Loco?
18:34Mejor me voy directo a la Dalesia, a ver si no llego vivo
18:40¡Ay, ay, ay, ay! ¡Casi padre! ¡Casi padre!
18:44¡Ay! ¡Qué asco!
18:48¡No se parece terrível en lo que está pasando!
18:50¡No!
18:52No...
18:53¡A所jó! ¡A所jó! ¡A所jó! ¡Ay!
18:55¡A所jó! ¡A所jó! ¡Loco!
18:57¡A所jó! ¡A所jó! ¡Casi padre!
18:58¡A所jó! ¡A所jó! ¡Loco la espera!
18:59¡Ah, pero yo soy bien buena!
19:01¡Ah! Yo soy bien buena
19:02¡Buenos!
19:08¿Alesia? ¿Sos vos?
19:10Ah!
19:12Ah!
19:14You forgot this.
19:16I'll leave you...
19:18There it is.
19:20I'll leave you calm down.
19:22See you later.
19:24I want to breathe.
19:26I want to breathe.
19:28Juan Pablo!
19:30No, no, no!
19:32I'll explain what's happening.
19:34No, no, no.
19:36I'll leave you alone.
19:38Well, see you tomorrow.
19:40Yes, yes.
19:42See you later.
19:44Bye.
19:46Oh!
19:48I can't believe it.
19:50I can't believe it.
19:52I'm going to leave you a few days
19:54and you're going to replace me.
19:56No, no, no, no.
19:58I'm not a traitor.
20:00Claudio, what do you think if we're inside?
20:02No, no, no, no.
20:04No, no, no, no.
20:06Pasamos.
20:07Está bien.
20:13No se molesta.
20:14Ni siquiera le incomoda.
20:16Doña Francesca, ya no sabemos qué vas a hacer.
20:18Sí.
20:19¿No será que usted está viviendo en el pasado
20:20y esto que hacemos ya no le molesta a nadie?
20:22Si no le nace la pituquería,
20:24todo habrá sido en vano.
20:26¡Rompan cosas!
20:28¿Cómo?
20:29Pero se va a molestar Don Diego y su mamá.
20:32Está en mi casa.
20:33Para recuperar a mi jarrón por lo que sea.
20:36¿Qué va a ser?
20:38No sé.
20:39Ah, a ver.
20:40Eh...
20:42¡Ah!
20:43Ah, bueno.
20:44Ya escucharon a la matriarca.
20:50¿Qué bueno?
20:51¿Qué pasa?
20:52¿Qué pasa?
20:53¡Ay, no!
20:54¡No te abro, Claudio!
20:56¡Ah!
20:57¡Ah!
21:00¡Está pasando!
21:01¿Qué fue?
21:02¡No sabemos qué hacer!
21:03¡Esta no es ahora!
21:04¡Aguanta todo!
21:05¡No le haces la pituquería!
21:06¡Ten que la viste fuera!
21:07¡Llévalo a su cuarto que tengo otra vida
21:08para que recupere la mamita!
21:09¡Ah!
21:10¡No le haces la pituquería!
21:11¡No le haces!
21:12¡No le haces la pituquería!
21:13¡No le haces la pituquería!
21:14They won't let us go any more with their house.
21:18Hey yeah, yeah, yeah!
21:19It's gonna be good!
21:21Now, a little bit.
21:23I'm sorry it's time for you.
21:26I've been sick.
21:28I've been sick!
21:35Oh, my God!
21:37That's good!
21:39I think that's enough!
21:42¡Muchas gracias, por favor!
21:43¡Muchas gracias!
21:55Descansa, Claudio. Qué bueno verte de nuevo.
21:58Ay, señorita Macarena, no saben cuánto los he extrañado.
22:01¿Pasó algo en mi ausencia? ¿Todos están bien?
22:04Ay, mira que estoy pensando y...
22:06¡No! No, no pasó nada. Todo está perfecto.
22:09Todo como siempre, todo tranquilo.
22:11Bueno, inmediatamente me voy a poner al día en mis obligaciones.
22:14Claudio, por favor. Debe estar agotado.
22:17Pero tranquilo. Descansa, relájate.
22:21Tienes razón. Una pestañadita no me quedaría nada mal.
22:24Está bien. Me encanta su nuevo look.
22:27Se le ve así muy nice.
22:30¡Claro, descansa!
22:41¡Qué rica vaina!
22:50Sabía que te iba a gustar.
22:52Siempre te encantaron los placeres de la vida.
22:55Ay, otra vez con la misma cuestión.
22:59Pero pensándolo bien, tenía razón, señor.
23:05Tú sí, no machiola.
23:07Ya ves, tiene sus ventajas ser pudiente.
23:11¡Qué delicia, Pinky Friend!
23:13¡Ay!
23:14Y después, a Bobo, vas.
23:19¿Dónde vas?
23:20¿Qué vaina es eso?
23:21¡Te va a encantar!
23:23¡Ay, relájese, señora!
23:26¡Relájese, relájese!
23:28¡Todo está bien!
23:30No puede ser.
23:31Se me vieron todos locos.
23:32Me voy unos días, y por poco, y me destrozan la casa.
23:35¡Literal!
23:37No voy a hacer disfrutar de los placeres de la vida acomodada.
23:40Así va a recordarse bien.
23:42Fue la madre más suave para que se acuerde quién era ella.
23:44Sí, basta con que se indicie con esos engreimientos para volver a pitucarse.
23:49¡Ay! ¿Cuándo regresaste, Claudio?
23:51¡Ay, Claudio, usted está perdiendo!
23:53Señora Francesca, usted sabe cómo soy yo.
23:55No puedo estar sin hacer nada.
23:57Ahorita subo y limpio todo.
23:59No, Claudio, no es necesario.
24:00Lucio limpia bien la casa.
24:02Ese, lo dudo.
24:04No tiene ni mi toque, ni mi elegancia.
24:07Permiso.
24:09No te discutimos.
24:11Dentro de un rato vamos a ver a Isabela.
24:14No, dejémosla dormir.
24:16De repente se despierta y se acuerda quién es.
24:18¡Ay, sería un milagro!
24:21Realmente está todo bien limpio.
24:26No.
24:27Pero a mí no me va a ganar.
24:28No, no, no.
24:39¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
24:41¡La mamó! ¡La mamó! ¡La muerta!
24:43¡Ah, ah, ah!
24:45¡Ah, ah!
24:51¡Bueno!
24:52¡Bueno!
24:55¡Bueno!
24:56¡Bueno!
24:57¡Bueno!
24:58Pobre Claudio, apenas vino y ya se fue
25:08Pobre gordito, yo no quería asustarlo, pero...
25:11No, no fue tu culpa
25:12Coqui, ¿puedes llevarla a su casa?
25:14Sí, señora Francesca, consigo un taxi
25:15Enrique a la jama, señor, gracias
25:18Ay, Fran, qué pena que no se logró nada
25:27Poco a poco
25:28No hay que rendirse
25:30¿Qué? Ya vuelta, está pasando el día de hoy
25:42Unos entran en la mansión, otros bailan en el jardín
25:47Se escucha que rompen cosas, regresa el Claudio, se los lleva la ambulancia
25:51Todo eso ha pasado y yo no he visto nada, nada, nada he visto
25:58Ay, familia, familia, yo lamento traerles una dificultad
26:12Pero que en este caso es muy pequeña, ¿eh?
26:14Lo que pasa es que tenemos que enviar una copia autenticada de todo el proceso al Ministerio de la Mujer
26:21Pero Joel es hombre
26:23Sí, Joel es hombre, pero a ellos les importa tres pepinos
26:26Lo que a ellos les interesa es verificar que los derechos de ninguna mujer hayan sido vulnerados
26:34Y claro, es una formalidad más
26:36Bueno, si hay que hacerlo, hay que hacerlo, pero lo antes posible, familia
26:40Ese, ese es el espíritu
26:43A ver
26:44Para esto va a ser necesario
26:46Perdón
26:48Fotocopias, tres juegos
26:51Gracias un poquito
26:53Muy amable tu parte
26:55Es que a veces se va por el huequito equivocado
26:58Bueno
26:59Fotocopias, tres juegos
27:01Pasajes, viáticos, almuerzos
27:03Un incentivo para que coloquen el expediente encima del bodoque de papeles
27:09Entre los primeros
27:11Y todo esto sale 486 soles con 21 centavos
27:18Como que le salen números raros, ¿no?
27:20Bueno, solamente es todo al costo
27:23No estoy cobrando mis honorarios profesionales
27:26Bueno, no es mucho dinero
27:29Yo creo que si es para salvar a Joelito
27:32Voy a sacar de la bodeguita
27:34Ah, perfecto, perfecto
27:35Y siempre sale en una semana, ¿no, doctor?
27:37En una semana máximo
27:39Ahora, claro
27:40Eh, podría ser más rápido
27:43Si es que el expediente lo enviamos más rápido, ¿no?
27:49Porque el courier es lento
27:50En cambio, un vuelo directo por avión a Arequipas
27:54Es...
27:55Bueno
27:56Son 500 soles
27:58Se nos seguimos
28:00Señores
28:03Les hago la formal promesa
28:05De que su familiar estará
28:07Muy pronto aquí nuevamente
28:09Yo traeré a Joel
28:11Perdón, digo, a Joel
28:12De regreso
28:13Sí
28:13Para que vuelva al seno de la familia
28:15Realmente me ha conmovido
28:17El amor que se respira en esta casa
28:19Gracias, gracias, doctor
28:20Yo me voy a trabajar para conseguir ese billete, ¿sí?
28:23Muy bien
28:23No vamos, familia
28:24No vamos, no
28:24Anda, hijo, anda
28:26Voy a volver al seno
28:27Hola
28:31Estaba buscando a la señora Francesca
28:34Hola, qué sorpresa
28:41Hola, señor
28:43Mire
28:45Ahora sí
29:03Me voy a chambear para ganar mi platita
29:06Y sacar a mi hermano de la cana
29:07¿Qué es esto?
29:18¿Quién ha dejado este queso?
29:27¿Y esto?
29:29Varias fotos de mi vida
29:31Ahí está todita mi historia
29:33Chequenlas con confianza
29:35Nombres y apellidos
29:45Chillón, Angulo, Marcela
29:48Lugar de nacimiento
29:50Hospital de Barranca
29:5220 de agosto de 1969
29:56Madre
29:58Chillón, Maita, Marcelín
30:02Madre de Luigis
30:08No entiendo
30:11Yo soy Marcela Chillón
30:14Esto es lo que he tratado de decirle
30:16Todo momento
30:18Y usted
30:19Terca, terca, terca
30:21Que soy su hija
30:23Dicen que una
30:25Imagen vale más que mil palabras
30:27Ahí hay muchas fotos
30:30Sobre mi historia
30:30Véalas
30:32Aquí estoy yo de bebita
30:47Mi cunita en Barranca
30:48Aquí estoy comiendo mi mazamorra
30:54Mi cunita, qué linda
30:56Aquí estoy con mi muñeca
31:00La tuti
31:00No me ha despegado de esa muñeca para nada
31:03Aquí soy un poco más grande
31:06Haciendo mi primera comunión
31:09En Barranca también
31:12Acá
31:14Le cuento que me encantaba
31:16Actuar
31:17Pero más bailar
31:19Si hubiera sido por mí
31:20Hubiera sido vedeta
31:22Pero mi papá no me dio permiso
31:24Ay, este día fue inolvidable para mí, señor
31:31Mi fiesta de 15 años
31:34Mi familia
31:36Terminó el segundo piso de mi casa
31:38Para que baje las escaleras
31:40Mire
31:48Acá
31:49En el puesto de pescado
31:51Hace 10 años
31:53Te hace una foto
31:54Yo también te he enseñado fotos de tu infancia
32:05Y videos
32:06Tú no puedes ser hija de esas personas
32:10Tú eres mi hija
32:12Tienes que serlo
32:14Se invito
32:15Yo traté de decírselo
32:18De todo corazón
32:20Pero
32:20Usted no me dejaba
32:22No me hacía caso
32:23Yo soy Marcela Chillón
32:26Y era mejor decírselo
32:28Con estas fotos
32:29Para que me crea
32:30El dolor iba a ser
32:32Más fuerte más adelante
32:34¿Qué lindo auto tiene usted, señor de las casas?
32:49Qué linda nave
32:50Créame que me encantaría tener uno igual
32:53Si sigue trabajando como hasta ahora, doctor
32:56Le aseguro que muy pronto va a tener uno
32:59Bueno, muchísimas gracias
33:01Para usted, doctor
33:02Oh, caramba, caramba
33:05Se ve que es de los finos
33:07De los caritos
33:08Sí
33:09Es una de las etiquetas preferidas
33:11De uno de nuestros expresidentes
33:13Sí, me imagino
33:14Y también la mía, créame
33:15Bueno, doctor
33:17Vamos directo al grano, ¿le parece?
33:19Sí
33:19¿Cómo va el expediente de Juan González?
33:22El expediente que elaboró el abogaducho ese de Quinta
33:26Que lo representaba
33:27Ya lo tengo en mi poder
33:29Está en mi despacho
33:30Y ahí se quedará
33:32Para siempre
33:34Perfecto
33:36Sabía que podía confiar en usted, doctor
33:38Pero la familia González se comió todo el cuento
33:41Absolutamente
33:43Con puntos y comas
33:45Ellos están seguros que con mi trabajo
33:47Su familiar va a quedar libre muy pronto
33:50Qué bueno
33:52Mientras más tiempo Juan González esté en la cárcel
33:55Mucho mejor
33:55Bueno
33:56Usted sabe que yo soy un experto en
33:58Dilatar procesos judiciales
34:01Claro que
34:02Siempre con un pequeño liciente, ¿no?
34:06Ahí tiene lo acordado
34:07Por favor, cuéntelo bien
34:08No quiero tener problemas con usted
34:10No, muy bien
34:11Muy bien, muy bien
34:12Sí, es conforme, señor de las casas
34:16Y gracias por confiar siempre
34:18En este humilde servidor
34:20¿Quién dejó el queso?
34:30Félix
34:31Félix
34:33¡Ah!
34:34Oye, qué bueno
34:36Justo estaba soñando que habían perdido la juega en mí
34:38No, no fue un sueño
34:39Todos perdimos la gente
34:40Ya, pero Jimmy
34:42Ya, déjate chancarme
34:43Félix, ¿tú has visto quién ha dejado este queso?
34:45Lo dejaron en el asiento de mi mototaxi
34:51Pero no ha puesto tarjetita ni nada
34:52Jimmy, la verdad, mira
34:55Yo estaba así pestañeando
34:56Ya
34:56Y de pronto
34:57Sin darme cuenta
34:59Me he quedado dormido
35:00No sé cómo
35:01Entonces no he visto nada
35:02Pero debe haberte dejado la alicia
35:04Bueno
35:04¿Tú crees?
35:06Claro
35:07Como una estrategia para reconquistar, Teddy
35:10Ella sabe que te gusta el queso
35:11Sí, pero
35:13No creo que haya sido ella, Félix
35:15Porque
35:15Si me lo hubiera dejado
35:17Me hubiera puesto un mensaje bonito
35:18A lo mejor
35:20La Olindas
35:21Claro
35:23Puede que le haya quedado un queso sin vender
35:26Claro
35:27Claro
35:27Entonces
35:28Te lo has dejado para que tú pruebes
35:29Ahí te gusta
35:30Y ya le ofreces a tus clientes
35:31¿Sí?
35:32Listo, Félix
35:33Le voy a agradecer por el detalle
35:34Gracias, Joel
35:41Y por aclararme mis dudas
35:43De nada, Jimmy
35:44Para eso estamos
35:46Oye, ¿sabes qué, Félix?
35:48Creo que ya estoy recuperando la buen tía otra vez
35:51Sí
35:52Jimmy
35:53No sabes cuánto me alegra escuchar eso
35:57Ya vuelta
35:57Sí, yo les he guayado
35:59Pero
35:59Voy a enmendar mi error
36:01Ya vas a ver
36:03Voy a cerrar la bodeguita
36:07Antes que se me haga tarde
36:08Para hacer el almuerzo
36:09Ay
36:11Abuelinda
36:14Hola
36:15Gracias por el regalito
36:16Ay, Jimmy
36:18Cito
36:19De nada
36:20¿Pero de qué regalito me estás hablando?
36:23De este queso
36:24Pues que me dejaste en mi tienda itinerante
36:25Ah, el queso
36:27Sí
36:28Pero si yo no te dejé ningún queso
36:30¿Y qué es esto?
36:33¿Queso?
36:34Pero los quesos que yo traje de Chalhuanca
36:37Son diferentes
36:38Porque yo los envuelvo en una hojita de plátano
36:41No, en un moñito de regalo
36:43Qué gracioso
36:44Mira cómo lo han envuelto
36:44Ya, pero si no fuiste tú
36:46Entonces, ¿quién fue?
36:48No sé
36:49Seguro alguien de la familia
36:52O una admiradora secreta
36:56¿Admiradora?
36:59Seguro la Lucero
37:00La amiguita de Yulisita
37:02Esa chiquita se ha quedado bien prendada de ti
37:04Seguro se ha enterado de que Alessia ya no está saliendo contigo
37:07Y entonces se está persiguiendo de nuevo
37:09¡Ah!
37:10¡Qué linda la chiquita!
37:13¡Gesenia!
37:15¡Lucero!
37:16No, no, no, no, abuelinda
37:17La, la, la, la quecera
37:18¿Quién es la quecera?
37:22Nadie, nadie
37:23Ya, ya lo vemos
37:24¡Jimmy, Jimmy, Jimmy!
37:25¡Cuéntame quién es esa quecera!
37:31Señito
37:32Ya cálmese pues
37:34Me va a contagiar a mí también
37:36No puedo entenderlo
37:39Todo este tiempo
37:40Sentí mi hija
37:44Y ahora lo creo también
37:48El maestro Muki dijo
37:51Isabela no está en el otro plano
37:54Entonces cuando te vi
37:56Me convencí más de esto
37:58Por eso le traje la foto, señor
38:01Para que no siga viviendo engañada
38:03¿Cómo es posible que seas idéntica a Isabela?
38:10Yo te enseñé fotos
38:11Te enseñé un video
38:12De verdad somos igualitas
38:17Y eso es algo que yo también tengo que descubrir
38:20¿Pero a quién le voy a preguntar
38:22Si mis papás están muertos hace mucho tiempo?
38:26¿Tienes fotos de ellos?
38:27Sí
38:28Pero en este álbum no
38:30Aunque sí tengo una
38:33Y están en...
38:35En su matriqui
38:36No te pareces en nada
38:39Ah, bueno
38:41A la que sí me parezco
38:43Es a mi abuela paterna
38:44Pero en este álbum no están las fotos
38:47Si quieres se las traigo luego
38:50Si todo esto es cierto
39:00Entonces
39:03Mi hija murió
39:05Esa noche en el teatro
39:08Y ahora es un angelito
39:16Que está en...
39:19En el cielo
39:20Y la cuida
39:21A donde...
39:22A donde usted va
39:24Igual que mis viejitos
39:25¿Me puedes prestar este álbum?
39:30¿Y para qué?
39:31Este álbum es muy importante para mí
39:33Te prometo que lo voy a cuidar bien
39:36Solo quiero
39:38Convencerme de la verdad
39:40A solas
39:41Está bien
39:42Pero me lo devuelve
39:44Gracias, Isabela
39:46Perdóname
39:50Me cuesta
39:51Decirte tu verdadero nombre
39:55Bueno, señito
39:59Ahora sí
40:01Me tengo que ir a chambear
40:03Pero prométame una cosa
40:05Que se va a quedar tranquila
40:09Va a tratar de descansar
40:11Y va a tener presente
40:14Que Isabela
40:15Es un ángel que está en el cielo
40:17Y que siempre la va a cuidar
40:19Como mis viejitos
40:20¿Sí?
40:22Yo vengo luego
40:23¿Sí?
40:30Vemos
40:30Me dio pena
40:53Cómo se puso la dolinita
40:55Pero tenía que aclararle
40:58Las cosas
40:59Cualquiera quisiera
41:03Que regrese
41:03Su hija difunta
41:05¿No?
41:05Qué paja
41:16Ser millonaria
41:17Salve tu hermano
41:29Me tiene un poquito preocupado
41:31De la situación
41:31Ah, mira tú
41:32Porque esta es la primera vez
41:34Que vienes por los Nadas Lomas
41:35Para preguntarme por joder
41:36Bueno
41:38Le preguntaste
41:40Puedes ir a hacer lo que querías
41:42Adentro
41:43Con Alesia
41:44Buen día
41:48Casi le puedo oler
41:56Que este abogado
41:57Oculta algo sucio
41:58Yo le voy a descubrir
42:00Que este abuelta
42:02Papá
42:03Y yo a ti
42:07¿Y?
42:08¿Alguna novedad?
42:10Si no sabes
42:11Lo que han hecho
42:12Alessi y Macarena
42:12Nosotros
42:15Podemos hacer
42:17El milagro
42:18Pero ni tú ni yo
42:22Somos santos
42:23Yo no estaría
42:24Tan seguro de eso
42:25Esto se pone bueno
42:28Esto se pone caliente
42:31A todos los invito
42:33Porque al pompa
Be the first to comment