S Line Ep 1 English Sub

fllm3960

5 weeks ago

Transcript

00:00You

00:30You

01:00You

01:30You

01:45It

01:52You

01:55I don't

01:58You

01:59No, no, no, no, no.

02:29No, no, no, no, no.

03:00자라면서 이 선들이 무엇을 의미하는지 자연스럽게 알게 되었고

03:05이 선들을 볼 수 있는 사람도 나밖에 없다는 사실도 알게 되었다.

03:24나는 남들이 보지 못하는 것을 보는 저주받은 아이였고

03:29엄마를 미치게 만들어 아빠를 죽인 아이였다.

03:34나에게는 당연했던 붉은 선들이 점점 의미를 갖기 시작했다.

03:44내가 붉은 선을 본다는 사실이 사람을 죽일 수도 있다는 것을 알게 된 순간

03:50나는 입을 다물고 눈을 감았다.

04:00모든 것을 그만두고 싶어졌다.

04:02모든 것을 그만두고 싶어졌다.

04:06그만두고 싶어졌다.

04:07그만두고 싶어졌다.

04:08그만두고 싶어졌다.

04:13그만두고 싶어졌다.

04:15그만두고 싶어졌다.

04:27I don't know.

04:57I don't know.

05:27나 말고 누가 이 선을 보고 있는지 그리고 어떻게 이 저주를 없앨 수 있는지.

05:36저기요.

05:49저기요.

05:50계세요?

05:51저 여기 앞동에 며칠 전에 이사 왔거든요.

05:58저 여기 앞동에 며칠 전에 이사 왔거든요.

06:14원래는 떡을 돌리려고 그랬는데 요새 사람들 떡 잘 안 먹잖아요.

06:20그래서 과일 좀 사봤어요.

06:22과일 좋아해요?

06:23과일 좋아해요?

06:24저는 어렸을 때는 과일 잘 안 먹었는데 크고 나니까 없어서 못 먹겠더라고요.

06:38여기 앞에 두고 갈 테니까 상하기 전에 꼭 드세요.

06:53이렇게.

06:54저희도 못 먹어요.

06:56저희도 못 먹어요.

06:58저희도 못 먹어요.

07:00그럼요.

07:02이렇게.

07:03열.

08:35Yeah.

08:36미안하다.

08:37네?

08:38아니야 이따가.

08:41형 설마 또 제 차 긁었어요?

08:47야 무슨 날이야?

08:52네가 왜 이 시간이 등장하냐?

08:55그러게요.

08:56뭐 한다고.

08:57간만에 삼촌 노래 좀 해보려고 했더니만.

09:01역시 사람은 안 하던 짓으로 하면 안 돼.

09:03아 그 고등학생 조카?

09:05요새 고딩은 상전인데?

09:07나 상전인데.

09:08나 상전이지.

09:09근데 어쩌냐.

09:10나밖에 없는데.

09:11그럼 한 형사님 결혼하면 어떡해요?

09:13결혼하면 어떡해요?

09:14결혼?

09:15결혼?

09:16나 결혼식.

09:25올 거지.

09:27나 결혼식.

09:28나 결혼식.

09:29올 거지.

09:30나 나 결혼식

09:34나 결혼식을 왜 가?

09:36Are you going to get married?

09:41He's a doctor.

09:47Why?

09:49I think I'm going to do something.

09:53I'm going to have sex.

09:55I'm going to have sex.

09:56I'm going to have sex.

10:02Sorry.

10:06I'm going to go.

10:09I'm not going to take a break.

10:12I don't want to take a break.

10:14I'm going to take a break.

10:17I'm going to go.

10:20I'm going to take a break.

10:21I'm going to take a break.

10:26Why are you so close to me?

10:29I'm going to take a break.

10:31Come on, come on, come on.

10:33Come on, come on.

10:35Come on, come on, come on.

10:37Sonah, you're all fine?

10:39Sonah, you're all fine.

10:41Come on, come on.

10:46Sonah,

10:48you don't have to take your money.

10:50Why are you doing it?

10:53You're right.

10:54Inside the house.

10:59Just hold it.

11:02Sonah, you need to take care of it.

11:05Sonah, you need to take care of it.

11:08Oh, son.

11:09Get up!

11:12You're a killed child.

11:15You're a porn judge.

11:16And you don't have a phone call.

11:18And you're a phone call.

11:24I'm so sorry.

11:30You're so sick!

11:43You're so sick!

11:46If you're asking me, I'll just get out of here.

11:51You know what I mean?

12:07Hey, I'm here.

12:08Yes.

12:13What's your name?

12:14I'm a young woman. I'm a woman.

12:17I'm a manager.

12:19I'm a young woman.

12:21You're a young man.

12:22You're a young man.

12:23You're a young man.

12:24You're a young man.

12:25You're a young man.

12:26You live there?

12:27A is?

12:28Well, I'll tell you what to do.

12:30I'll check it out.

12:41They've been a man who would have to catch up with me.

12:49The body is so clean.

12:58It's like a young man band?

13:12Oh?

13:15It's delicious.

13:16It's a famous house?

13:18No, it's the住man's house.

13:26Check.

13:28Yes.

13:34Mr. Kwan, I just had a 1st住man's house on the 1st住man's house on the 1st住man's house.

13:39I saw a girl in the morning in the house when a girl is in the village.

13:44Mr. Kwan?

13:45He's a food store.

13:48He's a good guy.

13:50But he's the only way he's to the point of the job.

13:54He doesn't have a good job.

13:57He doesn't have a good cause.

13:59He's not a good guy.

14:03He's not a good guy.

14:05He's a good guy.

14:07How are you?

14:09She's a good guy.

14:11She's a good guy.

14:13Your wife's relationship with you?

14:16She had a relationship with you, but it was almost a year ago.

14:22Let's go.

14:43Hello everyone, NFL News, Anju영.

14:577.25.

14:58Today, I'm going to talk to you about 20-year-old.

15:28경찰은 강제 침입 흔적이 다분한 것으로

15:33무발적인 강도살해 사건으로 보고 수사에 착수했습니다

15:37최근에도 신호동 근처에서 혼자 사는 30대 여성이 살해된 것으로 보고

15:43수백 개 S-LINE을 가진 사람도 있기 힘들지만

15:46단 한 개 S-LINE을 가진 사람도 눈에 띄지 않는 건 아니다

15:51더군다나 살인사건 현장에서 뭔가를 엿들이려고 하는 사람이라면

16:21아니 이상한 소리는 못 들었어요

16:27근데 이제는 밤이고 낮이고 맨날 맨날 꺼내고

16:31니가 왔들었다고 죽여버리면 안 하고

16:51다음 영상에서 만나요

17:21Yes, it's 111.

17:28Yes, it's 111.

17:32Yes, it's 111.

17:37Yes, it's 111.

17:42It's 111.

17:51It's 111.

17:58It's 111.

18:01It's 111.

18:06Yes, it's 111.

18:10Yes.

18:19He's in the building of a city.

18:21He's a good one.

18:31He's starting to have a lot of the village of a city.

18:35So the village is angry.

18:37If you're not angry, you'll be guilty.

18:39How will you do this?

18:41He's watching the village of a city.

18:43It's not going to happen.

18:45This one's going to happen.

18:49What is this?

18:56What?

18:58What?

18:59What is this?

19:05What is this?

19:08What is this?

19:19What is this?

19:36Oh, my God.

19:38You didn't go to school?

19:40My son.

19:42You can't get money.

19:44I'll give you a chance.

19:46I'll give you a chance.

19:48Oh, my God.

19:50You didn't go to school?

19:52My son.

19:54You can't get money.

19:56You can't get money.

20:06You can't get money.

20:16I won't get money anymore.

20:22I'll give you a more money.

20:24Yeah, why are you doing this?

20:35Why are you doing this?

20:40Why are you doing this?

20:45What's the matter?

20:47How much do you do this?

20:49Why are you doing this?

21:19Why are you doing this?

21:29Why are you doing this?

21:34Why are you doing this?

21:40You're doing this for your own company.

21:43Where is the city?

21:45Here is the city.

21:51Where is the city?

21:53Where is the city?

21:55Why are you doing this?

21:56Where are you doing this?

21:58I'm going to go through the building.

22:01I'm going to go through the building.

22:06It's the police officer of Hanjiuk, who is in the room?

22:22I've never seen a lot of people in the room.

22:36Hello.

22:41It's not going to come out.

22:44It's not going to come out.

22:46It's a place where it's called.

22:48It's a place where it's trash.

22:52Hello.

22:59It's time to go.

23:01It's time to go to the police.

23:03If you want to go to the police, please tell us.

23:08It's important to be a witness to the crime scene.

23:12It's important to be a witness to the crime scene.

23:25Is there a mother?

23:28I haven't seen it.

23:30Yes?

23:31Yes?

23:32Yes?

23:33Yes?

23:34Yes?

23:35Yes?

23:36Yes?

23:37Yes?

23:38Yes?

23:39Yes?

23:40Yes?

23:41Yes?

23:42Yes?

23:43Yes?

23:44Yes?

23:45Yes?

23:46Yes?

23:47Yes?

23:48Yes?

23:49Yes?

23:57Yes?

23:58Yes?

23:59Yes?

24:00I was a kid.

24:02But I was a kid.

24:09But...

24:10You're a teacher?

24:12You're not a kid.

24:16Oh, you're a kid.

24:26But I don't know how to do this?

24:30Oh, my God.

25:00Oh, my God.

25:30Oh, my God.

26:00Oh, my God.

26:30Oh, my God.

27:00Oh, my God.

27:30Oh, my God.

27:32There was a woman's house with a friend who was born in the 90s.

27:37He was a teacher of the U정민.

27:40The one's house was in the U정민.

27:42He was in the U정민 building 303.

27:47It was strange, isn't he?

27:50And he was in the past, the other day.

27:53He was in the U정민 building with a friend who was working on the U정민.

27:58He was in the same place.

28:01Do you have 303호?

28:03Do you have a picture?

28:05Yes.

28:10It's not good.

28:11It's famous in the city of Hikikomori.

28:14There's a lot of people there.

28:18303호, this guy?

28:20What happened to the two women?

28:26It's so good, right?

28:28Yes.

28:29I don't think we can just put it on the table.

28:45Hello?

28:50Yes.

28:53You're going to go first.

28:55I'll go first.

28:56Yes?

28:58Yes?

29:20Are you going to have a family family?

29:22There's a lot of people who are in the middle of the house.

29:25We're all over there.

29:28So, if you were to wait for a moment, wait a minute.

29:30I'm sorry.

29:49I'm sorry.

29:51I'm sorry.

29:53Oh, dear.

29:59Oh, my God.

30:01Why come you up here?

30:02Why don't you go there?

30:04Oh, my God.

30:04It's dangerous.

30:05It's dangerous.

30:06It's dangerous.

30:07It's dangerous.

30:23I don't know.

30:53I don't know.

31:23I don't know.

31:53I don't know.

31:55I don't know.

31:57I don't know.

31:59I don't know.

32:01I don't know.

32:03I don't know.

32:05I don't know.

32:07I don't know.

32:09I don't know.

32:11I don't know.

32:13I don't know.

32:15I don't know.

32:17I don't know.

32:19I don't know.

32:21I don't know.

32:23I don't know.

32:25I don't know.

32:27They're going.

32:29It's weird.

32:31What's wrong?

32:33What's wrong?

32:35What are you doing?

32:37What are you doing?

32:39Don't go!

32:40Don't go!

32:41Don't go!

33:05Don't go!

33:07Don't go!

33:09Don't go!

33:13Don't go!

33:15Don't go!

33:29There is only one left.

33:59I don't know.

34:29I don't know.

34:59I don't know.

35:29I don't know.

35:59I don't know.

36:28I don't know.

36:58정민씨.

37:00잘 지냈어?

37:02여기 어떻게 해?

37:04우리 모두 구원 받는 길이야.

37:22응.

37:24그만둬.

37:28나도.

37:36나 RHPK구나.

37:38그만둬.

37:48그만둬.

37:50질러봐.

37:52질러봐.

37:56왜 이렇게 떠나.

38:00질러보라니까?

38:02뭐 지르겠어?

38:04뭐 지르겠어?

38:08응?

38:12나.

38:13나.

38:14나.

38:16나.

38:18나.

38:20나.

38:22나.

38:24나.

38:25나.

38:26나.

38:30나.

38:32나.

38:34나.

38:36나.

38:38나.

38:48나.

38:50나.

38:52나.

38:54나.

38:56나.

39:12나.

39:14나.

39:15나.

39:16나.

39:17나.

39:18나.

39:19나.

39:20나.

39:21나.

39:22나.

39:48Yeah.

40:04I'm not going to die.

40:06I'm going to die.

40:18Oh, my God.

40:48to

40:55up

41:02up

41:11up

45:08I thought that the S-LINE would be a person who would like to live.

45:14But if I am now, what would I do now?

45:38Transcription by CastingWords

46:08CastingWords

46:38CastingWords

47:08CastingWords

47:10CastingWords

47:12CastingWords

47:14CastingWords

47:16CastingWords

47:18CastingWords

47:20CastingWords

47:22CastingWords

47:24CastingWords

47:26CastingWords

47:28CastingWords

47:30Between the lines, is this real deal or not?

47:36Don't you ever judge, you don't pray for church, it hurts

47:41How can we know, I'm as deceit

47:49As you are denying, we're connected to the light

48:00Like a sign in the sky, so clear, there's no need to seek

48:13I follow the line, that takes me to the land of the truth

48:20Can you believe this, that everyone gets read for reasons

48:28There's nowhere else to hide the past

48:31Late, I think we just gotta say

48:35Between the lines, what is real, what is not

48:43How are you so sure, still insecure by myself?

48:48How can we know, it's a never-ever-ending lullaby

48:59We're tangled with the lies

49:03Denying, yeah we're tangled with the lies

49:16Peace

49:17Peace

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended