- il y a 4 mois
Les Cours de Théâtre s’adresse à des élèves désirant découvrir ou poursuivre leur expérience de théâtre et monter une pièce dans un théâtre parisien en fin d'année. D'intermédiaire à confirmé, nos cours s'adaptent à tous les niveaux !
Spectacle de fin d'année / Juin 2025 :
LES FACHEUX de Molière , mise en scène d'Achille ABOULIN
Vidéaste : Romain SENAVE
----
COURS DE THEATRE AVENUE DU SPECTACLE
Cours de théâtre amateur à Paris. Cours de théâtre pour adultes amateurs.
Rejoignez-nous sur http://atelier-theatre.fr
Cours de théâtre amateur à Paris.
Le plaisir de jouer, vaincre sa timidité, se redécouvrir à travers des textes contemporains, créer des spectacles en fin d'année dans une atmosphère de travail bienveillante avec des professeurs de théâtre passionnés.
Avec 15 années d'expérience, Avenue du spectacle a mis en place une structure solide et une grande diversité d'ateliers ; tant en terme de niveau que de contenu .
Le tout au service de nos élèves afin qu'ils puissent travailler, jouer et s'épanouir dans les meilleurs conditions.
Spectacle de fin d'année / Juin 2025 :
LES FACHEUX de Molière , mise en scène d'Achille ABOULIN
Vidéaste : Romain SENAVE
----
COURS DE THEATRE AVENUE DU SPECTACLE
Cours de théâtre amateur à Paris. Cours de théâtre pour adultes amateurs.
Rejoignez-nous sur http://atelier-theatre.fr
Cours de théâtre amateur à Paris.
Le plaisir de jouer, vaincre sa timidité, se redécouvrir à travers des textes contemporains, créer des spectacles en fin d'année dans une atmosphère de travail bienveillante avec des professeurs de théâtre passionnés.
Avec 15 années d'expérience, Avenue du spectacle a mis en place une structure solide et une grande diversité d'ateliers ; tant en terme de niveau que de contenu .
Le tout au service de nos élèves afin qu'ils puissent travailler, jouer et s'épanouir dans les meilleurs conditions.
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00Ah ! Ah ! Je me suis doucement esquivé, sans rien dire,
00:25non sans avoir longtemps gémi d'un tel martyr.
00:27Et maudit, ce fâcheux dont le zèle obstinait, m'onté au rendez-vous qui m'était ici donné.
00:34Ce sont chagrins mêlés au finir de la vie.
00:37Tout ne va pas, monsieur, au gré de notre envie.
00:40Le ciel veut qu'il s'y bat, chacun et ses fâcheux.
00:44Et les hommes se restent en ça trop heureux.
00:46Mais de tous mes fâcheux, le plus fâcheux encore,
00:50c'est Damis, le tuteur de celle que j'adore,
00:53qui prend ce qu'à mes yeux, elle donne l'espoir,
00:56et fait qu'en sa présence, elle n'ose me voir.
01:00Et je crains d'avoir déjà passé l'heure promise,
01:03car c'était dans cette année où devait être orphise.
01:05Mais l'heure de rendez-vous d'ordinaire sept ans,
01:07il n'est pas resserrée aux bandes d'un instant.
01:10Il est vrai, mais je tremble.
01:13Et mon amour extrême d'un rien se fait un crime envers celle que j'aime.
01:16Si ce parfait amour que vous prouvez si bien
01:22se fait vers votre objet un grand crime de rien,
01:25ce que son cœur pourront vous sans de se légitime.
01:29En revanche, lui, fait un rien de tous vos crimes.
01:32Mais tout de bon, crois-tu que je sois délaimé ?
01:35Quoi ?
01:37Vous doutez un corps d'un amour confirmé ?
01:41Ah, c'est malaisément qu'en pareille matière,
01:44un cœur bien enflammé prend la surveillance entière.
01:47Il craint de se flatter, et dans ses divers soins,
01:50ce que plus il souhaite est ce qu'il croit le moins.
01:53Mais son joueur a trouvé une beauté si rare.
01:55Monsieur, monsieur, votre rabat par devant se sépare.
01:59N'importe, laissez-moi l'ajouter, s'il vous plaît.
02:05A chaque fois que t'es dégueulasse, je crois que tu t'en rends à écrire.
02:13Putain, qui l'est beau ?
02:15Cache-moi ça.
02:23Saufrait qu'on peigne un peu.
02:26Tout de suite, c'est en pareil.
02:29Aïe !
02:47Tu vas d'un coup dedans, parce qu'on portait l'oreille.
02:52Oh, le canon !
02:55Laisse-le, mais tu prends trop de soucis.
02:57Mais ils sont tout chiffonnés !
02:58Mais, ah !
02:59Mais je crois qu'ils soient ainsi !
03:01Oh !
03:03Au diantre d'auvalet qui poussait sur les bras,
03:06qui fatigue son être et ne fait que déplaire,
03:08à force de vouloir,
03:09trancher que l'est ses airs !
03:10Mais n'est trop, j'ai dit, il m'y fait frire.
03:15Mais, mais ne vois-je pas, frise.
03:17Oui, c'est elle qui vient.
03:20Va-t-elle si vite ?
03:21Et quel homme la tient ?
03:23Quoi ?
03:32Me voir en ces lieux ?
03:34Devant d'elle paraître ?
03:36Et passer en fainant de ne pas me connaître ?
03:38Que croire ?
03:40Qu'en dis-tu ?
03:42Monsieur, je ne veux rien dire.
03:45De peur d'être fâcheux.
03:46Et c'est l'être en effet que de ne me rien dire
03:49dans les extrémités d'un site cruel à partir.
03:53Fais donc quelques réponses à mon cœur abattu.
03:55Que dois-je résumer ?
03:57Parle !
03:57Qu'en reçue !
03:58Dis-moi ton sentiment !
04:00Monsieur, je veux me taire
04:01et ne dire qu'un tranché d'une effet de fer.
04:05Peste l'impertinence.
04:08Va t'en suivre leur part.
04:09Vois ce qu'ils deviendront et ne les quitte pas.
04:11Il faut suivre de loin.
04:16Oui !
04:19Sans que l'on me voie
04:20ou faire aucun semblant
04:21qu'après eux, on m'envoie.
04:23Non !
04:24Tu feras bien mieux de leur donner avis
04:26que par mon ordre express
04:27s'ils ont de toi suivi.
04:32Vous trouverez ici ?
04:33Que les ciels se confondent
04:34au moment au sentiment le plus vaché du monde !
04:37Que je sens de troubles
04:41et qu'il m'ait cité d'eau
04:42qu'on me lui fait manquer
04:43ce fatal rendez-vous.
04:47Je pensais y trouver
04:48toute chose propice
04:49mais mes yeux pour mon cœur
04:51y trouvent des supplices !
04:53Sous ses yeux ?
04:55Et sous cet arbre aussi.
04:58Mes yeux t'ont reconnus.
04:59Chère Marquis,
05:00tout d'abord,
05:01à toi je suis venu.
05:03Comme un de mes amis,
05:04il faut que je te la chante
05:05un certain air que j'ai fait
05:07de petite courante.
05:09Qui de toute la cour
05:11contente les experts
05:12et sur qui
05:13plus de vingt
05:14ont déjà fait des verres ?
05:17J'ai le bien
05:18où la naissance
05:19et quelques emplois passables
05:21aient fait figure en France
05:23assez considérable.
05:27Mais je ne voudrais point, Marquis,
05:29pour tout ce que je suis,
05:30n'avoir point fait
05:32ces terres
05:33qu'ici
05:34je te produis.
05:38La La M
05:40La La M
05:43La M
05:47Écoute bien,
05:49je te prie.
05:51Donne-moi ton cœur,
05:52babe,
05:52ton corps, baby.
05:54Donne-moi ton bon vieux
05:55fun, ton ride
05:56des tasseaux, baby.
05:58chante avec moi,
05:59je veux une femme
06:00like you
06:02m'emmener au bout du monde
06:04une femme like you.
06:06Yeah !
06:08Yeah !
06:09Yeah !
06:10C'est peut-être la belle ?
06:12Ah !
06:14Oh !
06:16Mais cette fin,
06:17cette fin est jolie !
06:19Like you
06:19m'emmener au bout du monde
06:22une femme like you.
06:24Yeah !
06:26Like you.
06:28Yeah !
06:30You.
06:32Yeah !
06:34Yeah !
06:36Comment la trouves-tu ?
06:40Eh ben...
06:41Fort !
06:42Belle assurément !
06:43Oh !
06:44Oh !
06:45Oh !
06:46C'est pas fini !
06:47Oh !
06:48Les pas que j'en ai faits
06:49n'ont pas moins d'agréments !
06:50Et la...
06:51Et la figure !
06:52La figure !
06:53La merveilleuse grâce !
06:55Regarde !
06:57L'homme passe ainsi
06:58et la femme repasse !
07:00Oh !
07:01Hop !
07:02Ensemble !
07:03Et on quitte !
07:05Et...
07:07Y'en a...
07:08Et la femme y'en a !
07:10Voies-tu
07:12ce petit trait de feinte que voilà ?
07:14Ce fleuret,
07:15ce coupé,
07:16courant après la veine ?
07:18Oh !
07:19Dois d'eau,
07:20face à face,
07:22en se pressant...
07:23Aaaaaahhhh !
07:35Que te semble, Marquille ?
07:36Tous ces pas-là sont...
07:38sont fins !
07:39Oui...
07:40Je me moque, pour moi, des maîtres baladins.
07:45Oui, on le voit.
07:48Les pas, donc ?
07:50Non, rien que tu te surprennes.
07:52Oh, veux-tu par habitier que je te les apprenne ?
07:55Ma foi, pour le moment, j'ai fort en marat.
07:59Eh bien, ce sera lorsque tu le voudras.
08:03Si j'avais dessus moi ces paroles nouvelles,
08:06nous les lirions ensemble et verrions les plus belles.
08:08Une autre fois.
08:15Adieu.
08:17Oh, oh, oh, Baptiste le Tréchère ne connaît point ma courante.
08:21Et je vais aller le chercher.
08:23Nous, servons pour les airs de grande sympathie.
08:25Et j'ai vu lui prier d'y en faire des parties.
08:28D'un droit comme plein en baiser, comme un bébé.
08:31Chante avec moi, l'aube de ma clé, d'un sang, bébé.
08:35Chante avec moi, l'aube de l'une femme, like you.
08:40Dans les rouges du monde, une femme, like you.
08:43Yeah !
08:46Ciel !
08:50Faut-il que le rang dont on veut tout couvrir de cent sauts tous les jours nous oblige à souffrir
08:55et nous fasse abaisser jusqu'aux complaisances d'applaudir bien souvent à leurs impertinences ?
09:01Monsieur, or puis il est seul, il vient de ce côté.
09:05Ah ! D'un trouble bien grand, je me sens à l'agité.
09:10J'ai de l'amour encore pour la baigne humaine.
09:13Et ma raison voudrait que j'jusse de la haine.
09:16Oh, monsieur, votre raison ne sait ce qu'elle veut.
09:19Ni ce que sur un cœur une maîtresse peut.
09:20Bien que de s'emporter on est de juste cause, une bête d'un mot rajuste bien des choses.
09:29Hélas, je te l'avoue, que déjà cet aspect à toute ma colère imprime le respect.
09:35Hélas !
09:51Votre front à mes yeux montre peu d'allégresse.
09:57Serait-ce ma présence, les rats qui vous blessent ?
10:00Mais qu'est-ce donc ? Qu'avez-vous ?
10:02Je suis sûre qu'elle déplaisir lorsque vous me voyez pousser vous des soupirs.
10:07Hélas, pouvez-vous bien me demander, cruelle, ce qui fait de mon cœur la tristesse mortelle ?
10:12Et d'un esprit méchant, n'est-ce pas un effet ?
10:14Que de feindre d'ignorer ce que vous m'avez fait,
10:17Celui dont l'entretien vous a fait à ma vue passée.
10:19Mais c'est de cela que votre âme était lue ?
10:22Insulté, il humaine, encore à mon malheur.
10:24Allez, il vous s'y est mal de rayer ma douleur
10:26Et d'abuser un gratte à maltraiter ma flamme du faible que pour vous, vous savez qu'à mon âme.
10:30Mais certes, il faut en rire et confesser ici que vous êtes bien fous de vous troubler ainsi.
10:38L'homme dont vous parlez, loin qu'il puisse me plaire,
10:42Est un homme fâcheux dont j'ai su me défaire.
10:48Un de ces importants et saux officieux,
10:51Qui ne saurait souffrir qu'on soit seul en des lieux,
10:53Et bien aussi, avec un doux langage,
10:55Vous prêtez une main, contre qui l'on enrage ?
11:00J'ai faim de m'en aller pour cacher mon dessin,
11:04Et jusqu'à mon carrosse,
11:07Vous m'a prêtez la main.
11:09Je m'en suis promptement défaite de la sorte,
11:11Et j'ai, pour vous trouver,
11:15Entré par l'autre porte.
11:16Mais à vos discours, Orphise, ajouterai-je fois,
11:20Et votre cœur, est-il tout sincère pour moi ?
11:23Oh, je vous trouve fort bon de tenir ces paroles,
11:26Quand je me justifie à vos plaintes frivoles,
11:28Je suis bien simple encore, et ma soeur de bonté !
11:30Ne vous fâchez pas !
11:32Trop sévère beauté,
11:33Je veux croire en aveugle,
11:34Etant sous votre empire,
11:36Tout ce que vous aurez la bonté de me dire.
11:38Trompez, si vous le voulez, un malheureux amant,
11:40J'aurai pour vous respect jusqu'au monument.
11:42Maltraitez mon amour,
11:44Refusez-moi le vôtre,
11:45Exposez à mes yeux le triomphe d'un autre,
11:47Oui, je souffrirai tout,
11:49De vos divins appâts.
11:50J'en mourrai,
11:52Mais enfin, je ne m'en plaindrai pas.
11:55Quand de tels sentiments régneront dans votre âme,
11:57Je serai pour ma peau...
11:59Marquis !
12:02Madame,
12:08De grâce,
12:09Pardonnez si je suis indiscrette,
12:10En osant devant vous lui parler en...
12:13En secret ?
12:16Avec peine, Marquis.
12:20Je t'ai fait la prière,
12:21Mais un homme vient là de me rompre en misière.
12:24Et je souhaite fort,
12:30Pour ne rien reculer,
12:31Qu'à l'heure de ma part,
12:33Tu l'ailles appeler.
12:34Tu sais qu'en Paris le cas,
12:36Ce sera avec joie que je te la rendrai en amène de monroir.
12:41Je ne veux point ici faire le capitain,
12:43Mais on m'a vu soldat,
12:45Avant que pour tisans.
12:46J'ai servi quatorze ans,
12:48Et je crois pouvoir être en grâce,
12:49De pouvoir d'un tel pas me tirer avec grâce,
12:52Et de ne craindre point qu'à quelque lâcheté,
12:54Le refus de mon bras me puisse être imputé.
12:56Un duel met les gens en mauvaise posture.
12:57Je te parle, comtesse,
12:59Avec franchise entière,
13:01Et suis ton serviteur en toute autre matière à Dieu.
13:10Mais,
13:11Mais cinquante fois au diable,
13:13Les fâcheux !
13:14Où c'est donc retirer cet objet de mes voeux ?
13:16Je ne sais !
13:17Pour savoir où la belle s'en est allée,
13:19Va t'en chercher partout.
13:20J'attends dans cette allée.
13:27Sous-titrage Société Radio-Canada
13:57Sous-titrage Société Radio-Canada
14:27Sous-titrage Société Radio-Canada
14:58Je crois qu'il en pleut ici de tous les côtés.
15:01Je les fuis et les trouve,
15:04et pour ce bon martyr, je ne saurais trouver celles que je désire.
15:08Le tonnerre et la pluie ont promptement passé,
15:11mais non point de ces lieux le beau monde chassé.
15:14Plutôt ciel dans les dons que ces sons y prodiguent,
15:17qu'il en eût chassé tous ces gens qui fatiguent.
15:22Le soleil baisse fort et je suis étonnée
15:24que mon valet encore ne soit point retourné.
15:27Ne reviens pas !
15:31Bonjour, et quoi ?
15:34Toujours ma flamme divertie ?
15:35Consolez-moi, marquis, d'une étrange partie
15:38qu'au piquet je perdis hier contre un saint d'auvent
15:42à qui je donnerai quinze points et la main.
15:46C'est un fou enragé qui depuis hier n'a qu'à me
15:49et qui ferait donner tous les joueurs au diable
15:52un coup assurément à se pendre en public.
15:57Il ne m'en faut que deux.
15:59L'autre a besoin d'un pic.
16:02Je donne.
16:04Il en prend six.
16:05Il demande à refaire.
16:07Moi, me voyant de tout, je n'en voulais rien faire.
16:13Je porte l'as de trèfle.
16:15Admire mon malheur.
16:18L'as, le roi, le valet, le huit et dix de cœur.
16:23Et quitte comme au point d'aller la politique,
16:26dame et roi de carreau, dix et dame de pique.
16:28Sur mes cinq cœurs portées, la dame arrive encore
16:37qui me fait justement une carte majeure.
16:43Mais mon homme, avec l'as, non sans surprise extrême,
16:50des bas carreaux sur terre et pas une sixième.
16:52J'en avais écarté la dame avec le roi.
16:55Mais lui fallant un pic, je sortis hors d'effroi
16:59et croyais bien du moins faire deux points uniques.
17:03Avec les sept carreaux, il avait quatre piques.
17:07Et jetant le dernier, me mit dans l'embarras
17:10de ne savoir lequel garder de mes deux as.
17:16J'ai jeté l'as de cœur.
17:17Avec raison, me semble.
17:20Mais il avait quitté quatre trèfles d'ensemble.
17:28Et par un six de cœur, je me suis vu capot
17:32sans pouvoir de défi.
17:37Prospérer un seul mot.
17:40Mort bleu, tu jugeras toi-même si j'éteins.
17:44Et si c'est sans raison que je me transporte.
17:53C'est dans le jeu qu'on voit les plus grands coups du sort.
17:55Tu jugeras toi-même car
17:59voici nos deux jeux
18:02qu'exprès sur moi je porte.
18:06Tiens, c'est ici mon port.
18:08Comme je te l'ai dit, et voici
18:10J'ai compris le tout par ton vessie.
18:16Et je vois de la justice au transport qui t'agite.
18:19Mais pour certaines affaires,
18:21allez, il faut que je te quitte.
18:22Adieu, console-toi pour tant de ton malheur.
18:25Qui moi ?
18:25J'aurai toujours ce coup-là sur le cœur.
18:29Et c'est pour ma raison plus qu'un coup de tonnerre.
18:31Je veux le faire moi,
18:33voire à toute la terre.
18:38Un six de cœur.
18:39Deux points.
18:42Six de cœur.
18:46En quel lieu sommes-nous ?
18:47De quelque part qu'on tourne, on ne voit que des fous.
18:50Ah bah.
18:51Je suis fait le regard, moi, juste en patience.
18:53Monsieur, je n'ai pu faire une autre diligence.
18:58Mais me rapportes-tu quelques nouvelles, enfin ?
19:00Sans doute.
19:01Et de l'objet qui fait votre destin,
19:03j'ai par un ordre exprès quelque chose à vous dire.
19:06Et quoi ? Déjà, fais ce mot mon cœur soupir.
19:08Parle !
19:09Vous savoir ce que c'est ?
19:10Mais oui, dis vite !
19:11Monsieur, attendez, s'il vous plaît.
19:13Je me suis accourir presque mûr d'haleine.
19:15Presque...
19:16Prends-tu quelques plaisirs à me tenir en peine ?
19:18Puisque vous désirez savoir, promptement,
19:21l'ordre que j'ai reçu de cet objet charmant,
19:24je vous dirai, ma foi,
19:26sans vous ventez mon zèle,
19:27que j'ai bien fait du chemin pour trouver cette belle.
19:30Et si...
19:31Peste, soif et des digressions !
19:33Wow, wow, wow, wow !
19:35Monsieur, il faut me dire que c'est passion.
19:37Et c'est nec !
19:38C'est nec qu'est un saut dans ta bouche !
19:40Puisque tu ne me dis rien de tout ce qui me touche.
19:43Dis-moi ton ordre tôt !
19:46Pour contenter vos voeux, votre ordre file.
19:49Bon, le mettez-la dans la soudre.
19:51Arridesse !
19:52Cette beauté de sa part vous fait dire...
19:55Quoi ?
19:56Deviler !
19:57Ah !
19:58C'est dit que je ne veux pas rire !
20:00Son ordre est qu'en ce lieu,
20:02vous devez vous tenir.
20:04Assurez que dans peu,
20:05vous l'y verrez venir.
20:06Lorsqu'elle aura quitté quelques trovinciels
20:08aux personnes de cours fâcheuses animales.
20:11Bon, tenons-le donc au lieu qu'elle a voulu choisir.
20:14Et puisque l'ordre me fait ici quelques loisirs...
20:17Laisse-moi méditer.
20:21J'ai dessin de m'y faire quelques verres
20:23sur un air où je la vois se plaire.
20:24Besoin de rien envie de toi
20:31Comme jamais envie de personne
20:36Tu vois, l'amour, c'est à Véronne qu'il ressemble
20:42Besoin de rien envie de toi
20:48Ah ! Tout le monde sera de mon opinion !
20:51Croyez-vous l'emporter par obstination ?
20:53Je pense mes raisons meilleures que les vôtres.
20:55Je voudrais qu'on ouille les unes et les autres.
20:57J'avise un anistique qui n'est pas ignorant.
20:59Il pourra nous juger sur notre différence.
21:01Marquis de grâce.
21:02Un mot, souffrez qu'on vous appelle,
21:04pour être entre nous deux juges d'une querelle.
21:06Ah, non !
21:07Dans un débat qu'on émeut nos divers sentiments
21:08sur ceux qui peuvent marquer les plus fidèles amants.
21:10C'est une question à vous dire difficile
21:12et vous devez chercher un juge plus habile.
21:14Non !
21:14Vous ne dites là d'inutiles chansons.
21:16Votre esprit fait du bruit et nous vous connaissons.
21:18Nous savons que chacun vous donne à juste tirer de face, hein ?
21:20Oui !
21:21En un mot, vous serez notre arbitre.
21:23Et ce sont deux moments qu'il vous faut nous donner.
21:25Vous retenez ici qu'il vous doit condamner.
21:27Car enfin, s'il est vrai ce que j'enose croire,
21:29monsieur à mes raisons donnera la victoire.
21:32Que ne puis-je inspirer à mon traître du souci
21:34d'inventer quelque chose à me tirer d'ici ?
21:36Pour moi, de son esprit, j'ai trop bon témoignage
21:39pour craindre qu'il se prononce à mon désavantage.
21:42Enfin, ce grand débat qui s'a eu entre nous
21:44est de savoir s'il faut qu'un amant soit jaloux.
21:47Ou, pour mieux expliquer ma pensée et la vôtre,
21:49lequel doit plaire au plus d'un jaloux ou d'un autre ?
21:53Pour moi, sans contredit, je suis pour le garder.
21:54Et dans mon sentiment, j'en tiens pour le prendre.
21:56Oui, mais je crois que notre cœur doit donner son suffrage
21:58à qui il fait gâter du respect davantage.
21:59C'est moi que c'est nos vœux d'un vœu paraître au jour.
22:01C'est pour celui qui fait éclater un souci d'amour.
22:03Oui, mais on voit l'ardeur dans mon âme
22:05et saisie bien mieux dans le respect que dans la jalousie.
22:10Et c'est mon sentiment que qui s'attache à nous
22:12nous aime d'autant plus qu'il se montre jaloux.
22:15Fui ! Ne me parlez point pour être un membre qui mène
22:17de ces gens dont l'amour est fait comme la haine
22:19et qui, pour tout respect et tout enfreur de vœux,
22:22ne s'applique jamais qu'à se rendre fâcheux,
22:24dont l'âme, que sans cesse un noir transport,
22:26anime des moindres actions, cherche à nous faire un crime,
22:28en soumets l'innocence à leur aveuglement,
22:30et veut, sur un coup d'œil, un éclatissement
22:32qui, nous voyons l'apparence de quelques chagrins,
22:34se plaigne aussitôt qu'il naît de leur présence.
22:36Et lorsque dans vos yeux, brillant feu dans le vœument,
22:39veulent que leur rivant soit le fondement.
22:41Enfin, qu'ils prennent le droit des foudreurs de leurs ailes,
22:43ne vous parlent jamais que pour faire querelle.
22:46Oh ! Défendra tous l'approche de nos cœurs,
22:48et se font les tyrans de leurs propres vainqueurs.
22:50Moi, moi, je veux des amants,
22:53dont le respect inspire,
22:54et leur soumission vous marque mieux notre empire.
22:56Fils, ne me parlez point pour être vrais amants
23:00de ces gens qui, pour nous, n'ont nul emportement,
23:03de ces tiens de galants, de qui les cœurs paisibles
23:05tu aînent déjà pour eux des choses infaillibles.
23:08Nous n'ont point peur de nous perdre, hein,
23:09et laissent chaque jour, sur trop de confiance,
23:11endormir leur amour,
23:13sautent avec leurs rivaux,
23:15en bonne intelligence,
23:16et laissent un champ libre
23:17à leur persévérance.
23:19Et je veux qu'un amant,
23:23pour me prouver sa flamme,
23:25sur d'éternel soupçon,
23:27laisse flotter son âme,
23:28et par de pont transport d'un insigne éclatant,
23:31de l'estime qu'il fait,
23:32de celle qu'il prétend,
23:34s'implovir alors de son inquiétude.
23:36Et s'il nous fait parfois un traitement trop rude,
23:39le plaisir de le voir,
23:41soumis à nos genoux,
23:43s'excuser de l'éclin qu'il a fait contre nous,
23:46s'il pleure,
23:47son désespoir d'avoir pu nous déplacer,
23:49s'il pleure est un charme à calmer toute notre pleure.
23:53S'il peut vous plaire,
23:54il faut beaucoup d'emportements,
23:55je sais qu'il vous pourrait donner contentement,
23:56et je connais des gens dans Paris plus de quatre
23:58qui comme ils nous font boire,
23:59elles ne se capissent.
24:00Si pour vous pleure,
24:01ils veulent être jamais jaloux,
24:02je n'en connais des gens fort commandes pour vous,
24:04et ce sera l'amour,
24:05des humeurs si souffrantes,
24:07qui vous verraient sans peine
24:08entre les bras de...
24:09de...
24:09de...
24:10de...
24:10de...
24:10de...
24:10de...
24:10de...
24:10de...
24:10de...
24:10de...
24:10de...
24:11de...
24:11de...
24:11de...
24:11de...
24:11de...
24:11de...
24:12de...
24:19je vous veux satisfaire,
24:21et pour ne point me laver,
24:22s'il plaît à vos yeux,
24:24le jaloux aime plus,
24:25et l'autre aime bien mieux.
24:27La réépargne...
24:28C'est vie !
24:29J'en suis quitte !
24:30Après ce que je vous ai dit,
24:32souffrez que je vous quitte !
24:39Oh, du coup,
24:39c'est pas une...
24:40Arrête, c'est jaloux !
24:41C'est jaloux !
24:42C'est jaloux !
24:43C'est jaloux !
24:44C'est jaloux !
24:49Ah, docteur !
25:02Damorphise,
25:03que voulez-vous de moi ?
25:04J'aurais besoin de votre conseil
25:06pour une affaire,
25:06mais il s'agit de ce subvenu
25:07si vous...
25:08Damorphise,
25:11changez,
25:11s'il vous plaît,
25:12cette façon de parler.
25:14Notre philosophie
25:15ordonne
25:15de ne point énoncer
25:17de propositions décisives,
25:18de parler de tout
25:20avec incertitude,
25:22de suspendre
25:24toujours
25:25son jugement.
25:27Et par cette raison,
25:28vous ne devez pas dire
25:29« Je suis venue,
25:31mais il me semble
25:33que je suis venue. »
25:35Il me semble,
25:36oui.
25:37Parbleu,
25:38il faut bien qu'il me semble
25:39puisque cela est...
25:41Ah,
25:41ce n'est pas une conséquence.
25:43Et
25:44il peut vous le sembler
25:45sans que la chose
25:47soit véritable.
25:48Comment ?
25:49Il n'est pas vrai
25:49que je suis venue.
25:51Cela est incertain
25:52et
25:53nous devons douter
25:55de tout.
25:56Mais quoi ?
25:57Je ne suis pas ici
25:57et vous ne me parlez pas ?
26:00Il m'apparaît
26:00que vous êtes là
26:01et il me semble
26:03que je vous parle,
26:04mais il n'est pas
26:05assuré
26:06que cela soit...
26:07Oh, mais que diable !
26:09Oh, mais vous vous moquez !
26:12Me voilà !
26:13Et vous voilà bien nettement.
26:15Il n'y a point de
26:15« Il me semble »
26:16ou je ne sais quoi,
26:17tout cela.
26:18Alors, laissons ces subtilités,
26:20je vous prie,
26:21et parlons de mon affaire.
26:23Je viens vous dire
26:24que j'ai envie de me marrer.
26:28Je ne sais rien.
26:29Mais je vous le dis,
26:30il se peut faire.
26:32Le garçon que je prends
26:33est fort beau
26:34et fort jeune.
26:35Il n'est pas impossible.
26:36Fleurais-je bien
26:37ou mal de l'épouser ?
26:38L'un ou l'autre.
26:40Oh, mais encore
26:41une autre musique !
26:42Je vous demande
26:43si je fleurais bien
26:44ou mal
26:45d'épouser le garçon
26:46dont je vous parle.
26:47Selon la rancune.
26:48Fleurais-je mal ?
26:49Par aventure.
26:50Oh, mais de grâce !
26:52Répondez comme il faut !
26:53C'est mon destin.
26:55Mais j'ai une grande inclination
26:56pour le garçon.
26:57La chose est faisable.
26:58Mon épousant !
27:00Je crains d'être cocu.
27:02Cela peut-être.
27:04Oh, mais qu'en pensez-vous ?
27:06Je ne sais.
27:08Mais que me conseillez-vous
27:09de faire ?
27:10Ce qu'il vous plaira.
27:11Que feriez-vous
27:12si vous étiez à ma place ?
27:14Je n'en sais rien.
27:15Oh, mais j'en râle !
27:17Je m'en lave les...
27:19Mais retiens,
27:19me sois les doux rêveurs !
27:22Oh, la peste du bourreau !
27:24Je te ferai changer de note, moi !
27:26C'est une production
27:27de philosophie !
27:28Arrête !
27:29Je me vois la paix,
27:31ton galimacha !
27:33Et me voilà...
27:34Comment ?
27:36Quelle insolence !
27:38M'outragé de la sorte !
27:40Avoir eu l'audace
27:41de battre un philosophe
27:42comme moi !
27:44Corrigez, s'il vous plaît,
27:49cette manière de parler !
27:51Il faut douter de toutes choses
27:53et vous ne devez pas dire
27:55que je vous ai battu,
27:56mais...
27:57Qu'il vous semble
27:58que je vous ai battu !
28:00Je m'en vais vers la place
28:01au commissariat du quartier
28:03des coups que j'ai reçus !
28:06J'en ai les barques
28:09sur ma personne !
28:11C'est toi
28:15qui m'as traité ainsi !
28:16J'aurai un décret
28:19contre toi !
28:21Et tu seras
28:23condamné en justice !
28:25L'extra peine !
28:28Et bah voilà,
28:33qu'est-ce que je disais,
28:34madame ?
28:35Que vous tardez !
28:35Et que j'ai trop bien !
28:37Non, non !
28:39Ne quittez pas
28:40un si doux entretien !
28:42À tort,
28:42vous m'accusez
28:43d'être trop tard venue,
28:44mais vous avez de quoi
28:44vous priver de ma vue !
28:46Sans sujet contre moi,
28:47voulez-vous aigrir ?
28:48Et bien, reprochez-vous
28:49ce que m'ont fait souffrir !
28:50Oh, de grâce, attendez !
28:52Madame !
28:53Laissez-moi une prie
28:54et courez-vous
28:54rejoindre votre compagnie.
28:58Ah, un ciel !
29:00Faut-il qu'aujourd'hui
29:01pâcheuses et pâcheux
29:02conspire à troubler
29:03le plus cher de mes voeux ?
29:04Mais allons !
29:07Malgré sa résistance
29:08et faisons à ses yeux
29:09briller notre innocence.
29:12Ah !
29:13Cher Moir-Kir !
29:16Ah, tu veux bon rager
29:17d'une incidérale chasse ?
29:19Qu'un fable !
29:21Mais c'est un récit
29:22qu'il faut que je te fasse !
29:24Je cherche ici quelqu'un
29:25et ne puis m'arrêter !
29:26par bleu chemin présent,
29:28je te le vends conter.
29:30Vous étiez aussi
29:30le trop assez bien assorti
29:32que pour courir le cerf
29:33avait au hier fait partie
29:33et nous conflument tous
29:35d'attacher nos efforts
29:36sur la cercle
29:36que chacun nous disait
29:37« Cerf dit quand ? »
29:39Ah !
29:39Lorsqu'un froid campagnard
29:41avec long grampier
29:42montant superbement
29:44sa jument plinière
29:45s'en est venu nous faire
29:46un mauvais compliment,
29:48nous présentant aussi
29:49en surcroît de colère
29:50un grand venet de fils
29:51aussi sot que son père.
29:52Il s'est dit grand chasseur
29:53et il nous a prié tous
29:54qu'il pût avoir le bien
29:55de courir avec nous.
30:01À trois longueurs de trait ?
30:02Trois longueurs !
30:03Voilà d'abord
30:04le cerf donné au chien
30:05j'appuie et sonne fort
30:06mon cerf débuche
30:07et passe une longue pleine.
30:10Et mes chiens
30:10après lui aussi
30:11viennent en haleine
30:12la vieille meute
30:12et moi
30:13je prends en diligence
30:15mon cheval à le zan.
30:18Tu l'as vu ?
30:20Euh...
30:20Non.
30:23Comment ?
30:23Je crois.
30:23Un cheval aussi bon
30:26qu'il est beau
30:26et que ces jours passés
30:28j'achetais de gambeaux.
30:32Enfin !
30:33Jamais on ne vit
30:34chasseur plus joyeux.
30:36Je le relance seul
30:37et tout d'aller des mieux.
30:38Lorsque d'un jeune cerf
30:39s'accompagne le nôtre
30:40une part de mes chiens
30:41se sépare de l'autre.
30:44Oh !
30:45Oh !
30:46Quelques chiens revenaient à moi
30:47quand pour en disgrâce
30:49marquis
30:50le jeune cerf
30:50à mon compagnard passe
30:52mon étendu
30:53se mette à sonner
30:53comme il faut
30:54et crée à pleine voix
30:55« Taillot ! Taillot ! Taillot ! »
30:57Mes chers me quittent tous
30:58et montent à ma pécore.
30:59J'y pousse
31:00et j'en revois
31:01sur le chemin encore.
31:04J'ai beau lui faire voir
31:05toutes les différences
31:06des passes de mon cerf
31:07et de ses connaissances,
31:09il me soutient toujours
31:10en chasseur ignorant
31:11que c'est le cerf de meute
31:12et par ce différent
31:14il donne tant au chien
31:15d'aller loin
31:15un jour mon rage
31:16en pestant de mon cœur
31:17contre le personnage.
31:20À te dire le vrai
31:20cher marquis
31:21il m'assomme.
31:24Ah non ?
31:25Ouais.
31:26Notre cerf relancé
31:27va passer à notre homme
31:27et j'ai trouvé l'action
31:29tellement hors d'usage
31:30que j'ai donné des deux fers
31:32à mon cheval de rage
31:33et m'en suis revenue
31:35chez moi
31:35toujours courant
31:36sans vouloir dire un mot
31:37à ce soignant.
31:38Tu pouvais mieux faire
31:42et ta prudence est rare.
31:44C'est ainsi des fâcheux
31:44qu'il faut qu'on se sépare.
31:46Ah quand tu le voudras
31:47cher marquis
31:48nous irons quelque part
31:49où nous ne craindrons
31:50point de fâcheux compagnards.
31:52Faut bien
31:52je pense qu'à présent
31:53je perdrai patience.
31:53What the fuck?
32:08C'est bon ?
32:10C'est bon ?
32:14C'est bon ?
32:14Oh, je vous en prie.
32:16C'est parti.
32:46C'est parti.
33:16C'est parti.
33:46C'est parti.
34:16C'est parti.
34:46C'est parti.
35:16C'est parti.
35:46C'est parti.
36:16C'est parti.
36:46Je suis une savante charmée de vertus.
36:50Non pas de ces savantes dont le nom n'est qu'en russe.
36:53Il n'y a rien de si commun qu'un nom à la latine.
36:56Ceux qu'on habille en grec.
37:00C'est parti.
37:01C'est parti.
37:02C'est parti.
37:03C'est parti.
37:04C'est parti.
37:05C'est parti.
37:06C'est parti.
37:07C'est parti.
37:08C'est parti.
37:09C'est parti.
37:10C'est parti.
37:11M'est parti.
37:12C'est parti.
37:13C'est parti.
37:14C'est parti.
37:15C'est parti.
37:16C'est parti.
37:17C'est parti.
37:18C'est parti.
37:19C'est parti.
37:20C'est parti.
37:21C'est parti.
37:22C'est parti.
37:23C'est parti.
37:24C'est parti.
37:25C'est parti.
37:26C'est parti.
37:27C'est parti.
37:28C'est parti.
37:29C'est parti.
37:30C'est parti.
37:31C'est parti.
37:32C'est parti.
37:33C'est parti.
37:34C'est parti.
37:35C'est parti.
37:36C'est parti.
37:37C'est parti.
37:38C'est parti.
37:39C'est parti.
37:40C'est parti.
37:41C'est parti.
37:42C'est parti.
37:43C'est parti.
37:44C'est parti.
37:45C'est parti.
37:46C'est parti.
37:47C'est parti.
37:48C'est parti.
37:49C'est parti.
37:50C'est parti.
37:51C'est parti.
37:52qu'à la salle des gardes, les mauvais traitements qui me feront durer pour
37:58jamais de la cour me feraient retirer. Si je n'avais pas conçu l'espérance
38:07certaine qu'auprès de notre roi, vous seriez dans les seines. Oui, vous mettez un crédit
38:15assuré. Eh bien, donnez-moi donc, je le présenterai. Ce voici. Mais au moins,
38:24oui, j'avais sûr. Non, c'est pour être instruit, je vous confie.
38:30Sire, votre très humble, très fidèle, très obéissante et très savante, carité,
38:41française de nation, grecque de profession, ayant considéré les grands et notables abus
38:46qui se commettent aux inscriptions et enseignes des maisons, boutiques, cabareils, jeux de
38:49moulets, autres lieux de votre bonne ville de Paris,
38:52Madame, Madame, Chut ! En ce que certains ignorants compositeurs des dites inscriptions renversent
38:58par une bimbarde pernicieuse et détestable orthographe de toutes sortes de sens et raisons, sans aucun
39:03égard d'étymologie, analogie, énergie ni allégorie quelconque,
39:06Madame, Chut ! Chut ! Au grand scandale de la République des Lettres et de la Nation
39:14Française qui se décrit des honores envers les étrangers et notamment envers les Allemands,
39:19curieux lecteurs et inspectateurs des dites inscriptions.
39:21Ce place était fort long et pourrait bien fâcher.
39:23Ah ah ah ah ! Monsieur, passe un mot, ne s'en peut retrancher.
39:28Achever promptement.
39:29Supplie humblement votre majesté de créer, pour la gloire de son empire et le bien de son
39:34état, une charge de contrôleur, intendant, correcteur, restaurateur et réviseur des
39:38dites inscriptions.
39:39Tant en considération de son rare et éminent savoir, que des grands aient signé à les
39:46services qu'elle a vendu à votre majesté, en faisant l'anagramme de votre majesté en
39:49français, latin, grec, syriaque, chavéen, arabe...
39:52Faut vous en donner le vite et faites la retraite, s'il sera vu du roi, c'est une affaire
39:56fête.
39:57Le voici, monsieur.
39:58C'est tout que de montrer mon passé.
40:00Si le roi le veut voir, je suis sûre de mon fait, car comme sa justice en tant de choses
40:03est grande, il ne pourra jamais refuser ma demande.
40:04Si le roi le veut voir, je suis sûre de mon fait, car comme sa justice en tant de choses
40:07est grande, il ne pourra jamais refuser ma demande.
40:09Au reste, donnez-moi votre nom et surnom, j'en veux faire un poème en forme d'acro-sige
40:16dans les deux bouts du verre et dans chaque humille fiche.
40:18Oui, vous l'en êtes demain, madame Claritides.
40:19Oh, ma foi !
40:20Les tels savants sont des ânes bien sûrs.
40:21C'est tout que de montrer mon passé.
40:22Si le roi le veut voir, je suis sûre de mon fait, car comme sa justice en tant de choses
40:23est grande, il ne pourra jamais refuser ma demande.
40:26Au reste, donnez-moi votre nom et surnom, j'en veux faire un poème en forme d'acro-sige
40:32dans les deux bouts du verre et dans chaque humille fiche.
40:35Oui, vous l'en êtes demain, madame Claritides.
40:36Oh, ma foi, les tels savants sont des ânes bien faits.
40:39J'aurais dans d'autres temps bien pris de sa sottise.
40:41Bien que le grand a fait en celui le conduise, j'ai voulu qu'il sorti avant que vous parlez.
40:47Pour bien, mais dépêchons, car je veux m'en aller.
40:49Je me doute que l'homme qui vous quitte vous a fort ennuyé par sa visite.
40:53C'est un vieux importun qui n'a pas l'esprit saint et pour qui j'ai toujours quelques défaites en moi.
40:58A Luxembourg, au Maïl ou dans les tueries, il fatigue le monde avec ses rêveries.
41:04Et les gens comme vous doivent fuir l'entretien de tous ces servêtas qui ne sont bons à rien.
41:09Pour ma part, je ne crains pas que je vous importune, puisque je viens, monsieur, faire votre fortune.
41:15Voici quelques souffleurs de ces gens qui m'ont rien et vous viennent toujours promettre tant de bien.
41:19Vous avez fait, monsieur, cette bénite pierre qui peut se lingir les rois de la terre.
41:26La plaisante pensée, hélas ! Où vous voilà ? Et Dieu me garde, monsieur, d'être de ces fous-là.
41:32Je ne me repaie point de vision frivole et je vous porte ici mes solides paroles d'un avis que, par vous, je veux donner au roi et que tout cacheté, je conserve sur moi.
41:42Non de ces sauts de projets, de ces chimères veines dont les surintendants ont les oreilles pleines.
41:48Non de ces gueux d'avis dont les prétentions ne sont que de vingt ou trente millions.
41:53C'est un qui, tous les ans, a si peu qu'on le doute et peut en offrir au roi quatre cents de bons comptes avec facilité, sans risque ni soupçon et sans fouler le peuple sans aucune façon.
42:08Enfin, c'est un avis d'un gars inconcevable et que, du premier mot, on trouvera pesable.
42:13Oui, pourvu que, par vous, je puisse être repoussé.
42:16Soit, nous en parlerons, je suis un peu précise.
42:19Si vous me promettiez de garder le silence, je vous découvrirais cet avis d'importance.
42:23Non, non, je ne veux point savoir votre secret.
42:25Monsieur, pour le trahir, je vous crois trop discret et veux avec franchise en deux mots vous l'apprendre.
42:30Il faut voir si quelqu'un ne peut point nous entendre.
42:33Cet avis merveilleux dont je suis l'inventeur et que…
42:36D'un peu plus loin et pour cause, monsieur.
42:39Vous voyez le grand bien, sans qu'il faille le dire, que de ces bords de mer, le roi tous les en tire.
42:44Or, la vie dont encore nul ne s'est avisée.
42:47Et c'est qu'il faut de la France et c'est un coup aisé.
42:50Enfin, le port de mer, mettre toutes les côtes, ce serait pour monter à des sommes très hautes et…
42:55La vie est bonne et plaira fort au roi.
42:57Adieu, nous nous verrons.
42:59Appuyez-moi au moins pour en avoir ouvert les premières paroles.
43:02Oui !
43:03Ah, peste les fâcheuses !
43:05Si, vous pouvez me donner deux pistoles que vous reprendriez sur le droit de la vie, monsieur.
43:10Oui, oui, volontiers.
43:11Les gars, c'est ma tournée !
43:14Plus t'adieu qu'à ce prix de tous les importants, je ne puisse me voir quitte.
43:17Mais voyez quel contre-temps prend ici leur visite.
43:20Je pense qu'à la fin, je pourrai bien sortir.
43:22Viendra-t-il point à quelqu'un ici me divertir ?
43:24Marquis, quoi ?
43:25Je vais t'apprendre une étrange nouvelle.
43:38Quoi ?
43:39Qu'un homme, tantôt, fait une querelle à moi ?
43:46Que te sert-il de le dissimuler ?
43:49Que c'est de bonne part qu'on t'a fait appeler comme ton ami ?
43:53Quoi qu'il en réussisse, je te viens contre tous faire offre de service.
43:57Je te suis obligée, mais crois-tu que tu me fais ?
43:59Oh, tu ne la verras pas, mais tu sors son valet.
44:01Demeure dans la ville où gagne la campagne, tu n'auras nulle part que je ne t'accompagne.
44:05À l'horrage !
44:15À quoi bon de te cacher de moi, là ?
44:18Je te jure, Marquis, qu'on s'est moqués de toi.
44:20Oh, en vain, tu t'en défends.
44:22Que c'est le pouvoir, si d'aucun débélé !
44:24Oh, tu penses qu'on te croit ?
44:27Eh, mon Dieu, je vais te dire une déguiseuse poing qui est...
44:30Oh, ne me crois pas du fait crédule à ce poing !
44:32Veux-tu m'obliger ?
44:34Non.
44:35Laisse-moi, je te prie.
44:36Prends l'affaire, Marquis.
44:37Une galanterie en certains lieux ce soir.
44:39Je ne te quitte pas !
44:41En quel lieu que ce soit, je veux suivre tes pas.
44:44Parle !
44:45Puisque tu veux que j'aie une querelle, je consens à la voir.
44:48Ce sera d'être toi qui me fais enrager et dont je ne me puis par douceur dégager.
44:55C'est fort mal d'un ami recevoir le service, mais puisque je vous rends ainsi moise office...
45:00Adieu !
45:04Lutassez-moi tout ce que vous aurez !
45:06Vous serez mon ami quand vous me quitterez !
45:08Oh, mais voyez quel contre-temps prend ici leur visite !
45:11Ils m'auront fait passer l'heure qu'on m'a donnée !
45:13Quoi ? Malgré moi, le traître espère l'obtenir ?
45:16Ah, mon juste courroux le saura prévenir !
45:19J'entrevoilà quelqu'un sur le chemin d'Orphise !
45:21Quoi ? Toujours quelque obstacle, le feu qu'elle autorise !
45:24Oui, j'ai su qu'en dépit de mes soins, ma nièce doit voir ce soir et reste son témoin !
45:29Tentance de Jésus-là à dire de notre maître !
45:31Approchons-nous doucement, sans nous faire connaître !
45:34Mais avant qu'il ait lieu d'achever son dessein, il faut de mille coups percer son traître saint.
45:38Va t'en faire venir ce que je viens de dire, pour les mettre en embûche au lieu que je désire !
45:43A rompre un rendez-vous qui dans ce lieu la peine, est noyé dans son sang sa flamme criminelle !
45:49Rassemblement !
45:52Avant qu'à tes cheveurs, on puisse limbo les traîtres ! Tu trouveras un nom à qui parler !
46:08Tant qu'il m'ait voulu perdre, un point d'honneur me presse ici de secourir l'oncle de ma maîtresse.
46:14Je suis à vous, monsieur.
46:18Ciel, par quel secours ? D'un trépas assuré vois-je sauver mes jours.
46:22À qui suis-je obligée d'en si rare service ?
46:24Je n'ai fait vous servir en qu'un acte de justice.
46:27Ciel, à mon oreille puis-je ajouter quelquefois ? Est-ce la Manderaste ?
46:32Oui, oui, monsieur, c'est moi.
46:34Trop heureux de vous avoir tiré de peine, trop malheureux d'avoir mérité votre haine.
46:38Quoi ? Celui dont j'avais résolu le trépas ?
46:42Et celui qui pour moi vient d'employer son bras ?
46:44Ah, c'en est trop ! Mon cœur est contraint de se rendre.
46:47Et quoi que votre amour ce soir ait pu prétendre ?
46:50Ce trait si surprenant de générosité vient étouffer en moi toute animosité.
46:55Je rougis de ma faute et blâme mon caprice.
46:58Ma haine trop souvent vous a fait d'injustice.
47:00Et pour la condamner par un éclat fameux, je vous joins, dès ce soir, à l'objet de vos voeux.
47:07Monsieur !
47:10Oh mais quelle aventure ! Elle a un trouble effroyable !
47:15Ma nièce, elle n'a rien que de très agréable, puisqu'après tant de voeux que j'ai blâmés en vous,
47:19c'est elle qui vous donne Eraste pour époux.
47:21Son bras a repoussé le trépas que j'évite.
47:24Et je veux envers lui que votre main m'a quitte.
47:27C'est pour lui payer ce que vous lui devez.
47:31J'y consens, bien sûr, devant tout au jour qu'il a sauvé.
47:36Mon cœur est si surpris d'une telle merveille qu'en ce ravissement je doute si je veille.
47:41Célébrons le ressort dont vous allez jouir, et que nos violons viennent nous réjouir.
47:46Qui frappe là si fort ?
47:48Marquis, ce sont les musiciens de la cérémonie.
47:50Sous-titrage Société Radio-Canada
48:20Sous-titrage Société Radio-Canada
48:50Let's do this gangsta.
49:03Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby.
49:07Donne-moi ton convivre, ton rap, baby, la sole, baby.
49:11Chante avec moi, je veux une femme, like you.
49:15Prends-les au tout du monde, une femme, like you.
49:20Donne-moi ton cœur, baby, ton convivre, ton convivre.
49:23Donne-moi ton convivre, ton son, right, baby, la sole, baby.
49:27Chante avec moi, je veux une femme, like you.
49:31Bonne-moi ton convivre, ton convivre, ton convivre.
49:33Je veux une femme, like you.
49:35Yeah.
49:35Bonne-moi ton convivre.
49:43Bonne-moi ton convivre.
49:44Bonne-moi ton convivre.
50:14Bonne-moi ton convivre.
50:24Bonne-moi ton convivre.
50:54Bonne-moi ton convivre.
50:56Bonne-moi ton convivre.
50:58Bonne-moi ton convivre.
51:00Bonne-moi ton convivre.
51:02Bonne-moi ton convivre.
51:06Bonne-moi ton convivre.
51:10Bonne-moi ton convivre.
51:20Bonne-moi ton convivre.
51:22Bonne-moi ton convivre.
51:23Bonne-moi ton convivre.
51:24Bonne-moi ton convivre.
51:26Bonne-moi ton convivre.
51:28Bonne-moi ton convivre.
51:30Bonne-moi ton convivre.
51:32Bonne-moi ton convivre.
51:34Bonne-moi ton convivre.
51:36Merci beaucoup.
51:38Merci, merci beaucoup d'être venus les applaudir ce soir.
51:42au Théâtre de la Manufacture des Abèses et son accueil.
51:44Merci à Hélène à la régie, merci à Alfred et à la venue du spectacle
51:48d'organiser tout ça tout le long de l'année, les cours et les représentations.
51:52Donc merci encore d'être venu, merci à vous pour cette année.
51:55Et on va prendre 5-10 minutes pour ranger le théâtre,
51:57on vous attend avec impatience à la sortie pour échanger avec vous,
52:00voire pour aller boire un verre après si vous voulez.
52:02Merci encore.
52:02Bravo.
52:12Merci.
Écris le tout premier commentaire