- il y a 6 semaines
The Divorced Wife is a Genius Surgeon Full Drama 2025
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:07Sous-titrage Société Radio
00:02:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:51Yo Amy, I think your sister-in-law is here.
00:05:02Amy, how much have you had?
00:05:06You know, drinking like this is really hard on your liver.
00:05:08Oh my god, Alyssa, spare me the lecture. You're not my mom.
00:05:14Let's keep this party going.
00:05:17Be careful, Amy.
00:05:18Get out of my face, you pregnant cow.
00:05:20You're ruining the vibes.
00:05:24Ignore her.
00:05:25Let's keep going.
00:05:38Yo Amy, I made this for you.
00:05:42Amy, don't turn back.
00:05:45Your friend over here just drugged your drink.
00:05:48You lying bitch, how dare you accuse me of that?
00:05:51You saw nothing, okay?
00:05:53Guys, let's get out of here. This party's dead.
00:06:01Fuck you.
00:06:01This is my brother's house.
00:06:03You don't get to say what I do in it.
00:06:04I'm trying to protect you.
00:06:06Please.
00:06:07Luke only married you because he felt sorry for you.
00:06:09Or if a girl gets a pity wedding.
00:06:11Now that he's held his sweethearts back, you're done.
00:06:20Crystal, Lily, you're here!
00:06:28Daddy, who's that lady?
00:06:32Lily, what have I told you about calling Luke Daddy in public?
00:06:35Lily Bennet.
00:06:38Luke Bennet.
00:06:39Is she really his daughter?
00:06:42Luke, I want to hear it from you.
00:06:45Who are they?
00:06:46This is Crystal, Luke's childhood sweetheart.
00:06:49She just got back from Oxford with a PhD and her daughter, so
00:06:52I think it's time for a student someone to pack her bags.
00:06:56Stop.
00:06:58Alyssa, right?
00:06:59Well, this isn't what this looks like.
00:07:03I'm just a new hire at Luke's company, and, well, we haven't quite yet found a place to
00:07:07stay, so Luke's been helping us out, you know, until we settle in.
00:07:12But we will be out of your hair before you know it, I promise.
00:07:17You hired your ex to work at your company?
00:07:20I just spent a fortune helping your business go public, but you're just using your status
00:07:24to get back with your ex?
00:07:26How stupid am I?
00:07:27Of course he hired her.
00:07:29Crystal has a PhD in economics.
00:07:31She'll actually help get his business somewhere, unlike a certain stupid housewife who never
00:07:35even went to college.
00:07:37Amy.
00:07:39Cut it out.
00:07:40What's my wife you're talking to?
00:07:42Luke, don't be upset with her.
00:07:44Well, she's just protecting her big brother.
00:07:47Look, I picked this up for you while I was in Paris.
00:07:52I thought of you the moment I laid eyes on me.
00:07:55Oh my god, Jim.
00:07:56Doesn't she look so expensive?
00:07:58Thank you.
00:07:59It's glass and metal.
00:08:02You're fawning over costume, Joy.
00:08:03Shut up!
00:08:05Like, you didn't know the difference?
00:08:06You've probably never seen a real ruby in your life.
00:08:10Amy.
00:08:11Look, I deserve the truth.
00:08:14Who is she to you?
00:08:15Really?
00:08:16Really?
00:08:16Who is she to you?
00:08:24Really?
00:08:25Daddy, didn't you listen to hate me?
00:08:29Is there just something wrong?
00:08:31It's not what it looks like.
00:08:33Crystal and Lily are just going to stay with us for a little while.
00:08:36Right.
00:08:37Tell me, Luke.
00:08:38Who's her father?
00:08:39Lily is sweet.
00:08:45Do you feel like a little bit?
00:08:55You didn't have to scare her like that.
00:08:57She has a heart condition.
00:08:59You have to be careful.
00:09:00That's what this is.
00:09:02Her heart.
00:09:03That is why you kept begging me to put you in touch with Dr. Davenport.
00:09:07Because you're her father.
00:09:10Actually, she's never had a dad, Alyssa.
00:09:13The other kids, they tease her.
00:09:16Call her names.
00:09:17But hey, if we're not welcome, we will just leave.
00:09:21Alyssa, please.
00:09:23Can you be a bigger person just this once?
00:09:28They don't have anyone else.
00:09:29You bring your ex into our house with a child who calls you daddy,
00:09:34and I'm supposed to smile and swallow it?
00:09:40Luke, do you take me as a fool?
00:09:42It's okay, Luke.
00:09:42I'll just say it and I'll tell you.
00:09:44No, you won't.
00:09:46Luke owns this house.
00:09:47He decides who stays.
00:09:48If anyone's leaving, it's you.
00:09:50It's you.
00:09:57Fine.
00:09:58Fine, I'll leave.
00:10:01Enjoy playing house.
00:10:04Let her go.
00:10:06She's got nothing.
00:10:07No family, no money, no one.
00:10:10When she's out of here, she's just nothing.
00:10:14Auntie Alyssa, don't take my daddy away from me.
00:10:18Please, Auntie Alyssa, I will take daddy away from you.
00:10:22Please, don't hit me.
00:10:24Ah!
00:10:25Lily, are you okay?
00:10:35Don't touch my daughter!
00:10:37Yell at me, hit me, do whatever you want.
00:10:41Don't you dare lay a hand on my daughter.
00:10:43She's sick.
00:10:44What the hell is wrong with you?
00:10:46She's fine, Alyssa.
00:10:47She's a kid.
00:10:48I didn't touch her.
00:10:50She fell.
00:10:51She came to the wall herself.
00:10:52So you want me to believe that a five-year-old picked her own injury just to frame you?
00:10:57Why would she do that?
00:10:59She just went to say goodbye to Auntie Alyssa, and then she called me names.
00:11:09What did she say?
00:11:11She said she went over there.
00:11:13I never said that.
00:11:17I guess no one wants to put her up to this.
00:11:18It's all an act.
00:11:20She's five.
00:11:22You think a child with a heart condition would think that?
00:11:25Just to mess with you?
00:11:27God, Alyssa, apologize to her right now.
00:11:30We've been married for years.
00:11:32Do you really have that little faith in me?
00:11:34She's big.
00:11:42Look, are you blind?
00:11:45Watch your damn mouth.
00:11:46Don't talk to my brother like that.
00:11:48What the hell?
00:11:49She's pregnant.
00:11:54Ow, ow, ow, ow.
00:12:00Look.
00:12:01Oh, my God, she's pregnant.
00:12:02Lily?
00:12:10Lily?
00:12:13We need to get to the hospital.
00:12:14We don't have a moment to waste.
00:12:17Please, I'll get her.
00:12:19Lily needs you.
00:12:22She could die.
00:12:24Come on.
00:12:25Alyssa, please.
00:12:27She's just a child.
00:12:28Don't take this out on her.
00:12:29Let us go.
00:12:32Je n'ai pas de temps pour cela.
00:12:34Quand vous êtes prétendu à être sick,
00:12:36drivez-vous à l'hôpital.
00:12:41Ils ont dit que je suis heureux.
00:12:43Mais personne n'a vu ce que je n'ai vu.
00:12:45La vérité est, il n'était pas là pour moi.
00:12:52Uncle Lena, je veux votre help.
00:12:55Je veux vous.
00:13:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:08She's crashing.
00:13:09We need consent to all great right now.
00:13:11Who's her husband?
00:13:17The doctor said she's stable.
00:13:19She's gonna be okay.
00:13:22Good.
00:13:27Her again?
00:13:28She's probably got a whole speech lined up about how she's the victim.
00:13:31I'm not in the mood.
00:13:35What the asshole's not big enough?
00:13:36No, son of a bitch hung up on her.
00:13:38We need this waiver sign now.
00:13:39Her life's on the line.
00:13:41Screw him.
00:13:42Her husband's get to us.
00:13:43I'm the next one.
00:13:46Alright, deep breath.
00:13:47Ready?
00:13:48Deep breath.
00:13:49And push.
00:13:52One, two, and push.
00:14:01What's up?
00:14:02I promise to love you.
00:14:03Forever.
00:14:04Always.
00:14:08In.
00:14:09Out.
00:14:10Out.
00:14:11Big push, big push.
00:14:14You're very scared.
00:14:15I don't see it.
00:14:16Come on.
00:14:17There.
00:14:21Oh.
00:14:25Oh.
00:14:26Oh.
00:14:27Oh.
00:14:28Oh.
00:14:29Oh.
00:14:30Oh.
00:14:31Oh.
00:14:32Oh.
00:14:33Oh.
00:14:34Oh.
00:14:35Oh.
00:14:36Oh.
00:14:37The only one pretending to be sick, drag yourself to the hospital.
00:14:46Luke, if I could do this all over again, I'd never choose you!
00:14:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:34Touch him again and I won't stop by the push.
00:23:37Next time it'll be divorce papers.
00:23:45She's leaving me.
00:23:47For another man.
00:23:50Elsa, don't push me.
00:23:52Come home now or never come back.
00:23:55You'll lose everything, the bunny, the title.
00:23:59Everything.
00:24:00No, Luke.
00:24:01You're the one who's gonna lose everything.
00:24:05Sorry for the erection, ma'am.
00:24:07Here's the bill for your stay.
00:24:09Let me know if everything's alright and we'll process your aid.
00:24:14I'm sorry, I gotta take this.
00:24:16Don't worry, don't worry.
00:24:18It'll be here soon.
00:24:19It's okay.
00:24:20They can't touch me.
00:24:28Would you look at that?
00:24:29Your knight in shining armor ran off with the first mention of money.
00:24:32Alyssa, you really know how to pick him.
00:24:35Yeah, I fell for your brother after all.
00:24:38That was three years ago.
00:24:39I'm older and wiser now.
00:24:42Men like him, they need to stay at the bottom where they belong.
00:24:46You bitch!
00:24:50I'll pay.
00:24:52How much?
00:24:54That would be three million dollars, sir.
00:24:56Three million dollars?!
00:24:58Three mil.
00:25:00That's half of your profit this year, isn't it?
00:25:03Mr. Pennant.
00:25:05You still wanna cover the bill?
00:25:07Fine.
00:25:09I'll pay.
00:25:10You have to come home with me.
00:25:13Hold on.
00:25:14She cheated on you and you're still gonna pay for her?
00:25:16She wants a divorce!
00:25:17Let her pay her own damn bill!
00:25:19Isn't that what all strong, independent women do?
00:25:24Daddy!
00:25:26I missed you so much!
00:25:29I want you to stay with me forever.
00:25:32Please, Daddy.
00:25:33I am so sorry, Luke.
00:25:36She woke up crying and just wouldn't stop asking for you.
00:25:40Have your little family reunion somewhere else.
00:25:43Liz, they're disturbing me. Please escort them out.
00:25:46You can't even pay your own bill and you wanna skip to help?
00:25:49Please.
00:25:50People like you don't want any VIP rooms anyway.
00:25:53Three million is nothing to me.
00:25:56And just so you know, around here, my word carries more weight than my wallet.
00:26:00Alyssa, do you have a case of postpartum delusion or something?
00:26:06Your last name might happen to be Davenport, but you're an orphan.
00:26:10It's not like you're part of the Davenport School of Owners Hospital.
00:26:13And what if I am?
00:26:15What would you do then?
00:26:17Nurse, do you know her?
00:26:18Is she someone important here?
00:26:20Sorry, ma'am.
00:26:22I'm new.
00:26:24I'm not sure.
00:26:26See, the nurse just says she doesn't know who you are.
00:26:28You're nobody.
00:26:30Do you look at whoever's in charge?
00:26:31I want to teach you this lying bitch a lesson.
00:26:34Amy, the president of St. Mary's Hospital is a very busy man.
00:26:38What if he gets upset and kicks us out before Lily can see Dr. Davenport?
00:26:42Do you hear that?
00:26:43If Lily misses her appointment, it's all on you.
00:26:46If that happens, we'll bury you in lawsuits and make sure you rot in prison for the rest of your life.
00:26:50God, will you stop screaming at me?
00:26:53You're giving me a headache.
00:26:57I am warning you, Amy Bennett.
00:26:58Talk to me again and I will be sure to make you regret it.
00:27:03What the hell is going on?
00:27:05President, I'm so sorry for the stories.
00:27:09Um, it's just like my wife somehow weasled her way into the VIP room without my permission.
00:27:16Actually, you're just-
00:27:19Don't touch me!
00:27:21You make this no more.
00:27:23God, you're the most shameless dream I've ever met!
00:27:26I wish you never married into our family.
00:27:28All you've done is drag her name through the mud.
00:27:30President Davenport, this psycho's not coming into the VIP room and is refusing to play.
00:27:34I think you should throw her onto the street where she belongs.
00:27:38Shut up!
00:27:39I shall be doing that to you!
00:27:43President Davenport!
00:27:44You're supposed to be charged up this whole hospital.
00:27:46She's the one trying to save her for free!
00:27:48Why are you coming up to me?
00:27:50Of course she can save her for free.
00:27:52I can't imagine why anyone would have been charged in the first place.
00:27:56Lucy, you should have known better.
00:27:58That woman over there is one of our VIPs.
00:28:01Anything she needs at this hospital, she gives for free.
00:28:04Luke, charge her again!
00:28:06What?
00:28:07Melissa, since when have you been the VIP of anyone?
00:28:11You're not privy to that information because we're no longer welcome here.
00:28:15And I know that you've been desperate to try to get to our cardiac surgeon, Dr. Davenport.
00:28:20I want to tell you right now, Dr. Davenport's no longer going to be taking a patient.
00:28:26Luke, what are we going to do with Lillian? We have to save her!
00:28:30Isn't that a report, sir?
00:28:32I'm sorry, but my sister here, she's young.
00:28:34She didn't mean what she said.
00:28:36If you could just give her another chance to make things right.
00:28:39She didn't mean it.
00:28:41She didn't mean it like she didn't mean to hit me.
00:28:44She knew I was pregnant.
00:28:46Luke, you have always turned a blind eye to what I've been doing to me.
00:28:51You never fucking loved me.
00:28:53What about you?
00:28:55When did you get together with that guy, huh?
00:28:58Is Vivian even mine?
00:29:00Luke, I wanted to do worse.
00:29:16We're done.
00:29:18We're done.
00:29:29What happened?
00:29:30They didn't hurt you again, did they?
00:29:33Seems like she'll throw away everything we had.
00:29:37Even our marriage for that guy.
00:29:41I need you to draft something for me.
00:29:43I'm the Lorsi Luke.
00:29:52Lillis, are you sure?
00:29:54You've been a stay-at-home housewife for the past three years.
00:29:57I mean, you've never even had a job.
00:29:59Who's going to look after you and Vivian?
00:30:01The big little boy toy is going to do that?
00:30:03That is none of your business.
00:30:05It's over, Luke.
00:30:13Luke, you are not going to believe this.
00:30:25Davenport Corp just called.
00:30:27They want to go with better businesses for their new real estate project.
00:30:31This is Davenport.
00:30:32Like the Davenport Corp.
00:30:33One of the most prestigious corporations in the world.
00:30:36The real estate local's been betting too, and they opened up the project.
00:30:39And now, it's ours.
00:30:41Once we complete this project, we will be the biggest real estate company in town!
00:30:46Oh, too bad poor Alyssa's not going to get to enjoy any of it.
00:30:50Oh, I'm sure she is regretting her decision right now.
00:30:53It must feel awful having just divorced Luke.
00:31:01I threw him away.
00:31:03You are free to dig him back out of the dumpster.
00:31:06But do you really think that Davenport gave him the project based on his own merits?
00:31:10What are you talking about Alyssa?
00:31:12Of course he is the reason Davenport wants to work with us.
00:31:15Who else could it be?
00:31:16You?
00:31:17What?
00:31:18Are you going to tell us you are a secret heiress now or something?
00:31:21And what if I am?
00:31:22As if you are a broke, jobless orphan.
00:31:26You don't even know what this project is about.
00:31:28Now, the Davenport project is our trump card.
00:31:31They are bringing in top tier talent for this real estate project.
00:31:35Insidia Tech, Harvard Medicine are sending their best people here.
00:31:39Once we have this project complete, we will have no trouble finding a cure for Lily.
00:31:43So that's why Luke tried so hard to get on the project.
00:31:47It's all because of you and Lily.
00:31:50What a noble man between your woman and daughter first.
00:31:55So, for the love of God, stop her on tantrum and just come home with me!
00:32:00And just come home with me!
00:32:02Oh!
00:32:03I am going home.
00:32:04It's my reality.
00:32:06About time, Baraka.
00:32:08Calvary is here.
00:32:10How?
00:32:11I didn't know Alyssa's side piece was about French?
00:32:25Well, it seems to me that Alyssa and this guy are pretty serious.
00:32:30Well, I doubt he'd do that for just anyone.
00:32:36Alyssa!
00:32:37You can divorce me.
00:32:39But you're not taking Vivi.
00:32:41She's not growing up calling another man her father.
00:32:44Come on, Alyssa.
00:32:45You've just given birth and you're already so desperate to leave.
00:32:49I mean, I hate to say this, but who's really the cheater here?
00:32:58There's something going on between you two, isn't there?
00:33:00And why else would you leave with him?
00:33:02You don't deserve an answer.
00:33:04You left me while I was dying in the hospital so you could be with another woman.
00:33:09You don't deserve to be Vivi inside.
00:33:12She's my flesh and blood.
00:33:14I have a right to see her.
00:33:15You want rides?
00:33:16You'll have to see me in court.
00:33:18I'll make you eat yours, Alyssa.
00:33:19Don't make me do this.
00:33:20Luke Bennett, my biggest regret in life is ever marrying you.
00:33:30When I think about the three years that I wasted with you, every time it makes me sick to my stomach.
00:33:39Alyssa, you really left me for another man?
00:33:48Don't be upset, Luke.
00:33:51I'm sure Alyssa didn't mean it.
00:33:53See?
00:33:54She's still wearing your wedding ring.
00:33:56Thanks for the reminder.
00:33:58Alyssa forgot the last piece of trash.
00:34:02Luke, three years ago, you saved my life.
00:34:05And in return, I gave your company three years of growth.
00:34:10From now on, I don't owe you anything.
00:34:22Alright, hold up.
00:34:24I've given you too many second chances, Luke.
00:34:27From now on, you're dead to me.
00:34:30Alyssa.
00:34:31Alyssa!
00:34:35I don't know how you can stand touching that thing knowing whose fat hand it was just on.
00:34:40That's my wife you're talking about.
00:34:42What?
00:34:43You're a divorce now.
00:34:44You should be putting Crystal first.
00:34:46And Lily.
00:34:47She's already calling you daddy.
00:34:49Once the project's finished, I'll explain everything to Alyssa and get her and Vivian back.
00:34:55That's for me and Crystal.
00:34:58That's not what you think.
00:35:00Please don't be upset with your brother, Amy.
00:35:04I really don't mind.
00:35:06Luke, I'm so sorry.
00:35:08It's all my fault.
00:35:09I made Alyssa mad.
00:35:11I'll take the fall for this and I'll explain everything for her.
00:35:14I appreciate it.
00:35:15But it's not you, Crystal.
00:35:17When my old boss passed, I promised him I would take care of you and Lily.
00:35:23I'm in my work.
00:35:24I have to make sure Alyssa never comes back.
00:35:25If anyone's going to be Mrs. Bennett, it'll be me.
00:35:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:44Who are you?
00:41:46Does it matter?
00:41:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:42Nous n'avons pas le résultat, mais nous ne pouvons pas qu'il faut faire ça !
00:42:46Lyssa, déroule l'acte avant que nous embarrassions tous les deux plus !
00:42:52This is Damned Down !
00:42:55Je ne pense pas que je suis celui qui devrait être Damned Down !
00:43:00Elle a tellement de choses à lui !
00:43:03Peut-être qu'elle est vraiment l'honneur !
00:43:05Qui ne sait pas ?
00:43:06Je veux dire, il n'y a jamais vu un Damned-Port.
00:43:09Et puis le gars à l'honneur juste a cancelled Langley's contract.
00:43:12Ils devraient être en compagnie.
00:43:14Ce n'est pas un truc !
00:43:16Elle a été l'honneur et l'honneur pour les trois dernières années !
00:43:20Il n'y a pas que c'est Damned Down !
00:43:23Lyssa, vous ne connaissez pas ça parce que vous êtes un orphans.
00:43:27Mais...
00:43:29Le vrai Damned Down !
00:43:31Elle a été payé comme l'honneur de l'honneur de l'honneur !
00:43:34Lyssa !
00:43:36Il y a plus d'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur !
00:43:39Parce que quand ils l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur !
00:43:42Ha ha !
00:43:43So desperate to meet the famed Davenforts, are we ?
00:43:46Well...
00:43:47We're in luck !
00:43:48Nathaniel Davenfort will be here soon !
00:43:50Not just him !
00:43:51The three biggest execs that we have on the project will all be in attendance !
00:43:55The three biggest business execs on the project ? Newsflash ?
00:44:01They're all in the Ford's top ten !
00:44:03None of them care about events like this !
00:44:05No way they'd all show up here together !
00:44:08Melissa ?
00:44:09Come on !
00:44:11I haven't heard anything about this !
00:44:13I'm involved in every single detail of this project !
00:44:16Ten seconds and they'll be here !
00:44:18Alright everybody !
00:44:19We're all socialized here !
00:44:21How about we just throw her and her little boy toy out of the gala before they ruin everything !
00:44:26Throw them out ! Throw them out ! Throw them out ! Throw them out !
00:44:31Another chance !
00:44:40At your service Mr. Davenfort !
00:44:46Didn't give you a hard time Jane ?
00:44:51Did they ?
00:44:52Great timing Brother Lyne !
00:44:54Isn't that the president of St. Mary's Hospital ?
00:44:56Why did the bodyguards call him Mr. CEO ?
00:44:59Nathaniel Davenfort is the acting CEO, president and the youngest ever chairman of the board at Davenfort Court !
00:45:05How do you not know that ?
00:45:07Everyone in these other circles knows who he is !
00:45:10Well that explains it then !
00:45:12She must have warmed her way in his inner circle !
00:45:15That's certainly why he was so eager to help her at the hospital !
00:45:19Alyssa !
00:45:20Is that why you lied to me ?
00:45:22Is that why you wanted to divorce me so bad ?
00:45:25Is it because he's your real side piece ?
00:45:31Oh my god ! It's Sophie Worf !
00:45:33The director of the Blue Cross Health Group !
00:45:35The guy on the left must be David Halton, CEO of the City Tech !
00:45:39I'm on the right !
00:45:40That's Daniel Phyllis !
00:45:42Real estate model of Phyllis Properties !
00:45:45Oh my god !
00:45:47All three bigwigs in the same room !
00:45:50So when Alyssa said the three biggest investors would be here she wasn't lying !
00:46:00Oh never mind what Alyssa said !
00:46:02They're walking this way Luke !
00:46:04They are beyond special !
00:46:05We have to introduce ourselves !
00:46:09It's Worf !
00:46:10Pleasure to meet you !
00:46:11Dr. Davenport !
00:46:14It's been too long !
00:46:16I've missed you Dr. Davenport !
00:46:18Do you look for Davenport ?
00:46:19Sophie !
00:46:20We're not kids anymore !
00:46:21Your head is Blue Cross Health Group now !
00:46:23We've made it big !
00:46:24Dr. Davenport !
00:46:26Like the famed cardiac surgeon Dr. Davenport !
00:46:29We have been looking for this whole time !
00:46:33So Alyssa what's Davenport MD ?
00:46:35How come she never told me ?
00:46:36Dr. Davenport !
00:46:38I've been doing much better since the surgery !
00:46:40I was wondering if I could have the honor of being the host and sponsor of your next open lecture !
00:46:46Mr. Phyllis !
00:46:47I've already sent a sponsorship request !
00:46:49You must wait your term !
00:46:50What's this ?
00:46:51Middle School Theater ?
00:46:53Alyssa I don't know where you found these B-Listers but we're not buying it !
00:46:58Are you daft ?
00:47:00I've never met someone who likes such basic observational skills as you !
00:47:05We are guests !
00:47:06By Davenport's personal invite !
00:47:09Back off you dirty runt and stop blinking at Dr. Davenport !
00:47:13No !
00:47:14No wait !
00:47:15We've worked her like a slave for the past three years !
00:47:18There's no way Alyssa's the one and only Dr. Davenport !
00:47:21Alyssa !
00:47:22How could you lie to me like this for so many years over something so big !
00:47:28There's no point !
00:47:31Shit !
00:47:32If Alyssa's Dr. Davenport we can't have her treat Lily !
00:47:35She'll kill her on the operating table !
00:47:37We have to get to the Davenport project !
00:47:39Once we finish it !
00:47:41All the money and fame will be ours !
00:47:43We'll have our pick of the best heart surgeons in the world !
00:47:48Alyssa !
00:47:49Dr. Davenport !
00:47:50Seeing as how close you are to these three !
00:47:53Could you possibly convince them to give me the big bill project after all !
00:47:57I mean just put in a good word for him !
00:48:00For old times sake !
00:48:03I mean you wouldn't be so selfish as to say no to that !
00:48:07Would you ?
00:48:09Of course not !
00:48:10Seeing as you are so nicely Miss Lingley !
00:48:12I'll be happy to help Luke out !
00:48:26Carriott and the police !
00:48:30I'd like to announce that !
00:48:32Bennett Bistons will be removed !
00:48:34From the list of bidders !
00:48:36See that for its new build !
00:48:40From now on !
00:48:42Bennett will be blacklisted !
00:48:45From all our bodies !
00:48:47No no !
00:48:48President Davenport !
00:48:49Sir ! There's been a misunderstanding !
00:48:50Please !
00:48:51President Davenport !
00:48:52We can't possibly miss this opportunity !
00:48:53This is very important to us !
00:48:55This is all your fault !
00:48:56You framed us !
00:48:58Didn't you ?
00:48:59You bitch !
00:49:00I'll fucking kill you !
00:49:01Watch out !
00:49:10I want them all gone !
00:49:14Three seconds !
00:49:15Yes, Mr. Davenport !
00:49:16Let go of me !
00:49:17Okay !
00:49:18We'll leave !
00:49:19You'll regret this one day, Alyssa !
00:49:20Luke, what are we going to do ?
00:49:21If we don't treat Louie's condition, she'll die !
00:49:22And we'll never find a doctor !
00:49:23Unless we have that project under our name !
00:49:24It's all that Alyssa bitch's fault !
00:49:25She just had to get in our way !
00:49:26From how it looks from now, she was probably cheating !
00:49:27He's all who has I am !
00:49:29synchronizing and being wrong !
00:49:30All right !
00:49:31Do you think you could really see her a doctor ?
00:49:32He's all who has I am !
00:49:33That's really important to you !
00:49:34I think you should find her a doctor !
00:49:35What are you going to do ?
00:49:36I'll do that !
00:49:37I won't do that !
00:49:38I won't do that !
00:49:39Don't do that !
00:49:40Do you think you didn't do it !
00:49:41You'll do it !
00:49:42If we go to Liye's condition !
00:49:43She'll die !
00:49:44And we'll never find a doctor !
00:49:45Unless we have that project under our name !
00:49:47It's all that Alyssa bitch's fault !
00:49:48She just had to get in our way !
00:49:50From how it looks from now,
00:49:51she was probably cheating on you the whole time !
00:49:53Wait...
00:49:54Remember ?
00:49:55Elle a la secret heiress qu'on n'a pas rencontré.
00:49:57Elle va être trop mouillée quand elle a la lusse de l'esprit.
00:50:01Elle va être plus mouillée après ça.
00:50:03Elle a l'air d'une plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus.
00:50:09Crystal, vous avez l'air?
00:50:14Oh, elle est une grande fan de Alexei Tradova.
00:50:16La ballroom dancer ?
00:50:18Elle va à la private bête de l'esprit.
00:50:21Peut-être que nous pouvons rencontrer l'esprit.
00:50:24Alexei's private tickets sont notoriously hard to get, même si je sais que ça.
00:50:29Si nous pouvons passer notre fortune, nous ne pouvons pas encore.
00:50:32Alors, nous sommes en luck.
00:50:34J'ai un ami qui est un P.A.
00:50:36Elle va nous voir.
00:50:44C'est parti pour vous, Munchkin.
00:50:46C'est parti pour cette chambre.
00:50:49C'est parti pour la chambre de sa famille?
00:50:51Je vais aller voir ce qu'elle a.
00:50:52Oh mon Dieu.
00:50:53Alexei ?
00:50:54Mhmm.
00:50:55La meilleure latinée en la monde.
00:50:57À l'encre, je veux qu'il y ait l'esprit, mais toutes les plus de plus de plus de plus.
00:51:01C'est parti pour la chambre.
00:51:02C'est parti pour la chambre si vous avez un peu.
00:51:04Si le butte à l'autre club, je pense que je vous ai mis mon petit barca.
00:51:07C'est parti pour voir ce qu'il a la chambre.
00:51:08Je peux qu'à l'autre.
00:51:09C'est parti pour cette chambre.
00:51:10C'est parti pour cette chambre.
00:51:11Il y a un petit peu plus de plus.
00:51:12Le ne vous a pas à l'aise.
00:51:16Ah, c'est amazing, c'est l'autre, c'est l'autre, c'est l'autre, c'est l'autre, c'est l'autre
00:51:20Merci, c'est l'autre
00:51:23Je sais que vous et jason, j'ai essayé de me suivre, j'ai vraiment apprécié
00:51:28C'est la meilleure chose qui a fait pour moi depuis le divorce
00:51:31Oui, c'est l'autre
00:51:33Si ça ne vous fait pas, jason et je ne vais pas faire tout pour vous
00:51:46Wait, I saw him in my dad's finance newsletter
00:51:53That's Luke Bennett, the up-and-coming real estate guy
00:51:56Wow, he looks like a supermodel
00:51:58Who's the woman next to him?
00:52:00I've killed to be his state
00:52:01Bennett's been married for ages
00:52:03That's probably his boy
00:52:04I better vent, sir, we're going to have to see you too
00:52:07Of course, we have them right here
00:52:09Enjoy the show
00:52:14Alyssa
00:52:38Since when was she so dazzled?
00:52:41Ugh, I can't believe that bitch is still hanging around
00:52:44Sorry, miss, this is a private event
00:52:48We'll need to see your ticket
00:52:49Wait, what?
00:52:52Uncle Nate said I didn't have the bring-in thing
00:52:54Oh, Alyssa
00:52:55I thought you were President Davenport's mistress
00:52:58How come you can't even get your hands on a measly little ticket?
00:53:01Wanna get on your knees and back?
00:53:03Who knows?
00:53:04Maybe we'll be nice and have a ticket for you
00:53:05No, thanks
00:53:06I don't need your charity
00:53:07Come on, Alyssa
00:53:08You've got to know your limits
00:53:10You're not special enough to be here
00:53:12Sorry, miss
00:53:13We're going to have to see your ticket
00:53:15If not, I'm going to ask you to leave
00:53:16You're holding up the line
00:53:18Oh, Luke, let's help her out
00:53:20I know she's President Davenport's mistress
00:53:22But it doesn't look like he's treating her very well
00:53:25Oh, Luke, let's help her out
00:53:30I know she's President Davenport's mistress
00:53:33But it doesn't look like he's treating her very well
00:53:36She made her bed
00:53:39Better lie in it
00:53:41Sorry, I don't have a ticket
00:53:42If you don't have a ticket, then get out of the way
00:53:45We've been waiting for ages
00:53:47Yeah, this is Alexis Trudeau's private show
00:53:50I don't care what mistresses you are
00:53:52You can't waltz in here willy-nilly
00:53:54Are you definitely out of the way?
00:54:01No!
00:54:05Oh, my God, let me see you
00:54:06Oh, my God, let me see you
00:54:08Oh, my God, let me see you
00:54:09I'm sure I can't wait, miss Davenport
00:54:11She doesn't have a ticket
00:54:14Because she's on my invite
00:54:15So, if you have any questions, please
00:54:17Direct them to me
00:54:18Oh, my God
00:54:27That woman's friends with Alexei?
00:54:29Look how protected he is over her
00:54:31What if she's not some guy's mistress?
00:54:34What if she's Alexei's girlfriend?
00:54:37Oh
00:54:37She just divorced Luke
00:54:40And she's already got her hands on the Davenport's
00:54:43And Alexei?
00:54:43She doesn't deserve to have anything
00:54:47See, I told you Luke
00:54:48You should have known she's just a cheap whore
00:54:50Oh, don't say that, Amy
00:54:51I'm sure Alyssa and Alexei are just friends
00:54:54Alyssa's a Camila's orphan without any money or fee
00:54:57Alexei, her friend?
00:54:58More like her customer
00:55:00Shut up
00:55:01Get out
00:55:02Thank you for your help, Alexei
00:55:09Don't rely on anything, miss Davenport
00:55:11You listen to yourself tonight
00:55:13Mr. Alexei
00:55:15I was told the Davenport heirs would be in attendance tonight
00:55:20Could you perhaps make us an introduction?
00:55:25I can't possibly do that, sir
00:55:26I'm just a dancer
00:55:27If you really want to meet Miss Davenport
00:55:30You're going to have to turn your luck inside
00:55:31Alexei's the superstar
00:55:33He should have no problem getting to the Davenport heirs
00:55:36I bet Alyssa's pulling her little snuts in
00:55:38And turning him against us
00:55:40I have to have some start back, please
00:55:43I'll be waiting
00:55:45You're a divorced woman, Alyssa
00:56:10And yet you're still running around
00:56:12Trying to get Luke's attention
00:56:13Like some desperate, shameless skank
00:56:16Try whatever you'd like
00:56:18He's not going to take you back
00:56:19See, he only cares about my daughter
00:56:22As for yours, well
00:56:24You might as well let that fatherless little welt
00:56:27Out to die on the street for all he cares
00:56:30Bitch, you hit me
00:56:38Insult my daughter again
00:56:40And you will be getting more than just a handprint across your face
00:56:43Oh, so high and mighty now
00:56:46With that million dollar watch on your list
00:56:48What?
00:56:50You think you can do whatever you like
00:56:51Just because you have President Davenport's support behind the scenes?
00:56:54Luke's not poor either
00:56:55What?
00:56:56You're upset because he doesn't want to get you one too?
00:56:59What is it this time, Alyssa?
00:57:19I'm fine, Luke
00:57:21I'm sure Alyssa didn't mean it
00:57:22Every time, Crystal
00:57:24Always playing the victim
00:57:26Only someone like Luke would fall for it over and over like this
00:57:29I'm sorry, Luke
00:57:31I figured Alyssa would know the Davenport heirs
00:57:33And not seeing how close she is to Alexi
00:57:35But she shot me out of nowhere
00:57:38Alyssa
00:57:39Apologize to Crystal now
00:57:42Don't make me say it again
00:57:47Tell Crystal you're sorry
00:57:49Why would I tell her I'm sorry when she tripped and fell by herself?
00:57:53What do you mean by herself?
00:57:55You expect us to believe that?
00:57:56Oh, I don't know
00:57:58She's always so weak and helpless
00:58:00Who knows?
00:58:02Maybe she was toppled over by a big gust of wind in the AC
00:58:07Let it go, Amy
00:58:08It wasn't Alyssa's fault
00:58:10I must have just tripped or something
00:58:13Miss Langley
00:58:14Let me remind you that there are cameras everywhere
00:58:17Don't make us rewind the tapes
00:58:19Or you might find yourself in court for libel
00:58:22Alyssa
00:58:24I know you hate me, but
00:58:26I didn't have to break my grandmother's heirloom fatigue
00:58:32I mean, watch
00:58:33You should be thanking me
00:58:35If this really was a family heirloom
00:58:37It was fake
00:58:38What?
00:58:44This is composite glass crystal, Miss Langley
00:58:47You should be thanking me
00:58:50Turns out, your grandmother gave you a fraud
00:58:54Mr. Bennet
00:58:57You really ought to be buying this Langley
00:58:59Some better jewels for how long you two have been together
00:59:01You know what?
00:59:04I still have some real diamonds in my dresser
00:59:07You're free to have them
00:59:08Who are you trying to humiliate?
00:59:10You expect Crystal to wear your secondhand trash?
00:59:12Oh
00:59:13I'm sorry
00:59:14I thought that she liked secondhand things
00:59:15After all
00:59:18She seems pretty enthusiastic about secondhand men
00:59:23Oh wait
00:59:24Are you suggesting that your brother is secondhand trash?
00:59:27You bitch!
00:59:32What are you doing?
00:59:33She's the one insulting you
00:59:35Enough
00:59:35Don't forget
00:59:36We're here to find Miss Davenport
00:59:38That bitch started it
00:59:40Melissa
00:59:41Just apologize to Crystal
00:59:44And we can let this go
00:59:46Why do you keep
00:59:47Trying to humiliate me and Crystal?
00:59:49You weren't like this before
00:59:50I told you
00:59:52Check the security footage if you want the truth
00:59:54But no, you would rather stand here twisting everything around
00:59:57I've had enough of your play pretend, Alyssa
00:59:59The Davenport heiress is like royalty
01:00:02You're just a stupid, uneducated, mean of a housewife
01:00:05You could never be her
01:00:07I'm warning you back off
01:00:12Or you will be eating your words when the truth comes out
01:00:22Don't be upset, Amy
01:00:23When the real Davenport heiress gets here
01:00:26Alyssa, the imposter
01:00:27Will get her just as nice
01:00:29You're right, Crystal
01:00:30The real Davenport heiress won't go easy on her
01:00:34Alyssa's death for sure
01:00:35Thank you everyone for coming tonight to my private show
01:00:40And thank you to Miss Davenport
01:00:42For raising us with her presence
01:00:44Now, I would like to begin the evening
01:00:47With a duet and the most beautiful lady I know
01:00:50That's the real Davenport heiress
01:01:01Alyssa, you've got a real storm coming
01:01:04Why does she look so familiar?
01:01:06Oh my god, I didn't know Miss Davenport was such a good dancer
01:01:16Rich and pretty and talented
01:01:18They're a match made in heaven
01:01:20I live in the stage
01:01:22Why does she remind me of Alyssa?
01:01:25No shock
01:01:25Alyssa's a common whore
01:01:27She's nothing like Miss Davenport up there
01:01:29What do we do?
01:01:48If Alyssa's really the Davenport heiress
01:01:50We're screwed
01:01:50Could I ask you to keep my identity a secret for now?
01:02:06Of course
01:02:07But why don't you just tell him you are the Davenport heiress
01:02:11Next night to be CEO
01:02:12No long will rest with you after that
01:02:15I like to play with my food
01:02:19It's alright, it's a bit dirty in here
01:02:29You're Jane Davenport, aren't you?
01:02:31Why did you lie to me?
01:02:33Look what you do, no, no
01:02:35Sir, you are mistaken
01:02:37She's my special guest
01:02:38She's not the heiress, Jane Davenport
01:02:40Right, of course
01:02:42How could a dirty skink like her be Jane Davenport?
01:02:48She's not the heiress, Jane Davenport
01:02:51Well, if this was all a big misunderstanding
01:02:55Why don't you put this on?
01:02:57I'm sorry, Alexi
01:03:01It seems that I still have some personal business to attend to
01:03:05I'll be right out
01:03:07Luke, we're divorced
01:03:12And you have Crystal now
01:03:17Leave me alone, you made me sick
01:03:19You're sleeping with him, aren't you?
01:03:21I can see the way he's looking at you
01:03:23That creep
01:03:24Are you blind?
01:03:25Don't you see?
01:03:26He has ulterior motives
01:03:29You're the one who is blind here, Luke
01:03:31You still haven't realized what Crystal is up to?
01:03:34And we're divorced
01:03:36So who I spend my time with is none of your business
01:03:44Who I spend my time with is none of your business
01:03:50Fine, I won't get into your business with other men
01:03:53What I won't let you get away with is you messing with us
01:03:56Messing with you?
01:03:58We came here tonight to talk with Miss Davenport
01:04:01We were hoping Alexi would make us an introduction
01:04:04But not only did you not help us
01:04:06But you made him turn us away, didn't you?
01:04:08You wanted revenge
01:04:11Look, Luke
01:04:13I have never cared about revenge
01:04:15I don't want to spend another minute thinking about you
01:04:18Luke, I know that you've always looked down on me
01:04:22But I am not so low that I would take revenge on a man with no career
01:04:26And a woman who must have used her sick child
01:04:30To get her away
01:04:34Excuse me
01:04:43Was I wrong about her?
01:04:45The whole time
01:04:47So you're going to take lunch and that'll never work
01:04:56And I know, that's he told me everything
01:04:59But look, if I had known that your asshole-like susten was going to be there
01:05:02I would have never let you come alone
01:05:04Maybe you should tell them who you are
01:05:08And they will never dare mess with us again
01:05:12Uncle Nate, I'm worried if they find out now
01:05:15We'll never let it go
01:05:20I don't want to ruin your peace
01:05:22But if you don't
01:05:24They'll keep on bullying you
01:05:26Maybe they'll even go after Vivian
01:05:30You're right, Uncle Nate
01:05:32I can put up with all the humiliation
01:05:34But I will never let them hurt my child
01:05:46Alyssa
01:05:47Was it my fault all along?
01:05:49But you were so, so touchy with President Davenport
01:05:53And that younger guy from the hospital
01:05:58We're sorry, the number you have dialed is no longer in service
01:06:02Please check the number and try again later
01:06:04So you hate me that much, huh, Alyssa?
01:06:13But I'm bringing you and our baby home
01:06:16The guest list for the Davenport annual dialysis camera
01:06:26We're not on it
01:06:27What? Are you sure?
01:06:28I'm certain, Crystal Tech 2
01:06:30You're the only major company that didn't get an invite
01:06:33If others find out, your business is done for
01:06:35Amy, prep an expensive gift from you
01:06:38I'll go talk to the Davenport CEO myself
01:06:52The seat of power
01:06:59It's a small gift from up to me
01:07:01Soon
01:07:02I promise
01:07:03Once I take over the business
01:07:04You will have all the time in the world
01:07:06So any day he's traveling with love
01:07:10You might not want her to see me
01:07:13Him? What for?
01:07:15Who knows?
01:07:18I said no
01:07:20Look
01:07:21He's none of your concern anymore, Jack
01:07:24Your only job is to focus on taking over Davenport
01:07:27Corporations, huh?
01:07:29Leave it to me, Uncle Nate
01:07:31Are you proud of the annual gal tomorrow?
01:07:35I wish your mother could see her now
01:07:38She'd be so proud of the woman you'd become
01:07:41No, Mr. Bennett
01:07:42You can't go in without an appointment
01:07:46President Davenport?
01:07:50Mr. Edmund, the CEO is very busy
01:07:52You can't just come in here without an appointment
01:07:54President Davenport?
01:07:55It's Luke Bennett
01:07:56It's Luke Bennett
01:07:57I'm so sorry about before
01:07:58I brought you a gift to apologize
01:08:01I'm busy at the moment, Mr. Bennett
01:08:03I won't be seeing you out
01:08:09Melissa, what are you doing here?
01:08:12That's the CEO's chair, isn't it?
01:08:15Why are you sitting here?
01:08:18You're not the CEO, are you?
01:08:20Mr. Bennett
01:08:21Mr. Bennett, may I remind you that
01:08:24The two of you are no longer married
01:08:27To divorced
01:08:29So, whether or not you're CEO
01:08:32It's no longer any of your concern, is it?
01:08:35Yeah, that's right
01:08:36We know Alyssa's not Jane Davenport
01:08:39So it doesn't matter if she lies and says she's CEO now
01:08:42Mr. Davenport, I wanted to apologize
01:08:45On behalf of Bennett Business and for my family
01:08:50For the way that they acted
01:08:52And I'd like to ask you for a favor
01:08:57Go right ahead, Mr. Bennett
01:09:00It's up to her to decide
01:09:04It's up to her to decide
01:09:09Alyssa, the Davenport annual gala is coming
01:09:12Most of the big companies will be present
01:09:16And I'm not on the invite list
01:09:19So?
01:09:21The Bennett business already lost the construction deal
01:09:23And if we don't even come to the Davenport Gala, we're doomed
01:09:27None of the other businesses would work with us ever again
01:09:33Are you asking me for a favor?
01:09:37In case, Alyssa
01:09:38Do you know how many times I begged you, pleaded with you to listen to me?
01:09:45You don't listen
01:09:47Not a single time
01:09:53Fine
01:09:55Bennett business will be allowed to attend the gala tomorrow night
01:09:57I know it's my life
01:10:18Sorry Crystal, the only woman for me is my wife Alyssa
01:10:22You listen
01:10:32Henry, I need you to do something for me
01:10:36I need you to kill Alyssa Davenport
01:10:52Who are you?
01:10:53What do you want?
01:11:02I'm sorry Ms. Davenport, we should have been sooner
01:11:11It's so against you
01:11:13Henry Clay, Crystal's lover
01:11:15You know Lan?
01:11:16More than that I know who sent you
01:11:19Crystal Langley, right?
01:11:23You've been stalking me?
01:11:25Since when?
01:11:27How much do you know?
01:11:29Since she started targeting me
01:11:32I know of your relationship
01:11:34But I wasn't nearly enough to sink her
01:11:36Now I have evidence of attempted murder
01:11:39Please, okay
01:11:41I promise
01:11:43I was only in it for the money, okay?
01:11:44I won't get involved in whatever the hell it is you two have going on
01:11:46Au contraire, Henry
01:11:48I need you to get involved
01:11:50You're the only one who can end this
01:11:53I want you to work for me
01:11:56But as if you don't want to live
01:11:59Of course
01:12:01I will compensate you
01:12:02I will compensate you as well
01:12:08Well
01:12:10How do I know you're going to pay?
01:12:12I am the heiress of the Davenport fortune
01:12:15Do you think that I'm not a woman of my word?
01:12:25I'm going to pick her
01:12:27And you are going to tell her that I am dead
01:12:29And that you are getting rid of my body
01:12:30You will call me tricks
01:12:32But come to life
01:12:37Did you do it?
01:12:38Did you get Alysna?
01:12:40Yeah, I took care of her
01:12:42I'm taking her away right now
01:12:44Good
01:12:46Make sure it hurts
01:12:47I want her to suffer
01:12:49You didn't leave any evidence behind me
01:12:51Of course not
01:12:53It was a clean job
01:12:55Okay
01:12:57You will find 5 million in your account tomorrow
01:12:58As for Alysna
01:13:01She is yours to enjoy
01:13:05Good
01:13:07That was part 1
01:13:11Now
01:13:13I just need you to do one more thing
01:13:15And the 20 million is yours
01:13:16It's starting
01:13:17I wonder who's going to get in the speech?
01:13:18My uncle says it's Jason Davenport
01:13:19Nathaniel's younger brother
01:13:21And I've heard he's quite the local man
01:13:22Welcome friends, to the 30th annual Davenport Gala
01:13:24And you said he took her out
01:13:25What's going on?
01:13:26How is she up there on stage?
01:13:27Who's that on stage?
01:13:28Who's that on stage?
01:13:29How did she end up being host for the Davenport's annual gala?
01:13:31How did she end up being host for the Davenport's annual gala?
01:13:34C'est clair, de l'oeuvre.
01:13:41Bienvenue, amis, à la 30e Annuale Davenport Gala.
01:13:45Et vous avez dit que vous vous trouvez ?
01:13:47Qu'est-ce qui ?
01:13:48Comment est-ce qu'elle est-ce qu'elle est-ce qu'elle ?
01:13:50Qui est-ce qu'elle est-ce qu'elle est-ce qu'elle est-ce qu'elle est-ce qu'elle ?
01:13:56Comment est-ce qu'elle est-ce qu'elle ?
01:13:57Alessa est-ce qu'elle est la plus grande de la ville de la ville.
01:13:59Shut up !
01:14:00Nathaniel Davenport's bound to be here soon.
01:14:02Accept him again. We're done.
01:14:05Qu'ai the accomplished woman you are, Alessa.
01:14:07Whatever did you do to Nathaniel to have him give you your ten minutes of spotlight ?
01:14:11Quite the accomplished woman you are, Alessa.
01:14:18Whatever did you do to Nathaniel to have him give you your ten minutes of spotlight ?
01:14:23She's just his lover ?
01:14:25Damn !
01:14:26I thought she was somebody special.
01:14:27How humiliating.
01:14:28Je ne peux pas croire qu'on a été lecturé par la C.E.O.'s mistress
01:14:32à la plus grande éventée de l'année.
01:14:34Listen up, tout le monde.
01:14:36Cette femme sur scène est une femme penteuse qui n'a pas encore eu l'école.
01:14:40Elle a abandonné son mari et son mari
01:14:44pour séduire le C.E.O. de Davenport Corps.
01:14:48Je suis ici aujourd'hui comme le C.E.O. de Davenport.
01:14:52Si vous avez des qualités de ma présence, vous êtes libre de lâcher.
01:14:56Et nous allons reconstruire le C.E.O. de Davenport.
01:14:59Nous allons reconstruire le C.E.O. de Davenport.
01:15:02Oh, Elisa, vous devriez avoir un plus incroyable lieux que c'est.
01:15:08C.E.O. de Davenport ?
01:15:11Oh, ce n'est pas exactement une position que vous êtes en train d'aller dans.
01:15:15Stop trying to reason avec cette psychocrystal.
01:15:17Sécurité, je veux qu'elle de la maison.
01:15:19Oui, nous sommes en sécurité, nous veux qu'elle de la femme.
01:15:23Oui, nous sommes en sécurité.
01:15:24Oui, nous sommes en sécurité.
01:15:26Oh, mon Dieu !
01:15:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:06Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
58:25
|
À suivre
1:26:16
1:22:10
1:25:15
1:30:39
1:37:18
1:31:31
1:25:15
1:06:16
1:26:51
1:37:33
1:28:03
1:37:43
1:24:26
1:24:44
1:31:40
58:25
48:45
55:55
1:25:17
1:25:15
1:25:17
Écris le tout premier commentaire