Skip to playerSkip to main content
Aired (August 19, 2025): Pinakiusapan nina Jeffrey (Kristoffer Martin) at Andrea (Lexi Gonzales) ang kanilang inang si Felma (Vina Morales) na makipag-ayos kay Noah (Gary Estrada) dahil sa presensiya nito noong panahon na wala silang ibang kasama. #GMANetwork #CruzVsCruz


Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias, Gilleth Sandico,

Category

😹
Fun
Transcript
00:00To be continued...
00:30To be continued...
01:00To be continued...
01:29I think we need to give each other some space.
01:32Nakikipag-break ka ba sa akin?
01:34Hindi na ba tuloy yung kasal?
01:36Yan ba ang gusto mo?
01:37Nahuli mismo na dito na ako si Nanay.
01:39Nakinakamusta yung taga-Canada.
01:41Nagawa ko lang naman yun dahil...
01:43Malulungpo ng tatay niyo.
01:57Hi, nurse.
01:59Wag mo kalimutan yung puso dah.
02:01Pakidinis maigay.
02:03Ah, yes ma'am.
02:04I'll do that later.
02:06I'm not yet done.
02:07Tsaka yung kilikili para walang bangbang.
02:11Alam mo na, putok.
02:13Ah, don't worry po.
02:15I'll do that.
02:16Let me finish my job.
02:17I know the drill, ma'am.
02:19Ay naku.
02:20Kung hindi ko naman sasabihin, hindi mo gagawin.
02:22Tsaka, pwede bang pakidihinan maigi?
02:26Bigyan mo ng puwersa kasi maraming libag yan, no?
02:28At antagal niya lang hindi nakakaligo ng maayos, eh.
02:32Ay naku.
02:33Bilisan mo na dyan.
02:33Ang bagal mo kaya kumilos?
02:36Di ba sabi ko, lagyan mo ng puwersa?
02:41Ma'am, elderly na po si Sir.
02:43Kailangan maging maingat po kami sa kanya.
02:47Ang sabihin mo, tamad ka lang.
02:50Kanina pa kaya kita inoobserbahan?
02:52Tsaka, ang bagal-bagal mo kumilos?
02:54Para kang na-cellphone na robot?
02:56Walang energy?
02:57Alam mo kung ako yung gumawa niya?
02:58Kanina pa tayo tapos, eh.
03:00Edy ikaw na kaya gumawa?
03:01Tutal mas marunong ka.
03:03Kanina ka pa, pikun na pikun na ako sa'yo, ah.
03:05Masyado kang pakilamera.
03:07Aba matabang ka, ah.
03:08Lumalaban ka?
03:10Baka nakakalimutan mo, nurse ka dito.
03:12Kaya, gawin mo maayos yung trabaho mo.
03:15Hey, what's going on?
03:17Stop fighting.
03:19Maayos naman doon yung trabaho ko, eh.
03:20Ikaw na naman tong bidabida, eh.
03:22Kaya nga kung mas marunong ka,
03:23eh di ikaw na ang gumawa.
03:25Bastos ka, ah.
03:26Bastos, masakot ka ba?
03:27Takakala mo pala lang, pasig ko to?
03:29Ha?
03:30Isusun mo ka na sa hospital.
03:31Ay, ano mo lang, ano, trabaho ko?
03:32Magsusun mo ka.
03:33Bakit?
03:34Ay, yabaw mo, ha?
03:35Talang nakapangasawa ka lang naman ang kanidya.
03:36Akala mo ko, sino ka na?
03:37Bastos ka?
03:38Bastos mo lang kamayos naman.
03:40Gusto mo lang kung ayaman ito.
03:41Gusto mo lang mapatay mo, di ba?
03:43Kaya bako kong iyak man, di ba?
03:44Ha?
03:45Di ba?
03:45Bastos ka!
03:46Ano?
03:47Ay!
03:47Hindi ka lang bastos!
03:48Ayan!
03:55Sir!
03:55Kapitawin ko!
03:56Ah!
03:56Sir!
03:57Sir!
03:57Sir!
03:57Let me help you!
04:02I'm sorry, sir!
04:04Sir!
04:05Oh, please!
04:07Sorry, sir!
04:08Okay!
04:11Are you okay?
04:13I think so.
04:18Ako na i-agree ako doon sa sinasabi ni Andrea.
04:27Naka-arma ng lalaki yun yung nangyayari sa kanya.
04:29Deserve niya yun.
04:31Jeffrey, masamang mag-isip niyang ganyan sa kapwa.
04:35Lalo na sa tatay mo.
04:36Tay, tagal ko na hindi ginigalala ng tatay yun.
04:38Ulit-ulit tayo.
04:40Pero kuya, kawawa naman si tatay.
04:42Ah!
04:43Tay, ba hindi tayo kawawa nung iniwan niya tayo?
04:45Ah, palibasa kasi sanggol ka noon.
04:47Diba kaya hindi mo naramdaman yung sakit?
04:51Jeff,
04:52hindi madali ang maging lumpo.
04:54Nay, tayo din na lumpo noon.
04:57O nawala ka ng asawa, nawala kami ng ama.
05:00Tay, hindi naman madali yung pagbangon natin noon.
05:03Gumapang din tayo sa hirap.
05:04Eh, di siya yung gumapang ngayon, literal.
05:06Jeff, ano ba?
05:07Eh, bakit pinagtatanggol niya pa rin siya, Nay?
05:10Worse, hinahayaan niyo masira yung relasyon niyo ni Tito Noah
05:13ng dahil lang sa ex niyo?
05:15Nay, nakahanap na kayo ng anghel, oh.
05:17Eh, bakit mas matimbang pa rin sa inyo yung demonyo?
05:20Nasa tamang pag-iisip pa kayo, Nay?
05:21Huwag mo akong pagsalita nung ganyan, ha?
05:23Hindi porket tinatanggap ko yung mga opinion niyo.
05:26Pwede niyo na akong bastusin.
05:29Nanay niyo pa rin ako.
05:30Sorry, Nay.
05:31Alam niyo namang nagkakaganto talaga ako kapag tungkol sa lalaking yun, eh.
05:38Ayun, sambil lang kasi, ayaw namin maapektuhan yung relasyon niyo ni Tito Noah.
05:44Nanalagay na nga sa alanganin yung kasal niyo, eh.
05:47Nay, si Tito Noah kasama natin siya ng matagal na panahon.
05:51Huwag niyo naman sana basta itapon yun para lang sa isang taong walang kwentang mga iwan sa atin.
05:55Yung totoo, Nay.
05:56Kayo ba may ginawa na kayong paraan para magkaayos kayo ni Tito Noah?
06:00Nag-try man lang ba kayo makipagbati sa kanya?
06:03Nay, sorry po, ah.
06:05Pero wala sa lugar yung pride niyo.
06:08Pero, Nay, seryoso kayo, ah.
06:10Willing kayo talaga ipagpalit si Tito Noah para sa tatay ni Kulin?
06:13Tatay natin?
06:14Alam mo kasi, Kulin, ikaw na rin tumatawag sa kanyang tatay, eh.
06:18Nay, nagmamakaawa ako sa inyong utang na loob.
06:22Makipagayos ko kayo kay Tito Noah.
06:25Kasi, Nay, alam niyo, hinding-hindi ko naman tatanggap yung dati niyong asawa.
06:30Ako rin po, Nay.
06:32Sao papaya.
06:42What?
06:43Mom, you got fired from work?
06:47Sige.
06:48Nakasalan mo pa para marinig ng daddy mo.
06:50Mom, can't they give you a warning or something instead of firing you?
06:54Kesa naman, kasuhan pa nila ako.
07:02Dahil nahulog daw yung matandang gustong umawat.
07:05Alam mo, maswerte pa nga ako, eh.
07:10Napaka-usapan ng HR na huwag na mag-demanda.
07:13Besides, talaga namang ilang beses na rin ako ina-warningan tukos sa tardiness ko.
07:20Kaya lang, ano magagawa ko?
07:21Kailangan ko paasikasuhin ng daddy mo bago pumasok.
07:26O, ayun, nakapatong-patong na.
07:28Parang na po tayo ngayon, Mom.
07:29Pagmamalasin ka nga naman.
07:37Alam mo,
07:38pansin ko nasira yung buhay natin
07:41simula nang bumalik tayo galing Pilipinas, eh.
07:45Simula nang nag-cruise ang landas ng daddy mo at ng Felma na yun.
07:50Siguro sinumpa tayo ng babaeng yun
07:51na dala natin hanggang dito sa Canada.
07:55Mom,
07:55please, huwag niyo pong sisihin si Miss Felma about everything that's going wrong.
08:01Ano?
08:03Ay, sino sisihin ko?
08:05Kasalanan ng daddy mo, nakipagkita pa sa babaeng yun.
08:08At saka, teka nga.
08:10Anong pinasasabi mo, Miss Felma, Miss Felma?
08:12Nalalaman ka pang ganyan?
08:13Ang sabihin mo,
08:14Mistress Felma.
08:16Alkabit siya.
08:22Sandaling, ha?
08:23Yung totoo,
08:26nakikipag-communicate ka pa ba sa babaeng yun?
08:29Hindi na po.
08:34Siguraduhin mo, ha?
08:35Dapat lang.
08:40Ano na pong gagawin natin ngayon, Mom?
08:42I need to find a job right away.
08:48Pero mahihirapan ako hanggat nakatali ako sa pag-aalaga sa daddy mo.
08:53What do you mean?
08:54I have to let go of your dad.
09:00Hindi ko na siya kayang alagaan.
09:02Kailangan ko na sandaling sa nursing home.
09:04What?
09:05No way!
09:06I'm not okay with that!
09:07Well, I'm not asking for your permission.
09:10I'm just letting you know.
09:11No.
09:11No.
09:11No.
09:11No.
09:11No.
09:12No.
09:12No.
09:13No.
09:13No.
09:13No.
09:14No.
09:14No.
09:15No.
09:15No.
09:16No.
09:16No.
09:17No.
09:17No.
09:18No.
09:19No.
09:20No.
09:21No.
09:22No.
09:23No.
09:24No.
09:27Sure.
09:29Anong gusto mo?
09:31Mag-stay ako dito sa bahay, alagaan ko daddy mo round the clock?
09:34Okay.
09:37But what about our bills?
09:40Paano schooling mo?
09:42Ha?
09:42Paano timbabayaran lahat ng yan?
09:44I can take a gift for now.
09:46Ako po muna mag-aalaga kay dad.
09:48Pwede ba?
09:49Huwag kang nga bidabida.
09:52Ako nga ang nurse na hihirapan mag-alaga sa kanya.
09:54Ikaw pa.
09:54Anong alam mo sa pag-aalaga sa isang baldado, sa isang lumpo?
09:58Mag-aaral ka for your future.
10:01Kailangan natin maging praktikal.
10:04Bukas, kakausapin ko si Mr. and Mrs. Wilson
10:07para tulungan tayo sa expenses sa nursing home.
10:12Mom, alam po ba to ni Dad?
10:14Paano kung hindi po siya pumayag?
10:17Mom, hindi ko po alam kung kayo ko pumawalay kay Dad.
10:21West, kayanin mo.
10:23Wala tayong choice.
10:24At hindi ang Daddy mo magde-desisyon.
10:27Tatanggapin ko kung ano man magiging desisyon mo, Hazen.
10:30Dad.
10:31Hindi naman pwedeng umikot ng buhay niyo sa pag-aalaga lang sa akin.
10:35Siyempre may sarili kayong buhay.
10:37Ayoko din naman maging pabigat sa inyo.
10:39Mas mabuti na nga siguro yan, ha?
10:42Sa nursing home na lang muna ako.
10:47Dad.
10:48Dad, ayoko po.
10:50Ayoko po.
10:51Hindi po ka mamahal, Dad.
10:54Dad.
10:56Dad.
10:58Dad, ayoko po.
11:01Alay ko sa alam, Dad.
11:04Dad.
11:04Oh, oh, oh, oh.
11:34Oh, oh, oh.
12:04Oh, oh, oh.
12:34Oh, oh, oh.
12:41Oh, oh, oh.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended