Cruz vs. Cruz: Hazel, nawalan ng trabaho! (Episode 21 - Part 2/3) - video Dailymotion

GMA Network

Aired (August 19, 2025): Natanggal sa trabaho si Hazel (Gladys Reyes) matapos ang isang insidente sa pasyente sa ospital. Dala ng galit, sinisi niya si Felma (Vina Morales) sa mga kapahamakan na nangyari sa kanyang pamilya. #GMANetwork #CruzVsCruz    Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias, Gilleth Sandico,

Transcript

00:00What? Mom, you got fired from work?

00:10Sige, nakasan mo pa para marinig ng daddy mo.

00:14Mom, can't they give you a warning or something instead of firing you?

00:21Kesa naman, kasuhan pa nila ako.

00:25Dahil nahulog daw yung matandang gustong umawat.

00:30Alam mo, maswerte pa nga ako eh.

00:33Napaka-usapan ng HR na huwag na mag-demanda.

00:37Besides, talaga namang ilang beses na rin ako inawarningan tukos sa tardiness ko.

00:43Kaya lang ano magagawa ko?

00:46Kailangan ko paasikasuhin ng daddy mo bago pumasok.

00:49O ayun, nakapatong-patong na.

00:51Parang na po tayo ngayon, Mom.

00:57Pagmamalasin ka nga naman.

01:01Alam mo,

01:02pansin ko nasira yung buhay natin simula nang bumalik tayo galing Pilipinas eh.

01:09Simula nang nag-cruise ang landas ng daddy mo at ng Felma na yun.

01:13Siguro sinumpa tayo ng babaeng yun na dala natin hanggang dito sa Canada.

01:18Mom,

01:19Please, huwag niyo pong sisihin si Miss Felma about everything that's going wrong.

01:23Ano?

01:25Ang sino sisihin ko?

01:28Kasalanan ng daddy mo, nakipagkita pa sa babaeng yun.

01:31At saka, teka nga.

01:33Anong pinagsasabi mo, Miss Felma, Miss Felma?

01:35Nalalaman ka pang ganyan?

01:37Ang sabihin mo, Mistress Felma.

01:38Alkabit siya.

01:45Sandali nga.

01:48Yung totoo, nakikipag-communicate ka pa ba sa babaeng yun?

01:51Hindi na po.

01:57Siguraduhin mo, ha?

01:59Dapat lang.

02:03Ano na pong gagawin natin ngayon, Mom?

02:08I need to find a job right away.

02:12Pero mahihirapan ako hanggat nakatali ako sa pag-aalaga sa daddy mo.

02:17What do you mean?

02:18I have to let go of your dad.

02:23Hindi ko na siya kayang alagaan.

02:25Kailangan ko na siyang dalin sa nursing home.

02:27What?

02:28No way!

02:29I'm not okay with that!

02:30Well, I'm not asking for your permission.

02:33I'm just letting you know.

02:42Mom, maybe may ibang way po that we can deal with this.

02:48Sure.

02:53Anong gusto mo?

02:54Mag-stay ako dito sa bahay, alagaan ko daddy mo, round the clock?

02:58Okay.

03:00But what about our bills?

03:04Paano schooling mo?

03:05Ha?

03:05Paano natin babayaran lahat ng iyon?

03:08I can take a bit for now.

03:10Ako po muna mag-aalaga kay dad.

03:12Pwede ba?

03:13Huwag kang abida-bida.

03:15Ako nga ang nurse na hihirapan mag-aalaga sa kanya.

03:17Ikaw pa.

03:18Anong alam mo sa pag-aalaga sa isang baldado, sa isang lumpo?

03:21Mag-aral ka for your future.

03:24Kailangan natin maging praktikal.

03:25Bukas, kakausapin ko si Mr. and Mrs. Wilson para tulungan tayo sa expenses sa nursing home.

03:36Mom, alam po ba ito ni dad?

03:38Paano kung hindi po siya pumayag?

03:40Mom, hindi ko po alam kung kayo ko pumawalay kay dad.

03:44Pwede kayaanin mo.

03:46Wala tayong choice.

03:48At hindi ang daddy mo magdedesisyon.

03:50Tatanggapin ko kung ano man magiging desisyon mo, Hazen.

03:53Tam.

03:55Hindi naman pwedeng umikot ng buhay niyo sa pag-aalaga lang sa akin.

03:58Siyempre may sarili kayong buhay.

04:00Ayoko din naman maging pabigal sa inyo.

04:02Mas mabuti na nga siguro yan, ha?

04:05Sa nursing home na lang muna ako.

04:10Dad.

04:12Dad, ayoko po.

04:14Ayoko po, hindi po ka mamahal, dad.

04:18Dad.

04:23Dad, ayoko po, mahalay ka sa akin, dad.

04:38The space is really for her than for me.

04:41Malinaw naman sa akin, anak.

04:46Na mahal at gusto kong pakasalan ang nanay niyo.

04:48Dapat lamang maging malino sa kanya.

04:53Kung talaga bang mahal niya ako.

04:56At gusto niya akong pakasalan.

04:57Dito lang kikiusap ko ko sa inyo.

05:00Sana naman huwag niyo sukuan si nanay.

05:04Hindi ko siya susukuan.

05:06Pero paano kung siya ang una sumuko?

05:10Paano mo'y paglalaban ng isang taong ayaw ka nang ipaglaban?

05:15Mars, bawal bang maawa at maging concern sa dati mong asawa?

05:28Kailangan bang may mali siya palagi?

05:32Hmm, weh, aawa lang ba talaga yung nararamdaman mo?

05:38Fairness naman, Mars.

05:41Nakakaawa naman talaga yung nangyari kay Manuel.

05:44Pero eto ka, sabi sa akin ni Abel,

05:47wala siyang alam dahil hindi naman daw nila pinag-uusapan na Emmanuel yung nangyari.

05:51Pero alam mo, Mars, ang totoo, mas naaawa pa ako kay Noah.

06:00Dahil, Mars, ang haba-haba nung hinintay ng tao para sa'yo.

06:06Isang dekada mga higit.

06:08Pagkatapos nun, nung binigay mo na sa kanya yung napakatamis mong oo,

06:13anong ginawa mo?

06:16Pinaramdaman mo sa kanya na mas higit pa yung ex mo sa puso mo kesa sa kanya, Mars!

06:24Sadista yung galawan hindi bibigahin.

06:27Nginin mo, hmm?

06:30Girl, alam mo, ikaw ang patunay na gahibla lang ang pagkakaiba ng martir.

06:36Satanga!

06:38Sorry na at sorry, Mars.

06:41Real talk lang tayo, ha?

06:42Kasi Mars, sa galawan mo, pinapatunayan mo lang na in-lababo ka pa rin sa ex mo.

06:50Yung ex mo na iniwang ka yung lahat ng anak mo sa ere, o.

06:55Diba?

06:57I think your mom hasn't really moved on from your dad.

07:01Nang mabitoin niya, hindi niya minanatindihan ni Andre niya eh.

07:06Pagkatapos siya kaming abandonahin ng maraming taon,

07:09sinanay pinagtatanggol pa rin siya.

07:10In fairness to your mom,

07:14naramdaman ko naman,

07:16at malinaw sa akin,

07:19na mahal,

07:21o minahal niya ako.

07:25Pero amin niya man sa hindi,

07:27maliwanag sa akin na mas mahal niya ang tatay niyo.

07:30I'll also be second in your heart.

07:32Dahil lang kasi dito eh.

07:38Alam niyo yun, mas kayo yung tumayong tatay sa aming magkakapatid eh.

07:41Kesa dun sa lalaki niyo.

07:44What seems unfair for us,

07:48may not seem unfair for her.

07:49Baka yun ang divination ng love is blind?

07:54If that's the case,

07:56paano ko ipipilit ang sarili ko sa kanya?

08:01Wala sa akin na this is an gem.

08:03No, sir!

08:04Chau, chau!

Cruz vs. Cruz: Hazel, nawalan ng trabaho! (Episode 21 - Part 2/3)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended