Passer au playerPasser au contenu principal
Un groupe de chercheurs et d’aventuriers explore une ville minière abandonnée dans les Appalaches, où des feux souterrains brûlent depuis des décennies — mais quelque chose de bien pire les attend.

🌀 Plus de Films Complets ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLFfcUA9u7FnFrRwlQb54Uea6Ws-IcDWd6

🎨
Catégorie : Film Complet en Français
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FabriqueFilmComplets #FilmComplet
Transcription
00:00:00Musique de générique
00:00:30Musique de générique
00:01:00Musique de générique
00:01:29Musique de générique
00:01:59Musique de générique
00:02:29Musique de générique
00:02:59Musique de générique
00:03:29Musique de générique
00:03:59Musique de générique
00:04:29Musique de générique
00:04:59Musique de générique
00:05:29Musique de générique
00:05:59Musique de générique
00:06:29Musique de générique
00:06:59Musique de générique
00:07:29Musique de générique
00:07:59Musique de générique
00:08:29Musique de générique
00:08:59Musique de générique
00:09:29Musique de générique
00:09:59Musique de générique
00:10:29Musique de générique
00:10:59Musique de générique
00:11:29Musique de générique
00:11:59Musique de générique
00:12:29Musique de générique
00:12:59Musique de générique
00:13:29Musique de générique
00:13:59Musique de générique
00:14:29Musique de générique
00:14:59Musique de générique
00:15:29Musique de générique
00:15:59Musique de générique
00:16:29Musique de générique
00:16:59Musique de générique
00:17:29Musique de générique
00:17:59Musique de générique
00:18:29Musique de générique
00:18:59Musique de générique
00:19:29Musique de générique
00:19:59Musique de générique
00:20:29Musique de générique
00:20:59Musique de générique
00:21:29Musique de générique
00:21:59Musique de générique
00:22:29Musique de générique
00:22:59Musique de générique
00:23:29Musique de générique
00:23:59Musique de générique
00:24:29Musique de générique
00:24:59Musique de générique
00:25:29Musique de générique
00:25:59Musique de générique
00:26:29Musique de générique
00:26:59Musique de générique
00:27:29Musique de générique
00:27:59Musique de générique
00:28:29Musique de générique
00:28:59Musique de générique
00:29:29Musique de générique
00:29:31Musique de générique
00:29:33Musique de générique
00:29:59Musique de générique
00:30:29Musique de générique
00:30:31Musique de générique
00:30:35Musique de générique
00:30:59Musique de générique
00:31:01Musique de générique
00:31:03Musique de générique
00:31:05Musique de générique
00:31:06Musique de générique
00:31:07Musique de générique
00:31:09Musique de générique
00:31:11Musique de générique
00:31:12Musique de générique
00:31:13Musique de générique
00:31:14Musique de générique
00:31:15Musique de générique
00:31:16Musique de générique
00:31:17Musique de générique
00:31:18Musique de générique
00:31:19Musique de générique
00:31:20Musique de générique
00:31:21Musique de générique
00:31:22Musique de générique
00:31:23Musique de générique
00:31:24À nous de comprendre si… si les habitants sont partis à cause des gaz, des dolines, ou pour une autre raison.
00:31:54C'est parti.
00:32:24C'est maintenant que je vous remercie ?
00:32:26Oui, vous pouvez.
00:32:28C'est parti.
00:32:30C'est parti.
00:32:32C'est parti.
00:32:34C'est parti.
00:32:36C'est parti.
00:32:38C'est parti.
00:32:40C'est parti.
00:32:41Vas-y, filme, Terry.
00:32:55Ă€ votre avis, on a quelle profondeur ?
00:32:56On a qu'Ă  aller voir.
00:32:58Pas possible, c'est... c'est électrifié.
00:33:00On doit pouvoir couper le courant ou faire un truc, non ?
00:33:02Je sais pas si on peut le couper, mais on peut peut-ĂŞtre le lier.
00:33:05Comme ça ?
00:33:06Ouais, un truc comme ça.
00:33:07Va chercher le scanner.
00:33:11Attention, vous approchez pas plus.
00:33:17Ça va aller.
00:33:19Faudrait vous sécuriser tous les deux avec une corde.
00:33:21Cette grille est pas du tout stable, c'est dangereux.
00:33:24Hors de question que je vous laisse faire.
00:33:25Ah ouais ? Vous croyez ça ?
00:33:27Vas-y.
00:33:36Apporte le scanner ?
00:33:37Ouais, une seconde.
00:33:38HĂ©, Sean.
00:33:39Tu peux me donner un coup de main, s'il te plaît ?
00:33:40Ouais, bien sûr.
00:33:41Terry ?
00:33:47Ouais ?
00:33:47C'est quoi ce truc ?
00:33:49Ça enregistre les images et les sons, mesure la composition de l'air
00:33:52et sépare ensuite chacun des éléments individuellement, pour les analyser en détail.
00:33:55Ça cherche de l'anthracite.
00:33:56LĂ , je comprends.
00:33:58Allez, c'est parti.
00:34:00Vas-y, descend le, Sean.
00:34:00Allez.
00:34:11Allez.
00:34:13Alors, tu vois quelque chose ?
00:34:14Non, rien pour l'instant.
00:34:17D'accord.
00:34:19Descends-le encore.
00:34:19Je suis au fond, les mecs.
00:34:34Y'a rien ?
00:34:36Non.
00:34:36Allez, vas-y.
00:34:48Eh, Sean.
00:34:49C'est 1-5H11-0.
00:34:58La composition est extrĂŞmement pure.
00:35:00J'ai jamais vu ça.
00:35:02C'est ça, mec.
00:35:04Ouais, enfin.
00:35:06On l'a trouvé.
00:35:06Sean, remonte le scanner.
00:35:10Eh, attendez une seconde.
00:35:11Attendez, attendez.
00:35:13Y'a quelque chose en bas.
00:35:19C'est quoi ce truc ?
00:35:26Ah, p*** !
00:35:27Quoi ?
00:35:28Qu'est-ce qu'il y a ?
00:35:29Bordel de m*** !
00:35:30Quoi ?
00:35:30Ça m'a percé le tapant, ce machin.
00:35:33Vas-y, allume-le, écoute.
00:35:36Allume-le.
00:35:41Écoute.
00:35:45T'entends ?
00:35:51C'est quoi, ça ?
00:35:54T'entends ça ?
00:35:55Ouais, je crois.
00:35:58Oh non !
00:35:59Thierry ! Thierry ! Thierry !
00:36:00Thierry ! Thierry !
00:36:01Thierry ! Thierry !
00:36:02Thierry ! Thierry !
00:36:03Thierry !
00:36:04Thierry !
00:36:04Thierry !
00:36:05Thierry !
00:36:06Thierry !
00:36:07Thierry !
00:36:08Thierry !
00:36:09Thierry !
00:36:10Tu nous entends, Thierry ?
00:36:11Faut l'aider Ă  remonter.
00:36:13Thierry !
00:36:14Thierry !
00:36:15Je vous en prie !
00:36:17Qu'est-ce qu'il s'est passé là, p*** ?
00:36:22Jamie, venez !
00:36:23Venez m'aider !
00:36:24Je savais qu'on n'aurait pas de l'air.
00:36:25On devrait pas ĂŞtre lĂ .
00:36:26J'ai besoin du détecteur de gaz.
00:36:28Sean !
00:36:29Le détecteur !
00:36:31Thierry !
00:36:32Thierry !
00:36:33On va descendre, on va aller le chercher, d'accord ?
00:36:36Restez derrière moi et suivez-moi.
00:36:37D'accord.
00:36:38On y va !
00:36:48On y va !
00:36:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:55Je vais lui parler.
00:38:13D'accord.
00:38:16Vous nous aidez, vous appelez du renfort.
00:38:18Qu'est-ce que vous avez foutu ?
00:38:19Nos amis sont lĂ -dedans.
00:38:20Qu'est-ce qu'ils font lĂ -dedans ?
00:38:21Calmez-vous, un de nos amis est tombé dans le trou.
00:38:23Ça fait combien de temps qu'il n'y a plus à gré ?
00:38:25Ça fait combien de temps qu'il n'y a plus à gré ?
00:38:27Calmez-vous.
00:38:28Ça va.
00:38:29Ça va.
00:38:30Jamie, vous avez entendu ?
00:38:35Jamie, le niveau de gaz est super élevé.
00:38:38Il faut qu'on sorte d'ici, vite.
00:38:41Pas sans lui, je le laisse pas lĂ .
00:38:43Si on remonte pas tout de suite, on va tous y rester.
00:38:50Faut vite qu'on sorte.
00:38:53Merde.
00:38:53Un de nos amis est tombé dans le trou.
00:38:55C'est quoi cette putain de corde ?
00:38:56Je vais la couper.
00:38:57Non, non, non, non.
00:38:58Non !
00:38:59Allez !
00:38:59Recule, putain !
00:39:01Attendez, monsieur.
00:39:02Vous pouvez pas faire ça, il y a des gens en bas.
00:39:06Marianne !
00:39:07Jimmy !
00:39:08Jimmy !
00:39:08Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:39:17Oh, mes...
00:39:18Venez !
00:39:19Tu crois que je l'ai tué ?
00:39:26Non, non.
00:39:27Tu crois qu'il est mort ?
00:39:27Non, attendez pas.
00:39:29Il est vivant, Sean.
00:39:33Tout va bien.
00:39:33Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:39:45C'est qui, ce gars ?
00:39:45Je voulais couper les cordes.
00:39:48HĂ© !
00:39:48HĂ© !
00:39:49Faut appeler une ambulance.
00:39:51Comment je l'appelle ?
00:39:51Nos portables passent pas et c'est Terry qui a le téléphone satellite.
00:39:54OĂą est-il ?
00:39:55Merde.
00:39:56OĂą est Terry ?
00:39:57Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
00:39:58J'en sais rien, on l'a pas trouvé.
00:39:59Fais ch** !
00:40:00C'est quoi ce délire ?
00:40:01Il était pas là.
00:40:02Il y a aucune trace de lui.
00:40:03Comment c'est qu'il était pas là ?
00:40:03Il s'est pas envolé ?
00:40:05Non, bien sûr que non.
00:40:06Alors quoi ?
00:40:07Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:40:08Écoutez, on en a aucune idée.
00:40:10Le niveau de gaz était très élevé.
00:40:12On dirait qu'on est en présence d'une espèce de...
00:40:15d'un autre phénomène.
00:40:17C'était quoi ce truc ?
00:40:18Quoi ? Quel truc ?
00:40:19Tu l'as vu, je l'ai vu.
00:40:20On l'a tous vu.
00:40:20Qu'est-ce que tu racontes ?
00:40:21C'est quoi cette histoire ?
00:40:22Comment ça ? C'est quoi cette histoire ?
00:40:23Faut qu'on se tire tout de suite, t'attends.
00:40:24Vous allez pas le laisser ici ?
00:40:25Ce type avait un couteau et un fusil,
00:40:27je veux pas rester là et attendre qu'il se réveille.
00:40:33Allez, venez, on appellera une ambulance
00:40:35dès qu'on aura du réseau.
00:40:37Allez, on y va, dépêchez-vous.
00:40:38Il a raison.
00:40:40On se tire.
00:40:41Allez, on y va.
00:40:52Si tu savais, comme je regrette,
00:40:59de t'avoir laissé me convaincre de participer à ça.
00:41:01Je t'ai convaincu, t'es aussi fasciné par cet endroit que moi.
00:41:03J'aurais tout méfié vu tes antécédents.
00:41:05Va te faire f*** !
00:41:06Darren a reçu 5 avertissements pour fraude scientifique
00:41:08de 3 universités différentes.
00:41:09Et sur les 3, 2 ont fini par le virer.
00:41:11Quoi ?
00:41:11A ton avis, ils débarrassent de qui, les vieux scientifiques ?
00:41:13T'es plicopathe !
00:41:14T'es visionnaire !
00:41:15Crois-tu-nous qui financent cette expédition, Darren ?
00:41:17En tout cas, c'est pas le département
00:41:18qui est aux sciences de Cambridge.
00:41:19Attention !
00:41:22On peut faire une croix sur la voiture.
00:41:36Il va bientĂ´t faire nuit.
00:41:37On devrait vite retourner Ă  la clĂ´ture.
00:41:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:10OĂą est Dale ?
00:47:12Je n'arrive pas Ă  le joindre.
00:47:14Appelle-le sur la radio et c'est encore.
00:47:29Je le savais.
00:47:31Je savais que vous étiez une bande de fouilles.
00:47:36Qui ĂŞtes-vous ?
00:47:38Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:47:42Je m'appelle Darren Atkins.
00:47:44Et en fait, je suis professeur de géologie
00:47:46au sein du département de géosciences de Cambridge.
00:47:49On est ici à des fins strictement académiques.
00:47:51On est venu pour réaliser toute une série de tests
00:47:53et d'analyses géologiques.
00:47:56Comment vous nous avez trouvés ?
00:47:58C'est vous qui nous avez littéralement conduits jusqu'ici.
00:48:02On avait une bonne connaissance de la région.
00:48:05Vous aviez une bonne connaissance de la région ?
00:48:07Oui.
00:48:08Vous voulez dire quoi par lĂ  exactement ?
00:48:15Vous avez dit quoi ?
00:48:17Comment vous nous avez trouvés ?
00:48:19Localiser les gens, c'est ce que faisait mon père comme boulot.
00:48:23Alors je suis assez forte quand il s'agit de trouver un chemin qu'on a...
00:48:26qu'on a voulu cacher.
00:48:27Votre père est où maintenant ?
00:48:32Il s'est perdu en route.
00:48:36Ouais. On s'est tous égarés un jour, n'est-ce pas ?
00:48:38Schutman ?
00:48:39J'arrive pas Ă  joindre Dale et K1.
00:48:42Ils sont peut-ĂŞtre sortis de la zone.
00:48:46Vous ĂŞtes Paul Schutman ?
00:48:48Le cofondateur de Chocum Hills de la compagnie minière ?
00:48:52C'était dans une autre vie.
00:48:53Aujourd'hui, je fais ce qu'on appelle de la sécurité et de la protection.
00:48:56Mais... mais qu'est-ce que vous protégez ?
00:48:58Vous.
00:48:59Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
00:49:00C'est quoi cet endroit bizarre ?
00:49:01C'est le trou de l'enfer, voilĂ  ce que c'est.
00:49:02Tout le monde a sa propre croyance au sujet de cet endroit.
00:49:03C'est quoi la vĂ´tre ?
00:49:04Je sais pas, le purgatoire peut-ĂŞtre.
00:49:05Un lieu où on nous met face à nos péchés, où on nous met à l'épreuve.
00:49:08Et il n'y a que deux options. Soit on s'en sort, soit on se fait tuer.
00:49:10Et il n'y a que deux options. Soit on s'en sort, soit on se fait tuer.
00:49:13Et il n'y a que deux options.
00:49:14Il n'y a que deux options. Soit on s'en sort, soit on se fait tuer.
00:49:17Et il n'y a que deux options.
00:49:28Mon péché, c'était l'argent. Quel est le vôtre ?
00:49:34Shelby, tu me reçois ?
00:49:36Oui, j'écoute.
00:49:38J'en ai eu quelques-uns, les autres se sont dispersés.
00:49:40Il y en a un paquet. On a une faille quelque part, mais je sais pas oĂą.
00:49:44Trouve la faille. Je vais voir ce que je peux faire et je reviens vers toi.
00:49:48Vous avez ouvert une grille !
00:49:50Laquelle ?
00:49:51Je vais vous montrer.
00:49:54Écoutez, on a perdu quelqu'un là-dedans.
00:49:57Et un autre dans la forĂŞt.
00:50:01Va avec eux.
00:50:02Trouve cette faille et règle ça avant qu'il soit trop tard.
00:50:05Allons-y.
00:50:06Bouge, p*** !
00:50:09Professeur.
00:50:21C'est quoi ces choses dont vous parlez ?
00:50:22Avancez au lieu de parler.
00:50:24Et pourquoi cette zone n'est pas protégée ?
00:50:25C'est faux. On la protège. On protège tout le monde ici. Et avant que vous débarquiez, on s'en sortait parfait.
00:50:34Personne ne bouge.
00:50:35Ils nous ont sentis.
00:50:37Cachez-vous. Vite.
00:50:38Ellroy, tu vois quelque chose d'oĂą tu es ?
00:50:50Shelby, tu me reçois ?
00:50:51Parle moins fort, qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:53Restez à l'intérieur.
00:50:56Ne sortez sous aucun prétexte.
00:50:58C'est trop tard, on est déjà dehors.
00:51:00On a du mal Ă  rejoindre l'abri de nos quatre. Ils sont partout.
00:51:06Il y en a combien ?
00:51:08Difficile Ă  dire. J'ai jamais vu un truc pareil.
00:51:12F*** !
00:51:13Pour vite, vous trouverez une planque.
00:51:15Il y a une maison lĂ -haut sur la colline. On pourrait y arriver.
00:51:19Le truc, c'est qu'on ne sait pas combien il y en a. On reste lĂ  pour l'instant, d'accord ?
00:51:23Mais qu'est-ce que tu fabriques ?
00:51:24Je ne peux pas courir aussi vite que vous, c'est certain. Mais je peux au moins les ralentir.
00:51:27Quoi ?
00:51:28Trouve la faille. Et referme-la, d'accord ?
00:51:31Allez, donne-moi ça. Et le briquet avec.
00:51:34Dis à Dolores que je n'ai pas attimé ma jolie veste. D'accord ?
00:51:40Allez-y, maintenant. Tirez-vous vite d'ici. Allez, va !
00:51:47Je suis lĂ , essayez de m'attraper !
00:51:51Bande de s*** !
00:52:04C'est par lĂ  !
00:52:23C'est pas mon signe.
00:52:34C'est pas mon signe.
00:52:41C'est pas mon signe.
00:52:42C'est pas mon signe.
00:53:05Il est juste lĂ .
00:53:08Vous avez un fusil ?
00:53:10S'il arrive Ă  entrer, vous lui tirez dessus.
00:53:13Oui, mais ils ont attiré par le bruit.
00:53:34Il est parti, je ne le vois plus.
00:53:42C'est bien, il est p*** !
00:53:43P*** !
00:53:53Qu'est-ce qu'il est en train de faire ?
00:53:57Il veut venir les autres.
00:54:00Écoutez-moi bien.
00:54:04Quoi qu'il arrive, ne vous faites pas attraper.
00:54:10Parce que s'ils vous attrapent,
00:54:11ils vous paralysent,
00:54:12ils vous emmènent dans leurs trous.
00:54:16Et Dieu seul sait ce qu'ils font aux gens
00:54:17une fois qu'ils les ont culs.
00:54:20Courez !
00:54:31Réjou.
00:54:34Réjou.
00:54:37Réjou.
00:54:38Réjou.
00:54:40Réjou.
00:54:50Ça va, j'ai rien ! Il y a un tunnel !
00:54:51On y va !
00:54:52Allez, vite !
00:54:54Vous bougez, allez !
00:54:55Faut sortir de lĂ  !
00:54:56C'est lĂ  !
00:55:01Dépêchez-vous, ils sont tout prêts !
00:55:26Par lĂ , vite !
00:55:27Attendez !
00:55:32Tenez, prenez ça.
00:55:33– Par là, vite ! – Attendez.
00:55:50Tenez, prenez ça, je vais essayer de détourner leur attention.
00:55:53Continuez, je vous rejoindrai.
00:55:55– On a besoin de vous. – Faites-moi confiance.
00:55:59Je n'ai pas confiance.
00:56:06Correz ! Allez, vite, vite !
00:56:11Venez me chercher, bande de c***** !
00:56:29C'est un cul-de-sac !
00:56:30Par lĂ , par lĂ , venez vite !
00:56:31Ouais, vite, vite !
00:56:32Ouais, allons-y, vite !
00:56:33Dépêchons-nous !
00:56:34Aide-moi à mettre cette grille, ça va les ralentir.
00:56:39On la récupérera depuis l'extérieur.
00:56:42Vite, il faut se manier !
00:56:45Oh merde !
00:56:46La grenade !
00:56:47Donnez-moi la grenade !
00:56:49Vaissez-vous !
00:56:50Taimey !
00:56:51C'est parti !
00:56:52Vaissez-vous !
00:56:53Taimey !
00:56:54ArrĂŞte !
00:56:55Ça va les ralentir !
00:56:56On la récupérera depuis l'extérieur !
00:56:58Vite ! Il faut se manier !
00:57:00Oh merde !
00:57:01La grenade !
00:57:02Donnez-moi la grenade !
00:57:03Vaissez-vous !
00:57:04Taimey !
00:57:05Taimey !
00:57:06Taimey !
00:57:07Taimey !
00:57:08Taimey !
00:57:09Taimey !
00:57:10Taimey !
00:57:11Taimey !
00:57:12Taimey !
00:57:13Taimey !
00:57:14Taimey !
00:57:15Taimey !
00:57:34Daren !
00:57:39Daren !
01:12:17Plus vite ! Tarell, ils arrivent !
01:12:35Non ! Tarell, non !
01:12:43Tenez, prenez mon couteau ! Tuez-le !
01:12:47Tenez !
01:13:07Dans certaines situations, on n'a pas le choix, n'est-ce pas ?
01:13:13Attendez ! Non !
01:13:15Tenez !
01:13:17Tenez !
01:13:18Tenez !
01:13:19Tenez !
01:13:21Tenez !
01:13:23Tenez !
01:13:25Tenez !
01:13:27Tenez !
01:13:31Tenez !
01:13:33Je vous en prie, aidez-moi !
01:14:03Je peux pas ! Aucune fuite !
01:14:05Dégage de là !
01:14:08Montez ! Je vais vous aider !
01:14:13Allez, vite !
01:14:21Encore un petit effort ! Attrapez ma main !
01:14:24Ça y est, c'est bon, je vous tiens !
01:14:33Allez-y !
01:14:35Allez-y !
01:14:40Ça y est, c'est bon !
01:14:48C'est bon voluntarily !
01:14:52Je vais vous aider, je vais vous aller...
01:14:56Alors, tu es faitaland !
01:14:56Nous soyons toujours b包括 d'ent 해urs,
01:14:58on l' saudable !
01:15:00T'en prie ?
01:15:01Ça va ?
01:15:02Venez.
01:15:04Qu'est-il arrivé à votre groupe ?
01:15:06Je suis la seule survivante.
01:15:08Vous en êtes sûre ?
01:15:09Ouais.
01:15:17Je vais vous emmener en lieu sûr.
01:16:01Ils ont pris mon fils.
01:16:07Et depuis, je veux les exterminer.
01:16:11Mais on a seulement réussi à les garder dans ce périmètre.
01:16:14Vous imaginez ce qui arriverait s'ils franchissaient la clĂ´ture ?
01:16:19TĂ´t ou tard, c'est ce qui arrivera.
01:16:22La population doit savoir, il faut le dire aux gens.
01:16:26Personne ne croira Ă  une chose pareille.
01:16:29Personne ne voudra croire ça, vous savez.
01:16:31On a essayé de le garder pour nous.
01:16:35On a fait tout ce qu'on a pu pour que ça reste un secret.
01:16:38Vous devez le dire, il faut en parler.
01:16:42Vous qui cherchez la vérité, qu'est-ce que vous feriez ?
01:16:45Si vous finissiez par la trouver, vous iriez voir tout le monde ?
01:16:48Et vous leur raconteriez ?
01:16:51Ou vous resteriez ici pour nous aider Ă  les tuer ?
01:16:55Moi ?
01:16:59Vous ĂŞtes une survivante.
01:17:02Il y a une raison à ça, non ?
01:17:04Vous plaisantez.
01:17:08Vous ne pensez pas ?
01:17:11Sérieusement ?
01:17:12Que vous pouvez gagner cette guerre, non ?
01:17:15Si, je pense qu'on peut les vaincre.
01:17:24Je dois rentrer maintenant.
01:17:34Je...
01:17:35Je comprends.
01:17:43Ariane.
01:17:46Bonne chance.
01:17:47Sous-titrage FR
01:17:59Abonnez vous ...
01:18:29Ça peut nous être utile.
01:18:52Oui.
01:19:29...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:13