- hace 3 meses
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00de los países europeos, donde sí está presente Volodymyr Zelensky.
00:02Realmente hermoso.
00:03Para todas las cosas increíbles que ocurrieron hoy, tuvimos un día muy exitoso hasta ahora.
00:11Discusiones muy importantes a medida que trabajamos para detener la matanza en Ucrania.
00:16Todos estamos trabajando por la misma meta, una meta muy simple.
00:19Queremos detener las muertes, resolver esto.
00:23Acabo de tener el honor de estar con el presidente Zelensky
00:27y todas las discusiones que hemos tenido, hemos cubierto mucho territorio.
00:33He hablado directamente con el presidente Putin hoy.
00:36Vamos a llamar al presidente Putin justo después de este encuentro.
00:39Sé que vamos a tener una reunión sólida.
00:43De pronto una reunión excelente.
00:46Vamos a tratar de trabajar algo literalmente y saber si resolvemos esto, acabar con toda esta situación.
00:53Porque, bueno, no desde la Segunda Guerra Mundial no ha ocurrido nada como esto.
00:57Me honra darle la bienvenida al secretario de la OTAN, general Mark Rutter,
01:04que es un gran caballero, un gran líder político de Europa generalmente,
01:09pero ahora es el secretario de la OTAN.
01:11Este ha sido un trabajo fantástico.
01:12Muchas gracias, Mark.
01:13El primer ministro Starmer del Reino Unido, nuestro amigo, mi amigo,
01:20le está yendo muy bien.
01:21A la gente le agrada mucho.
01:24Todos lo queremos mucho.
01:26Todos conocen al presidente Macron de Francia,
01:28que ha estado conmigo desde el inicio.
01:30Una de las primeras personas que conocí como dignatario extranjero.
01:36Me agrada desde el primer día.
01:39Y le agrada mucho ahora.
01:40Me agrada mucho ahora.
01:41Y esto es inusual.
01:43Es algo bastante inusual.
01:44El primer ministro Meloni de Italia realmente es una gran líder, una inspiración.
01:53Ella ha servido, aunque es una persona muy joven,
01:56ya ha servido por un largo periodo de tiempo relativo a otros.
02:00Y ellos no duran mucho.
02:01Usted ha durado mucho tiempo.
02:03Va a estar usted ahí mucho tiempo.
02:04Canciller Merz de Alemania, una persona bastante fuerte,
02:12un líder fuerte, bastante respetado en Alemania.
02:15Es mi amigo y es un honor tenerlo aquí como amigo.
02:19Muchas gracias.
02:20Se ve usted muy bien con su bronceado.
02:22¿Dónde se bronció?
02:23Yo quiero uno así.
02:27El presidente Stubb de Finlandia.
02:30Él es alguien...
02:33¿Dónde está?
02:33Estoy aquí.
02:38Usted se ve mejor de lo que lo había visto antes.
02:40Ha hecho un gran trabajo.
02:43Queríamos que estuviera acá porque es alguien a quien todos respetamos.
02:48Usted ha tenido mucho que ver con el éxito,
02:50con el éxito potencial de esto.
02:51Muchas gracias por estar acá.
02:53Lo apreciamos mucho.
02:53Y el presidente de la Comisión Europea,
02:57la presidenta Ursula von der Leyen,
03:00alguien con quien acabamos de hacer un gran acuerdo,
03:03muchos de estos países...
03:05De pronto, usted es más poderoso que todos estos tipos en esta mesa,
03:10pero tuvimos una gran negociación.
03:14Usted es respetada en todo el mundo.
03:16Quiero agradecerle por estar acá.
03:17Es un gran honor tenerla acá.
03:18La Cumbre de Alaska reforzó mi creencia de que,
03:22aunque es difícil, la paz está al alcance.
03:26Y creo que hemos tenido un paso insignificante.
03:28El presidente Putin está de acuerdo en que Rusia aceptará garantías de seguridad para Ucrania.
03:33Y esto es uno de los puntos claves que necesitamos considerar y que vamos a estar considerando en la mesa también.
03:39Como quién hará qué, esencialmente.
03:42Me siento optimista de que colectivamente podemos llegar a un acuerdo
03:45que puede acabar con agresiones futuras a Ucrania.
03:49Y creo que eso es bastante sobreestimado,
03:54pero vamos a ver qué ocurre.
03:56Creo que las naciones europeas van a tomar mucha de la carga.
04:01Nosotros vamos a ayudarles y vamos a hacer que todo sea muy seguro.
04:04También debemos discutir la posibilidad de los intercambios de territorio
04:08que se han tenido en consideración.
04:10La línea actual de contacto, eso significa la zona de guerra,
04:14las líneas de la guerra.
04:16Algo bastante obvio, bastante triste observarlo.
04:20Y las posiciones de negociación del presidente Putin.
04:23También está el presidente de Ucrania,
04:26con quien me acaba de encontrar hace un momento.
04:30Vamos a intentar recabar una reunión de tres partes,
04:36tan pronto como esto se acabe.
04:38Y tengo la sensación de que ustedes, presidente Putin,
04:40van a terminar hablando de algo importante.
04:42Finalmente, esta es una decisión que solo puede ser tomada
04:45por el presidente Zelensky y por el pueblo de Ucrania,
04:48trabajando también en acuerdo con el presidente Putin.
04:51Y creo que cosas muy buenas van a ocurrir.
04:56Creo que vamos a tener una buena reunión.
04:57Y si la tenemos, estableceré una reunión con el presidente Putin.
05:01Y si usted quiere, voy a ir a esa reunión.
05:05No que quiera hacerlo, pero lo haré,
05:07porque queremos salvar a mucha gente de la muerte.
05:11Tenemos que salvarnos.
05:12Hay mucha gente muriendo, 5,000, 6,000, 7,000 personas a veces a la semana.
05:16Todos nosotros, obviamente, preferimos un cese inmediato
05:21mientras trabajamos en una paz duradera.
05:23Y de pronto algo así podría suceder a partir de ese momento.
05:25Esto no está ocurriendo.
05:27Pero el presidente Zelensky y el presidente Putin
05:30pueden hablar un poco más de esto.
05:33¿Sabe?
05:34Las seis así guerras que hemos detenido,
05:37no hemos tenido un cese.
05:38Y no lo sé, no sé si eso sea necesario,
05:42si se puede hacer durante la guerra,
05:44pero me gusta el cese desde otra perspectiva,
05:47que es inmediatamente detener la muerte.
05:49Pero creo que un acuerdo de paz y el final de todo esto
05:52es algo bastante alcanzable
05:54y puede lograrse en el futuro próximo.
05:57Con todas las guerras en las que me he involucrado,
06:00solamente queda esta.
06:02Por supuesto, apenas salga de la puerta,
06:05empezará otra y tendré que acabar esa también.
06:07Pero creo que creí que esta iba a ser una de las fáciles
06:09y ha sido una de las más difíciles y complejas.
06:12El siguiente paso será un encuentro trilateral
06:15y eso será desarrollado.
06:18Y tengo la expectativa de trabajar y tener un buen resultado.
06:21Vamos a pasar mucho tiempo hoy hablando
06:23y realmente nos honra que hayan venido.
06:26Esos son los jefes de grandes países,
06:27respetados en toda Europa.
06:32Ellos hablan principalmente
06:34por el resto de países de Europa.
06:38Y nosotros llegaremos a una solución hoy,
06:43creo que en casi todo,
06:45incluyendo posiblemente la seguridad.
06:47Y eso es histórico.
06:50Quisiera decir,
06:51señor presidente, ¿quiere decir usted algo?
06:52Tiene a los medios,
06:54si quiere venir, póngase de pie
06:56o usar este, simplemente girar,
06:58lo que sea que lo haga sentir más cómodo.
07:00Muchas gracias.
07:05Puedo hablar sin el micrófono.
07:06Muchas gracias, de verdad.
07:07Creo que hemos tenido una buena conversación
07:09con el presidente Trump.
07:11Realmente fue la mejor.
07:13O de pronto la mejor sea en el futuro,
07:17pero esa realmente fue buena.
07:19Hablamos de temas bastante sensibles.
07:22El primero es la garantía de seguridad.
07:25Estamos contentos.
07:26El presidente, todos los líderes acá,
07:29la seguridad en Ucrania depende de Estados Unidos
07:32y de todos ustedes
07:33y de los líderes que están de nuestro lado,
07:36en nuestro corazón.
07:40Conversamos ayer.
07:41Ha habido varios países,
07:43y hay varios países del lado de Ucrania,
07:44de nuestro pueblo.
07:45Todos nosotros queremos que esta guerra se acabe,
07:48que se detenga Rusia y que se detenga esta guerra.
07:50Hablamos de eso,
07:50y luego hablaremos más sobre las garantías de seguridad.
07:52Esto es muy importante,
07:54que Estados Unidos brinde una señal fuerte
07:58y que esté listo para las garantías de seguridad.
08:00El segundo punto,
08:02o de pronto el primero,
08:04la dirección humanitaria.
08:06Es importante intercambiar a todos los prisioneros,
08:08y creo que el presidente va a ayudar.
08:12También quiero agradecerle a su esposa,
08:14una vez más,
08:14por la carta sobre nuestros niños secuestrados.
08:17Y espero que realmente esto pueda ser histórico
08:23para la gente,
08:25poder hacer que los niños vuelvan a sus familias,
08:28que todos sean fáciles,
08:29que todos sean felices.
08:31Esto es muy, muy importante.
08:33Me alegra mucho haberlo discutido.
08:35En estos momentos con el presidente Trump,
08:37y espero que encontremos las decisiones.
08:40Luego, lo que es muy importante
08:43es que todo lo sensible,
08:46lo territorial, por ejemplo,
08:48que podamos discutirlo al nivel de líderes
08:51durante el encuentro trilateral,
08:52y el presidente Trump intentará
08:54organizar tal reunión.
08:57Él ha dicho que vendrá o no vendrá.
09:01Ucrania estaría muy feliz si usted fuera.
09:04Si ambos quieren que yo esté ahí,
09:05yo estaría ahí.
09:06Muchas gracias.
09:08Yo creo que esto es muy importante.
09:09Sí, la seguridad,
09:11las garantías de seguridad
09:12hacer que los niños vuelvan
09:14y toda nuestra gente,
09:15no solamente los guerreros,
09:16primer lugar los guerreros,
09:18pero también los civiles, periodistas,
09:20mucha gente que está en la prisión.
09:22Los necesitamos de vuelta
09:23y garantías que funcionen
09:27a lo largo de los años.
09:28Hemos hablado de esto.
09:29Yo mostré al presidente
09:31muchos detalles en el campo de batalla,
09:34el mapa.
09:34Muchas gracias.
09:36Muchas gracias por el mapa, por cierto.
09:37Es un gran mapa.
09:39Estoy pensando en cómo hacer
09:41que vuelva a Ucrania ese mapa.
09:43Mire, tuvimos una reunión constructiva
09:46y estamos muy agradecidos
09:49con todos los líderes que están aquí.
09:52Ustedes han ayudado mucho.
09:55Estamos felices
09:55de tener una gran unidad acá.
09:59Muchas gracias, señor presidente,
10:00por alojarnos.
10:01Usted verá que el presidente Putin
10:03realmente quiere hacer algo así también.
10:06Cuando nosotros creemos ese encuentro,
10:08cuando lo hagamos,
10:09creo que va a ser un tema de cuándo,
10:10no sé si va a pasar.
10:12Creo que usted va a ver
10:13unos movimientos bastante positivos.
10:16Sé que hay más de mil prisioneros
10:17y sé que los van a liberar de pronto,
10:21los liberen pronto, inmediatamente.
10:23Lo que creo que es espectacular,
10:25pero vamos a organizar eso hoy
10:28después de este encuentro.
10:29Un gran discurso.
10:32Me alegraron sus palabras.
10:33Mark, como jefe de OTAN,
10:34¿quise decir algo?
10:35Sí, quiero ser breve.
10:37Realmente quiero agradecerle,
10:38presidente de los Estados Unidos,
10:40querido Donald,
10:40por el hecho de,
10:41como dijo antes,
10:42rompió esta pausa
10:44con el presidente Putin
10:46al empezar el diálogo.
10:47Creo que es en febrero
10:50que tuvo la primera llamada
10:50y desde ahí ahora
10:51estamos donde estamos ahora.
10:55Creo que si hacemos que esto
10:56se mueva bien,
10:58podemos terminarla.
10:59Tenemos que detener
11:00los asesinatos,
11:01la destrucción
11:02de la infraestructura ucraniana.
11:03Es una guerra terrible.
11:05Realmente estoy emocionado.
11:07Hagamos lo mejor posible hoy.
11:09Asegurémonos de que a partir de hoy
11:11llevemos esto en fin
11:13tan pronto como sea posible.
11:14Realmente quiero agradecerle
11:15por su liderazgo
11:15y a usted
11:17por lo que hace por Ucrania,
11:18pero también a todos
11:19los colegas ucranianos.
11:21El hecho de que usted
11:22haya dicho
11:23que estoy dispuesto a participar
11:24con las garantías de seguridad
11:25es un gran paso.
11:27Un gran paso.
11:27Es realmente un punto de quiebra
11:29y marca la diferencia.
11:30También gracias por eso.
11:32Bueno,
11:32la OTAN ya ha acordado
11:34del 2 al 5% de inversión,
11:36algo que es una gran cantidad
11:38de dinero.
11:38El 2% no siempre era pagado.
11:41El 5% ahora sí va a ser pagado.
11:42Es una gran diferencia.
11:44Realmente apreciamos eso.
11:45Es un gran movimiento.
11:46Muchas gracias.
11:47Úrsula,
11:47de pronto en nombre
11:48de la comisión.
11:49¿Puedes decir un par de palabras?
11:51Sí, muchas gracias.
11:52Es un placer estar acá.
11:54Es un momento muy importante.
11:56Realmente estamos aquí
11:58como europeos,
11:59amigos y aliados.
12:00Hemos tenido
12:01una fantástica cumbre
12:02de la OTAN.
12:04Juntos somos
12:04las dos mayores economías
12:06del mundo.
12:07Hemos tenido
12:08el mayor acuerdo comercial
12:09de la historia.
12:10Y ahora
12:11estamos aquí
12:13para trabajar junto a usted
12:14en una paz justa
12:15y dudadera para Ucrania
12:16y detener los asesinatos.
12:18Este es nuestro interés común
12:20detener estos asesinatos.
12:22Y es muy bueno escuchar
12:23que estamos trabajando
12:23sobre las garantías
12:24de seguridad
12:25similar a las del artículo 5.
12:27Es muy importante.
12:29Pero quiero agradecerle
12:30también por mencionar
12:31a los miles
12:32de niños ucranianos
12:33que han sido secuestrados.
12:35Y como madre y abuela,
12:38cada niño
12:39tiene que volver
12:40a su familia.
12:42Esto debería ser
12:42una de nuestras
12:43principales prioridades
12:44también en estas negociaciones,
12:46asegurarnos
12:46que los niños
12:47vuelvan a Ucrania
12:48y a sus familias.
12:50Muchas gracias.
12:51Ciertamente va a ser así.
12:52Estaba pensando
12:52en que estamos aquí
12:53por una razón distinta,
12:55pero hace unas cuantas semanas
12:56hicimos el mayor acuerdo
12:57comercial de la historia.
12:59Realmente es algo importante.
13:00Felicitaciones.
13:01Muchas gracias.
13:04Señor canciller
13:05de Alemania,
13:06es un gran líder.
13:09Señor presidente,
13:10muchas gracias
13:11por tenernos hoy acá.
13:13Creo que
13:14es bastante útil
13:16que tengamos este encuentro.
13:18Escuchar también
13:18que ustedes dos
13:20han tenido también
13:22un gran encuentro
13:23aquí hoy en Washington.
13:23Los siguientes pasos
13:26son los más complicados.
13:28El camino está abierto
13:30y lo hemos abierto.
13:32Usted lo abrió
13:32el viernes pasado,
13:34pero ahora el camino
13:35se abre para unas
13:36negociaciones complicadas.
13:38Para ser honestos,
13:38nosotros todos
13:39quisiéramos
13:40ver un cese.
13:41A partir de la última reunión,
13:46mire,
13:46no me imagino
13:47que la próxima reunión
13:48tenga lugar
13:49sin un cese.
13:51Trabajemos en eso.
13:53Tratemos de poner presión
13:54sobre Rusia,
13:55porque la credibilidad
13:56de estos esfuerzos
13:58que estamos asumiendo hoy
13:59dependen
14:00de al menos
14:02un cese
14:03desde el inicio
14:04de las negociaciones serias
14:06hasta los siguientes pasos.
14:07Realmente quiero hacer
14:08énfasis en este aspecto
14:10y quisiera
14:11ver un cese
14:13a partir del siguiente encuentro
14:16que debería ser trilateral
14:17donde sea que ocurra.
14:20Bueno,
14:20vamos a dejar
14:21que el presidente vaya,
14:23le hable con el presidente.
14:25Ya veremos
14:25cómo funciona eso.
14:27Y si podemos hacer eso,
14:28lo puedo decir de nuevo.
14:31Lo dije en las seis guerras
14:32que he acabado.
14:34No ha habido un cese.
14:35Llegamos a las negociaciones
14:37y ellos,
14:37una de las guerras,
14:39por ejemplo,
14:39la del Congo,
14:40había durado 30,
14:4131 años.
14:43La otra que resolvimos
14:45la semana pasada
14:46con dos grandes países
14:46tenía 35 años.
14:49Y no hubo un cese.
14:50Ahora sí podemos hacer
14:51el cese.
14:51Es excelente.
14:52Si no hacemos el cese,
14:55ya que hay muchos otros puntos
14:57en los que cedieron,
14:59fueron puntos importantes.
15:01Por favor.
15:02Bueno,
15:02muchas gracias,
15:04Donald,
15:04señor presidente,
15:05por tenernos acá
15:06en este encuentro importante.
15:08Creo que es un día importante,
15:11una nueva fase,
15:12tras tres años y medio,
15:14que no habíamos visto
15:15ningún tipo de señal
15:16del lado ruso,
15:20que había una disposición
15:21al diálogo.
15:22Así que algo está cambiando,
15:23algo ha cambiado.
15:24Gracias a usted.
15:25También gracias
15:27a la situación
15:29en el campo de batalla,
15:30la detención
15:31que se logró
15:32con la valentía
15:34de los ucranianos
15:35y la unidad
15:35que todos nosotros
15:36brindamos hacia Ucrania.
15:37La razón por la cual
15:38lo menciono
15:39es que también
15:40tenemos que recordar
15:42que si queremos
15:42alcanzar la paz
15:43y si queremos
15:46garantizar la justicia,
15:48tenemos que hacerlo
15:48de una manera unida.
15:49Por eso es que
15:51es un buen día.
15:54El día en el que estamos hoy,
15:56obviamente puede contar
15:57con Italia
15:57como lo pude hacer
15:59desde el principio.
16:00Estamos del lado de Ucrania.
16:03También respaldamos
16:03sus esfuerzos
16:04hacia la paz.
16:07Hablaremos
16:08sobre muchos temas
16:10importantes.
16:11El primero
16:12es las garantías
16:13de seguridad.
16:14Cómo asegurarnos
16:15de que esto
16:16no ocurra de nuevo,
16:18que es una precondición
16:19a cualquier tipo de paz.
16:20Me alegra
16:21que podamos discutirlo.
16:23Me alegra
16:23que empecemos
16:24desde una propuesta
16:25que sea, digamos,
16:27similar
16:28al artículo 5,
16:29a ese modelo
16:30que fue italiano
16:32al inicio.
16:33Así que siempre
16:34estamos listos
16:35para traer propuestas
16:37para la paz
16:38y para el diálogo.
16:38Es algo
16:39en lo que tenemos
16:40que construir juntos
16:41para garantizar la paz
16:42y para defender
16:43la seguridad
16:43de nuestras naciones.
16:44Muchas gracias,
16:45señor presidente,
16:46por alojarnos.
16:47Muchas gracias,
16:48Emanuel.
16:49Muchas gracias,
16:50señor presidente,
16:52por organizar
16:53este encuentro
16:55y por su compromiso.
16:58Todo se dijo ya,
17:00pero debo insistir
17:01en que todos
17:02en esta mesa
17:03están a favor
17:04de la paz.
17:05Hemos trabajado
17:06muy fuerte
17:08en los últimos años
17:10para llegar
17:11a una paz
17:12que sea robusta,
17:14que sea duradera.
17:14por eso
17:16es que la idea
17:17de un encuentro
17:18trilateral
17:18es muy importante
17:20porque es la única
17:20forma de arreglarlo.
17:22Y por cierto,
17:23creo que como
17:24seguimiento
17:25para este encuentro,
17:28cuando hablamos
17:28de garantía
17:28de seguridad,
17:29también hablamos
17:29de la seguridad
17:31de todos los continentes,
17:32del continente europeo.
17:33Por eso es que
17:33estamos trabajando
17:34juntos acá,
17:35ayudando,
17:36respaldando Ucrania
17:36en este tema.
17:37con el fin
17:39de organizar
17:39un encuentro
17:40trilateral,
17:41su idea
17:41de pedir
17:41una tregua,
17:43un cese,
17:44al menos de detener
17:45los asesinatos
17:45como hemos discutido,
17:47es una necesidad.
17:50Todos respaldamos
17:51esa idea.
17:51Y con el fin
17:52de que haya
17:53una paz duradera
17:54para Ucrania
17:55y para todo el continente,
17:57necesitamos garantías
17:58de seguridad.
17:59La primera,
18:00claramente,
18:02es un ejército
18:03ucraniano creíble
18:04por años y décadas
18:06por venir.
18:06La segunda,
18:07es nuestro propio
18:09compromiso
18:09en el cargo.
18:10Hemos trabajado
18:11muy duro
18:12en los últimos meses
18:13en la coalición
18:14de las voluntades
18:15con el respaldo
18:16de la OTAN
18:16para construir
18:17un pilar distinto
18:20de garantías
18:21de seguridad
18:21para mostrar
18:22que los europeos
18:23somos lúcidos
18:24en el hecho
18:25de que estamos pagando
18:26lo justo
18:27para garantías
18:28de seguridad,
18:28pero no solo
18:29se trata de Ucrania,
18:29sino de la seguridad
18:30propia que está en juego.
18:33Usted puede contar
18:33con nosotros
18:34así como contamos
18:35con usted
18:35con el fin
18:36de cumplir
18:37con esta paz,
18:39con estas promesas
18:40de paz tanto
18:40para Ucrania
18:40como para Europa.
18:41Muchas gracias.
18:42Gracias,
18:42Emanuel.
18:43Señor Primer Ministro.
18:44Muchas gracias,
18:46señor Presidente,
18:47y muchas gracias
18:47por alojarnos acá.
18:48Quiero empezar
18:50donde Manuel empezó,
18:51que todos queremos
18:52la paz.
18:53La guerra en Ucrania
18:55ha tenido un impacto
18:56gigante,
18:57particularmente
18:58sobre la nación
18:59ucraniana,
19:00pero también
19:02sobre Europa
19:03y sobre el Reino Unido.
19:04Somos una familia,
19:05una comunidad
19:06que ha sido afectada
19:07y cuando hablamos
19:08de seguridad,
19:09estamos hablando
19:10de seguridad
19:11no solo de Ucrania,
19:13sino de la seguridad
19:13de Europa
19:14y del Reino Unido.
19:15Por eso es que
19:16este encuentro
19:18es tan importante.
19:19Como grupo,
19:20creo que hemos tenido
19:20una discusión
19:21en el teléfono
19:22una cantidad de veces,
19:23señor Presidente,
19:23pero ahora
19:24estar en una mesa
19:25me hace sentir
19:28que con el enfoque
19:31correcto,
19:32esta tarde
19:32podemos lograr
19:33un progreso real,
19:34particularmente
19:34sobre las garantías
19:35de seguridad,
19:36su definición
19:37de garantías
19:38de seguridad.
19:38Alguna situación
19:39similar al artículo 5
19:41encaja con lo que
19:42hemos estado haciendo
19:42con la coalición
19:43de las voluntades
19:44que empezó
19:44hace unos cuantos meses
19:45reuniendo países
19:46y mostrando
19:47que estamos preparados
19:48para ponernos al día
19:50cuando se trata
19:50de garantías
19:51de seguridad
19:51con usted
19:52del lado nuestro,
19:53Estados Unidos,
19:56con lo que ya hemos
19:56desarrollado,
19:56creo que podemos
19:57tomar un paso
19:58muy importante
19:58de aquí en adelante,
19:59un paso histórico
20:00de hecho,
20:00si se trata
20:02de este encuentro
20:02en términos de seguridad
20:03para Ucrania,
20:04para Europa.
20:05Yo también siento
20:06que podemos lograr
20:09un progreso real
20:09hacia un resultado
20:13justo y duradero,
20:14obviamente eso tiene
20:15que involucrar
20:15a Ucrania
20:16en un encuentro
20:17trilateral
20:18que parece que ser
20:19el paso sensato
20:21que viene.
20:22Me alegra que haya
20:22tomado esa decisión
20:24porque si podemos
20:26asegurar
20:27que ese es el progreso
20:28de esa reunión,
20:31pero tenemos que lograr
20:33algún tipo de progresos
20:34en las garantías
20:35de seguridad
20:35para ese encuentro
20:35trilateral,
20:37para resolver
20:39esos temas difíciles.
20:41Creo que hoy
20:42podría ser un día
20:43muy importante
20:44en los días recientes
20:45en este tema
20:46del conflicto
20:46que ha ocurrido
20:47por los últimos
20:47tres años y medio.
20:49Ahora nadie
20:49ha podido acabarlo,
20:50llevarlo a este punto
20:51al menos.
20:51Muchas gracias.
20:53Bueno,
20:53muchas gracias.
20:54Miren,
20:55es muy importante
20:56porque esto es
20:57una primera ocasión
20:57para la Casa Blanca.
20:58No se puede decir mucho.
21:00Se ha visto mucho
21:01a lo largo de los años,
21:02desde los 1800,
21:031779,
21:05para ser más o menos exacto.
21:07Pues la primera vez
21:08que tenemos tantos
21:09primeros ministros,
21:10presidentes,
21:11jefes
21:12de naciones europeas.
21:14Y por cierto,
21:15usted acaba de decir
21:15algunas palabras,
21:16¿cierto?
21:16Por favor,
21:17usted,
21:18un hombre joven,
21:19poderoso.
21:20Antes de que yo termine,
21:21quiero que usted
21:21diga un par de palabras,
21:22por favor.
21:22Yo voy a tomar
21:24la noción de la juventud
21:28de vuelta a mi esposa
21:29y quiero convencerla.
21:30Muchas gracias,
21:30señor presidente.
21:31Creo que en las últimas
21:33dos semanas,
21:34posiblemente,
21:35hemos logrado
21:36más progreso
21:37en acabar esta guerra
21:38que hemos logrado
21:39en los últimos
21:39tres años y medio.
21:41Creo que el hecho
21:42de que estemos
21:42en esta mesa hoy
21:43es bastante simbólico
21:46en el sentido
21:46de que es equipo Europa
21:49y equipo Estados Unidos
21:50ayudando a Ucrania.
21:51el progreso
21:52que estamos buscando,
21:54persiguiendo
21:54en este encuentro.
21:56Se trata de las garantías
21:57de seguridad,
21:58que son una gran parte
21:59de esta situación
22:01y por supuesto
22:01avanzando un proceso
22:03del encuentro trilateral
22:04con usted
22:05y el presidente Putin
22:06y el presidente Zelensky.
22:09Algunas personas
22:10de los medios internacionales
22:11se preguntarán
22:12por qué
22:12el presidente Finlandia
22:13está acá.
22:14Yo creo que la razón
22:15es posiblemente
22:16que vengamos
22:17de un país pequeño,
22:18pero tengamos
22:19una larga frontera
22:20con Rusia,
22:21casi 800 millas,
22:23más de 800 millas.
22:24Por supuesto,
22:24tenemos nuestra propia
22:25experiencia histórica
22:26con Rusia
22:26de la Segunda Guerra Mundial,
22:29la guerra del invierno
22:29y la guerra de continuación.
22:32Si miro
22:33las implicaciones,
22:36encontramos la solución
22:37en 1944
22:37y por supuesto
22:38podremos encontrar
22:40una solución
22:40en 2025
22:41para acabar
22:42con la guerra
22:43de agresión
22:44de Rusia
22:44y obtener
22:46una paz justa
22:49y duradera.
22:49La situación
22:50es muy complicada,
22:51pero por eso
22:51es que estamos acá.
22:52Muchas gracias, Alex.
22:54Buen trabajo.
22:55Bueno,
22:55vamos a reunirnos
22:57por un tiempo.
22:59Vamos a discutir
23:00algunos de los temas.
23:02Yo no creo
23:02que haya ningún inconveniente
23:04que sea demasiado,
23:05ningún tema
23:05que sea demasiado complejo
23:06donde la gente
23:07quiera hacer cosas.
23:08Mire,
23:08yo realmente creo
23:09y lo he sabido
23:11por un buen tiempo.
23:12Siempre he tenido
23:12una buena relación
23:13con ellos.
23:13Creo que el presidente
23:14Putin quiere encontrar
23:15unas respuestas también
23:16y ya veremos.
23:17En cierto periodo
23:18de tiempo,
23:20no muy lejos,
23:21a partir de ahora
23:21una semana,
23:22dos semanas,
23:23ya sabremos
23:23si vamos a resolver
23:25esto o no.
23:27Si esta lucha horrible
23:28continuará.
23:29Vamos a hacer
23:29lo mejor posible
23:30para que se acabe.
23:32Yo creo
23:32que hay dos partes
23:34con mucha voluntad.
23:35Usualmente esas son
23:35buenas noticias,
23:36pero hay dos partes
23:37con voluntad
23:38que quieren hacer un trato.
23:38viajaremos juntos,
23:40iremos allá,
23:42veremos si se puede lograr.
23:44Y es posible,
23:45puede que no se pueda lograr
23:47por otro lado,
23:47es posible.
23:49Si es posible,
23:50salvaremos miles de vidas
23:51a la semana.
23:53Es algo que realmente
23:54tenemos que hacer.
23:55O al menos tenemos
23:56que dar lo mejor.
23:58Es todo lo que podemos hacer,
23:59dar lo mejor
23:59y creo que podemos
24:00tener un gran resultado.
24:02Quiero agradecerle
24:02a todos,
24:03a los medios,
24:03quiero agradecerles.
24:04vamos a estar aquí
24:05por un tiempo,
24:06luego vamos a ir
24:07a la oficina Oval
24:08y tendremos otra
24:11pequeña discusión
24:12sobre asuntos similares
24:14y después
24:15ellos irán a casa
24:16de sus hermosos países
24:18y hacer un reporte.
24:19Y yo voy a quedarme aquí
24:20y trabajar
24:21y ustedes van a seguir
24:21trabajando también.
24:22Todos vamos
24:23a estar trabajando.
24:25De pronto estemos
24:25en un sitio distinto,
24:26pero es lo que sabemos
24:27hacer,
24:28es trabajar.
24:28Quiero agradecerle
24:29a los medios,
24:30de hecho han sido
24:30muy justos generalmente
24:31hablando,
24:32muy justos.
24:33Creo que es importante
24:34que sean justos
24:35porque esto es
24:37un tema bastante importante
24:40que tenemos
24:40que ponerle fin.
24:42Lo único que pido
24:43es justicia
24:43por parte de los medios.
24:44Muchas gracias a todos,
24:45los apreciamos.
24:45Muchas gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario