00:00La Mama Negra es una celebración de gran importancia en la ciudad de Tlatacunga, en Ecuador.
00:06Esta festividad rinde tributo a la Virgen de las Mercedes y se centra en el sincretismo de la religión católica,
00:12así como en sus raíces indígenas, africanas y españolas. Veamos de qué se trata.
00:19La Mama Negra es lo que nos define a los Tlatacungues.
00:23La celebración de la Mama Negra originaria de la ciudad de Tlatacunga, en Ecuador,
00:31es una expresión cultural que mezcla el sincretismo de la religión católica con las tradiciones indígenas, africanas y españolas.
00:39El origen de la festividad se remonta al año 1742.
00:43Tiene alrededor de 300 años, hay documentos de archivo que nos permiten entender que frente a la tragedia que vivía la ciudad,
00:51por las erupciones volcánicas, por los terremotos y con la devoción a la Virgen de las Mercedes,
00:57salen los latacungueños a pedirle a la Virgencita a las Mercedes que pare la tragedia.
01:02En aquel tiempo, el responsable del temor del pueblo era el volcán Cotopaxi,
01:06el segundo más alto del Ecuador y los Andes septentrionales,
01:10un volcán activo que en ese tiempo se encontraba en erupción.
01:13Según cuentan, el desastre que generaría cesó gracias a la presencia de la Virgen de las Mercedes.
01:19Desde ese entonces, la ciudad proclamó a la Virgen como su protectora.
01:24En un momento se va haciendo un sincretismo en estas salidas, en estas peregrinaciones
01:29y como toda tradición cristiana recoge las diferentes culturas, etos que había en la tacunga.
01:37Con el paso del tiempo aparecen los principales personajes de esta celebración.
01:42Aparece la reina de la comparsa, la mama negra,
01:45un personaje simbólico resultado de dos grandes influencias.
01:49La mujer africana traída como esclava en tiempos coloniales.
01:53Su figura fuerte y maternal es reinterpretada con humor y alegría.
01:57Y también representa a la Virgen, símbolo del poder femenino y espiritual,
02:02aunque sin ser una representación directa de ella.
02:05A pesar del nombre, la mama negra no es una mujer, ni una figura religiosa.
02:09Es un hombre disfrazado que cabalga en un caballo, vestido con trajes vistosos,
02:15representando una figura maternal, protectora y alegre.
02:18Y la designación más dolorosa que puede tener un latangueño es ser denominado personaje.
02:24Lo más importante es ser mamá negra.
02:26A ella se unen otros muchos personajes, pero entre los principales está el ángel de la estrella.
02:34Representa esa advocación de pureza.
02:36Está representado por un joven y representa la profunda tradición cristiana que tiene la fiesta de mamá negra.
02:43El rey moro, símbolo de las culturas africanas, pero con vestimenta llamativa,
02:48que se confunde con las galas utilizadas por los reyes de Medio Oriente.
02:53La mamá negra es una de las expresiones culturales más importantes del Ecuador,
02:58porque encarna la diversidad, el mestizaje y la identidad popular del país.
03:03Se lleva a cabo en septiembre para expresar la tradición religiosa y también en noviembre,
03:08pero con una intencionalidad más política.
03:11Desde el 2005 esta festividad es considerada patrimonio inmaterial del país.
03:16Para Cultura en Movimiento, Viviana Obando.
