مسلسل المتنكر - Behroopia الحلقة 24 مترجمة - video Dailymotion

Asia4arabs Official

#بهروپيا #فيصل_قريشي #مديحة_إمام #دراما_باكستانية #GreenEntertainment #Behroopia #FaisalQureshi #MadihaImam #PakistaniDrama #GreenEntertainment #بھرروپیا #فیصل_قریشی #مادیحہ_امام #پاکستانی_ڈرامہ #گرین_انٹرٹینمنٹ #المتنكر #المسلسل_الباكستاني_المتنكر #مسلسلات_باكستانية

Transcript

08:05موسيقى

09:33تحالت ٹھیک نہیں ہے اس لئے میں عدالت سے درخواست کروں گا کہ انہیں

09:37کرسی پر بیٹھنے کی اجازت دی جائے اجازت ہے تینکیو ایرانور

09:41تینکیو

09:48مکائل صاحب آپ کو میری کلائنٹ مسیز زارہ جمالی کی بلا کی درخواست

10:01کو چیلنج کرنی کیوں ضرور پیش ہے کیونکہ یہ اپلیکیشن بیسلس ہے

10:07ہمارے درمیان ایسا کچھ بھی نہیں ہے کہ میں اس بات کو مان لوں کہ

10:11زارہ مجھ سے خلا لینا چاہتی ہے تمام اسائشیں کانا پینا رہنا

10:19بیسک نیسیسٹیز فرام کی گئی زارہ کو بلکہ شاید اس سے بہت زیادہ

10:27تو آپ کے حساب سے شادی چلانے کے لیے یہ تمام ضرورتوں کا پورا ہونا

10:31کافی ہے؟ بالکل لیکن آپ نے اپنے کلائنٹ زارہ سے پوچھا کہ کیا یہی

10:39وجہ ہے چھوڑنے کی؟ آپ کہنا کیا چاہ رہے ہیں؟ مٹلی بہت ڈسٹرب رہی ہے زارہ

10:47کیونکہ یہ کسی اور کو پسند کرتی تھی کائل صاحب آپ میرے کلائنٹ کی

11:00کردار کشی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟ میں بالکل سچ کہہ رہا ہوں

11:04کیا آپ نے شادی کے وقت میری کلائنٹ میں زارہ جمالی یا ان کی

11:08فیملی کو بتایا تھا کہ یہ آپ کی تیسری شادی ہے؟ شادی کے بارے میں

11:14پتا تھا زارہ کو؟ نہیں آپ میرا سوال سمجھے نہیں میں آپ کی

11:20شادیوں کی بات کروں میرے خال سے جتنا بتانا تھا اتنا بتا دیا اور

11:27اگر اس وقت آپ کی فیملی بھی یہاں موجود ہوتی نا تو میں ان سے

11:32یہی سوال کرتا لیکن وہ اس وقت یہاں موجود نہیں ہے اور یہ

11:37بات بھی کچھ کہتی ہے شاید وہ آپ کے اس جھوٹ میں آپ کا ساتھ

11:43دینا نہیں چاہتی اس سارے معاملے کو اتنا پوشیدہ رکھنے کی کیا

11:48دورت تھی اس سے تو یہ بات ثابت ہوتی ہے کہ آپ سب لوگا

11:52نے ان کی بیماری کو چھپانے کی کوشش کی گئے؟

11:55نہیں جو انہر میں نے زہر سے کبھی کچھ نہیں چھپا ہے۔ ٹھیک ہے تو پھر بوٹ کے

12:06سامنے آپ اپنی بیماری کے متعلق کچھ بتانا چاہیں گے؟ میں نے جو بھی بتانا تھا وہ میں اپنی

12:18او میں اپنی سائکیٹرس کو بتا چکا ہوں

12:21يور آنر یہ اس سائکیٹرس کی بات کر رہا ہے جس پہ انہوں نے خود حملہ کیا تھا

12:27اسکیوز مئی آپ کیا کہنا چاہ رہے ہیں

12:31ایڈون نو يور آنر

12:32يور آنر اب تو بالکل بات کلیر ہے

12:34میرے کلائنٹ میس زارہ جمالی کو یہ پورا حق حاصل ہے کہ وہ اس شخص سے خلاص حاصل کریں

12:39اور میرے کلائنٹ کو یہ حق استعمال کرنی کی اجازت شریعت دیتی ہے

12:44تو پھر ہم کون ہوتے ہیں ان سے یہ حق چھننے والے ہیں

12:48پر کس بحث پہ

12:48يور آنر پوچھیں آپ زارہ سے

12:51کہ کبھی میں نے اس پہ ہاتھ اٹھایا ہو کوئی بتمیزی کی

12:54تاریخ صاحب آپ کچھ کہنا چاہتے ہیں

12:58نہیں جیسا مجھے کچھ نہیں پوچھنا

13:00آپ جا سکتے ہیں

13:14جس صاحب میں میسز میکائل کو ویٹنس باکس میں بلانے کی اجازت چاہتا ہوں

13:33اجازت ہے

13:34آپ نے شاید سنا نہیں میسز میکائل

13:42میں نے آپ سے پہلے بھی گزارش کی تھی کہ میرا نام زارہ ہے

14:01میسز میکائل نہیں

14:02آپ کے شاہر میکائل احمد کا کہنا ہے

14:08کہ انہوں نے آپ پہ کبھی تشدد نہیں کیا

14:10نہ آپ کو کوئی نقصان پہنچایا

14:12آپ کیا کہتی اس بارے میں

14:14کیا یہ جھوٹ بول رہے ہیں

14:15میں آپ سے پوچھنا چاہوں نہیں

14:17کہ تشدد کیا صرف جثمانی ہوتا ہے

14:19ابھی جس طرح سے عدارت میں مجھے زلیل کیا جا رہا تھا

14:23میرے کردار پہ انگلیاں اٹھائی جانی تھی

14:25اسی طرح کسی شادی میں اگر روز کسی کو زلیل کیا جائے

14:29ہر لمحہ اس کا ایسا ہی گزرے

14:31تو اس کے لئے کوئی اور ترم نالجز ہوتی ہے کیا

14:35جج صاحب

14:36ان کے کلائنٹ میکائل

14:39جو ذہنی بیماری سے گزر رہے ہیں

14:42وہ ان کو اسی لیے کیونکہ ساری جوانی اور سارا بچپن

14:46انہوں نے یہی تشدد برداشت کیا ہے

14:48اور میری پوری ہمدردی ہے ان کے ساتھ

14:51لیکن اس کا ہرگز یہ مطلب نہیں ہے

14:54کہ اس ہمدردی کے چکر میں میں اپنی باقی کی زندگی برباد کرتوں

14:57میں ایسا نہیں کر سکتی

14:58میں یہ بات واپس دورانا چاہوں گی

15:01کہ وہ نیڈ سپرویجن

15:03پروپر میڈیکل سپرویجن

15:05کیونکہ صرف یہ دوسروں کے لئے نہیں

15:08اپنے لئے بھی بہت خطرناک ثابت ہو سکتے ہیں

15:12اس بات کی مجھے بہت خوشی ہے

15:15کہ میکائل اور میری کوئی اولاد نہیں ہیں

15:17اور اگر ہوتی بھی تو

15:19اسی طرح بڑھ جاتی

15:20بچپن میں کیا گیا ظلم زیادتی

15:23بچے کی زندگی کو تباہ کر دیتا ہے

15:26بچہ بڑے ہو کے ایک ظالم بن جاتا ہے

15:29اور کسی دوسری کی زندگی کو برباد کر دیتا ہے

15:31یا اس کی جوانی کو

15:32اور یہ سلسلہ یوں ہی جاری رہتا ہے

15:34میں نہ ہی سلسلے کا حصہ بننا چاہتی ہوں

15:37اور اس کو خکم کرنا چاہتی ہوں

15:38بہت اچھے دلی لے دی ہیں آپ نے

15:43ویسے ایک بات میں آپ سے ضرور پوچھنا چاہوں گا

15:45کہ شادی سے پہلے بھی تو آپ میکائل صاحب سے ملی

15:47اس وقت تو آپ کو کوئی مسئلہ نظر نہیں آیا

15:50تو پھر

15:51اس کا مطلب تو یہ ہو نا

15:53کہ زیادت تر نارمل رہتے ہیں

15:55میکائل کی بیماری کی نویت جاننے کے لیے

15:58ان کے ساتھ رہنا ضروری ہے

16:00دیکھئے جت صاحب

16:02میں پریس کانفرنس میں اس کے بارے میں

16:04ساری باتیں کر چکی ہوں

16:05سارے ثبوت بھی پیش کر چکی ہوں

16:08اس کے بارے میں مزید بات نہیں کرنا چاہتی

16:10بس صرف یہ کہنا چاہتی ہوں

16:11کہ اپنی باقی کی زندگی

16:14آرام سے گزارنا چاہتی ہوں

16:15اور اس کے لیے مجھے میکائل سے کھولا چاہیے

16:17نجات چاہیے اس رشتے سے مجھے پلیس

16:20خیرت ہے مجھے کہ آپ

16:21میکائل صاحب کے حق پہ

16:24اتنی ہمدردیاں جتاتی ہیں

16:26اور اب ان سے الگ ہونے کی بات کر رہی ہیں

16:29بیویاں تو ہر حال میں

16:31شہروں کا ساتھ دیتی ہیں

16:32یہ کس طرح کا ساتھ میں با رہی ہیں آپ

16:34کون سے ساتھ کی بات کر رہے ہیں

16:36مجھ سے پہلے میکائل کی دو اور بیویاں تھی

16:39انہوں نے ساتھ نبھایا تھا نا

16:41ایک کا پورا جسم جلا دیا گیا

16:44اور دوسری

16:46دوسری نے تو اپنی جان ہی گوا دی

16:48اس طرح سے نبھاؤ میں یہ رشتہ

16:51میں یہ بات اس لیے کر رہا ہوں

16:52کیونکہ میں اچھی طرح سے جانتا ہوں

16:53کہ آپ اپنے شہر میکائل احمد سے ملنے

16:56خفیہ طور پر بیچ ہاؤس گئی تھی

16:58اور جب آپ نے اپنے خلا کی بات

17:00ان سے کی تو انہوں نے انکار کر دیا

17:02جس پہ آپ نے لوہے کا فرائی پان

17:05ان کے سر پہ مار کر ان کو

17:06قتل کرنے کی کوشش کی

17:07آپ میری کلائنٹ پہ الزام لگا رہے ہیں

17:10جر صاحب آپ میری کلائنٹ کی حالت دیکھ رہے ہیں

17:12شدید زخمی حالت میں

17:13کیونکہ محترمہ زارہ جمالی نے

17:16انہیں سر پہ وار کر کے

17:18قتل کرنے کی کوشش کی

17:19اگر وقت پہ پولیس نہ پہنچتی

17:21اور انہیں بروقت ہسپتال نہ پہنچایا جاتا

17:24تو زیادہ خون بی جانے کی وجہ سے

17:25میری کلائنٹ کی ڈیل بھی ہو سکتی تھی

17:27اوبجیکشن یور آنر

17:28اوبجیکشن اوورول

17:30پلیس کنٹینو تاریخ صاحب

17:32تینکیو یور آنر

17:33میرے فاضل دوست

17:35یہ اوبجیکشن اس لیے کر رہے ہیں

17:36کیونکہ انہیں اس بات کا علمی نہیں

17:37کہ ان کی کلائنٹ زارہ جمالی خفیہ طور پہ ملنے

17:40میرے کلائنٹ مکال احمد کے

17:42ویچ ہاؤس گئی تھی

17:43جہاں انہیں زخمی کر کے

17:45یہ وہاں سے فرار ہو گئی

17:46جس بات کا پتہ نہ انہوں نے

17:47اپنی فیملی کو چلنے دیا

17:49نہ اپنے وکیل کو

17:49اور عدالت کو بھی

17:51that's all you're not

18:15آپ لوگوں نے مجھ سے

18:23یہ بات چھپائی کیوں

18:24تلہ صاحب

18:28سارہ نے

18:29جو کچھ بھی کیا

18:31اپنے self-defense کے لیے کیا

18:33وہ تو سب ٹھیک ہے

18:34لیکن یہ بہت بڑی بات تھی

18:36جو آپ لوگوں نے مجھ سے چھپائی

18:38چھپائی نہیں

18:40بس ہمیں لگا

18:43ریلیونٹ نہیں ہوگی

18:44کیسے ریلیونٹ نہیں

18:45بلکل ریلیونٹ ہے

18:47دیکھ لیں

18:49کیسے ان کے لائر نے

18:51اس واقعے کو اپنے

18:53defense میں use کیا

18:54اب ہمیں

19:00میکائل کو

19:01ذہنی طور پر

19:02بیمار پروف کرنا پڑے گا

19:03اور اس کے لیے

19:04ہمیں ڈاکٹر تابندہ کو

19:06بطور وٹنیس

19:06پلانا پڑے گا

19:14میکائل

19:21میکائل

19:22میکائل

19:22کیسے اپسسسد

19:23بڑا زارا

19:24اس نے جو کچھ کیا ہے

19:26اس کو نہ فراموش نہیں کر سکتا

19:29چھوڑ تو اسے جانے دے

19:31مجھے یہ بات سمجھ بھی نہیں آتی

19:32جب بھی کوئی میری زندگی میں آتا ہے

19:34آپ سب اس جنگ میں کیوں لگ جاتے ہیں

19:35کہ میں اکیلا رہ جاؤں

19:36آپ لوگ مجھے کیوں نہیں چھوڑ دیتے

19:38تمہاری پہلی بیوی کی موت کے بعد

19:45مجھے سب نے کیا کہا تھا

19:46کہ میں تمہیں چھوڑ دوں

19:48آپ نے نہیں چھوڑ دوں

19:50لیکن میں نہیں مانی

19:51اور اب میں نے چھوڑ دیتے ہیں

19:55اور اب میں تمہیں واقعی چھوڑی

19:58اپنی مریوی بہن کی ذمہ داری کا حق

20:02جتنا میں نبھا سکتی تھی

20:04میں نے نبھالی

20:06but not anymore

20:08نبھال

20:09بات ختم ہوگی میں جاؤں رسٹ کرن

20:36بات ختم ہوگی میں جاؤں رسٹ کرن

21:06بات ختم ہوگی میں توамиنات جاؤں رسٹ کرن

22:54نعم

23:56ان کی كئی شخصیت

23:58کبھی وہ بہت رحمدر شخصیت بن جاتی ہے

24:02اور کبھی وہ بہت

24:03ظالم شخصیت بن جاتی ہے

24:05اور جب اس پر ظالم شخصیت حاوی ہوتی ہے

24:08تو پھر وہ تشدد کرنے سے بھی باز نہیں آتا

24:11اور

24:12حیرانگی کی بات یہ ہے

24:14کہ ان کو اس کے بعد

24:17کچھ بھی یاد نہیں رہتا

24:18میری کلائنٹ

24:19مرسل زارہ جمالی کی شادی کے کچھ عرصے بعد

24:22ایک حادثہ پیش آئے

24:24یہ اپنے گھر میں سیڑھیوں سے گر گئی

24:27اور ان کو سیڑھیوں سے دھکا

24:30کسی اور نے نہیں

24:30ان کے شوہر مکائل احمد صاحب نے دیا

24:33حالانکہ

24:36یہ اس واقعے کو جھٹلاتے ہیں

24:38کیونکہ یہ اس وقت

24:39اپنے آپ میں نہیں تھے

24:41یہ اس وقت ایک ظالم شخصیت کے زیر اثر تھے

24:44that's all

24:46کیونکہ یہ رہا ہے

25:07کیونکہ

25:09، صحیح

25:11، ، يا ربي

25:17، ، ، ، ،؟

25:19، ،

25:29، ، ،

25:31، ،

25:33،

25:37لذلك كانت تبقى بيچ ساؤت سے تبقى بيحوش تبقى اتفایا تھا مجھئا

25:41جي

25:42تمام ثبوتوں کو مدنظر رکھتے ہوئے عدالت اس نتیجے پر پہنچی ہے

25:49کہ میکائل صاحب کو کسی میڈیکل فیسلیٹی منتقل کرنے کی ضرورت ہے

25:54اس کے ساتھ ساتھ عدالت مرسز زارا جمالی کو خلائے کی اجازت دیتی ہے

26:07موسیقی

26:37موسیقی

26:43موسیقی

26:45موسیقی

26:49موسیقی

26:51موسیقی

26:53موسیقی

26:55موسیقی

26:57موسیقی

26:59موسیقی

27:01موسیقی

27:03موسیقی

27:05موسیقی

27:07موسیقی

27:09شكرا للمشاهدة

27:39شكرا للمشاهدة

28:09شكرا للمشاهدة

28:39شكرا للمشاهدة

28:41شكرا للمشاهدة

28:43شكرا للمشاهدة

28:45شكرا للمشاهدة

28:47شكرا للمشاهدة

28:49شكرا للمشاهدة

28:51شكرا للمشاهدة

28:53شكرا للمشاهدة

28:55شكرا للمشاهدة

28:57شكرا للمشاهدة

28:59شكرا للمشاهدة

29:01شكرا للمشاهدة

29:03شكرا للمشاهدة

29:05شكرا للمشاهدة

29:07شكرا للمشاهدة

29:09شكرا للمشاهدة

29:11شكرا للمشاهدة

29:13شكرا للمشاهدة

29:15شكرا للمشاهدة

29:17شكرا للمشاهدة

29:19شكرا للمشاهدة

29:21شكرا للمشاهدة

29:23شكرا للمشاهدة

29:25شكرا للمشاهدة

29:27شكرا للمشاهدة

29:29شكرا للمشاهدة

29:31شكرا للمشاهدة

29:33شكرا للمشاهدة

29:35نعم. لقد قدتك شعرتك.

29:37جداً لكي تفضل.

29:39لقد قمت باقنات باقنات.

29:41الآن في مبارك بات تصدقاتي او لا؟

29:44لا تفهمني بها.

29:46لا تفهمني بها.

29:50لم أكن تفهمني بها.

29:54لن تفهمني بعض المواقفات لأجل قد اجعله.

29:58هل تفهمني بها؟

30:01ما قد تفهمني بها؟

30:03هل أن تفقد أن تفقد ذلك ومذهب إلى ذلك الناس

30:09إليس الجهاز

30:26ولكن لديك أشعرها

30:28ولكن لذلك يجب أن تتعلم

30:50السلام عليكم

30:51السلام عليكم

30:52السلام عليكم

30:54أيضا

33:22آمين

33:24موسیقی

33:40موسیقی

33:48موسیقی

33:50موسیقی

33:52ہاں پیپرز ریڈی ہیں

33:54چلیں میں آ رہا ہوں

33:56اوکے

34:22انور

34:28انور

34:34انا Lean via

34:36どس هذا

34:38انور

34:42Hello

34:44what are you doing there

34:46you

34:48شكرا جزيلا

34:50شكرا جزيلا

34:52شكرا جزيلا

34:54شكرا جزيلا

34:56ماذا أريد هنا؟

34:58لذا

35:00مرحبت هنا

35:02ماذا سألتك؟

35:04ها

35:06ها

35:08ها سألتكي

35:10ها سألتك

35:12ها

35:14ها

35:16ها

35:20ها

35:25ها

35:26ها

35:28ها

35:30ها

35:32مجھ سے

35:34ها

35:36ها

35:38ا

مسلسل المتنكر - Behroopia الحلقة 24 مترجمة

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended