00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Allez, on se lance
00:30Ça va être notre année
00:33Notre millénaire
00:35C'est le bug de l'an 2000
00:41Quelqu'un est sur internet
00:48J'utilise du gel
00:51Vous avez du courriel
00:55Oh mon Dieu
00:58Non, ça fait mal
01:05Et vite, faut qu'on se tire
01:07Au revoir l'humanité
01:16C'est une apocalypse informatique mondiale
01:19Les téléphones portables, les e-mails
01:21Jettent déjà nos esclaves
01:23Autant rendre ça officiel
01:24Ils ont fait une vidéo et tout, c'est dingue
01:26On sait pas comment ça fonctionne
01:30Choper un vélo, choper un skate, choper ce que vous pouvez
01:33Ça a été la pire soirée de toute ma vie
01:39C'est cool qu'on passe du temps ensemble
01:44Pour une fois
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires